VC 6 L MC - Dulkių siurblys Flex - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VC 6 L MC Flex

Nurodo betarpiškai gresianti pavojų. Nesilaikant nurodymų, gresia žütis arba sunkūs sužalojimai.

ATSARGIAI!

Nurodo potencialiai pavojingą situaciją. Nesilaikant nurodymų, gresia susižeidimo arba materialinių nuostolių pavojus.

NURODYMAS

Nurodo patarimus, kaip dirbti įrankiu ir svarbią informaciją.

Simboliai ant prietaiso

Prietaiso pritaikymo galimybės:

■ L švarumo klasės prietaisas skirtas surinkti sausoms, ne- degioms dulkėms, medžio drožlėms ir pavojingoms dul- kėms, kurių ribinė ekspozicijos vertė > 1 mg/m³. Prietaise turi būti įmontuotas tam skirtas filtras, atitinkantis surenka- muų dulkių pavojingumo klasę.
■ Pagal IEC/EN 60335-2-69 (L klasė) pavojingas medžiagas surinkite tik tam skirtu dulkių siurbliu. Kitoms pavojingoms medžiagoms surinkti jis nėra skirtas.

Jūsų saugumui

Perskaitykite naudojimo instrukcijas!

ISPÉJIMAS!

Perskaitykite, prieš naudodamiesi dulkių siurblys ir po to vadovaukitės:

— šios instrukcijos,
— „Bendruju saugos taisykliu“, esančiu pride-damoje knygelėje, naudojantis elektriniais irankiais (spaudinio-Nr.: 315.915),
— naudojimo vietoje galiojančių taisyklių, siekiant išvengti nelaiminguą atsitikimų.

Šis dulkių siurblys tenkina šiuolaikinį technikos lygį ir galiojančias saugos taisykles. Tačiau juo naudojantis, gali kilti pavojus juo dirbančiojo ar pašalinio asmens gyvybei ar sveikatai, taip pat gali būti sugadintas įrankis ar atsirasti kiti materialiniai nuostoliai. Dulkių siurblys naudokite

- pagal paskirti,

— saugumo technikos požiūriu neprie-kaištingos būklės. Gedimus, turinčius įtakos darbo saugai, nedelsiant pašalinkite.

Naudojimas pagal paskirti

Po išsamių testavimų buvo įsitikinta, kad šis dulkių siurblys, tinkamai atliekant techninę priežiūrą ir naudojant pagal toliau pateikiamas instrukcijas, veikia našiai ir saugiai.

Aprašyto gaminio atveju kalbama apie komerciniam naudojimui skirtą dulkių siurblį, pavyzdžiui, viešbučiuose, mokyklose, fabrikuose, parduotuvėse, biuruose, statybos sektoriuje bei renovuojant pastatus. Jį naudoti leidžiama tik sausuoju režimu.

Prietaiso pritaikymo galimybės:

■ sausoms, nedegioms dulkėms, medžio drožlėms ir pavojingoms medžiagoms kurių ribinė ekspozicijos vertė > 1 mg/m³ surinkti (L švarumo klasė).

Pūtimo funkcija, skirta

■ profesionaliam naudojimui pramonės ir smulkaus verslo įmonėse. Galimos pritaikymo sritys: didelių plotų valymas suslėgtuoju oru nuo medienos drožlių ir kitų stambių dalelių.

Draudžiama

■ ikaitusių, degių arba sprogių medžiagų pūtimas;
■ dulkių, klasifikuojamų kaip pavojingos medžiagos arba savo sudėtyje turinčių pavojingu medžiagų, pūtimas (pavyzdžiui, kietmedžio pjuvenos arba kvarcas betono dulkėse).

Saugos nurodymai

ISPĖJIMAS!

Įspėjamasis nurodymas! Perskaitykite visus saugos nurodymus ir kitas instrukcijas. Nesilaikant saugos nurodymų ir kitų instrukciju, gali kilti elektros smūgio, gaisro ir (arba) sunkių sužalojimų grėsmė.

Saugokite saugos nurodymus ir kitas instrukcijas, kad bet kada galima būtu juos / jas pasiskaityti.

Jeigu ištraukiamasis oras sugrižta atgal i patalpa, privaloma užtikrinti pakankamos galios ventiliacija (L) patalpoje. Kad būtu laikomasi reikalaujamu ribiniu verčiu, grižtamasis tūrinis srautas negali būti dīdesnis nei 50 % třekiamo oro srauto (patalpos tūris VR x vēdinimo galia LW). Be specifi-nès ventiliacijos sistemos laikoma: LW = 1h-1.
■ Prietaisą valdyti ir naudoti atitinkamoms medžiagoms leidžiama tik tiems asmenims, kurie baigė atitinkamus mokymus, iškajtant ir saugaus susiurbtų medžiagų utilizavimo instruktazus.
■ Siame prietaise yra kenksmingų dulkių. Ištuštinimo ir techninės priežiūros darbus, įskaitant ir dulkių surinkimo rezervuarų utilizavimą, atlikti leidžiama tik specialistams su atitinkama apsaugos įranga.
■ Prietaiso negalima eksploatuoti be visos filtravimo sistemos.
■ Privaloma laikytis siurbiamu medžiagu saugumo taisykliu.
■ Atkreipkite dėmesi i tai, kad šalia stovintys žmonės nebūtų sužaloti dėl skriejančių svetimkūnių.
Nepūskite sveikatai pavojingu medžiagų, pavyzdžiui, buko ar ažuolo pjuvenų, akmens dulkių, asbesto. Sios medžiagos laikomos sukeliančiomis vėži.
■ Nepūskite ir skysčių. Skysčiams patekus į vidų, padidėja elektros smūgio rizika.
■ Pasirūpinkite tinkama ventiliacija darbo vietoje.
■ Dévěkīte apsauginę apranga, pávyzdžiui, apsauginius akinius ir respiratorių. Dévima apsauginė apranga atitinkamomis sąlygomis sumažina pavojingų medžiagų keliamą rizika.

Elektros sauga

■ Venkite kūno prisilietimo prie jžemintų arba prie masės pri-jungtų paviršių, tokių kaip vamzdžiai, šildymo įrenginiai, vi-ryklės ir šaldytuvai. Gresia padidintas elektros smūgio pavojus, jeigu Jūsų kūnas liečiasi su žeme.
■ Saugokite dulkių siurblį nuo lietaus ir drėgmės. Vandeniui patekus i dulkių siurblį, padidėja elektros smūgio rizika.

Įspėjamasis nurodymas, skirtas VC 6 L MC

Tinklo kabelis

■ Specifikacijų lentelėje nurodyta įtampa privalo atitikti tinklo įtampa.
■ Naudokite tik gamintojo nustatytą tinklo laidą. Tas pats galioja ir laidų keitimui.
■ Prieš kiekvieną naudojima patikrinkite, ar tinklo laidas ir tinklo kištukas nepažeisti. Jeigu tinklo laidas yra pažeistas, siekiant išvengti galimų pavojų, kreipkitės į autorizuotą klientų aptarnavimo skyrių / elektrika, kad jį pakeistų.
■ Prietaisą jungti leidžiama tik i elektriko pagal IEC 60364 jrengtą tinkłą.

Niekada prie tinklo laido ir tinklo kištuko neprisilieskite šla-piomis rankomis.
■ Isitikinkite, kad tinklo laidas arba ilginamasis laidas néra pažeisti, juos pervažiavus, sulenkus, veikiant tempimo apkrovai ir pan. Saugokite tinklo laidą nuo karščio, tepalo ir aštrių kraštų.
■ Periodiškai privaloma patikrinti tinklo laidą, ar nėra pažeidimų, pavyzdžiui, įtrūkių ar senėjimo požymių. Pastebėjus pažeidimus, laidą reikia pakeisti ir tik po to naudoti.
■ Keičiant tinklo laido arba ilginamojo laido movas, privaloma užtikrinti apsaugą nuo pursłu ir mechaninį sandarumą.
■ Prietaiso nevalykite vandens žarna ar didelio slėgio vandens srove (trumpuju jungimų ar kitos žalos pavojus).

Naudojimas

■ Prieš naudojima, prietaisus ir jų priedus, ypač tinklo laidus, privaloma patikrinti, ar jie yra saugūs eksploatuoti ir ar jie nepriekaištingai veikia. Nustatę defektus, kuo greičiau ištraukite tinklo kištuka. Daugiau prietaiso naudoti negalima.
■ Nesiurbkite degančių arba rusenančių daiktų.
■ Negalima šiuo prietaisu siurbti žmonių ir gyvūnu.
■ Prietaisų negalima naudoti lauke, esant žemoms temperatūroms.
■ Jeigu prietaisas naudojamas pavojingose vietose (pavyz-džiui, degalinėse), privaloma laikytis atitinkamų saugumo taisyklių.
■ Draudžiama prietaisą naudoti sprogiose aplinkose.
■ Tam tikros medžiagos dėl siurbiamo oro poveikio gali sudaryti sprogius garus arba mišinius!
■ Atsargiai: ši prietaisą laikyti galima tik uždarose patalpose.
■ Atsargiai: šis prietaisas skirtas naudoti uždarose patalpose.
■ Niekada nesiurbkite šių medžiagų:
— sprogių arba degių dujų, skysčių ir dulkių dalelių (reaktyviosios dulkių dalelės),
- reaktyviuju metalo dulkiu daleliu (pavyzdžiui, aliuminio, magnio, cinko) kartu su stipriai šarminiais ar rūgštiniais valikliais,
— neskiestu, stipriu rūgščiu ir šarmu,
- organinių tirpiklių (pavyzdžiui, benzino, dažų skiediklių, acetono, mazuto).
■ Atsižvelgiant į tai, nurodytos medžiagos gali sukelti prieta- so medžiagų koroziją.

Eksploatavimas

■ Óperatorius privalo prietaisą naudoti pagal paskirtį. Jis privalo atsižvelgti į vietos sąlygas ir, dirbdamas su prietaisu, stebėti kitus asmenis, ypač vaikus.
Niekada nepalikite veikiančio prietaiso be priežiūros, kol tinklo kištukas neištrauktas iš tinklo.
- Dirbdami su prietaisu, visada mūvėkite tinkamas pirštines.
■ Su prietaisu dirbti leidžiama tik tiems, kurie dalyvavo darbo su prietaisu mokymuose arba kurie yra įgiję atitinkamą kvalifikaciją ir turi techninių žinių, kaip elgtis su prietaisu arba kurie yra įgalioti dirbti su juo.
- Dirbti su šiuo prietaisu negalima asmenims (jskaitant ir vai-kus) su fizine, jutimine ar psichine negalia arba kurie neturi pakankamai patyrimo ir žinių.
■ Vaikus privaloma stebėti, kad jie su prietaisu elgtųsi tinka-mai.
■ Šis prietaisas skirtas naudoti tik sausuoju būdu, drėgnomis sąlygomis lauke naudoti ir laikyti negalima, jeigu aiškiai nepažymėta kitaip.

ATSARGIAI!

— Prietaisas néra skirtas siurbti sveikatai kenksmingas dulkes.
— Saugokite tinklo kabeli nuo sąlyčio su besisukančiais šepečiais.

Transportavimas

ISPÉJIMAS!

Prieš transportavimą variklį išjunkite, prietaisas transportavimo metu turi būti tinkamai pritvirtintas.

Bendras įrankio vaizdas (A pav)

1 ljungiklis / išjungiklis

2 V i r š u t i n è dalis 3 S i ülių antgalio laikymo vieta

4 lleidimo anga

5 D u l k i u konteineris 6 R a t o r èmas (pasirintinai) 7 U ž r a k t a s

8 Filtro valymo mygtukas

9 Tinklo kabelis

10 lšpūtimo anga

11 Antgalio vamzdžio laikymo vieta

12 Rankena

13 Filtro laikiklis

14 Filtras

15 Antgalio vamzdis

16 Oro srauto reguliavimas

17 Zarna

18 Prijungimo dalis

19 Antgalis su paminkštinimu

20 Sepečio antgalis

21 Dulkių maišelis

22 Siūlių antgalis

23 Diržas per peti

Nurodymai dirbant

Prieš pirmą naudojima

■ Prieš pirmą kartą dirbdami su dulkių siurbliu, atidžiai perskaitykite šios instrukcijos saugos nurodymus.
Išpakuokite elektrini įranki ir priedus ir patikrinkite, ar patiektas komplektas yra pilnas ir ar nepažeistas transportuojant.

Priedai (B pav.)

Prietaiso antgaliai ir priedai transportavimo metu yra dulkių konteineryje. Norėdami dulkių konteinerį atidaryti, atlaisvinkite užraktus (1) ir nuimkite viršutinę dalį (2). Išimkite dalis (3) ir vėl uždenkite viršutinę dalį. Viršutinę dalį pritvirtinkite užraktais.

Transportavimo vežimėlis (C pav.)

Prieš pirmaj naudojima transportavimo vežimėlio ratus sumontuokite, kaip pavaizduota. [statykite savikreipius ritinėlius ir galinius ratus.

Dulkių maišelio naudojimas (D pav.)

Kad tuštinant dulkių konteinerį, nepasklistų nešvarumai ir dulkes, galima naudoti utilizavimo maišelį.

■ Maišelį įstatykite į dulkių konteinerį. Dėže pritvirtinkite dulkių konteinerio priekinėje pusėje tarp plokštelių.

Žarnos įstatymas (E pav.)

■ Siurbimo režime prijungimo dalį įstatykite į siurbimo angą (3). Pūtimo režime naudokite išpūtimo angą (4).
■ Zarną įstatykite į jungti (1) ir, kad užsifiksuotų (2) pasukite.

Oro srauto reguliavimas (F pav.)

Oro srautas reguliuojamas žarnos gale, sukant oro srauto reguliatorių.

Tinkamo antgalio naudojimas (G pav.)

Visi pavaizduoti antgaliai gali būti įstatomi į antgalio vamzdį (1). Dulkėms siurbti antgalio vamzdis (3) išimamas, paspaudus sąvaržą (1) ir išėmus antgalį (2).

Diržo per pečius naudojimas (H pav.)

■ Užsidėdami per pečius dirža, i užraktus įstatykite sagtis. Dulkių siurblių laikykite, kaip pavaizduota I pav..

ljungimas ir išjungimas (J pav.)

Prietaiso pagrindinis jungiklis turi dvi padėtis(J. / IŠJ.). Prietaisas iungiamas arba išjungiamas pagrindinio jungiklio paspaudimu.

Priedu detuvé (K pav.)

Visi priedai gali būti patogiai laikomi prietaise.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Variklis sustojo:

- Terminės perkrovos apsauga išjungs variklį, jei variklio temperatūra yra per aukšta. Jei tai įvyko, išjunkite jungiklį. Palaukite 15–30 minučių, kol variklis atauš. Ijunkite jungiklį ir tęskite darbą.

Siurbimo galia sumažėjo:

■ Gal būt užsipildė rezervuaras ir jį reikia ištuštinti.
■ Gal užsikimšo žarna ir antgalis ir juos reikia išvalyti.
■ Minėti komponentai gali būti sugadinti ir juos teks pakeisti.
■ Gali būti užsiteršęs filtras. Naudodami filtro valymo sistemą išvalykite filtrą.
■ Pakeiskite filtrą arba patikrinkite, ar filtras teisingai įstatytas.
■ Žarnos jungtis atsilaisvinusi ir ją reikia priveržti.

Statinės elektros smūgis:

■ Jei aplinka per sausa, sudrėkinkite orą. Jei galima, naudokite oro drėkintuvą.
■ Jei oro santykinis drėgnumas mažas, atsiminkite, kad tai neturi jokios įtakos dulkių siurblio veikimui.

Techninis aptarnavimas ir priežiūra

NURODYMAS

Siekiant varikli apsaugoti nuo aukštu temperatūrų, šiame dulkių siurblyje įrengta integruota šiluminė apsauga nuo perkrovos. Ji gali suveikti stiprių apkrovų atveju. Jeigu variklis darbo režimo metu išsijungia, prietaisą išjunkite pagrindiniu jungikliu ir palaukite 15–30 min., kol variklis atvės. Paskui prietaisą vėl galima ijungti.

!SPÉJIMAS!

— Prieš atlikdami valymo ir techninės priežiūros darbus, prietaisą išjunkite ir ištraukite tinklo kabelį iš į tinklą įjungtų prietaisų.
— Išjunkite prietaisą, jeigu perjungėte i netinkamą funkcija.
- Techninės priežiūros darbus atlikti gali tik įgaliotieji klientų aptarnavimo skyriai arba šios srities specialistai, susipažinę su atitinkamomis saugumo taisyklėmis.
- Vadovaukitės vietos saugumo taisyklėmis, skirtomis nešiojamiems komerciniam naudojimui skirtiems prietaisams.

— Gamintojas arba igaliotasis asmuo privalo ne rečiau kaip kartą metuose atlikti techninę apžiūrą. Pavyzdžiui, jos metu tikrinama, ar nepažeisti filtrai, tikrinamas prietaiso hermetiškumas ir valdymo elementų veikimas.
— Atlikdami techninės priežiūros ir remonto darbus, visus užterštus daiktus, kurių nejmanoma tinkamai išvalyti, utilizuokite. Naudokite šioms atliekoms utilizuoti skirtus nepralaidžius maišus, kaip numato galiojantys teisės aktai.
— Išorini prietaiso paviršių privaloma kruopščiai nuvalyti ir pašalinti pavojingas medžiagas. Kol prietaisas nepašalintas iš pavojingos srities, galima naudoti specialią apdailą.
- Prietaiso transportavimo arba techninės priežiūros metu įsiurbimo anga turi būti uždengta kamščiu.
- Sveikatai kenksmingų dulkių keliami pavojai. Atlikdami techninės priežiūros darbus (pavyzdžiui, keisdami filtrus) visada dévėkite utilizavimo aprangą ir respiratorius (P2 arba aukštesnės versijos).

Valymas

NURODYMAS

Valymui nenaudokite valikliu, kuriu sudetyje yra silikono.

— Pagrindiniams techninės priežiūros ir valymo darbams atlikti jokia pašalinė pagalba nereikalinga.
- Prietaiso paviršių ir konteinerio vidų periodiškai privaloma nuvalyti drėgna šluoste.

Filtro valymo sistema (L pav.)

Prietaise yra pusiau automatinė filtro valymo sistema. Ji valo filtra ir atkuria siurbimo galia.

■ kad galima būtų naudōti filtro valymo sistema, prietaisą iš-junkite (1).
Antgalio vamzdį įstatykite i prietaiso (2) angą, kad uždarytumėte oro srautą ir dulkių konteineryje sukurtumėte maksimalų vakuumą.

Filtrui valyti tris kartus paspauskite filtro valymo mygtuka.

Rankinis filtro valymas (M pav.)

Jeigu filtras užsiterše, nuplaukite jì po šaltu vandeniu (1) ir leiskite išdžiūti (2). Kai filtras išdžius, jì vėl pritvirtinkite.

Filtro keitimas (N pav.)

Po ilgesnio eksploatavimo filtrą reikia pakeisti nauju. Jeigu filtras labai smarkiai užsiterše arba užsikimšo, išvalyti reikia rankiniu būdu, nes pusiau automatinio filtro valymo nepakaks tinkamai filtrui išvalyti.

■ Norėdami filtrą išimti, atsukite varžtą (1) ir nuimkite dalis (2).
■ Filtrą sumontuokite atvirkštine eilės tvarka. Atkreipkite dėmesį į tai, kad varžtai nebūtų per stipriai priveržti.

Remontas

Remontuoti atiduokite tik į gamintojo įgaliotas dirbtuves.

Atsarginės dalys, priedai ir reikmenys

Kitų priedų rasite gamintojo kataloguose.

Surinkimo brėžinius ir atsarginių dalių sąrašus rasite mūsų pa-grindiniame puslapyje: www.flex-tools.com

Nurodymai utilizuoti

ISPÉJIMAS!

Pašalinkite susidėvėjusių įrankių tinklo kabelį, kad jų nebūtų galima naudoti.

Tik ES šalyse

Neišmeskite elektrinių įrankių į buitinių atlieku konteinerius!

Pagal Europos Sajungos direktyvą Nr. 2012/19/ES del senų elektros ir elektroninių įrankių ir pagal šalies vidaus įstatymus pasenę elektriniai įrankiai turi būti renkami atskirai ir utilizuojami arba perdirbami taip, kad nekenktų aplinka

NURODYMAS

Informaciją apie utilizavimo galimybes gausite iš pardavėjo!

-Atitikimo deklaracija

Atsakingai pareiškiame, kad 6 psl. aprašytas gaminys atitinka

šiuos standartus ir normatyvinius dokumentus:

EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN 55014-1, EN 55014-2,

EN 62233, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 pagal direktyvu

2014/30/ES, 2006/42/EB, 2011/65/ES nuostatas.

Už techninę dokumentaciją atsakingas: