HD5B - Шаш кептіргіш AENO - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ HD5B AENO

KAZ Шаш кептіргіш AENO™ шашты кептіру және сәндеуге арналған.

Улгілер

Штепсель түрі	Түс
	Ак, ашык сүр	Сүр	Кою сүр, кара
С	AHD0005W	AHD0005G	AHD0005B
G	AHD0005W- UK	AHD0005G-UK	AHD0005B·UK

Техникалық сипаттама

Куат көзі (кіріс): 220–240 В / 6,2 А (АС), 50–60 Гц, 1500,0 Вт (макс.). Козғалтқыштың айналу жылдамдығы: 110 000 айн/мин дейін. Ауа ағынының, температурасының, саны: 7. Температураны реттеу режимдерінің, саны: 3. Жылдамдық, саны: 2. Функционалдық ерекшеліктері: АІ, ионизация, акселерометр. Басқару: қолмен, дауыспен (дауыс командалары арқылы). Шу деңгейі (1 м қашықтық): ≤ 67 дБ. Қызып кетуден қорғау. Куат кабелінің ұзынддығы: 2 м. Материал: полиамид, поликарбонат, АБС пластик. Өлшемі (Ү×Ε×Б): 278,5×105,5×72 мм. Салмағы (қосалқыларсыз): 630 г. Пайдалану шарттары: темп. 0...+40 °C, сал. ылғалдылық, 5–80 % (конденсациясыз). Сақтау шарттары: темп. –20...+60 °C, сал. ылғалдылық, 5–80 % (конденсациясыз).

Кұрылғы элементтері мен компоненттері (А, В, С суретті қар.)

1 – микрофон, 2 – дисплей, 3 – динамик, 4 – басу түймесі, 5 – коскыш, 6 – инфракызыл сенсор, 7 – ауа өткізетін тор, 8 – куат кабелі, 9 – «АІ» функциясының, индикатор түймесі, 10 – ауа ағынының, температурасы, 11 – дауыспен басқару тілінің, белгіленуі, 12 – температураны басқару, 13 – сәндейтін саптама, 14 – тез кептіретін саптама, 15 – диффузор саптама, 16 – Коанда эффектісі саптама, 17 – тарак, саптама, 18 – саяхат сөмкесі.

AENO™ кұрылғысын пайдалану кезінде қандай да бір сұрақтарыңыз немесе қындықтарыңыз болса, [e-mail] электрондық, поштасы немесе aeno.com/service-and-warranty сайтындағы онлайн чат арқылы тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз. Мамандар сізге оны анықтауға көмектеседі және дүкенге бару үшін уақыт пен қүш жұмсаудың қажеті жок.

96 aeno.com/documents

Жеткізу жиынтығы (А, С суретті қар.)

Шаш кептіргіш, сәндейтін саптама, тез кептіретін саптама, диффузор саптама, Коанда эффектісі саптама, тарак, саптама, саяхат сөмкесі, пайдаланушының, кыскаша нүсқаулығы.

Шектеулер мен ескертулер

Кұрылғыны іске қоспас бұрын осы құжатты мұқият оқып шығыңыз. Бүл нұсқауларды болашақта анықтама алу үшін сақтаңыз.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Электр тогының соғу қаупі бар!

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Кұрылғыны ванна бөлмелерінде, душтарда, бассейндерде және т.б. судың жанында пайдаланбаңыз.

Бүл құрылғы 14 жасқа толмаған балаларға немесе физикалық, ақыл-ой немесе ақыл-ой мүмкіндіктері шектеулі адамдарға, егер олардың құрылғыны пайдалану туралы жеткілікті тәжірибесі мен білімі болмаса және олардың жұмысына жауапты түлғаның бақылауында болмаса, пайдалануға арналмаған қауіпсіздік. Балаларға құрылғымен және керек-жарактармен ойнауға рұқсат бермеңіз. Құрылғы тек түрмыста қолдануға арналған. Құрылғыны сыртта пайдаланбаңыз. Құрылғыны тек мақсаты бойынша пайдаланыңыз. Құрылғыны тастамаңыз немесе лактырмаңыз. Құрылғы зақымдалған немесе суға ұшыраған болса, оны пайдаланбаңыз. Құрылғының сумен немесе басқа сүйықтықтармен жанасуына жол бермеңіз. Техникалық сипаттамада көрсетілген номиналды кернеу мен жиіліктің электр желісінің параметрлеріне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Электр желісіне қосылған құрылғыны қараусыз қалдырмаңыз.

Пайдаланғаннан кейін құрылғыны электр желіден ажыратыңыз. Құрылғыны электр желісіне қуат кабельдің емес, ашасынан ұстап ажыратыңыз. Құрылғыны тек құрғақ қолмен басқарыңыз. Құрылғы жұмыс істеп түрғанда ауа өткізетін торды жаппаңыз. Қуат сымының бұралмауын, майыспауын, ештеңемен басылмауын немесе ыстық заттармен немесе жылу көздерімен жанаспауын тексеріңіз. Тазалау үшін химиялық және агрессивті жуғыш заттарды, абразивті пасталарды, құрамында қышқылдар аено.com/documents 97

мен еріткіштер бар өнімдерді, сондай-ак, металл губкаларды пайдаланбаңыз. Тек түпнұсқа керек-жарактармен пайдаланыңыз. Құрылғының, толық, сипаттамасын, оның, режимдері мен функцияларын aeno.com/documents сайтында қол жетімді толық, пайдаланушы нұсқаулығын.

Саптамаларының мақсаты

Сәндейтін саптама		Тез кептіретін саптама
	Шашты түзетуге және күрделі сәндеуге арналған		Шашты тез және біркелкі кептіруге арналған
Диффузор саптама		Коанда эффектісі саптама
	Бүйра және бүйра шашты сәндеуге арналған		Бағынбаған шашты түзетуге арналған
Тараксаптама
	Шашқа тегістік беруге арналған

Ескертпе. Коанда эффектісі саптама мен тарак, саптамасын қолданбас бұрын, алдымен шашыңызды кептіру ұсынылады.

Ескертпе. Орнатылған саптамаларды 360° бұруға болады.

Курылғыны басқару

	I күйіне қоясыз Төмен жылдамдықты тандау
	II күйіне қоясыз Жоғары жылдамдықты тандау
	О күйіне қоясыз Құрылғыны өшіру
	Бір рет басыңыз Температура режимдерін ауыстыру
	2 секунд басып тұрыңыз Дауыстық команданың, күту режиміне кіріңіз

98 aeno.com/documents

	Бір рет басыңыз «АІ» функциясын қосу/өшіру
	Нуктелердің бірін басыңыз Ауа ағынының температурасын таңдау

Дауыспен баскару

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Кұрылғы тек ағылшын тіліндегі пәрмендерді таниды.

• Басу түймені (4) 2 секунд басып тұрыңыз. Кұрылғы кідіртіліп, дисплейде белгіше пайда болады
• Кажетті пәрменді айтыңыз («Дауыстық, командалар тізімі» кар.). Егер пәрмен сәтті танылса, кұрылғы жауап береді және пәрменді орындайды.

Дауыстық командалар тізімі

«AI» функциясы. Инфракызыл сенсордан (6) шашка дейінгі қашықтыққа байланысты температура мен ауа ағынының, жылдамдығын автоматты түрде реттеу арқылы шашты жұмсак, кептіруге арналған. Сондай-ак, бүл қашықтық, 8 см-ден аз болса, құрылғы ескерту сигналлын береді.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Функция дұрыс жұмыс істеуі үшін құрылғыны пайдалану кезінде инфракызыл сенсорды қолыңызбен жаппаңыз.

Ескертпе. Кұрылғы суық, режимде жұмыс істеп түрғанда, «АІ» функциясы қосылса, кұрылғы тек ескерту дыбысын шығарады. Температура мен ауа ағынының жылдамдығы өзгермейді.

Ионизация. Бул функция статикалык электр куатын жояды және шашка жылтыр береді. Кұрылғы қосылған кезде функция автоматты түрде іске қосылады.

aeno.com/documents 99

Акселерометр (ауырлык сенсоры). Бул функция кұрылғыға кеңістіктегі орнын анықтауға мүмкіндік береді. Косылған кұрылғыны көлденең бетке қойсаңыз, ол 2 секундтан кейін жұмысын токтатады. Кұрылғының жұмысын жалғастыру үшін оны қолыңызға алыңыз. Кұрылғы косылған кезде функция автоматты түрде іске қосылады.

Кұрылғыны жұмыска дайындау

1. Каптаманы абайлап ашып, кұрылғы мен керек-жарактарды алып тастаңыз.
2. Орам материалдарын алып тастаңыз. Дисплейден қорғаныш пленканы алыңыз (2).
3. Күрылғы корпусы мен саптама бөлшектерін тазалаңыз («Тазалау және күту» кар.).

Курылғыны пайдалану

1. Кажетті саптаманы таңдап, оны сырт еткенше кұрылғыға бекітіңіз. Кұрылғыны саптамасыз да пайдалануға болады.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Кұрылғы қосулы кезде саптамаларды орнатпаңыз немесе жоймаңыз. Саптамасы орнатпас бұрын, алдымен шаш кептіргішті өшіру керек. Саптамасы алып тастар алдында шаш кептіргішті өшіріп, кұрылғы да, саптамасы да толығымен суығанша күту керек.

1. Куат кабелі ашасын розеткаға қосыңыз.
2. Ауа ағынының жылдамдығы мен температурасын қолмен таңданыз немесе оларды автоматты түрде реттеу үшін «АІ» функциясын пайдаланыңыз («Қосымша функциялар» кар.):

- Колмен жұмыс режимі:

○ Ауа ағынының төмен немесе жоғары жылдамдығын сәйкесінше косу үшін қосқышты (5) I немесе II күйге жылжытыңыз.
◦ Дисплейдегі температура баскару (12) аркылы кажетті температураны орнатыңыз (В суретті кар.).

Ескертпе. Сондай-ак, басу түймені немесе дауыс пәрменін пайдаланып температура режимін таңдауға болады.

100 aeno.com/documents

• Автоматты режим:

◦ Шаш кептіргішті қосу үшін қосқышты І күйіне бұрыңыз.
«АІ» функциясын қосыңыз. Ол үшін дисплейдегі индикатор түймесін (9) басыңыз немесе дауыстық, пәрменді пайдаланыңыз («Дауыспен басқару» қар.)
◦ Туйме немесе дауыс пәрмені арқылы температура режимін (суык, жылы, ыстык) танданыз.

1. Шашыңызды күрғатыңыз. Кажет болса, шашты ретке келтіру.
2. Коскышты о куйіне қойыңыз.
3. Курылғыны электр желісінен ажыратыңыз.

Тазалау және күту

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Кұрылғыны электр желісінен ажыратқаннан кейін және толық суығаннан кейін ғана тазалаңыз.

Корпусын және саптаманы тазалау. Құрылғының және саптаманың, корпусын таза суға малынған жұмсақ шуберекпен сүртіңіз, содан кейін Құрғатыңыз.

Ауа өткізетін тор мен сүзгіні тазалау. Тор (7) және сүзгі пайдалану және сақтау кезінде құрылғыға кіруі мүмкін шаң мен шашты ұстайды.

Құрылғының тұрақты жұмысын қамтамасыз ету үшін өткізетін тор мен сүзгіні айына 1-2 рет келесідей тазалау қажет:

• Ауа өткізетін торды төмен қарай тартыңыз.
• Өткізетін торды және сүзгіні жұмсақ, құрғақ, шүберекпен немесе жұмсақ, щеткамен тазалаңыз (D суретті қар.).

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Откізетін торды және сүзгіні сумен жууға болмайды.

- Торды орнына қойыңыз (Ε суретті кар.). Дұрыс орнатылған кезде сіз шертуді естисіз.

aeno.com/documents 101

Акаулык себебін іздеу және түзету

Құрылғы қосылмайды. Ыктимал себептер: розетка және/немесе куат кабелі ақаулы. Шешім: розетканың жұмыска жарамдылығын оған басқа құрылғыны қосу арқылы тексеріңіз, қажет болған жағдайда құрылғыны жұмыс істейтін розеткаға қосыңыз; куат кабелінің түтастығын тексеріңіз.

Құрылғы дауыстық пәрмендерді танымайды. Ыктимал себеп: Құрылғыға бейтаныс пәрмен пайдаланылуда. Шешім: Құрылғы тани алатын пәрмендерді ғана пайдаланыңыз («Дауыстық командалар тізімі» қар.).

Элсіз ауа ағыны. Ыктимал себептер: дұрыс тандалмаған жылдамдық, режимі; саптамада бөгде заттардың болуы. Шешім: қосқыш арқылы қажетті жылдамдық, режимін тандау; құрылғыны розеткадан ажыратыңыз, оны толығымен суытыңыз, содан кейін саптаманы алыңыз және тазалаңыз.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Усынылған әдістердің ешкайсысы мәселені шешуге көмектеспесе, жеткізушіге немесе уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Құрылғыны бөлшектемеңіз немесе оны өзіңіз жөндеуге әрекет жасамаңыз.

Кате кодтары

E1, E2. Себеп: желі кернеуі тым төмен/жоғары. Шешім: техникалық, сипаттамаларда көрсетілген кернеу деңгейі электр желісіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

Е3. Себебі: құрылғының қызып кетуі. Шешім: құрылғыны электр желіден ажыратып, оны толығымен суытыңыз. Содан өткізетін тор мен сүзгіні тазалаңыз («Ауа өткізетін тор мен сүзгіні тазалау» қар.). Құрылғы жұмыс істеп түрғанда ауа өткізетін торды жаппаңыз.

E4, E5, E6, E7. Себеп: қозғалтқыш немесе схема ақаулы. Шешім: жеткізушіге немесе уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

KAZ ASBISC компаниясы пайдаланушыларға алдын ала ескертусіз құрылғыны өзгерту және осы құжатқа өзгертулер мен толықтырулар енгізу құқығын өзіне қалдырады.

Кепілдік мерзімі және қызмет ету мерзімі құрылғы бөлшек сауда желісінде сатылған күннен бастан 2 жыл.

190 aeno.com/documents

Өндіруші туралы акпарат: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Кипр). Кытайда жасалған. Мұнда аталған барлық сауда белгілері мен сауда атаулары олардың тиісті иелерінің меншігі болып табылады. Өндірілген күні каптамада көрсетілген.

Ағымдағы ақпарат пен құрылғының толық сипаттамасы, сондай-ақ қосылу нұсқаулары, сертификаттар, сапа және кепілдік талаптарын қабылдайтын компаниялар туралы ақпарат aeno.com/documents сайтында қолжетімді. Бүл құрылғы қолданыстағы қауіпсіздік талаптарына сәйкес келеді.

RoHS директивасы. Курылғы қауіпті заттарды шектеу жәніндегі 2011/65/EU RoHS директивасының талаптарына, соның ішінде 2015/863/EU RoHS директивасының талапта.

KAZ Көдөге жарату туралы акпарат. Бүл таңба өнімді, оның батареялары мен аккумуляторларын, сондай-ак оның электрлік және электрондық керек-жарактарын

электрлік және электронды жабдықтың (WEEE) қалдықтары туралы нұсқауларға және батарея қалдықтарын жою нұсқауларына сәйкес кәдеге жарату керектігін көрсетеді. Нормативтік құжаттар бүл жабдықты пайдалану мерзімі аяқталғаннан кейін бөлек жинауды талап етеді. Құрылғыны, оның батареялары мен аккумуляторларын, сондай -ақ оның электрлік және электронды керек -жарактарын сұрыпталмаған қалалық қалдықтармен бірге тастамаңыз, себебі бүл қоршаған ортаға зиян тигізеді. Бүл жабдықты тастау үшін оны сату орнына немесе жөргілікті қайта өндеу орталығына қайтару қажет.