MH-680 - Motociklo keltuvas MSW - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MH-680 MSW

Šis martotojo vadovas buvo isverstas naudojant masininj vertima. Déjome visas pastangas, kad vertimas būtú tikslus, tăiau atminkite, kad automatinai vertimai néra tobuli ir néra skirti pakeistižmoniu vertéjus. Oficiali martotojo vadovo versija yra anglu kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versisos ir originalo angi kalba néra teisiškai jpareigojantys. Jei turite klausimu del vertimo tikslumo, Žr. versija anglu kalba, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbu versiju galite gauti pateike užklausa [e-mail].

Techninai duomenys

Parametrug aprašymas	Parametrug reikšmè
Produktovapadinimas Motociklu keltuvas
Modelis	MSW-MH-680
Maksimali pakrovimo talpa [kg] 680
Maksimalus pakëlimas [mm] 380
Minimalus pakëlimas [mm] 180
Matmenys [plotis * ilgis * aukëstis; mm] 370*810*870
Svoris [kg] 27,5

Aprasymas

Produktas skirtas motociklams, keturraciams ir keturraciams kelti ir palaikyt.

Naudotojas atsako už bet kokiq Žalá, atsisradusia del jrenginio naudojimo ne pagal paskirtj.

Montavimas

ATSARGIA! Maśina turi sumontuoti ir paleisti kvalifikuotas personalas. Būtina grižtai laikytis visug

atitinkamu saugos taisykliu! Surinkdami naudokite i smontavimo brezjin kaip vadova.

1. Pritvirtinkite butelio lizda prie lizdo tvirtinimo plokstès.
2. Pakelkite domkrataj tinkama padetj ir pritvirtinkite stumoklj klimo remu.
3. Pritvirtinkite apsaugine juostäir saugos strypo rankenprie kelimoremo.
4. Pritvirtinkite pedalgir rankena.
5. Priveržkite visus varztus in verzles.

Operacija

Pasiruosimas

1. Išleiskite oraj is hidraulines sistemas.

Rankine operaciné受害者: Palikite keltuja j zemiausja padetj, iki galo nuspaskite atleidimo kojos pedala, tada greitai paspauskite kelimo pedala 10-20 kartu, kad hidraulineje sistemoje butu pašalintasoras.

1. Atsargiair letai suspauskite alyvos jpylimo kaistj, kad isleistumete jstrigusj ora.
2. Pastatykite keltuva tinkamoje vietoje ir patikrinkite, ar pavirsius, ant kurio stoves liftas, yra tvirtas ir lygus.

Noredami pakelti transporte priemone

1. Kad daiktas nesystu këlimo metu, kelkite TIK transporte priemonès taškuose, kuriuos transporte priemonès gamintojas nurolè transporte priemonès naudojimo instrukcijoe.
2. Padekite keltuvapo transporte priemone taip, kad kelimo balnas butu po transporte priemones kelimo tasku.
3. Siurbkite këlimo kojos pedala, kol këlimo balnas susilies su keliamaja transporte priemone, visada patikrinkite, ar balnas ir transporte priemoné yra tinkamai iśdestyti PRIES keldami domkrata.
4. Pries keldami motocikla, udekite surisimo dirzus (parduodami atskirai). Kruopsziai priverzkite du surisamus dirzelius.
5. Siurbkite pakeliama kojos pedalag, kad pakeltumete transporte priemone, kol saugos strypo galas pajudas už norimos fiksavimo padéties keteros. Apsaugos strypo galas nugrimzta j vieta iskart už keteros. Šiek tiek nuspauskite atleidimo pedalag, kad antgalis tvirtai prisiliesti prie keteros.
6. Kai transporte priemoné pakelta j norimā darbinj aukstj, užrakinama saugos atrama.

Noredami nuleisti transporte priemone

1. Siek tiek pakelkite keltuvá ir patraukite atgal saugos strypo rankená, kad atlaisvintuméte saugos strypa.
2. Patraukite saugos strypo rankenä, kad atlaisvintumète saugos užraktä.
3. Labai svelniai paspauskite atleidimo pedalg, kad nuleistumete baln ir automobilj.
4. Nuijkite surisima, tada automobilj.

ATV

Motorbike

Ride-On Mower

ISPEJIMASI

Siame naudojimo vadove aptariami jspejimali, jspejimalir instrukcijos negali apimti visu galimu salgyu ir situaciju, kurios gali atsirasti. Naudotojas turi suprasti, kad sveikas protas ir atsargumas yra veiksniai, kuriug negalima jmontuoti j sj gaminj, taciau juos turi pateikti operatorius.

• NEGALIMA virsyti vardines talpos.
  Kai kelimo balnas yra auksciausioje padetye, NEbandykite siurbti keltuvo auksciau, nes tai gali sugadinti mechanizma.
• Šj keltuva naudokite tik këlimo tikslais. NENAUDOKITE jo jokiais kitais tikslais, kuriems jis nëra skirtas.
  Saugokite vaikus ir pašalinius asmenis nuo darbo zonos.
  Nusivilkite visus laisvus drabuzius. Nuimkite kaklaraišcius, laikrodžius, ziedus ir kitus palaidus papuosalus in palikite ilgus plaukus.
  Dirbdami su keltuvu devekite ANSI/CE patvirtintus apsauginius akinius.
  Šj keltuva naudokite tik ant stabilaus, lygaus, sauso ir neslidaus pavirsiaus, kuris gali išlaikyti apkrova. Laiky kite pavrisiu svaru, tvarkinga ir be nesusijusi medziagur pasirupinkite, kad butu tinkamas apsvietimas.
• Visada centre akrova dékite ant kélimo balno. Kai kélimo balnas pakeltas j darbinj aukstj, jsitikinkite, kad fiksavimo strypas vra ijungtas, kad isvengtuméte atsitiktinjo nuleidimo.
  Visada laiky kite rankas ir kojas toliau nuo judanciu daliu.
• NEbandykite gabenti krovinio ant lifto. Krovinians kelti ir nuleisti keltuva galima naudoti tik statineje padetye. Uztikrinkite, kad apkrova visada butu stabili.
  NENAUDOKITE lifto, kai esate pavargé arba apsvaigé nuo alkoholio, narkotiku ar kokiu nors svaiginanciu vaistu.
• NEleiskite keltuvu valdyti neapmokytiems asmenims.
  NEDARYKITE jokiu lifto modifikaciju.
• NENAUDOKITE lifto nuo lietaus ar bet kokio kito blogo oro.

1. Laikykite keltuva svari ir nuvalykite alya ar riebalus. Sutepkite visas judancias dalis.
2. Kai keltuvas nenaudiojamas, jj reikia laikyti zemiausioje padetye, sausoje vietoje, kad butu sumazinta cilindro ir stumoklio korozija.

3. Pries kiekviena naudojima patikrinkite visas dalis, jsitikinkite, kad visi tinkami varztai ir verzles yra tvirtai priverzti. Jei kuri nors lifto dalis yra pazeista arba jtariama, pašalinkite keltuva ir imkités reikiamu veiksmu jai pataisyti.

4. Periodiskai tikrinkite cilindra ir stumoklj, ar nera korozijos pozymiu. Nuvalykite atviras vietas svaria alvyuota sluoste.

5. Sumažéjus kělimo efektyvumui, išleiskite ora iš hidraulines systemos.
6. Patikrinkite hidraulines alyvos lygi. Jei nepakanka, priereikus jpilkite hidraulines alyvos. NENAUDOKITE stabdziu skyscioar kito netinkamo skyscioo.
7. Jei keltuva reikia taisyti ir (arba) reikia pakeisti kokias nors dalis, leiskite jj taisyti jgaliotiems in apmoktyiems technikai ir naudokite tik gamintojo pateiktas atsargines dalis.

Trikciu salinimas

Problema	Galima	prežastis
Negali pakelti krovinio	1. Perkrova	1. Pašalinkite daline perkrova
	2. Atleidimo vožtuvas neuždarytas iki galo	2. Patikrinkite atleidimo vožtuva
	3. Oras hidraulinëje sistemoje	3. Išvalykite ora, Žr. skyriu „Paruošimas".
Negali pakelti j visa uukstj	1. Aliejaus nepakanka 1. Jpilkite aliejaus
	2. Oras hidraulinëje sistemoje	2. Išvalykite ora, Žr. skyriu „Paruošimas".
Tepalo nutekëjimas	1. Sulaužytos sandarikliai 1. Pakeiskite sandarinimo rinkinius
	2. Atlaisvintos varžtu dalys	2. Priveržkite varžtu dalis

Spendidas

Daliu diagrama

Nr.	Aprăsymas	Kieki s	Nr.	Aprăsymas	Kieki s	Nr.	Aprăsymas	Kieki s
1	Smeigtukas	4	15	Poveržlè 06	2	29	Veržlè M12	2
2	Lentelè	1		Užraktó veržlè 16M6	2 30		Spyruokliné poveržlè 012	2
3	Poveržlè 012 10 17			Saugos palaikymas	2 31		2,5' ratukas
4	Smeigtukas		10	Apsauginé 18rankena	1 32		PinØ12X55	4
5	Priekiné këlimo rankena	1	19	Pavasaris	1	33	Apačia	1
6	Galinè këlimo rankena	1	20	Apsauginé rankena	1 34		2,5' geležinis ratas
7	Varžtas M12X100	2	21	Varžtas M6X20	1	35	Guminé plokstelè	2
8	SkalbykleΦ12	2	22	Kélimo pedalas	1	36	Užrakto veržlé	2
9	Kélimo rémas	1	23	Guminé rankovè	1	37	Kišukas	2
10	Rankena	1	24	Smeigtukas	1	38	Smeigtukas φ10x55	2
11	Rankenos rankovè	1	25	Smeigtukas	1	39	Poveržlé Ø	2
12	Varžtas M8X35	1	26	Varžtas M8X16	1	40	Veržlé M8	2
13	Varžtas M6X12	2	27	Poveržlé Ø8	3	41	Varžtas M10X40	2
14	Draudimo limito laidas	1	28	Varžtas M8X16	2