MH-680 - Zdvihák na motorku MSW - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	MSW
Model	MH-680
Typ produktu	Hydraulický zdvihák na motocykle manuálny
Maximálna nosnosť	680 kg
Maximálny zdvih	380 mm
Minimálny zdvih	180 mm
Rozmery (D x Š x V)	370 x 810 x 870 mm
Hmotnosť netto	27,5 kg
Systém zdvíhania	Pedálový hydraulický
Pohon	Manuálny (hydraulický olej)
Hlavné funkcie	Zdvíhať a podopierať motocykle, štvorkolky a štvorkolesové vozidlá
Bezpečnosť	Bezpečnostná poistka, odporúča sa upevňovací pás
Údržba a čistenie	Pravidelne čistiť, mazať pohyblivé časti, v prípade potreby odvzdušniť
Náhradné diely	Dostupné u výrobcu
Opraviteľnosť	Opravy autorizovanými technikmi
Všeobecné informácie	Pre profesionálne aj amatérske použitie, vyžaduje sa rovný povrch

Často kladené otázky - MH-680 MSW

Ako odvzdušniť hydraulický systém?

Zdvihák umiestnite do spodnej polohy, stlačte úplne pedál odomknutia, potom rýchlo 10-20 krát pumpujte zdvíhací pedál. Pomaly uvoľnite uzáver plniaceho otvoru oleja, aby sa uvoľnil zachytený vzduch.

Aká je maximálna nosnosť?

680 kg. Nikdy neprekračujte túto kapacitu.

Ako bezpečne zdvihnúť motocykel?

Umiestnite zdvihák pod zdvíhací bod odporúčaný výrobcom. Pred zdvihnutím použite upevňovacie popruhy. Pred nastúpením skontrolujte stabilitu.

Čo robiť, ak zdvihák nezdvihne do plnej výšky?

Skontrolujte hladinu hydraulického oleja. V prípade potreby doplňte olej. Odvzdušnite systém.

Ako spustiť vozidlo?

Mierne zdvihnite zdvihák, potiahnite rukoväť bezpečnostnej tyče, aby ste uvoľnili zámok, potom jemne stlačte pedál odomknutia.

Ako udržiavať zdvihák?

Pravidelne ho čistite, mažte pohyblivé časti. Pred každým použitím skontrolujte skrutky a matice. Skladujte ho v spodnej polohe na suchom mieste.

Čo robiť v prípade úniku oleja?

Skontrolujte tesnenia a skrutkové časti. V prípade potreby dotiahnite. Vymeňte tesnenia, ak sú poškodené.

Môžem použiť zdvihák na zemnom povrchu?

Nie, používajte iba na stabilnom, rovnom, suchom a nešmykľavom povrchu.

Potrebuje zdvihák elektrické napájanie?

Nie, je úplne manuálny, ovládaný hydraulickým pedálom.

Ako skladovať zdvihák?

Úplne ho spustite, očistite a uskladnite na suchom mieste chránenom pred dažďom.

NÁVOD NA OBSLUHU MH-680 MSW

Táto používatelská príručka bola preložné pomocou strojového prekladu. Vyvinuli sme maximalne usilie, aby bol preklad presný, ale upozorůjeme, ze automaticáké preklady nie su dokonále a nie su určcené na to, aby nahradili ludskych prekladateřov. Oficialna verzia používatelskéj príručky je v angličtine. Akékofvek rozdiely medzi preloženou verziou a originálnu angličtinou nie su prévne záväzné. Ak mate akékofvek otázky týkajúce sa presnosti prekladu, pozrite si anglickú verziu, ktorá je oficialnou referencingiu. Dalsie jazykové verzie su k dispoźći na vyziadanie na adrese [e-mail].

Technické udaje

potrebné prisné dodržiaváť vsetky prislušné bezpečnostné predpisy! Ako námod na montáž použite nákres Rozloženia.

1. Pripojte zdvihak f'ase k monta'nej doske zdvihaka.
2. Pumpujte zdvihak do spravnej polohy a zaistite piest pomocou zdvihacieho ramu.
3. Pripevnite bezpečnostné týč a rukováť bezpečnostnéj týč k zdvíhaciemu rámu.
4. Pripevnite nozny pedal a rukovat.
5. Utiahnite vsetky skrutky a matice.

Prevádzka

Priprava

1. Vypustite vzduch z hydraulického systému.
   Manualny operacný systém: Nechajte zdvihák v najnizšej polohe, uplne stlacte uvolnovaci nozný pedál, potom rychlo stlacte zdvihaci nozný pedál 10-20 krát, aby ste odstránili vsetok vzduch v hydraulickom systéme.
2. Opatrne a pomaly stlacte plniacu zatku oleja, aby ste uvoilnili zachyteny vzduch.
3. Umiestnite vytah na vhdne miesto a skontrolujte, cje povrch, na ktorom bude vytah stat, pevn y a royny.

Na zdvihnutie vozidla

1. Aby ste zabrani skiznutiu predmetu pochas zdvihania, zdvihajte LEN na bodoch vozidla špecifikovanych vyrobcom vozidla v navode na obsluhu vozidla.
2. Zdvihak umiestnite pod vozidlo tak, aby sa zdvihacie sedlo nachadzalo pod zdvihacim bodom vozidla.
3. Pumpujte zdvihacim noznym pedalom, kym sa zdvihacie sedlo nedostane do kontaktu s vozidlom, ktoré sa ma zdvihat, pred zdvihnutim zdviháka vždy skontrolujte, ās sedlo a vozidlo správné umiestnene.
4. Aplikujte upevnovacie popruhy (predavaju sa samostatne) PRED zdvihanim motocykla. Dokladne utiahnite dva upinacie popruhy.
5. Pumpujte zdvihacim noznym pedalom, aby ste zdvihli vozidlo, kym sa spička bezpečnostnej tyece neposunie za hreben požadovanej polohy uzamknutia. Spička bezpečnostnej listy zapadne do pozicié tesne za hrebeñom. Mierne stlačte uvolnovaci pedál, aby sa hrot tesne priblizil k hrebeñu.
6. Ked'sa vozidlo zdvihne do pozadovanej pracovnej vysky, zaisthe bezpecnostnup podperu.

Problém	Možná	príčina	Riešenie
Nedá sa zdviihnúť náklad	1. Preťaženie	1. Odstránty Čiastočné preťaženie
	2. Uvolnínovací ventil nie je úplné zatvorený	2. Skontrolujte vypústćancí ventil
	3. Vzduch v hydraulickom systéme	3. Vypustite vduch, pozrite si Čast „Príprava".
Nedá sa zdviihnúť do plnej výšky	1. Olej nestačí 1. Pridajte olej
	2. Vzduch v hydraulickom systéme	2. Vypustite vduch, pozrite si Čast „Príprava".
Ánik oleja	1. Porušené tesnenia 1. Vymeñe súpravy tesnení
	2. Uvořné Časti skrutky	2. Dotiahnite skrutkové Časti

Scheme dielov

Ni e	Popis	Množst vo	Ni e	Popis	Množst vo	Ni e	Popis	Množst vo
1	Pin		4	15	Podložka	Ø6	2	29
2	Tabułka	1		Poistné matica 16	2 30		Pružinová podložka Ø12	2
3	Podložka Ø1	2	10	Bezpečnostné 17 podpora	2 31		2,5' koliesko	2
4	Pin		10	Bezpečnostné 18 rameno	1 32		PinØ12X55	4
5	Predné zdvíhacie rameno	1	19	jar	1	33	Spodné Čast'	1
6	Zadné zdvíhacie rameno	1 20		Bezpečnostné rameno	1 34	2,5' Železné koleso	2

Matica

M

7	Skrutka M12X100		2	21 Skrutka	M6X20		1 35 Gumená
8	PodložkaΦ12		2	Zdvíhác pedál	1	36	Poistná matica	2
9	Zdvíhác rám		1	Gumená manžeta	1	37	Zástrčka	2
10	Rukováť		1	Pin	1	38	Pin φ10x55	2
11	Rukováť rukovăte		1	Pin	1	39	Ø podložky	2
12	Skrutka M8X35		1	Skrutka M8X16	1	40	Matica M8	2
13	Skrutka M6X12		2	Podložka Ø8	3	41	Skrutka M10X40	2
14	Poistné limit drêt		1	Skrutka M8X16	2

doska

ToBa pBkoBOcTBo 3a noTppe6nteI e npBeDeHo ype3 MaunHeH npEBoD. PonoKnxMe BcNKn ycInna, 3a da rapaHTnpaMe, ye npEBoDbTe e ToyeH, Ho NMaJTe npEdBnD, ye aBTOMaTH3npaHnTe npEBoDn He ca nepfekTHn Hc Ce npedHa3HaueHn Da 3ameHr YoBeuKn npEBoDayn. OphiuaHaTa Bepn Ha pBkoBOcTBTO 3a noTppe6nteI e Ha anHrlnckn esNK. BcNKn pa3nnk MeKdy npEbeDeHata Bepcn H opRnHaHNn aHrlncn He ca npabHO o6BbP3Baun. Ako Imate HkaKBn BbIpocn OTHOCHO TOUHOCTTa Ha npEBoDa, MoJI, BmXTe aHrlnckKaTa BepCn, KOrTo e ophiuaHaTa cnpaBka. Nobee e3IKOBn BepCn ca DoCTbHNn npn 3a8Bka qpe3 [e-mail].

TexHHeckn daHHN