DGE 25 18.0-EC - Malūnas Flex - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DGE 25 18.0-EC Flex

Šiame vadove naudiojami symboliai

JSPÉJIMASI!

Ispeja apie gresianti pavoju. Nekreipiant demesio j sji jspejima galima sunkiai ar net mirtinai susizaloti.

DÉMESIO!

Jspeja apie galimai pavojinga situacija. Nekreipiant demesio j sj jspejima galima nesunkiai susizaloti arba sugadinti turta.

i PASTABA

Pateikia svarbia informacija ir naudojimo patarimus.

Simboliai ant elektrinio jrankio

V Voltai

/min Sukimosi greitis

Kad sumažétuy pavojus susizaloti, perskaitykite naudiojimo instrukcijas!

Informacija apie netinkamo naudoti prietaiso ismetima (zr. 205 puslapj)!

Jusu saugumui

JSPÉJIMASI!

Pries naudojant sj elektrinj jrankj, prasome perskaityti:

• šias naudojimo instrukcijas;
• elektriniu jrankiu naudojimo „Bendrasias saugos instrukcijas", pateiktas pridedamoje brošiuroje (Nr. 315.915);
• darbo vietoje galiojancias taisykles ir nelaimingu atsitikimy prevencijos reglamentus.

Sis modernus elektrinis jrankis atitinka visus jam taikomus saugos reikalavimus.

Vis delto, naudojant ši elektrinj jrankj gali kilti pavojus sunkiai ar net mirtinai susizaloti ar sužaloti kitus, taip pat sugadinti jrankj ar kitā turtä.

Belaidis tiesinis šlifuoklis gali buti naudojas tik:

• pagal paskirtj;
• jeigujis yra visiskai tvarkingas.

Saugumá mazinancius gedimus reikia nedelsiant pasalinti.

Paskirtis

Belaidis tiesinis slifuoklis yra skirtas:

• naudoti pramonéje ir profesinéje veikloje;
  medienai, plastikui ir metalui slifuoti, pjauti, poliruoti ir sveisti vieliniu sepeciu.

Tiesinio šlifuoklio naudojimosaugas instrukcijos

Visu operaciju saugos instrukcijos Bendri slifavimo, smeliavimo, sveitimo vieliniu sepeciu, poliravimo, drozimo ar abrazyvinio pjovimo operaciju saugos jspejimai:

Sis elektrinis jrankis gali veikti kaip slifavimo, smeliavimo, sveitimo vieliniu sepeciu, poliravimo, drozimo ar pjovimo jrankis. Perskaitykite visus su siuo elektriniu jrankiu pateiktus ispejimus del saugos, instrukcijas, perziurekite paveikslus ir specifikacijas. Nesilaikant visu toliau iśděstytu nurodymu galima patirti elektrros smūgī, sukelti gaisrā ir (ar) sunkiai susizaloti.
- Nenaudokite neoriginaliu ir jrankio gamintojo nerekomenduojamu priedu. Jeigu prieda galima pritvirtinti prie jusy elektrinio jrankio, tai nereiskia, kad ji saugu naudoti.
Vardinis šlifavimo priedu sukimosi greitisturi buti ne mazesnis, kaip ant elektrinioirankio nurodytas maksimalus greitis. Didesniu nei vardiniu greiciu besisukantysslifavimo priedai gali suskilti ir išlakstyti jsalis.
Tvirtinamo priedo isorinis skersmuo ir storis turi nevir'syti jusu elektrinio jrankio ribiniu verciu. Netinkamo dydzio priedu nejmanoma tinkamai valdyti.
Slifavimo disku, smeliavimo bugny ar kitu prieduy velenas turi tinkamai jsistatyj elektrinio jrankio apkaba. Tvirtinimui prie elektrinio jrankio netinkantys priedai issibalansuoja ir labai vibruoja, todel jrankio galite nasuvaldyti.

Ant veleno pritvirtinti slifavimo diskai, smeliavimo bugnai, p jovikliai ar kiti priedai turi buti iki galo jkisti j apkabag ar griebtuva. Jei velenas laikomas nepakankamai tvirtai ir (ar) disko iskysa per ilga, pritvirtantas diskas gali atsipalaiduoti ir islekti dideliu greiciu.
Nenaudokite sugadinto priedo. Kiekviena kart a pries naudodami prieda patikrinkite, pvz., ar nesupleisej es ir nejtrukes slifavimo diskas, ar nejskiles ir nesudile smeliavimo bugnas, ar neatsipalaidavusios ir nesuluzusios vielinio sepecio vielutes. Numeteglektrinj jranki ar prieda ant grindu patikrinkite, ar priedas nepazeistas, arba pakeiskite jj kitu. Patikrine ir pritvirtine prieda, atsitraukite nuo sukamojo priedo plokstumos patys ir neleiskite artintis kitiems ir, paleide elektrinj jrankj maksimaliu greiciu be apkrovos, leiskite jam suktsis viena minute. Paprastai pazeisti priedai siuo bandomuoju laikotarpiu suskyla.
Naudokite asmenines apsaugos priemones. Priklausomai nuo darbo podudzio, užsidekite apsauginj veido skydelj arba apsauginius akinius. Jei reikia, devekite kauke nuo dulkiu, klausos apsaugos priemones, pirstines ir dirbtuvi prjuoste, galinca sustabdyti smulkias abrazyvines medziagas arba ruosinio fragmentus. Akiu apsauga turi sustabdyti skriejancias siuksls, kurios susidaro ivairiu darbo operacijmu metu. Kauke nuo dulkiu ar respiratorius turi sulaikty darbo metu pakilusias dulkes ir daleles. Ilgai dirbant dideliametriuksme galima prerasti klausa.
Pašaliniai asmenys turi buti atsitrauke saugiu atstumu nuo darbo zonos. Visi j darbo zona jeinantys asmenys turi deveti asmenines apsaugos priemones. Darbo ruosinio ar suskilusio priedo daleles gali skrieti tolyn ir suzeisti asmenis, esancius toliau nuo darbo zonos.
Elektrinj jrankj laikykite tik už izoliuoto laikymo paviršiaus, kai dirbate vietose, kuriose pjoyimo priedas gali pazeisti pasléptá elektrós laida ar paties jrankio laida. Geležte ipjovus laida, kuriuo teka elektrós srove, neizoliuotomis metalinemis elektrinjo jrankio dalimis taip pat pradès

teketi srove, ir operatorius gali patirti elektros smugi.

Paleidimo metu jrankj visada tvirtai laikykite rankoje (-ose). Variklio reakcijos sukimo momentas, kaijisjsibegejaiki viso greicio,gali priversti jranki sukts.
- Jei jmanoma, ruosinj itvirtinkite spaustuvais. Niekada darbo metu nelaikykite nedidelio ruosinio vienoje rankoje, o irankio - kitoje. Nedidelji ruosinj itvirtine spaustuvais, ranka (-omis) galite valdyti irankj. Apvalios medziagos, pvz., kaisciu strypai, vamzdziai ar vamzdeliai, pjovimo metu linke riedeti, todel jrankio priedas gali jstricti ir atsokti link jusu.
- Atitraukite laida toliau nuo sukamojo priedo. Nesuvaldytas irankis gali perpjauti laida ar itrauktj jusy rankaj sukamaji prieda.
- Irankj paviršiaus ir išraukti elektrijn jrankj jums iš ranku.
- Pakeite antgalius arba atlike bet kokius reguliavimus, jsitikinkite, kad apkabos verzle, griebtuvas ar kiti reguliavimo jtaisai yra tvirtai priverzti. Atsilaisvine reguliavimo jtaisai gali netiketai pasislinkti ir galite nesuvaldyti jrankio, o atsilaisvine sukamiei komponentai dideliu greiciu nuskries salin.
Neneškite besisukancio irankio laikydami nuleistoje rankoje. Sukamasis priedas gali netycia prisiliesti prie drabuziu, juos itraukti ir jus sužaloti.
Reguliariai valykite elektrinio jrankio ventiliacijos angas. Variklio ventilatorius jjrankio korpso vidu jtraukia metalo dulkes, kur susikaupusios jos gali kelti elektrs smugio pavoju.
Nedirbkite elektriniu jrankiu salia degiug medziagu. Sios medziagos nuo kibirksciu gali uzsidegti.
Nenaudokite priedu, kuriems reikia skystu aušinimo medziagu. Naudojant vandenj ar kitas skystas aušinimo medziagas, galima patirti elektrós smugi iržuti.

Tolesnès saugos instrukcijos visu tipu operacijoms

Atatranka ir su ja susije jspejimais

Atatranka yra staigi reakcija sugnybtar užkliuvusj sukamaji diska, smeliavimo juostajsepit ar kitaprieda.Sugnybtas ar užkliuvesukamasis priedas staiga sustoja ir stumialelektrinj jrankj priesinga kryptimi, nei sukosi priedas jstrigimo vietoje.

Pavyzdžiui, jeigu šlifavimo diskas užkliuvo ar jstrigo darbo ruosinyje, sugnybtas disko krastas gali „jsikasti" j ruosinio pavirsiu, priversdamas diska atsokti atgal. Diskas gali atsokti nuo operatoriaus arba j jj, priklausomai nuo jo sukimosi krypties jstrigimo vietoje. Tokiomis aplinkybémis šlifavimo diskai gali ir skilti.

Atatranka vyksta netinkamai naudojant jranki ir (ar) del netinkamu darbiniu proceduru arba salygu. Jos galima isvengti imantis toiau nurodytu atsargumo priemoniu.

Elektrinj irankj tvirtai laikykite ir pasirinkite tokia stovesenq ir ranku padeti, kad galetumete pasipriesinti atatranks jegoms. Jei imamasi tinkamu atsargumo priemoniu, operatorius gali valdyti atatranks jegas.
Bukite ypač atsargus apodorodami kampus, astrias briaunas ir pan. Priedas turi nešokiněti ir nestrigti. Sukamasis priedas paprastai jstringa apdorojant kampus, astrias briaunas ar priedui šokinějant, ir tuomet gali jvykti atatranka ir irankio galite nasuvaldyti.
Netvirtinkite dantyto pjoyimo disko. Tokie diskai daznai sukelia atatranka ir jrankio kontrolles praradima.
Visada kiskite geleztej medziagta pacia kryptimi, kuria pjovimo briauna iseina is medziagos (tai yra ta pati kryptis, kuria ismetamos drozles).Irankj stumiant netinkama kryptimi, geleztes pjovimo briauna "lipa"is ruosinio ir traumatia jrankj jo stumimo kryptimi.
Kai naudojate sukamaszias dildes, p jovimo diskus, greitaegius pjoviklius ar pjoviklius is volframo karbido, ruosinj visada tvirtai prispauskite. Sie priedai gali jstricti, jei siek tiek pasislinks pjuvio vietoje, ir gali atsokti. Kai pjovimo diskas jstringa, jis dazniausiai skyla. Kai sukamoji dilde, greitaegis pjoviklis ar pjoviklis is volframo karbido jstringa, jis gali issokti is pjuvio vietos ir galite nesuvaldyti jrankio.

Papildomos saugos instrukcijos slifavimo ir pjoyimo operacijoms Saugos jspejimai, skirti slifavimo ir abrazyvinio pjoyimo operacijoms:

Naudokite tik tokius diskus, kurie rekomenduojami jusu elektriniam jrankiui ir tik rekomenduojamiems darbams. Pavyzdjiui: nešlifuokite pjovimo disko sonu. Abrazyviniai pjovimo diskai yra skirti periferiniam slifavimui, o veikiant šoinéms jegoms jie gali suskilti.
Srieginiams abrazyviniams kugiams ir kaisciams naudokite tik nepaazeistus tinkamo dydzio ir ilgio disku velenus su lygia briaunos junge. Tinkami velenai sumazina skilimo tikimybe.
"Nesugnybkite" pjovimo disko ir nespauskite per stipriai. Nebandykite perpjauti pernelyg giliai. Per didelis disko jtempimas padidina apkrova irjis gali persikreipti ar istrigtipjuvje, todel isauga atatrankos ar disko skilimo tikimbybe.
Nelaiky kite rankos vienoje linjoje su besisukanciu disku ir uz jo. Kai darbo metu besisukantis diskas ruosinye tolsta nuo jusy rankos, galima atatranka gali issviesti diska ir elektrinj jrankj tiesiai j jus.
Kai diskas suspaudžiamas, užstringa arba del kokios hors priežasties nutraukiate darba, isjunkite elektrinj jrankj ir laikykite jj nejudanti, kol diskas visiskai sustos. Niekada nemeginkite istraukti pjovimo disko iš pjuvio, kol diskas sukasi, nes gali ivykti atatranka. Istirkite ir imkités taisomuju veiksmu, kad pašalintumete disko suspaudimo ar jstrigimo priežasti.
- Nepraděkite věl pjauti neišrauké disko iš ruosinio. Leiskite p jovimo diskui jsisukti visu greiciu ir tik tuomet atsargiai věl jleiskite i pjūvj. Jei p jovimo diskas paleidžiamas ruosinyje,jis gali strigti, pakilti arba atšokti.
- Atremkite plokstes arba bet kokj didelj ruosinj, kad sumazintumete disko suspaudimo ir atatrankos pavoj. Dideli ruosiniai paprastai islinksta nuo savo svorio. Atramas reikia pastatyti po ruosiniu šalia p jovimo linjos ir prie ruosinio kraštu abiejose disko pusëse.

Bukite ypač atsargus pjaudami j esamas sienas arKitas aklasias zonas. Issikišes diskas gali jpauti duju ar vandens vamzdžius, elektros laidus arba kliutis, kurios gali sukelti atatranka.

Papildomos saugos instrukcijos, susijusios su vielinio sveitimo sepeci naudojimu

Saugos jspejimai, skirti sveitimui vieliniu sepeciu:

Atkreipkite demesi, kad net ir jprasto naudiojimo metu iš sepeci oistraukiamos sveitimo vielutes. Sepeci pernelyg nespauskite. Sveitimo vielutes gali lengvai prasiskverbti pro plonus drabuzius ir (ar) oda.
Niekas neturi stoveti priesais ar vienoje linijoje su sepeciu. Atsipalaidave vielutes darbo metu islekia iš sepeciio.
Nukreipkite is besisukanci o vinlinio sepecio islekiancias siuksles toyn nuo saves. Naudojant vielinius sepecius mazos daleles ir viilos likuciai gali dideliu greiciu islekti ir jsiskverbti j jusu odq.

Triukšmas ir vibracija

Triuksmo ir vibracijos vertes nustatytos pagal EN 60745. Elektrinio jrankio triuksmo lygis A paprastai apskaiciuojamas taip:

Garso slégio lygis LpA : 75 dB(A)
Garsogalioslygis LWA 86dB(A)
- Neapibréžtumas: K = 3dB.

Bendroji vibraciños verte:

• Emisijos verte a_h : 8,82m/s²(Φ25mm)
  24,34m/s²(Φ50mm)
• Neapibréžtumas: K = 1,5 m/s

DÉMESIO!

Nurodytos vertes taikomos naujiems elektriniams jrankiams. Del kasdienio naudojimo triuksmo ir vibracijos vertes keciasi.

PASTABA

Cia pateikta vibracijos verte ismatuota naudojant EN 60745 standarte nurodyta standartinj testa, todel jagalima naudoti lyginant viena jranki su kitu.

Ja galima naudoti vibracijos poveikiui preliminariai jvertinti. Nurodyta vibracijos verte gauta naudojant jranki pagal jo

pagrindine paskirtj.

Vis delto, pakeitus irankio naudojimo paskirti,
priedus ar netinkamai techniskai priziurint,
vibracijos vertes taip pat gali pasikeisti.

Del to kenksmingas vibracijos poveikis per visa darbo laikotarpj gali pastebimai isaugti.

Norint tiksliai apskaiciuoti vibracijos poveikio vert, taip pat reikia atsiizvelgti laikotarpius, kuomet jrankis yra isjungtas ar jjungtas, taciau nenaudojas.

Atmetus siuos laikotarpius vibracijos poveikis per visa darbo laikotarpj gali reiksmingai sumažeti.

Siekdami apsaugoti operatoriu nuokenksmingo vibracijos poveikio, imkites papildomu saugos priemoniu, pvz., tinkamai priziurekite jranki ir jo priedus, uztikrinkite, kad rankos butu siltos, nustatykite tinkamadarbo ir poilsio grafika. Ypac sunkios traumos.

DÉMESIO!

Jeigu garso slegis virsija 85 dB(A), užsidékite apsaugines ausines.

Techninai duomenys

Irankis DGE 25 18.0-EC
Tipas Tiesinis šlifuoklis
Vardiné jtampa VDC 18
Sūkai be apkro-vos	sūk./min.	10000-25000
Apkaba	mm mm mm	6 6,35 (1/4 colio) (parduodama atski-rai) 8 (parduodama atskirai)
Karbido atplaišos (maks. skersmuo)	mm 16
Tvirtinimo vietos (maks. skersmuo)	mm 32
Tvirtinami šlifavimi diskai (maks. skersmuo)	mm 30
Pjovimo diskai (maks. skersmuo)	mm 50
Maks. abrazyvi-nio šlifavimo kor-puso skersmuo	mm 32
Svoris pagal „EPTA procedūrā 01/2003" (be baterijos)	kg1,5
Baterija	AP 2.5	AP5.0
Baterijos svoris - 2,5 Ah - 5,0 Ah	kg kg	0,4 0,7
İkrovimo laikas (priklauso nuo ikrovimo buse-nos) - AP 2.5 - AP 5.0	min. min.	0-40 0-45
Darbiné temperatūrā	-10-40 °C
Laikymo temperatūrā	-40-70 °C
İkrovimo tempera-rā	4-40 °C

Apžvalga (žr. A paveikslá)

Daliu numeralia pateikti pagal irenginio ilustracijas paveikslu puslapyje.

1 Apkaba (SW17)
2 Suspaudimo verzlé
3 Veleno mygtukas
4 Rankena

Izoliotas sugriebimo pavirsius

5 Greicio pasirinkimo mygtukas
6 Ijungimo ir isjungimo jungiklis
7 Filtro dangtelis
8 Verzliaraktis atviru galu

Naudiojimo instrukcija

JSPÉJIMASI!

Pries vykdydami bet kokius elektrinio jrankio tvarkymo darbus, atjunkite jo baterija.

Pries elektrinj jrankj jjungiant

Ispakuokite belaidj tiesinj slifuoklj ir patikrinkite, ar netruksta kokiu nors daliu ir ar jos nepaazeistos.

i PASTABA

Issiunciant is gamyklos baterijos iki galo nejkaunamos. Pries pradedami darba iki galo jkraukite baterijas. Zr. ikroviklio naudojimo vadova.

Baterijos jstatymas ir keitimas (žr. B ir C pav.)

JSPÉJIMASI!

Pries jstatydami baterija jsitikinkite, kad gaminys yra isjungtas.

Stumkite jkrauta baterija j elektrinji prietaisa, kol ji uzsifiksuos savo vietoje (zr. B pav.).
- Jei baterija norite atjungti, paspauskite atjungimo klavisa (1) ir baterija iStraukite (2) (zr. C pav.).

DÉMESIO!

Kai jrankio nenaudojate, apsaugokite baterijos kontaktus. Metaliniai daiktai kontaktus gali sujungti trumpuoju jungimu, ir tuomet kyla sprogimo ir gaisro pavojus!

Priedu tvirtinimas (žr. D, E ir F pav.)

!

Pries tvarkydami elektrinj jranki, isimkite is je baterija. Netycia paspaudus jjungimo ir isjungimo jungiklj, kyla pavojus susizaloti.

!

Naudokite tik priedus, kuriy kotai atitinka sumontuota apkaba. Priedyu plonesniais kotais nejmanoma saugiai jtvirtinti ir darbo metu jie gali islekti. Isitikinkite, kad naudojam priedai atitinka darbo salygas.

ISPEJIMASI!

Nudegimy pavojus! Priedai naudojimo metu jkaista. Keisdami priedus muvekite pirstines.

■ Išimkite baterija.
Nuvaly kite šlifavimo velena ir visas montuojamas dalis.
Nuspauskite veleno mygtuka 3 ir atsukite suspaudimo verzle 2, verzliarakciu su atvirugalu 8 sukdamipries laikrodzio rodykle. (zr. D pav.).
■ Jkiškite prieda iki galo j apkaba 1.
Atviro veleno ilgis negali virsyti 10 mm (zr. F pav.). Priedo kotas turi buti jkiistas j apkabamaziausiai 20~mm

Laiky kite nuspaude veleno mygtuka 3 ir priverzkite suspaudimo verzle 2, verzliarakciu su atviru galu 8 sukdami pagal laikrodzio rodykIe. (Zr. E pav.).

DÉMESIO!

Tvirtindami ir nuimdami priedus saugokite rankas, kad ju nesuzaloty priedyu krastai ir kitos dalys.

ISPEJIMASI!

Nebandykite paleisti jrankio, kol neužveržta suspaudimo veržlé, kad priedai neisléktu ir nesuzaloty Žmoniu.

Suspaudimo veržlès keitimas (žr. G pav.)

JSPÉJIMASI!

Jei suspaudimo verzle verziama ant tuscios apkabos, galite sugadinti apkaba.

■ Isimkite sudétine baterija.
- Laikykite nuspaude veleno mygtuka 3 ir atsukite suspaudimo verzle 2, verzliarakciu su atviru galu 8 sukdami pries laikrodzio rodykle.
Nuimkite nuo jrankio suspaudimo verzle 2 su apkaba.
Ant jrankio uzdekite nauja suspaudimo verzle su apkaba.
Laikykite nuspaude veleno mygtuka 3 ir priverzkite suspaudimo verzle 2, verzliarakciu su atviru galu 8 sukdami pagal laikrodzio rodykIe.

Filtro dangtelis (žr. H pav.)

Su filtrodangteliu 7 jrankis geriau veiks in pailges jo naudojimo trukme.

■ Isimkite sudetine baterija.
Noredami pritvirtinti filtrodangtelj 8, pirmiausia jsprauskite vienos filtrodangtelio dalies kabliukaj griovelj (1.) jrankio kote, o po to kitagalagjasprauskitej kitagriovelj (2.).
Noredami nuimti filtro dangtelj, atpleskite atsuktuvu filtro dangtelj nuo jrankio.
Noredami isvaltyi filtro dangtelj, padauzykite jj kieta pavirsiu arba prapuskite suslegtuoju oru.

Elektrinio jrankio jjungimas (zr. I pav.)

Noredami jjungti elektrinj jranki, pastumkite jjungimo ir isjungimo jungiklj

priekj (1.).

Noredami uzfiksuoti jjungimo ir isjungimo jungikli tokioje padetyje, stumkite jjungimo ir isjungimo jungiklj pirmyn ir zemyn, koljis uzsifiksuois (2.).
Noredami isjungti elektrinj irankj, atleiskite jjungimo ir isjungimo jungiklj; arba, jei jungiklis uzrakintas, trumpai spustelekite jjungimo ir isjungimo jungiklj atgal ir zemyn, o tuomet atleiskite.

Sukimo greicio pasirinkimas (žr. J pav.)

JSPÉJIMASI!

Nerekomenduojama greicio reguliuoti tuomet, kai sukasi velenas.

Jusjirankje yra atminties fungcija. lsjungus jrankj, o po to vel jjungus, jo velenas sukasi pries tai nustatyu greiciu.

Noredami padidinti arbasumažinti greitj, naudokite mygtuk ^ 一 + ^ 一 arba. Kiekvienas paspaudimas greitj pakeicia vienu lygmeniu. Toliau lenteleje parodyta sasa tarp sukimosi greicio ir ant jrankio rankenos sviecianciu LED indicatoriy skaicius.

LED指示器iou skačius	Greitis (suk./min.)
Dega Nedega
10000
15000
20000
25000

Šlifavimas (žr. K pav.)

JSPÉJIMASI!

Irankiui veikiant niekada nekiškite rankj pavojingza zona!

ISPEJIMASI!

Nudegimyu pavojus! Priedai ir ruosinys naudojimo metu jkaista.

Keisdami priedus arba liesdami ruosinj, muvekite pirstines. Rankas visada laikykitetoliau nuo slifavimo vietos.

ISPEJIMASI!

Sliuojant metala susidaro kibirkstys. Saugokites, kad skrijanciu kibirksciu kelyjenebuty degiu medziaguy.

Prijunkite sudétine baterija.
Nustatykite darbui tinkamā greitj.
Tvirtai suimkite jrankj.
- Junkite elektrinj jrankj tik nustate jj darbiné padétj ant ruosinio. Darbo vieta turi buti gerai védinama ir, jei reikia, užsidékite susidaranciu dulkiu tipui tinkama respiratoriu.
Lengvai spausdami tolygiai stumdykite irankj pirmyn ir atgal, kad pasiektumete optimalu darbo rezultata. Per stiprus spaudimassumažina jrankio na-suma irjis greiciau dyla.

Technine ir bendroji priežiura

JSPÉJIMASI!

Pries vykdydami bet kokius elektrinio jrankio tvarkymo darbus, atjunkite jo baterija.

Valymas

Reguliariai valykite elektrinj jrankj ir oro jtraukimo angu groteles. Valymo dažnis priklauso nuo medziagu ir jrankio naudiojimo trukmès.
Korpuso vidu ir variklj reguliariai prapuskite sausu suslegtuoju oru.

Atsarginés dalys ir priedai

Kitus priedus, pvz., antigalius ir poliravimo priemones, rasite gamintoju kataloguose.

Brežinius su išskleistaisiais vaizdais ir atsarginiu daliu sarašus rasite musu svetainéje: www.flex-tools.com

Elektrinius prietaisus draudžiama išmesti kartu su buitinémis atliekomis!

Pagal Europos elektrinés ir elektronines jrangos atlieku direktyva 2012/19/ES ir atitinkamus nacionalinius jstatymus, netinkamus naudoti elektrinius jrankius reikia surinki atskirai ir perdirbti aplinkos neteršianciu budu.

Zaliavyutilizavimas vietoje atlieky ismetimo.

Prietaisa, jo priedus ir pakuotes reikia perdirbti aplinkos neteršianciu budu.
Plastikines dalys yra paženklintos pagal medziagos tipa, kad jas butu galima perdirbti.

JSPÉJIMASI!

Neismesti bateriju kartu su buitinemis atliekomis, ugni ar vandenj. Neardytnaudoty bateriju.

Tik ES šalims:

Pagal 2006/66/EB direktyva sugadantas ar netinkamas naudoti baterijas reikia perdirbti.

i PASTABA

Informacionapieutilizavimajumsuteiks pardavejo atstovas!

-Atitikties deklaracija

Prisiimdami visa atsakomybe mes patvirtiname, kad skyriije "Technines specifikacijos" aprasytas gaminys atitinka siu standartu ir norminiu dokumentu reikalavimus:

EN 60745 pagal reglamentus direktyvose 2014/30/ES, 2006/42/EB, 2011/65/ES.

Už techniné dokumentacija atsakingi asmenys:

Atleidimas nuo atsakomybès

Gamintojas ir jo atstovas neatsako už jokia Žalá ar pelno praradimā del verslo prastovu, kurias sukèle mūsū gaminys ar netinkamas naudoti gaminys.

Gamintojas ir jo atstovas neatsako uz jokia za, kuriq sukèle netinkamas sio gaminio naudojimas arba jo naudiojimas su kitu gamintoju priedais.

C-E-Atbilstibas deklaracija

Vienigi uz savu atbildibu aplecinam, ka produits, kas aprakstits sadalā „Tehniskas specifikacijas", atbilst šadiem standartiem vai nominativajem dokumentiem:

EN 60745 saskaña ar Direktivas Nr. 2014/30/ES, 2006/42/EK, 2011/65/E noteikumiem.

Par tehnisko dokumentaciju atbildigais: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr