TS4 - Skrudintuvas AENO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TS4 AENO

lerices eksplaatacija

Elektros maitinimas (jvestis): 220-240 V (AC), 4,0 A (maks.), 50-60 Hz, 800,0-950,0 W ( ≤ 0,5 W budèjimo veiksena *). Skrebuciʒ lizdu skaičius: 2. Valdymas: rankinis. Režimu skaičius: 5. Programu skaičius: 2. Skrudinimo laipsniug skaičius: 6. Paruosimo laikas: 30-240 sek. Jutiklinis valdymo skydelis. Išimamas trupiniug déklas. Kišuko tipas: E/F. Maitinimo laid ilgis: 0,75 m. Spalva: sidabro, juoda. Medžiaga: nerūdjantis plienas, ABS plastikas. Skrebucio lizdo matmenys (I×P×A): 100×20×100 mm. Irenginio matmenys (I×P×A):

265 × 180 × 155 ~mm . Neto svoris: 1,06 ~kg . Eksploatavimo salygos: temp. +10...+45 °C, sant. oro dregm. 25-70% (be kondensato). Laikymo salygos: temp. +10...+45 °C, sant. oro dregm. 25-70% (be kondensato).

Pakotés turinys (žr. A pav.)

Skrudintuvas ATS0004, išimamas trupiniu padéklas, trumpasis naudotojo vadovas.

Irenginio elementai (Zr. A, B pav.)

1 - skrebuci lizdai, 2 - svirtis, 3 - jutiklinis valdymo skydelis, 4 - neslystancios kojelès, 5 - maitinimo laidas, 6 - išimamas trupiniu padéklas, 7 - tinkanamu režimu „M1“/„M2“ mygtukai, 8 - ekranas (skrudinimo laipsnis / atvirkštinis laiko skaičiavimas), 9 - funkcijos „+15s“ (“+15 sek.”) mygtukas, 10 - programos „Gluten free“ (“Be gliuteno”) mygtukas, 11 - programos „Vafliai“ mygtukas, 12 - mygtukas „Atšaukti“, 13 - skrudinimo laipsniu mygtukai, 14 - režimo „Pašildymas“ mygtukas, 15 - režimo „Skrudinimas su atšildymu“ mygtukas.

Kilus kokiems hors klausimams ar sunkumams naudojant irenginj „AENOTM", prasome susisiekti su palaikymo tarnyba el. pastu [e-mail] arba internetiniamePokalbyje adresu aeno.com/service-and-warranty. Specialistai pades Jums iesspresti problema, ir Jums nereikes gaisti laiko ir pastangu apsilankymui parduotuvexe.

• Persijungimas i šj veiksenă vyksta automatiskai per 20 minutes, jei i'renginys nenaudiojamas.
  aeno.com/documents 97

Apribojimai ir jspejimai

Pries eksploatuodami jrenginj, atidziai susipazinkite su siuo dokumentu. Issaugokite siq instrukcij tolesniam naudiojimui.

DÉMESIO! Nenaudokite metaliniu daiktu (peiliu, šakučiu, šaukstu ir kt.) skrebuci ištraukimui.

DÉMESIO! Karstas pavirsius. Nudegimú pavojus, prisilietus prie kaistancio pavirsiaus. Nelieskite i'renginio korpuso jo eksploatavimo metu ir pries visisko jo atvésimo.

DéMESIO! Dékite jrenginj ne mažesniu atstumu kaip 1 metras nuo bet kokiu audiniu, dekoro daiktu ir kitu lengvai užsiliepsnojanciu daiktu.

Irenginys neskirtas jaunesniems nei 14 metu vaikams arba asmenims su fizine, psichine ar protine negalia, nebent jie turi pakankama drenginio eksploatavimo patirtj ir ziniu apie jj bei juos priziuri uz ju sauguma atsakingas asmuo. Irenginys skirtas naudoti tik buitinenej aplinkoje. Draudziama naudoti drenginj patalpu isoreje. Irenginys neskirtas veikti su isoriniu laikmaciu ar nuotolinio valdymosistema. Neleiskite vaikams zaisti su drenginiu ir priedais. Nenaudokite pazeisto drenginio. Neleiskite, kad drenginys kristu, ir nemeskite jo. lsitikinkite, kad techniniuose dokumentuose nurodyta jtampa ir daznis atitinka maitinimo saltinio parametrus. Dirbkite su drenginiu tik sausomis rankomis. Naudokite skrudintuvag tik duonos gaminiams. Nenaudokite kazkuo pateptos ar deformuotos duonos. Nepalikite veikiancio drenginio be prieziuros. Atjunkite drenginj nuo elektros tinklo po naudojimo ir pries valyma. Atjunkite drenginj nuo elektros tinklo, laikydami jj uz kistuko, o ne uz maitinimo laido. Nemerkite drenginio ir jo komponentuj vandenj ir nelaikykite ju po tekanciu vandeniu. Stebekite, kad maitinimo laidas nepersisuktu, nepersilenktu, nebutu nieko prispaustas, nesiliestu su karstais, astriais daiktais ir silumos saltiniais. Laikykite drenginj vaikams nepasiekiamoje vietoje. Irenginio valymui nenaudokite cheminiu ir agresyviu plovikliu, abrazyviniu pastu, priemoniu, kuriu sudetyje yra rugšciu ir tirpikliu, o taip pat metaliniu kempiiu. Issamu drenginio, jo režimu ir funkcjju aprasyma galima rasti pilname naudotojo vadove, pasiekiamame adresu aeno.com/documents.

98 aeno.com/documents

Mygtukj funkcijos (zr. B pav.)

Noredami pasinaudoti reikiam funkcija, paspauskite mygtuka viena karta.

M1 M2	Tinkanamo režimo jjungimas/īsjungimas		Režimo „Skrudinimas su atšildymu“ jjungimas/ išjungimas
	Režimo „Pašildymas“ jjungimas/ išjungimas		Programos „Vafliai“ jjungimas/ išjungima:
GLUITEM FIRE	Programos „Gluten free“ („Be gliuteno“) jjungimas/īsjungimas	+15S	Skrudinimo/pašildymo laiko pailginimas 15 sekundémis
	Skrudinimo/pašildymo atšaukimas	*	Skrudinimo laipsnio pasirinkimas

• Schematinis skrudinimo laipsniu mygtuk pavaizdavimas.

Irenginio indikacija (Zr. B pav.)

Pasirinkus režimā, programa ar funkcijā, atitinkamas mygtukas užsidegs Žydrai. Pasirinkus skrudinimo laipsnj, atitinkamas mygtukas (13) pradès mirksèti, o ekrane (8) pasirodys skaitmuo, reškiantis skrudinimo laipsnj: nuo „1" (silpniausia) iki „6" (stipriausia).

Skrudinimo ir pašildymo metu apšviečiamas mygtukas „Atsaukti" (12), o ekrane rodomas atvirkstinis skrebucić paruosimo laiko skačiavimas.

Irenginio paruosimas veikimui

1. Atsargiai atidarykite pakuote ir isimkite jrenginj. Pašalinkite pakavimo medziagas.
2. Padekite skrudintuva ant lygaus, sauso, horizontalaus pavirsius ne mazesniu atstumu kaip 1 metras nuo bet kokiu audiniu, dekoro daiktu ir kitu lengvai užsiliepsnojanciu daiktu.
3. Prijunkite jrenginj prie maitinimo šaltinio maitinimo laido (5) pagalba. lsijungs valdymo skydelis.

aeno.com/documents 99

1. Atlikite bandomaji irenginio pašildyma:

a. Nustatykite stipriausia skrudinimo laipsnj, paspausdami dešiniausia mygtuká (13).
b. Nuleiskite svirtj (2) Žemyn, kol pasigirs spragtelejimas.

Pastaba. Bandomojo pašildymo metu gali atsirasti charakteringas kvapas ir nedidelis kiekis dūmú.

1. Palaukite, kol svirtis automatiskai pakils i virs. Skrudintuvas paruoostas naudoti.

Režimo pasirinkimas ir nustatymas

• Skrudinimas. Šis režimas jsijungia pagal numatytuosi nustatymus, kiekviena kartajungus irenginj. Pasirinkite papildomas funkcijas:

• Nustatykite skrudinimo laipsnj, paspausdami atitinkama mygtuka (13): nuo kairiausio (silpniausias laipsnis) iki dešiniausio (stipriausias laipsnis).

• Prireikus pasirinkite programa, atitinkancia duonos tipa: „Gluten free" ("Be gluteno"), paspausdami (10) mygtuka, arba "Vafliai", paspausdami (11) mygtuka.

• Skrudinimas su atsildymu. Junkite režima, paspausdami (15) mygtuka. Pasirinkite papildomas fungcjias: skrudinimo laipsnj ir programa (žr. punkta „Skrudinimas" aukščiau).

• Tinkinamai režimai „M1“ ir „M2“. Tinkinamai režimai „M1“ ir „M2“ leidžia issaugoti pasirinktus skrudinimo nustatymus. Norédami issaugoti nustatymus, atlikite šiuos veiksmus:

• Ljunkite režimā, paspausdami mygtukā „M1“ ar „M2“ (7), o tada pasirinkite papildomas funkcijas: skrudinimo laipsnj ir programā (žr. punktā „Skrudinimas“ aukščiau).

• Issaugokite nustatymus: paspauskite ir 2,5 sekundès palaikykite pasirinktā režimo mygtukā. Mygtukas sumirksès 5 kartus ir užsidegs Žydrai.

Véliau naudodami jrengini, tiesiog jjunkite režimā, paspausdami atitinkamä mygtuká (7).

100 aeno.com/documents

• Šildymas. Junkite režima, paspausdami (14) mygtuka. Siuo režimu papildomu funkcjju pasirinkti negalima.

Irenginio eksploatavimas

DÉMESIO! Karstas paviršius. Nudegimů pavojus, prisilietus prie kaistancio paviršiaus. Nelieskite jrenginio korpuso jo eksploatavimo metu ir pries visisko jo atvésimo.

1. Nustatykite skrudintuvaj viena is veikimo režimu (žr. „Režimo pasirinkimas ir nustatymas").
2. ldekite duonos riekeles i lizdus (1) ir nuleiskite svirtj zemyn, kol pasigirs spragtelejimas.
   DÉMESIO! Duonos riekeles storis neturi viršyti 2 cm. Nenaudokite kažkuo pateptos ar deformuotos duonos.
3. Palaukite, kol skrebuciai automatiskai pakils j virsu.
4. Kilstelèkite svirtj i virsu iki galo (žr. C pav.) ir isimkite skrebucius silikoninémis arba plastikinemis virtuvinémis Žnyplémis.
   DÉMESIO! Nenaudokite metaliniú daiktú (peiliú, šakučiu, šaukstú ir kt.) skrebuci ištraukimui.
5. Prireikus paskrudinkite/pasildykite skrebucius dar karta, pakeite skrudintuvo nustatymus arba pailginé skrudinimo/pasildymo laika (9) mygtuko pagalba.
6. Pakartokite 2-5 veiksmus tolesnèms duonos porcjjoms.
7. Atjunkite jrenginj nuo elektros tinklo ir palaukite, koljis visiskai atvès.
8. Atlikite jrenginio valyma (zr., Valymas ir prieziura").

DÉMESIO! Atlikite valyma, tik atjunge i'renginj nuo maitinimo šaltinio ir leide jam visiskai atvesti.

DÉMESIO! Npanardinkite jrenginio i vandenj ir nedekite jo po vandens ciurksle.

1. Isimkite trupiniu padekla (6), kaip parodyta D pav.

aeno.com/documents 101

1. Nuvalykite padekl minkstu dregnu audiniu, o tada nušluostykite sausai.
2. Apverskite skrudintuvā pagrindu aukstyn ir pakratykite, kad pašalintumete likusius trupinius. Gražinkite jrenginj pradine padétj.
3. Jdèkite trupiniu padèkla atgal j vieta.
4. Nuvalykite irenginio korpusa siek tiek dregnu audiniu, o tada nušluostykite sausai.

Galimţrikciug salinimas

Irenginys neveikia. Galima priežastis: sugedes elektros lizdas; sugedes maitinimo laidas. Spendimas: patikrinkite, ar elektros lizdas veikia tinkamai; kreipkitès i jgaliotä techninès priežiūros centra.

Svirtis neužsifiksujoa apatinëje padëtyje. Calima priežastis: jrenginys nera prijungtas prie maitinimo šaltinio. Spendimas: prijunkite jrenginj prie maitinimo šaltinio.

Duona pridega. Galimos priežastys: neteisingai pasirinkta programa arba skrudinimo laipsnis; duonos riekele deformuota arba kažkuo patepta; trupiniú déklas perpildytas. Spendimas: pasirinkite tinkamā programa arba skrudinimo laipsnj; nenaudokite kažkuo pateptos ar deformuotos duonos; nuvalykite trupiniú padéklá (žr. „Valymas ir priežiūra").

Skrebuciai užstrigo. Galima priežastis: duonos riekele yra per didele. Sprendimas: atjunkite jrenginji nuo maitinimo šaltinio ir ištraukite skrebuci si likoninemis arba plastikinemis virtuvinemis Žnyplémis.

DÉMESIO! Jei né vienes iš pasiúlytu budu nepadéjo pašalinti problemos, kreipkitès i tiekëja arba igaliotä techninés priežiūros centra. Neardykite ir nebandykite patys taisyti irenginio.

Garantijos laikotarpis ir tarnavimo trukmè - 2 metai nuo jrenginio pardavimo mažmenines prekybos tinkle dienos.

Informacija apie gamintoja: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Kipras). Pagaminta Kinijoje. Visi šiame dokumente pamineti prekiğ Zenklai yra atitinkamug savininku nuosavybé. Pagaminimo data nurodyta ant pakuotas.

Naujausia informacija ir issamu jrenginio aprasyma, taip pat prijungimo instrukcijas, sertifikatus, informacija apie jmones, priimancias kokybes pretenzijas, ir garantijas rasite adresu

aeno.com/documents. Šis gaminys atitinka taikomus saugos reikalavimus.

RoHS direktyva. [renginys atitinka RoHS direktyvos 2011/65/EU del pavojingu medziagu apribojimo reikalavimus, jskaitant RoHS direktyva 2015/863/EU.

Informacija apie perdirbima. Sis simbolis reiskia, kad salinant prietaisa, jo baterijas ir akumulatorius bei elektrinius ir elektroninius priedus butina laikytis elektros ir elektronines jrangos atlieku (WEEE) ir bateriju ir akumulatoriu atlieku tvarkymo taisykiu. Pagal teases aktus, pasibaigus sios jrangos naudojimo laikui, ji turi buti utilizuojama atskirai. Negalima ismesti su prietaisu, jo baterijas ir akumulatorius, o taip pat jo elektrinai ir elektroniniai priedai kartu su nerusiuotomis komunalinemis atliekomis, nes tai butu kenksminga aplinkai. Norint atsikratyi sios jrangos, ja reikia grazinti j pardavimo vietarba atiduoti j vietinj perdirbimo centra. Noredami gauti daugiau informacijos, turetu kreiptis j vietos kientu aptarnavimo atlieku salinimo.