HD5B - Plaukų džiovintuvas AENO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HD5B AENO

LIT Plauku džiovintuvas AENO™ skirtas plaukams džiovinti ir formuoti. Modeliai

Kištuko tipas	Spalva
	Balta, šviesiai pilka	Pilka	Tamsiai pilka, juoda
C	AHD0005W	AHD0005G	AHD0005B
C	AHD0005W-UK	AHD0005G-UK	AHD0005B-UK

Maitinimas (jvestis): 220–240 V / 6,2 A (AC), 50–60 Hz, 1500,0 W (maks.). Variklio sukimosi greitis: iki 110 000 aps/min. Oro srauto temperatūrų skaičius: 7. Temperatūros režimų skaičius: 3. Greičių skaičius: 2. Funkcinės ypatybės: Al, jonizavimas, akselerometras. Valdymas: rankinis, balsu (balso komandomis). Triukšmo lygis (1 m atstumu): ≤ 67 dB. Apsauga nuo perkaitimo. Maitinimo kabelio ilgis: 2 m. Medžiaga: poliamidas, polikarbonatas, ABS plastikas. Dydis (I×P×A): 278,5×105,5×72 mm. Svoris (be priedų): 630 g. Eksploatavimo sąlygos: temp. 0...+40 °C, sant. drėgn. 5–80 % (be kondensato). Laikymo sąlygos: temp. -20...+60 °C, sant. drėgn. 5–80 % (be kondensato).

Irenginio elementai ir priedai (žr. pav. A, B, C)

1 – mikrofonas, 2 – ekranas, 3 – garsiakalbis, 4 – mygtukas, 5 – jungiklis, 6 – infraraudonųjų spindulių jutiklis, 7 – oro įsiurbimo grotelės, 8 – maitinimo kabelis, 9 – „Al“ funkcijos indikatoriaus mygtukas, 10 – oro srauto temperatūros reikšmė, 11 – valdymo balsu kalbos žymėjimas, 12 – temperatūros reguliatorius, 13 – formavimo antgalis, 14 – greito džiovinimo antgalis, 15 – difuzoriaus antgalis, 16 – Coanda efekto antgalis, 17 – šukų antgalis, 18 – kelioninis krepšys.

Pristatymo turinys (žr. pav. A, C)

Plaukų džiovintuvas, formavimo antgalis, greito džiovinimo antgalis, difuzoriaus antgalis, Coanda efekto antgalis, šukų antgalis, kelioninis krepšys, trumpasis naudojimo vadovas.

Kilus kokiems nors klausimams ar sunkumams naudojant jrenginj AENO™, prašome susisiekti su palaikymo tarnyba el. paštu [e-mail] arba internetiniame pokalbyje adresu aeno.com/service-and-warranty.

Specialistai padės Jums išspresti problema, ir Jums nereikės gaišti laiko ir pastangų apsilankymui parduotuvėje.

aeno.com/documents 109

Apribojimai ir įspėjimai

Prieš eksploatuodami jrenginj, atidžiai susipažinkite su šiuo dokumentu. Išsaugokite šią instrukciją tolesniam naudojimui.

DÈMESIO! Elektros smūgio pavojus!

DÈMESIO! Nenaudokite jrenginio arti vandens vonios kambariuose, dušinėse, baseinuose ir kt.

Įrenginys nėra skirtas jaunesniems nei 14 metų vaikams arba asmenims su fizine, psichine ar protine negalia, nesant jiems pakankamos patirties ar žinių apie įrenginio eksploatavimą, ir jei jų neprižiūri už jų saugumą atsakingas asmuo. Neleiskite vaikams žaisti su įrenginiu ir priedais. Įrenginys skirtas naudoti tik buitinėje aplinkoje. Draudžiama naudoti įrenginį patalpų išorėje. Naudokite įrenginį tik pagal jo tiesioginę paskirtį. Neleiskite, kad įrenginys kristų, ir nemėtykite jo. Nenaudokite pažeisto arba vandenyje pabuvusio įrenginio. Neleiskite įrenginio kontakto su vandeniu ar kitais skysčiais.

Įsitikinkite, kad techninėse charakteristikose nurodyta vardinė įtampa ir dažnis atitinka elektros tinklo parametrus. Nepalikite prijungto prie elektros tinklo įrenginio be priežiūros. Atjunkite įrenginį nuo elektros tinklo, baigę jį naudoti. Atjunkite įrenginį nuo elektros tinklo, laikydami jį už kištuko, o ne už maitinimo kabelis. Dirbkite su įrenginiu tik sausomis rankomis. Neuždenkite oro įsiurbimo grotelių įrenginio veikimo metu. Stebėkite, kad maitinimo kabelis nepersisuktų, nepersilenktų, nebūtų nieko prispaustas, nesiliestų su karštais daiktais ir šilumos šaltiniais. Valymui nenaudokite cheminių ir agresyvių ploviklių, abrazyvinių pastų, priemonių, kurių sudėtyje yra rūgščių ir tirpiklių, o taip pat metalinių kempinių. Naudokite tik originalius priedus. Išsamų įrenginio, jo režimų ir funkcijų aprašymą galima rasti pilname naudotojo vadove, pasiekiamame adresu aeno.com/documents.

Antgalių paskirtis

Formavimo antgalis		Greito džiovinimo antgalis
	Skirtas plaukams tiesinti ir sudėtingiems stiliams kurti		Skirtas greitai ir tolygiai išdžiovinti plaukus

110 aeno.com/documents

Difuzoriaus antgalis		Coanda efekto antgalis
	Skirtas garbanotiems ir besiraitantiems plaukams formuoti		Skirtas nepaklusniems plaukams tiesinti
Šukų antgalis
	Skirtas suteikti plaukams glotnumc

Pastaba. Prieš naudojant Coanda efekto antgalis ir šukų antgalis rekomenduojama iš anksto išdžiovinti plaukus.

Pastaba. Irengti antgaliai gali pasukti 360° kampu.

Irenginio valdymas

	Perjungti i I padėtį Mažo greičio pasirinkimas
	Perjungti i II padėtį Didelio greičio pasirinkimas
	Perjungti i O padėtį lrenginio išjungimas
	Paspausti vieną kartą Temperatūros režimų perjungimas
	Paspauskite ir palaikykite 2 sekundes Perjungimas i balso komandų budėjimo režimą
	Paspausti vieną kartą ljungimas/išjungimas funkcijos „AI“
	Paspauskite vieną iš taškų Oro srauto temperatūros pasirinkimas

Valdymas balsu

DÉMESIO! Irenginys atpažjsta komandas tik anglų kalba.

• Paspauskite ir 2 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką (4). Irenginys sustos ir ekrane bus rodoma piktograma
• Pasakykite reikiamą komandą (žr. „Balso komandų sąrašas“). Jei komanda sėkmingai atpažįstama, įrenginio atsako ir įvykdo komandą.

aeno.com/documents 111

Balso komandų sąrašas

Papildomos funkcijos

Funkcija „AI“. Sukurtas švelniam plaukų džiovinimui, automatiškai reguliuojant temperatūrą ir oro srauto greitį, atsižvelgiant į atstumą nuo infraraudonųjų spindulių jutiklio (6) iki plaukų. Be to, jei šis atstumas yra mažesnis nei 8 cm, įrenginio skleis įspėjamąjį signalą.

DĖMESIO! Kad funkcija veiktų tinkamai, naudodami įrenginį neuždenkite infraraudonųjų spindulių jutiklio ranka.

Pastaba. Kai jrenginys veikia šaltuoju režimu, jei jjungta funkcija „Al“, jrenginys skleis tik įspėjamąjį garsinį signalą. Temperatūra ir oro srauto greitis nesikeičia.

Jonizacija. Ši funkcija pašalina statinį elektros krūvj ir suteikia plaukams blizgesio. Funkcija jjungiama automatiškai, kai jjungiamas įrenginio.

Akselerometras (gravitacijos jutiklis). Ši funkcija leidžia jrenginį nustatyti savo padėtį erdvėje. Jei jjungtą jrenginį pastatysite ant horizontalaus paviršiaus, po 2 sekundžių jis pristabdys veikimą. Norėdami tęsti jrenginio veikimą, paimkite jį i ranką. Funkcija jjungiama automatiškai, kai jjungiamas jrenginio.

Irenginio paruošimas veikimui

1. Atsargiai atidarykite pakuotę ir išimkite jrenginį bei priedus.
2. Pašalinkite pakavimo medžiagas. Nuimkite apsauginę plèvelę nuo ekrano (2).
3. Išvalykite jrenginio korpusa ir antgalius (žr. „Valymas ir priežiūra“).

Irenginio eksploatavimas

1. Pasirinkite reikiamą antgalį ir pritvirtinkite jį prie įrenginio, kol jis užsifiksuos. Įrenginį taip pat galima naudoti be antgalio.

DĖMESIO! Draudžiama įrengti ar nuimti antgalius, kai įrenginys yra jjungtas.

Prieš montuojant antgalj, plaukų džiovintuvas turi būti išjungtas. Prieš

112 aeno.com/documents

nuimdami antgalj, išjunkite plaukų džiovintuvą ir palaukite, kol įrenginys ir antgalis visiškai atvės.

1. Ikiškite maitinimo kabelio kištuką i elektros lizdą.

2. Pasirinkite oro srauto greitj ir temperatūrą rankiniu būdu arba naudokite funkciją „Al“, kad juos valdytumėte automatiškai (žr. „Papildomos funkcijos“):

- Rankinis režimas:

o Pasukite jungiklj (5) i I arba II padėtį, kad jjungtumėte atitinkamai mažą arba didelį oro srauto greitį.
o Nustatykite pageidaujamą temperatūros reikšmę temperatūros reguliatorius (12) ekrane (žr. pav. B).

Pastaba. Temperatūros režimą taip pat galite pasirinkti mygtuku arba balso komanda.

• Automatinis režimas:

o Norėdami jjungti plaukų džiovintuvą, pasukite jungiklj i I padėtį.
o Ijunkite funkciją „Al“. Norėdami tai padaryti, paspauskite ekrane esantį indikatoriaus mygtuką (9) arba naudokite balso komandą (žr. „Valdymas balsu“).
o Mygtuku arba balso komanda pasirinkite temperatūros režimą (šaltas, šiltas, karštas).

1. Išdžiovinkite plaukus. Jei reikia, formuokite plaukus.
2. Perjunkite perjungiklj i ● padėtį.
3. Atjunkite jrenginj nuo elektros tinklo.

Valymas ir priežiūra

DĖMESIO! Atlikite valymą tik atjungę įrenginį nuo elektros tinklo ir leidę jam visiškai atvėsti.

Korpuso ir antgalių valymas. Nušluostykite įrenginio korpusą ir antgalius minkštu audiniu, sušlapintu švariu vandeniu, o tada nušluostykite sausai.

Oro įsiurbimo grotelių ir filtro valymas. Grotelės (7) ir filtras sulaiko dulkes ir plaukus, kurie gali patekti į įrenginį jo eksploatacijos ir laikymo metu. Norint palaikyti stabilų įrenginio veikimą, reikia atlikti grotelių ir filtro valymą 1–2 kartus per mėnesį taip:

aeno.com/documents 113

• Patraukite oro jsiurbimo groteles žemyn.
• Nuvalykite groteles ir filtrą minkštu sausu audiniu arba minkštu šepetėliu (žr. D). DĖMESIO! Draudžiama plauti groteles ir filtrą vandeniu.
• Vél uždėkite groteles (žr. pav. E). Teisingai sumontavus bus girdimas spragtelėjimas.

Galimų trikčių šalinimas

Irenginys nejsijungia. Galimos priežastys: elektros lizdas ir/ar maitinimo kabelis sugedę. Sprendimas: patikrinkite, ar elektros lizdas veikia tinkamai, prijungę prie jo kitą jrenginį, prireikus prijunkite jrenginį prie tinkamai veikiančio elektros lizdo; patikrinkite maitinimo kabelio vientisumą.

Irenginys neatpažista balso komandų. Galima priežastis: naudojama irenginiui nepažįstama komanda. Sprendimas: Naudokite tik tas komandas, kurias irenginys gali atpažinti (žr. „Balso komandų sąrašas“).

Silpnas oro srautas. Galimos priežastys: pasirinktas netinkamas greičio režimas; antgalyje yra pašalinių daiktų. Sprendimas: jungikliu pasirinkite norimą greičio režimą; atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo, leiskite jam visiškai atvėsti, tada išimkite ir išvalykite antgalį.

DĖMESIO! Jei nė vienas iš pasiūlytų būdų nepadėjo pašalinti problemos, kreipkitės į tiekėją arba įgaliotą techninės priežiūros centra. Neardykite ir nebandykite patys taisyti įrenginio.

Klaidų kodai

E1, E2. Priežastis: per žema/aukšta tinklo įtampa. Sprendimas: įsitikinkite, kad techninėse charakteristikose nurodyta vardinė įtampa atitinka elektros tinklo parametrus.

E3. Priežastis: jrenginio perkaitimas. Sprendimas: atjunkite jrenginį nuo elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti. Tada nuvalykite groteles ir filtrą (žr. „Oro įsiurbimo grotelių ir filtro valymas“). Neuždenkite oro įsiurbimo grotelių jrenginio veikimo metu.

E4, E5, E6, E7. Priežastis: sugedęs variklis arba spausdintinė plokštė. Sprendimas: kreipkitės į tiekėją arba įgaliotą techninės priežiūros centra.

114 aeno.com/documents

ASBISC pasilieka teisę modifikuoti jrenginį ir keisti bei papildyti šį dokumentą iš anksto nepranešusi naudotojams.

Garantijos laikotarpis ir tarnavimo trukmė - 2 metai nuo jrenginio pardavimo mažmeninės prekybos tinkle dienos.

Informacija apie gamintoja: ASBISC Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Kipras). Pagaminta Kinijoje. Visi šiame dokumente pamineti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė. Pagaminimo data nurodyta ant pakuotės.

Naujausia informacija ir išsamų įrenginio aprašymą, taip pat prijungimo instrukcijas, sertifikatus, informacija apie įmones, priimančias kokybės pretenzijas, ir garantijas rasite adresu

aeno.com/documents. Šis jrenginys atitinka taikomus saugos reikalavimus.

RoHS direktyva. Irenginys atitinka RoHS direktyvos 2011/65/EU dėl pavojingų medžiagų apribojimo reikalavimus, jskaitant RoHS direktyvą 2015/863/EU.

Informacija apie perdirbimą. Šis simbolis reiškia, kad šalinant prietaisą, jo baterijas ir akumuliatorius bei elektrinius ir elektroninius priedus būtina laikytis elektros ir elektroninės įrangos atliekų (WEEE) ir baterijų ir akumuliatorių atliekų tvarkymo taisyklių. Pagal teisės aktus, pasibaigus šios įrangos naudojimo laikui, ji turi būti utilizuojama atskirai. Řegalima išmesti su prietaisu, jo baterijas ir akumuliatorius, o taip pat jo elektriniai ir elektroniniai priedai kartu su nerūšiuotomis komunalinėmis atliekomis, nes tai būtų kenksminga aplinkai. Norint atsikratyti šios įrangos, ją reikia grąžinti į pardavimo vietą arba atiduoti į vietinį perdirbimo centrą. Norėdami gauti daugiau informacijos, turėtų kreiptis į vietos klientų aptarnavimo atliekų šalinimo.