DGE 25 18.0-EC - Murskain Flex - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DGE 25 18.0-EC Flex

Käytöoppaassa käytetyt symbolit

VAROITUS!

Ilmaise uhkaavaa vaaraa. Tämän varoituksen noudattamatta jattaminen vojjohtaa kuolemaan tai erittain vakaviin vammoin.

HUOMIO!

Ilmaise mahdollisesti vaarallisen tilanteen.

Tämän varoituksen noudattamatta
jättäminen voi johtaa lieviin vammoin tai omaisuusvahinkoihin.

HUOMAUTUS

Ilmaise käytövinkkejä ja tärkeitä tietoja.

Sähkötyökalussa olevatsymbolit

V Volttia

/min Pyörismnopeus

ue kayttoohjeet loukkaantumisvaaran vahentamiseksi!

Vanhan koneen havittamistiedot (katso sivu 96)!

Turvallisuutesi takia

VAROITUS!

Ennen sahkötyokalun käytämista lue seuraavat:

-namakayttoohjeet,
-Yleisetturvallisuusohjeet" sahkotyokalujen kasittelyyn mukana tulevasta lehtisesta (julkaisunumero: 315.915),
- nykyiset voimassa olevat työpaikan säännott ja onnettomuuksien ehkäismistä koskevat saännott.

Täm'tyokalu on uusinta tekniikkaa ja se on rakennetu hyväksyttyjen turvallisu usmaaraysten mukaisesti.

Sähkötyökalun käytto saattaa
kuitenkin aiheuttaa hengenvaaran tai
loukkaantumisvaaran käytäjäle tai

kolmannelle osapuolelle tai sahkotyokalu tai muu omaisuus voi vaurioitua.

Akkukayttoista suoraa hiomakonetta saa kayttaa vain

• sen käytötkoituksen mukaisesti,

-taydellisessatoimintakunnossa.

Turvallisuuteen vaikuttavat häiriöt on korjattava valittomästi.

Käytötarkoitus

Akkukayttöinen suora hiomakone on tarkoitetti

• ammattikäytöön teollisuudessa ja kaupan alalla,
  puun, muovin ja metallin hiontaan, leikkaamiseen, kiillotukseen ja terasharjaukseen.

Suoran biomakoneenturvallisuusohjeet

Turvallisuusohjeet kaikkintoimiin

Yleiset turvallisuusvaroitukset hionta-, hiekkapaperihionta-, terasharjaus-, kiillotus-, veisto- tai katkaisuhontatöihin:

Tämä sahkötyökalu on tarkoitettu toimimaan biomakoneena, hiekkapaperihiomakoneena, terashjana, kiillotuskoneena, veisto- tai katkaisutyokaluna. Lue kaikki tamän sahkötyokalun mukana tulleet turvallisuusvaroitukset, ohjeet, piirustukset ja tekniset tiedot. Jos kaikkia alla olevia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sahköisku, tulipalo ja/taivakava henkilovahinko.
Alä käytä lisavarusteita, joita työkalun valmistaja ei ole suunnitellut tai joita se ei ole suositellut. Vaikka pystykiinnittämän lisavarusteen sahkötyokaluun, se ei takaa sen turvallista käyttoa.
Hiomalisävarusteiden nimellisnopeudentäytyy olla vähintään samakuin sahkötyokaluun merkittyenimmäisnopeus. Nimellisnopeuttaan nopeammin pyörivat hiomalisävarusteet voivat rikkoutua ja sinkoutua osiki.
Lisavarusteen lapimitan ja paksuuden pitta olla sahkotyokalun

kapasiteettiluokituksen rajoissa.
Värärkokoisia lisävarusteita ei voida
hallita riittävästi.

• Laikkokjen, biomarumpujen tai muiden lisāvarusteiden reikäkokojen tulee sopia kunnolla sahkötyokalun karaan tai holkkiin. Lisāvarusteet, jotka eivat ole yhteensopivia sahkötyokalun kiinnityslaitteisiin käyvat tasapainottomasti, tärisevat liikaa ja saattavat aiheuttaa hallinnan menettämisen.
• Varren päähan kiinnitetyt laikat, biomarummut, leikkurit tai muut lisävarusteet on työnnettävä tāysin holkkin tai istukkaan. Jos varsi ei ole kunnolla paikallaan ja/tai laikan ulkonema on liian suuri, asennetu laikka saattaa irrota ja sinkoutua suurella nopeudella.
  Alä käytä vaurioitunutta lisāvarustetta. Tarkista ennen jokaista käyttokertaa lisāvarusteet, kuten hontalaikat säröjen ja murtumien varalta, biomarumpu halkeamien ja liallisen kulumisen varalta, terasharjat irronneiden tai murtuneiden harjasten varalta. Mikali sahkötyokalu tai lisāvaruste on pudonnut, tarkasta vauriot tai kiinnitta uusi ehjä lisāvaruste. Kun olet tarkistanut ja kiinnittányt lisāvarusteen, sekä käytäjan etta svullisten tulee siirtyä pois pyörivän lisāvarusteen kohdalta. Käytä sahkötyokalua suurimmalla joutokayntinopeudella yhden minuutin ajan. Vaurioituneet lisāvarusteet rikkoutuvat yleensä palasiksi tamän testiajon aikana.
  Käytä henkilösuojaimia. Käytä käyttkohteesta riippuen kokokasvonaamaria, silmiensuojainta tai suojalaseja. Käytä tarvittaessa polynaamaria, kuulonsuojaimia, kasineita ja työesilinaa, jotka pystyvätsaytämän pienet hioma- tai materiaalihiukkaset. Suojalasien on kyettä vpaysayttämän eri toimintojen yhteydessä syntyneet lentävat roskat. Polysuojan tai hengityssuojan tāytyy pystya suodattamaan käytön aiheuttamat hiukkaset. Pitkäl istuminen kovalle melulle saattaa aiheuttaa kuulon heikkenemistä.
  Pida sivulliset turvallisella etaisyydellatyoskentelyalueesta. Kaikilla, jotka tulevat tyoskentelyalueelle taytyy

olla henkilonsuojaimet. Tyokappaleen palatai rikkoutunut lisavaruste saattavat sinkoutua ja aiheuttaa loukkaantumisia tyoskentelyalueen ulkopuolella.

• Pida sähkötyökalua työskentelyn aikana vain eristetyista tartuntapinnoista, koska leikkauslisävaruste voi osua piilossa oleviin johtoihin tai omaan virtajohtoonsa. Leikkauslisävarusteen kosketus "jännitteiseen" johtoon saattaa tehdä sähkötyökalun metalliosat "jännitteisiki" ja aiheuttaa sahköiskun käytäjälle.
  Pida tyokalua aina lujasti kasisssäki kaynnistyksen aikana. Täyteen nopeuteen kihtyvän moottorin reaktiomentti voi aiheuttaa tyokalun kiertymisen.
• Tue työkappale mahdollisuuksien mukaan puristimilla. Älä koskaan pidä pientä työkappaletta toisessa kädessä ja työkalua toisessa kädessä kayton aikana. Pienen työkappaleen kiinnittäminen puristimilla mahdollistaa työkalun hallinnan molemmän käsin. Pyoreät materiaalit, kuten vaarnatangot, putket tai letkut, pyrkivät pyörimaln leikkaamisen aikana ja voivat saada terän juniutumaan tai hyppäämaa sinua kohti.
• Pida johto etaallä pyorivastä lisavarusteesta. Jos menetat hallinnan, johto saattaa katketa tai repentyä ja katesi joutua kosketuksiin pyorivän lisavarusteen kanssa.
• Alä koskaan laita sahkötyökalua alas, jos lisāvaruste ei ole tāysin pysahtynyt. Pyörivä lisāvaruste saattaa koskettaa laskualustaa, jolloin voit menettä sahkötyökalun hallinnan.
  Varmista teran vaihtamisen tai saatjeni tekemisen jälkeen, etta holkkimutteri, istukka tai muut saatolaitteet on kiristetty kunnolla. Loysat saatolaitteet voivat siirtyä odottamatta, mista voi olla seurauksena hallinnan menets Tai loystyneiden pyorivien osien sinkoutuminen.
  Alä kanna koskaan käynissä olevaa sahkötyokalua. Koskettaessaan vahingossa lisavarustetta vaatteet voivat tarttua siihen kiinni ja vaihtotyokalu saattaa porautua kayttäjan kehoon.
  ■ Puhdista sahkötyokalun ilmanvaihtoakot saannöllisesti.

Moottorin puhallin vetää polyä kotelon sisälle ja metallipölyn keräantyminen saattaa aiheuttaa sahköön liittyviä vaaroja.

Alä käytä sahkötyokalua lahellä syttyvià materiaialeja. Kipinät voivat sytyttäa namà materiaalit.
Alä kayta lisavarusteita, jotka vaativat nestemaisia jahdytsaineita. Veden tai muiden nestemäisten jahdytsaineiden kayttö saattaa johtaa sahköiskuun.

Lisāturvallisuusohjeet kaikkintoimintoihin

Takapotku ja siihen liittyvät varoitukset

Takapotku on akillinen liike, joka aiheutuu pyorivan laikan, hiomanauhan, harjan tai muun varusteen puristumisesta tai juuttumisesta kiinni. Puristuminen tai kiinni juuttuminen johtaa pyorivan varusteen nopeaan pysahtymiseen, mika vuorostaan lennattt hallitsemattoman sahkotyokalun vastakkaiseen suuntaan varusteen pyorimissuntaan nahden.

Esimerkiksi, jos hiomalaikka jää kiinni tai puristuksiin tyokappaleeseen, saattaa hiomalaikan reuna, joka on uponnut tyokappaleeseen, juuttua kiinni aiheuttaen hiomalaikan ponnahduksen ulos tyokappaleesta tai takapotkun. Laikka voj joko iskeytyä kohti käytää tai hänestä poispäin riippuen laikan pyörimissuunnasta puristuskohdassa. Hiomalaikat voivat myös rikkoutua näissä olosuheissa.

Takapotku on seurausta tyokalun
värinkäytösta ja/tai väristä
toimintamenetelmistä tai olosuheista, ja
se voidaan体系建设 popivin varotoimin, joita selostetaan seuraavassa.

• Pidä sahkötyokalusta kiinni tukevalla otteella ja pidä kehosi ja käsivartesi sellaisessa asennossa, että pystyt hallitsemaan takapotkun voimat.
  Koneen kayttäja pystyy hallitsemaan takapotkun voimia noudattamalla sopivia varotoimenpiteita.
  Työskentele erittäin varovasti kulmien, terävien reunojen tms. alueella. Estä lisävarusteen ponnahtaminen ja juuttuminen. Pyörivä lisävaruste saattaa juuttua kulmiin, teräviin reunoihin tai

ponnahtaa, mikä aiheuttaa laitteen hallinnan menettämisen tai takapotkun.

Alä kiinnitā hammastettua sahanteräa.
Tällaiset terat aiheuttavat toistuvia
takapotkuja ja hallinnan menetyksiä.
Syotä terä tyostettävän materiaaliinaina siitta suunnasta, jossa leikkausreunatulee pois materiaalista (vastaa sitasamaa suuntaa, johon lastut lentavat). Tyokalun vaaraan suuntaan syottaminen saa terän leikkuureunan kiipeamäan tyosta, mikā vetäa tyokalua tämän syoton suuntaan.
Kun kaytät pyöriviä viiloja, katkaisulaikkoja, suurnopeita leikkureita tai volframikarbidileikkureita, kiinnitä työkappale aina kunnolla. Nämä laikat tarttuvat, jos ne kallistuvat hieman urassa, ja ne voivat aiheuttaa takapotkun. Kun katkaisulaikka tarttuu, itse laikka yleensä rikkoutuu. Kun pyörivä viila, suurnopea leikkuri tai volframikarbidileikkuri tarttuu, se voi hypätä urasta ja voit menettä tyokalun hallinnan.

Lisāturvallisuusohjeet hiontaan ja katkaisuun

Turvallisuusvaroitukset, jotka liittyvär erityisesti hiontaan ja hionatakaisutoimintoihin:

Käytä vain sahkötyokalullesi suositeltuja laikkatyyppejä ja vain suositeltuihin käyttotarkoituksiin. Esimerkiki: ala hio katkaisulaikan kyljellä. Hankaavat katkaisulaikat on tarkoitettu reunahiontaan. Näihin laikkoin kohdistuvat sivuvoimat voivat aiheuttaa niiden rikkoutumisen.
Käytä kierteitetyissä biomakartioissa ja tulpissa vain vahingoittumattomia, oikeankokoisia ja -pituisia laikan karoja, joissa on keventämätön olakelaippa. Oikeanlaiset karat vähentävät rikkoutumisen mahdollisuutta.
- Älä "tukosta" katkaisulaikkaa tai kohdista sihen liallista painetta. Älä yritä leikata lian syvülle. Laikan ylikuormitus lisää kuormitusta ja laikan väantymistai takertumisalttiutta katkaisussa sekā takapotkun tai laikan rikkoutumisen mahdollisuutta.
- Alä aseta kattäsi linjaan pyörivän laikan kanssa tai laikan taakse. Kun laikka

liikkuu käytökohdassa poispain kädestäsi, mahdollinen takapotku voi sysat pyorivän laikan ja sahkötyokalun suoraan sinua kohti.

Kun laikka puristuu, takertuu tai keskeytät katkaisun jostain syystä, katkaise työkalusta virta ja pida sitä paikallaan, kunnes laikka pysähtyy kokonaan. Alä koskaan yritä irrottaa katkaisulaikkaa leikkauskohdasta laikan viel pyörissä, muuten voi tapahtua takapotku. Selvita laikan puristumisen tai takertumisen syy ja ryhdy korjaaviin toimiin syyn poistamiseksi.
- Alä käynnista leikkaustoimintoa uudelleen, kun laikka on kiinni työkappaleessa. Anna laikan saavuttaa tãysi nopeus ja työnnä se varovasti leikkauskohtaan. Laikka voi takertua, ponnahtaa ylos tai aiheuttaa takapotkun, jos sähkötyokalu käynnistetään uudelleen työkappaleessa.
- Laikan takertumis- ja takapotkuriskejä voidaan minimoida tukemalla paneelit ja suuret työkappaleet huolellisesti. Suuret työkappaleet pyrkivat taipumaan oman painonsa voimasta. Tuet on sijoitettava työkappaleen alle katkaisulinjan lahelle ja työkappaleen reunan lahelle laikan molemmille puolille.
- Ole erityisen varovainen, kun teet "taskuleikkauksen" olemassa oleviin seiniin tai muihin katvalueisiin. Esiintyontyvä laikka voi katkaista kaasu-tai vesiputkia tai sahköjohtoja tai osua takapotkun aiheuttavaan esteeseen.

Lisāturvallisuusohjeet terāsharjaustöihin

Teräsharjaustöitä koskevat turvallisuusvaroitukset:

Huomaa, etta harja sinkoaa lankaharjaksia myos cavallisen kayton aikana. Alä ylikuormita lankoja kuormittamalla harjaa liikaa. Lankaharjakset voivat tunkeutua helposti kevyiden vaatteiden ja/tai ihon lapi.
Tänä aikana kukaan ei saa seistä harjan edessä tai samassa linjassa sen kanssa. Irralliset harjakset tai langat purkautuvat sisäänajon aikana.

Suuntaa pyorivan terasharjan purkaus poispain itsestasi. Pienet hiukkaset ja pienet langupalat voivat purkautua suurella nopeudella naiden harjojen kayton aikana ja ne voivat uppoutua ihoon.

Melu ja tärinä

Melu- ja tärinaarvot on mitattu standardin EN 60745 mukaan. Sahkötyokalun A-painotettu melutasop on tyypillisesti:

• Aänenpainetaso L_pA : 75 dB (A);
• Aänitehotaso L_WA : 86 dB (A);
• Epävarmuus: K = 3dB.

Kokonaistärinaarvo:

• Päästöarvo a_h : 8,82m/s ^2 (Φ25mm) 24,34m/s ^2 (Φ50mm)
• Epavarmuus: K = 1,5 m/s

2

HUOMIO!

llmoitetut mittausarvot koskevat uusia sahkötyokaluja. Päivittäissä käytössä meluja tärinäarvot muuttuvat.

HUOMAUTUS

Näissä ohjeissa ilmoitettu tärinātaso on mitattu standardissa EN 60745 normitetulla mittausmenetelmällä ja sitä voidaan käyttaa sahkötyokalujen keskinäiseen vertailuun. Se soveltu muos altistuksen alustavaan arvointiin. Märitetty tärinātaso tarkoittaa altistumisen tasoa tyokalun pääasiallissessa käytötkoituktsessa.

Jos tyokalua kaytetaan muihin kayttotarkoituksiin, erilaisilla teravarusteillatai sita ei ole huollettu riittavasti, tarinatasosaattaa poiketa ilmoitetusta.

Tällöin koko työaikaa koskeva tärinaltistus voi olla selvästi suurempi.

Tärinalle altistumistason tarkassa arvioinnissa on otettava huomioon myös jaksot, kun tyokalu on kytketty pois paälta tai kun se kay, mutta sillä ei varsinaisesti tyoskennellä.

Tällöin kokotyöaikaa koskevatarinaaltistus voi olla selvästi pienempi.

Märittäkäa lisatoimenpiteet koneen käytäjän suojaamiseksi tärin anaikutuksetla, kuten esimeriksi: tyokalun ja lisavarusteiden huolto, käsien suojaaminen kylmälta, työnkulun suunnittelu. erittain vakavia vammoja.

HUOMIO!

Käytä kuulonsuojaimia melutason ylittäessä 85 dB (A).

Tekniset tiedot

Työkalu DGE 25 18.0-EC
Tyyppi		suorahiomakone
Nimellisjännite V	DC 18
Tyhjäkäyninopeus	r.p.m 100	00-25000
Holkki	mm mm mm	6 6,35 (1/4") (myydäen erikseen) 8 (myydäen erikseen)
Karbidipurseet (enimmäishalkaisja)	mm 16
Kiinnityspisteet (enimmäishalkaisja)	mm 32
Kiinnitetyt lappälaikat (enim-mäishalkaisja)	mm 30
Leikkuulaikat (enim-mäishalkaisja)	mm 50
Hiomarungon enim-mäishalkaisja	mm 32
Paino EPTA-me-nettelyn 01/2003 mukaisesti (ilman akkua)	kg 1,5
Akku AP 2.5 AP5.0
Akun paino - 2,5 Ah - 5,0 Ah	kg kg	0,4 0,7

Latausaika (lataustilasta riippuen) - AP 2.5 - AP 5.0	min min	0-40 0-45
Käytölämpötila	10-40 °C
Varastoint- ilämpötila	-40-70 °C
Latauslämpötila	4-40 °C

Yleiskatsaus (katso kuva A)

Tuotteen omnaisuksien numerointi viittaa koneen kuvaan grafiikkasivulla.

1 Holkki (SW17)
2 Kirstysmutteri
3 Karapainike
4 Kahva

Eristetty tartuntapinta

5 Nopeuden valintapainike
6 Virtakytkin
7 Suodattimen kansi
8 Kiintoavain

Käyttoohjeet

VAROITUS!

Irrota akku ennen minkaan toimenpiteiden suorittamista sahkotyokalulle.

Ennen sahkötyokalun käynnistämista

Ota akkukayttoinen suorahiomakone pois pakkauksesta, ja tarkista, ettei toimituksesta puutu mitaan osia eikä mikaan osa ole vaurioitunut.

HUOMAUTUS

Akkuja ei ole ladattu tayteen toimitettaessa. Lataa akut tayteen ennen kayton aloittamista. Katso laturin kayttoopas.

Akun asentaminen/VAihtaminen (katso kuvat B ja C)

VAROITUS!

Ennen kuin asetat akun paikalleen, varmista, etta tuote on sammutetty.

Paina ladattua akkua sahkotyokaluun, kunnes se napsahtaa paikalleen (katso kuva B).
- Irrota painamalla vapautuspainiketta (1) ja vetämällä akku (2) ulos (katso kuva C)

HUOMIO!

Kun tyokalu ei ole kaytossa, suojaa akun koskettimet. Irralliset metalliosat voivat aiheuttaa oikosulun koskettimiin; rajahdys- ja palovaara!

Asennustarvike (katso kuvat D ja E ja F)

VAROITUS!

Irrota akku sahkötyokalusta ennen kuin teet mitään toimenpiteita sahkötyokalulle. Virtakytkimen tahaton painaminen voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran.

VAROITUS!

Käytä vain lisävarusteita, joiden varret vastaavat asennettua holkkia. Pienemmat varret eivät kiinnity ja ne voivat irrota käytön aikana. Varmista, että käytetyt lisävarusteet ovat työolosuheiden mukaisia.

VAROITUS!

Palovammojen vaara! Lisavarusteet kuumenevat kayton aikana. Kayta kasineita lisavarusteita vaihtaessasi.

• Poista akku.
  Puhdista hiomakara ja kaikki asennettavat osat.
  Paina karapainiketta 3, loysa kirstysmutteri 2 kiintoavaimella 8 kiertamalla sita vastapivaan (katso kuva D).
  Työnnä lisävaruste kokonaan holkkiin 1.
  Paljaan varren pituus ei saa olla yli 10 mm (katso kuva F). Lisavarusteen varren tulee olla työnnettnä vahintaaan 20 mm holkkin.
  Pida karapainiketta 3 painettuna, kiristä kirstysmutteri 2 kiintoavaimella 8 kiertämllä sitä myotapäivään (katso kuva E).

HUOMIO!

Kun purat ja kokoat lisavarusteita, varo, etteivat lisavarusteiden ja muiden osien reunat vahingoita kasiasi.

VAROITUS!

Alä kaynnista konetta, kun kiristysmutteri e i ole kiinnitettynä, jotta esineet eivat paase lentamän ulos ja vahingoittamaan ihmisä.

Kiristysmutterin vaihtaminen (katso kuva G)

VAROITUS!

Holkin vauroitumisvaara, jos kiristysmutteri
kiristetaaan tyhjaan holkpiin.

• Poista akku.
  Pida karapainiketta 3 painettuna, loysa kirstysmutteria 2 kiintoavaimella 8 ja kaantamalla sita vastapaivaa.
• Irrota kirstysmutteri 2 holkkeineen tyokalusta.
  Aseta uusi kiristysmutteri holkkeeneen tyokaluun.
  Pidä karapainiketta 3 painettuna, kirstä kirstysmutteri 2 kiintoavaimella 8 kiertämllä sitä myötapäivään.

Suodattimen kansi (katso kuva H)

Suodattimen kannen 7 käytto parantaa suorituskyka ja pidenta tyokalun käyttoikaa.

• Poista akku.
  Kiinnitta suodattimen kansi 8 napsauttamalla suodattimen kannen yhden osan koukku ensin tyokalun jalan uraan (1.) ja paina sitten toinen paa toiseen uraan (2).
• Irrota suodattimen kansi vaantamalla suodattimen kansi irti tyokalusta.
  Puhdistasa uodattimen kansi napauttamalla sitakovaa pintaa vasten tai puhaltamalla se puhtaaksi paineilmalla.

Sähkötyökalun kytkeminen pääle (katso kuva I)

Käynnistä sahkötyokalu liu'uttamalla virtakytkintä eteenpän (1).
Lukitse virtakytkin asentoon painamalla virtakytkin teeenpain ja alaspain, kunnes se napsahtaa paikalleen (2).
Sammuta sahkötyokalu vapauttamalla virtakytkin; tai jos kytkin on lukittuna, paina virtakytkintä lyhyesti taaksepain ja alas ja vapauta se sitten.

Nopeuden esivalinta (katso kuva J)

VAROITUS!

ei ole susositeltavaa saataa nopeutta ulostulovarren pyoriessa.

Tyokalusi on varustetty muistitoiminnolla. Kun tyokalu sammutetaan, tyokalu palaa edelliseen asetukseen, kun se kaynnisteta an seuraavan kerran.

Käytä painiketta + tai - lisätäksesi tai
vahentäksesi nopeutta. Jokainen painallus
muuttaa nopeutta yhdellä tasolla. Alla
oleva taulukko näyttaa pyörimisnopeuden
ja työkalun jalassa loistavien LED-valojen
lukumaärän valisen suhteen.

LED-valojen määrä	Nopeus (RPM)
PALAA EI PALA
10000	10000
15000	15000
20000	20000
25000	25000

Hiontakäytto (katso kuva K)

VAROITUS!

Alä koskaan kurottele koneen vaara-alueelle sen ollessa käynnissä!

VAROITUS!

Palovammojen vaara! Lisavarusteet ja tyokappale kuumenevat kayton aikana. Käytä käsineita, kun vaihdat lisavarusteita tai kosketat tyokappaletta. Pida kdet aina poissa hioma-alueelta.

VAROITUS!

Metalia biottaessa syntyy kipinöitä. Varo, ettei lentävien kipinöiden alueella ole palavaa materiaalia.

Akun kiinnittäminen.
Aseta työhön sopiva nopeus.
Tartuyokaluunlujasti.
Kytke sahkötyokalu pälle, kun se on paikallaan työkappaleen kohdalla. Varmista, etta tyopaikan ilmanvaihto on hyvä ja käytä tarvittaessa syntyvän polytyypin mukaista hengityssuojainta.
- Liikuta tyokalua tasaisesti edestakaisin kevyesti painaen saavuttaaksesi optimaalisen tyotuloksen. Lian voimakas painaminen heikentaa tyokalun suorituskyja ja saa tyokalun kulumaan nopeammin.

Huolto ja hoito

VAROITUS!

Irrota akku ennen minkaan toimenpiteiden suorittamista sahkotyokalulle.

Puhdistaminen

Puhdista sahkötyokalu ja tuuletusaukkojen edessä oleva ritilä saannöllisesti. Puhdistusvali riippuu materiaialista ja käyttoajan pituudesta.
Puhalla kotelon sisatila ja moottori puhtaaksi kuivalla paineilmalla saannollisin valein.

Varaosat ja lisātarvikkeet

Katso muut lisātarvikkeet, etenkin työkalut ja kiillotustarvikkeet, valmistajan tuoteluetteloista.

Rajaytskuvat ja varaosaluettelot loydat kotisivuiltamme:

www.flex-tools.com

Hävittämista koskevat tiedot

VAROITUS!

Tee kaytosta pointetut sahkotyokalut kayttokelvottomiki:

• sahkollà toimivat poista virtajohto,

• alkukayttoiset poista akku.

VainEU-maat

Alà havita sāhkötyokaluja kotitalousjätteen joukossa

Vanhoja sahkö- ja elektroniikkalaitteita
koskevan eurooppalaisen direktiivin
2012/19/EU ja sen maakohtaisten
sovellusten mukaisesti käytetyt sahkötyokalut
on kerättä erikseen ja kierrätettä
ympäristöystävällisellä tavalla.

saka-aineiden hyödyntäminen, teenä havittämisen sijaan.

Laitteet, lisavarusteet ja pakkaukset pitäa kierrattaa ymparistoystavallisellā tavalla. Muoviset osat on merkitty kierratykseen materiaalityypin mukaisesti.

VAROITUS!

Alä havittaakkuja tai paristoja kotitalousjätteensaessa, polttamalla tai heittamalla veteen. Aläavaa kaytettyja akkuja tai paristoja.

Vain EU-maat:

Direktiavin 2006/66/EY mukaan vialiset tai kaytetyt akut ja paristot on kierratettä.

HUOMAUTUS

Ksyj jalleenmyyjalta tietoa havitysvaihtoehdoista!

C∈-Vaatimustemmukaisuusvakuutus

Vakuutamme yksinomaan omalla
vastuullamme, etta kohdassa "Tekniset tiedot"
kuvatu tuote tayttaa seuraavien standardien
tai normatiivisten asiakirjojen vaatimukset:
Standardin EN 60745, direktiivien 2014/30/EU, 2006/42/EY, 2011/65/EU märäykset. Teknisista asiakirjoista vastaava:
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Tekinen Laatuosaston paallikk o pallikk (QD)

Vastuun poissulkeminen.

Valmistaja ja valmistajan edustaja eivat vastaa vahingoista tai voiton menetyksesta, joiden syynä on liiketoiminnan kesyktyminen johtuen tuotteesta tai siitta, etei tuotetta mahdollisesti voida kayttä. Valmistaja ja valmistajan edustaja eivat vastaa vahingoista, joiden syynä on ohjeiden vastainen kayttö tai tuotteen kayttö muiden kuin valmistajan tuotteiden kanssa.

EN 60745 kooskolas direktiivide 2014/30/

EL, 2006/42/EU, 2011/65/EL nouetega.

Filtra vacin (skatit H attelu)

Izmantojot filtra vacinu 7, tiks uzlabota instrumenta veiktspeja un pagarinats ta kalposanas laiks.

Iznemiet akumulatoru bloku.
Lai piestiprinatu filtra vacinu 8, vispirms ievietojiet filtra vacinva vienas dalas akri riev (1.), kas atrodas instrumenta pamatne, un pec tam iespieiedet otru galu otrariev (2.).
Lai nonemtu filtra vacinu, noraujiet to nost no instrumenta.
Lai notiritu filtra vacinu, piesitiet to pret cietu virsmu vai izputiet ar saspiesto gaisu.

Elektroinstrumenta ieslegsana (skatit I attelu)

Lai ieslęgtu elektroinstrumentu, pabidiet ieslęgśanas/izslegśanas slezdi uz prieksu (1.).
Lai bloketu ieslegsanas/izslegsanas sledzi, pabidiet sledzi uz prieksu un pec tam uz leju, lidz tasnofiksejas (2.).

Lai izslęgtu elektroinstrumentu, atlaidiet ieslęgsanas/izslegsanas sledzi; vai, ja slezdzis ir blokets, pabidiet ieslęgsanas/ izslegsanas sledzi atpakałvirziena, uz leju un péc tam atlaidiet.

Atruma iepriekseja iestatisana (skatit J attelu)

BRIDINAJUMS!

Nav ieteicams regulet atrumu izejas varpstas griesanas laika.

Instruments ir aprikots ar atmiñas funkciju. Instruments nakamaja ieslegsanas reize atgriezas pie iepriekseja iestatijuma. Lai palielinatu vai samazinatu atrumu, nospiediet pogu ^ + ^ vai attiecigi ^ - ^ . Katra nospieşanas reize atrums tiek izmainits par vienu limeni. Talak esosajā tabulā paradita rotacijas atruma un gaismas diozu skaita, kaspid uz instrumenta pamatnes, saistiba.

Gaismas diožu skaits	Âtrums (RPM)
IESLÉGTS IZSLEGTS
□□□□	10000
□□□□	15000
□□□□	20000
□□□□	25000

Slipešanas pielietojums (skatit K attelu)

BRIDINAJUMS!

Nekad nepieskarieties ieslegtas masinas bistamajai zonai!

BRIDINAJUMS!

Apdegumu risks! Piederumi un apstradajamais materiãs lietosanas laikā sakarst.

aog .dolg dawuulg Jusy

aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI aJlI

Igalln m Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy J yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ yJ y

aJg J aJ 1

alall lallll jyj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ g Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J

a aall lalll

g 1 g

JJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIWI

g 1

jlll jlll aolal oolll

b: b

aI aI I

Lg yI gOgJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI gJyI

aill b 1 .slll j 111111111111111111111111111111111111

pssy yg,gbll jg 《jzil》 g y
uc zilj gbb gac lac Jglv.12ilj lbeo
no yj aIgawy Ic dzjjbdoi
g @Jwzgl aIgawyclgill Jaia>lg Jao
sJzjl g zo ggeaJla>go,gbaill kso .JraLsl gl aIgawu