VC 6 L MC - Tolmuimeja Flex - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND VC 6 L MC Flex

et Originaalkasutusjuhend 100

It Originali naudojimo instrukcija 104

Tähistab otsest ähvardavat ohtu. Juhise eiramine võib lõppeda surmavalt või tekitada raskeid vigastusi.

ETTEVAATUST!

Tähistab ohtlikku olukorda.

Juhise eiramine võib põhjustada vigastusi või tekitada materiaalset kahju.

MÄRKUS

Tähistab olulist informatsiooni või nõuannet kasutajale.

Sümbolid seadmel

Seade sobib järgmisteks rakendusteks:

Tolmuklassi L kuuluv seade sobib kuivade, mittesüttivate tolmude, puidulaastude ja mõjutuspiiranguga > 1 mg/m³ ohtlike tolmude vastuvõtmiseks. Seade peab olema varustatud vastuvõetavate tolmude ohuklassile vastava sobiva filtriga.
Koguge IEC/EN 60335-2-69 (klass L) kohaseid ohtlikke aineid ainult selleks sobiva tolmuimejaga. Kasutamine muude ohtlike ainete vastuvõtmiseks ei ole lubatud.

Teie ohutuse heaks

Lugege kasutusjuhendit!

HOIATUS!

Enne seadme kasutamist lugeda läbi järgmised dokumendid ja pidada neist kinni:

— käesolev kasutusjuhend,
— lisatud brošüür „Uldised ohutusjuhised” elektritööriistadega käsitsemisel (vihikud nr.: 315.915),
- töökohal kehtivad önnetusjuhtumite ärahoidmise eeskirjad. Käesolev seadme kasutamist on valmistatud tehnika viimase söna ja tunnustatud ohutustehnika eeskirjade järgi. Sellest hoolimata vöib käsitsemisel tekkida olukord, mis vöib ohustada seadmega töötaja vöi kolmanda isiku elu ja tervist, kahjustada seadet ennast vöi tekitada muud varalist kahju.
Seadme kasutamist kasutada ainult
— selleks ette nähtud otstarbel,
— tehniliselt korras seisundis.
Turvalisust ohustavad rikked tuleb kiiresti kõrvaldada.

Otstarbele vastav kasutamine

Ulatuslike testimismenetlustega tehti kindlaks, et see tolmui-meja asjatundliku, alltoodud juhiste kohase hooldamise ja ka-sutamise korral töhusalt ja turvaliselt töötab.

Siin kirjeldatud toode on töönduslikuks kasutamiseks, näiteks hotellides, koolides, vabrikutes, ärides, büroodes ja ka ehitustöödel ning hoonete renoveerimisel kasutamiseks ette nähtud tolmuimeja. Ta sobib ainult kuivtöödeks.

Seade sobib järgmisteks rakendusteks:

■ Kuivade, mittesüttivate tolmude, puidulaastude ja mõjutus-piiranguga > 1 mg/m³ (tolmuklass L) vastuvõtmine.

Puhuri funktsioon järgnevaks otstarbeks

■ professionaalseks kasutamiseks tööstuses ja käsitöösektoris. Võimalikuks rakendusalaks on suurte pindade suruõhuga puhastamine puidulaastudest ja muudest suurematest osakestest.

Lubatud ei ole

■ kuumade, süttivate või plahvatusohtlike materjalide kokku-puhumine.
■ ohtliku ainena klassifitseeritud või ohtlikke aineid (nt kõvapuidujahu või kvarts betoonitolmus) sisaldava tolmu kokkupuhumine.

Ohutusjuhised

HOIATUS!

Hoiatav juhis! Lugege kõiki ohutusjuhiseid ja muid juhendeid. Ohutusjuhiste ja muude juhendite eiramine võib pohjustada elektrilööki, tulekahju ja/või raskeid vigastusi.

Säilitage köik ohutus- ja muud juhendid hilisemaks ülelugemi-seks.

■ Heitõhu ruumi tagasijuhtimisel tuleb jälgida, et ruumi ventileerimisvõimsus L oleks piisav. Nõutud piirvärtustest kinnipidamiseks võib tagasijuhitud vooluhulk olla maksimaalselt 50% sissevoolu vooluhulgast (ruumi maht VR x ventileerimisvõimsus LW). Spetsiaalse ventileerimissüsteemi puudumisel kehtib: LW = 1h - 1.
- Seadet tohivad kasutada ainult isikud, keda on instrueeritud seadme käsitsemises ja koolitatud ainete, mille jaoks seadet kasutatakse, käitlemises, kaasa arvatud kogutud materjali turvaline jäätmekäitlus.
■ See seade sisaldab kahjulikku tolmu. Tühjendamis- ja hooldustöid, kaasa arvafud tolmukogumisanumate jäätmekäitlus, tohivad teha ainult vastavat kaitsevarustust kandvad spetsialistid.
■ Seadet ei tohi kasutada ilma komplektse filtrisüsteemita.
■ Järgige kogutud materjalide ohutüseeskirju.
■ Jälgige, et lähedal seisvaid inimesi ei ohüstaks eemale-paiskuvad võõrkehad.
- Arge puhuge kokku tervistohustavaid aineid, nagu pöögivõi tammetolmu, kivitolmu, asbesti. Need ained on vähkitekitavad.
- Ärge puhuge kokku vedelikke. Vedelike sissetungimine suurendab elektrilöögiriski.
■ Hoolitsege töökoha hea ventilatsiooni eest.
Kandke fäiendavat isikukaitsevarustust, nagu kaitseprillid ja hingamisteede kaitsemask. Tingimustele vastava kaitsevarustuse kandmine vähendab ohtlike ainete mõju.

Elektriohutus

■ Vältige kehakontakti maandatud või maaga ühendatud pindadega, nt torude, küttekehade, köögiseadmete, pliitide ja külmikutega. Kui teie keha on maandatud, on elektrilöögi tekkimise oht suurem.
- Arge jätke tolmuimejat vihma ega niiskuse kätte. Tolmuimejasse sattunud vesi suurendab elektrilöögi ohtu

VC 6 L MC hoiatav juhis

Võrgukaabel

■ Tüübisildil toodud pinge peab vastama vörgupingele.
■ Kasutada tuleb tootja poolt ette nähtud vörgukaablit. Sama khtib ka kaabli vahetamise korral.
Iga kasutamise eel kontrollige võrgukaablil ja võrgupistikul vigastuste puudumist. Kui võrgukaabel on vigastatud, tuleb see võimalike ohtude vältimiseks lasta autoriseeritud klienditeenidusel/elektrikul vahetada.

■ Seadet tohib ühendada ainult elektriku poolt paigaldatud IEC 60364 kohasesse vooluvörku.
- Ärge puudutage vörgukaablit ja vörgupistikut mitte kunagi märgade kätega.
■ Kontrollige et vörgukaablit vöi pikenduskaablit ei ole ülesöitmisega, kokkumurdmisega, tömbekoormuse vöi muu sarnasega vigastatud. Kaitske vörgukaablit kuumuse, öli ja teravate servade eest.
Võrgukaablil tuleb korrapäraselt kontrollida pragude ja vananemisnähtude puudumist. Vigastuste korral tuleb kaabel enne edasist kasutamist välja vahetada.
■ Võrgukaabli või pikenduskaabli ühenduste väljavahetamisel tuleb tagada pritsmekaitse ja mehaaniline tihedus.
- Arge puhastage seadet veevooliku või kõrgsurvepesuri veejoaga (lühise või muude kahjustuste oht).

Kasutamine

Enne kasutamist tuleb kontrollida seadmete ja lisavarustusdetailide, eriti võrgukaabli ja pikenduskaabli laitmatut talitlust ja tõrgeteta tööd. Defektide tuvastamisel tömmake kohe võrgupistik välja. Seadet ei tohi sel juhul kasutada.
■ Arge imege põlevaid või hõõguvaid objekte.
■ Inimestelt ja loomadelt ei tohi selle seadmega tolmu imeda.
■ Madala temperatuuri korral ei tohi seadet väljas kasutada.
■ Kui seadet kasutatakse ohtlikes kohtades (nt fanklates), tu- leb järgida vastavaid ohutuseeskirju.
■ Seadme kasutamine plahvatusohtlikes piirkondades ei ole lubatud.
■ Mõned materjalid võivad imemisõhu mõjul moodustada plahvatavaid aure või segusid!
■ Ettevaatust: seda seadet võib hoida ainult kinnistes ruumides.
■ Ettevaatust: see seade on ette nähtud ainult kinnistes ruumides kasutamiseks.
■ Mitte kunagi ei tohi imeda järgmisi materjale:
— Plahvatavad või põlevad gaasid, vedelikud ja tolmuosakesed (rektsioonivõimelised tolmuosakesed)
- Reaktsioonivõimelised metallitolmuosakesed (nt alumiinium, magneesium, tsink) koos tugevalt aluseliste või happeliste puhastusvahenditega
— Lahjendamata, tugevad happed või alused
— Orgaanilised lahustid (nt bensiin, värvivedeldid, atsetoon, kütteöli).
■ Lisaks võivad nimetatud ained põhjustada seadme materjalide korrodeerumist.

Kasutamine

■ Kasutaja peab kasutama seadet eesmärgipäraselt. Ta peab arvestama kohalikke olusid ja jälgima seadmega töötamisel körvalisi isikuid, eriti lapsi.
■ Seni kuni seade on töös ja võrgukaabel lahutamata, ei tohi seadet kunagi järelevalveta jätta.
■ Seadmega töötamisel kandke alati sobivaid kindaid
Seadet tohivad kasutada ainult isikud, keda on instrueeritud seadme käsitsemises või kellel on tõestatud kvalifikatsioon ja oskused seadme käsitsemiseks või kellele on seadme käsitsemine selgesõnaliselt ülesandeks tehtud.
See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks piiratud kehaliste, tunnetuslike või vaimsete võimetega isikute (kaasa arvatud laste) poolt.
■ Lapsi tuleb valvata, et nad seadet ebasobival viisil ei kasutaks.

See seade on ette nähtud ainult kuivkasutuseks ja seda ei tohi kasutada ega hoida märgades oludes või väljas, kui ei ole selgesõnaliselt teisiti tähistatud.

ETTEVAATUST!

— Seade ei sobi tervistkahjustava tolmu imemiseks.

— Võrgukaabel ei tohi pöörlevate harjadega kokku puutuda.

Seade ei sobi tervistkahjustava tolmu imemiseks. Võrgukaabel ei tohi pöörlevate harjadega kokku puutuda.

Transport

HOIATUS!

Enne transporti tuleb mootor seisata ja seade peab olema transpordi ajal korrakohaselt kinnitatud.

Ülevaade (joonis A)

1 Sisse-/väljalüliti
2 Päisosa
3 Vuugidüüsi hoiukoht
4 Sisselaskeava
5 Tolmuanum
6 Servaraam (suvandiline)
7 Lukusti
8 Filtripuhastusnupp
9 Võrgukaabel
10 Väljapuhkeava
11 Düüsitoru hoiukoht
12 Käepide
13 Filtrihoidik
14 Filter
15 Düüsitoru
16 Ôhuvoolu regulaator
17 Voolik
18 Ühendusdetail
19 Polstridüüs
20 Harjaga düüs
21 Tolmukott
22 Vuugidüüs
23 Ölalkanderihm

Kasutusjuhend

Enne kasutuselevõttu

■ Enne tolmuimeja esmakordset kasutuselevõtmist lugege selle juhendi ohutusjuhised hoolikalt läbi.
Võtké elektritööriist ja tarvikud pakendist välja ning veenduge, et kõik osad on olemas ega ole saanud transpordil kahjustada.

Lisavarustus (joonis B)

Transpordi ajal on düüsid ja seadme lisavarustus tolmuanumas. Tolmuanuma avamiseks päästke lahti lukustused (1) ja eemaldage päisosa (2). Võtke detailid (3) ja pange päisosa jälle tagasi. Kinnitage päisosa lukustustega.

Transpordikäru (joonis C)

Enne esmakordset kasutamist tuleb kujutatud viisil paigaldada transpordikäru rattad. Pange kohale juhtrullid ja tagarattad.

Tolmukoti kasutamine (joonis D)

Tolmuanuma tühjendamiseks mustusest/tolmust ilma selle laialikandumiseta võib kasutada jäätmekäitluskotti.

■ Asetage kott tolmuanumasse. Kinnitage papp tolmuanuma esiserva ribidesse.

Vooliku kohaleasetamine (joonis E)

■ Asetage imemisrežiimis ühendusdetail imemisavasse (3). Puhumisrežiimis kasutage väljapuhkeava (4).
■ Juhtige voolik ühendusse (1) ja lukustamiseks (2) pöörake.

Õhuvoolu reguleerimine (joonis F)

Õhuvoolu saab reguleerida vooliku lõpus oleva õhuvoolu regulaatori pööramisega.

Kõiki kujutatud düüse saab asetada düüsitorusse (1). Düüsitoru (3) saab tolmu imemiseks klambrit (1) vajutades ja düüsi (2) välja tömmates eemaldada.

Õlakandevöö kasutamine (joonis H)

• Ölakandevöö kasutamiseks lükake pandlad lukkudesse. Kandke tolmuimejat joonisel I kujutaud viisil.

Sisse- ja väljalülitamine (joonis J)

Seadme pealülitil on kaks asendit (SEES/VÄLJAS). Seade lülitatakse sisse ja välja pealülitit vajutades.

Lisavarustuse mahuti (joonis K)

Kõiki lisavarustusosi saab mugavalt seadmes hoida.

Vigade

Mootor seiskub.

Termilise ülekoormuse kaitse lülitab mootori välja, kui mootori temperatuur tõuseb liiga kõrgele. Kui see juhtub, lülitage seade välja. Oodake 15–30 minutit, kuni mootor jahtub. Lülitage sisse ja jätkake töötamist.

Imemisvõimsus väheneb.

■ Paak võib olla täis ja vajab tühjendamist.
■ Voolik ja otsik võivad olla ummistunud ja vajavad puhastamist.
■ Mõni eespool nimetatud komponentidest võib kahjustada ja see tuleb välja vahetada.
■ Filter võib olla ümmistunud. Filtri puhastamiseks kasutage filtri puhastussüsteemi.
■ Vahetage filter välja või veenduge, et filter on õigesti pai-galdatud.
■ Vooliku ühendus on tahti tulnud ja seda tuleb pingutada.

Staatilise elektri löögid.

■ Niisutage õhku, kui keskkond on liiga kuiv. Võimaluse korral kasutage niisutajat.
Kui suhteline õhuniiskus on madal, pidage meeles, et see olukord ei mõjuta tolmuimeja kasutamist.

Hooldus ja korrashoid

i MÄRKUS

Mootori kaitsmiseks körge temperatuuri eest on see tolmuimeja varustatud integreeritud termilise ülekoormuskaitsega. Seda võib juhtuda tugeval koormamisel. Kui mootor töö ajal välja lülitub, lülitage seade pealülitist välja ja laske mootoril 15 - 30 minutit jahtuda. Seejärel võib seadme jälle sisse lülitada.

HOIATUS!

— Enne puhastamist ja hooldustöid lülitage seade välja ja vörku ühendatud seadmete korral lahutage vörgukaabel.
- Muule funktsioonile vahetumisel lülitage seade välja.
— Hooldustöid tohivad teha ainult vastavaid ohutuseeskirju tundvad volitatud klienditeenindused või selle ala spetsialistid.
— Palun järgige kantavate, töönduslikult kasutatavate seadmete kohalikke ohutuseeskirju.
— Tootja või volitatud isik viib vähemalt kord aastas läbi tehnilise ülevaatuse. Sealjuures kontrollitakse näiteks filtritel vigastuste puudumist ja seadme õhutihedust ning käsitsemiselementide laitmatud tööd.
— Hooldus- ja remonditööde läbiviimisel tuleb köik saastatud esemed, mida ei saa piisavalt puhastada, jäätmekäitlusse suunata. Sealjuures tuleb nende jäätmete käitlemiseks kasutada vastavalt kehtivatele eeskirjadele mitteläbilaskvaid kotte.
— Seadme välispind tuleb põhjalikult puhastada ja kahjulikest ainetest vabastada. Alternatiivselt võib enne seadme ohupiirkonnast eemaldamist kanda peale lakikihi.
— Seadme transpordi või hoolduse korral tuleb sisseimemisava korgiga sulgeda.
— Ohud tervistkahjustava tolmu töttu. Kandke hooldustöödel(nt filtri vahetamisel) alati jäätmekäitlusrietust ja hingamiskaitsemaski (P2 või kõrgem).

Puhastamine

JUHIS

Ärge kasutage puhastamisel silikooni sisaldavaid puhastusvahendeid.

— Põhilise hoolduse ja puhastamise läbiviimiseks ei ole väline abi vajalik.
- Seadme välispinda ja anuma sisekülge tuleb regulaarselt puhastada niiske lapiga.

Filtripuhastussüsteem (joonis L)

Seade on varustatud poolautomaatse filtripuhastussüsteemiga. See puhastab filtri ja taastab imemisvõime.

■ Filtripuhastussüsteemi kasutamiseks lülitage seade sisse (1).
■ Asetage öhuvoolu sulgemiseks ja tolmuanumas maksimaalse vaakumi tekitamiseks seadme avasse (2) düüsitoru.
Filtri puhastamiseks vajutage kolm korda filtripuhastusnuppu.

Filtri puhastamine käsitsi (joonis M)

Kui filter on määrdunud, peske seda külma veega (1) ja laske kuivada (2). Kuivamise järel kinnitage filter uuesti.

Filtri vahetamine (joonis N)

Pikema tööaja järel tuleb filter uuega asendada. Kui filter on tu-gevalt määrdunud või ummistunud, tuleb läbi viia käsitsi pu-hastus, sest poolautomaatsest filtripuhastusest ei piisa filtri puhastamiseks.

■ Filtri eemaldamiseks päästke lahti kruvi (1) ja võtke osad (2) ära.
■ Paigaldage filter vastupidises järjekorras. Jälgige, et te kruvisid liiga tugevalt ei pinguta.

Remonttööd

Remondid laske teha ainult tootja poolt autoriseeritud hooldusettevõttes.

Varuosad ja tarvikud

Täiendavat lisavarustust leiate tootja kataloogidest. Joonised ja varuosade nimekirjad leiate meie kodulehelt: www.flex-tools.com

Jäätmekäitlus

HOIATUS!

Vanal seadmel lõigata toitejuhe ära ning teha see nii kasutuskõlbmatuks.

Ainult EL riikidele

Ärge visake elektrilisi tööriistu olmeprügi hulka! Euroopa direktiivi 2012/19/EL elektri- ja elektroonika- seadmete jäätmete ja selle rahvusliku seaduse rakenda- mise järgi tuleb koguda kasutatud elektrilisi tööriistu eraldi ning anda need keskkonnasäästlikku jäätmete taaskasutamisele.

MÄRKUS

Teavet jäätmekäitluse võimaluste kohta saate müüja käest!

CE-Vastavus

Kinnitame ainuvastututajana, et leheküljel 6 kirjeldatud toode vastab järgmistele normdokumentidele:

EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 62233, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 vastavalt direktiivide 2014/30/EL, 2006/42/EÜ, 2011/65/EL nõuetele.

Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutav isik: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle

Manager Research &

Development (R & D)

04.11.2019