HD7900 - Kavos aparatas PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HD7900 PHILIPS

12 Iztukšojiet stikla krūzi.

Ierīces lietošana

13 Novietojiet kafijas krūzi vai tasīti zem dozatora.

- lerice atskanos pikstienus, kad gatavošana būs pabeigta.

Sveikiname jsigijus „Philips“ gamini ir sveiki atvykę!

Norėdami pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, užregistruokite savo gamini adresu www.philips.com/welcome.

Bendrasis aprašymas

1 Pupelių indo dangtis
2 Filtras
3 Pupelių indas
4 Filtro krepšelis
5 Filtro krepšelio laikiklis
6 Stiklinis asotis
7 Pupelių piltuvo valymo šepetėlis
8 Valdymo skydelis su ekranu
9 Šaukštelis
10 Vandens rezervuaras
11 Vandens rezervuaro dangtis
12 Rupumo reguliavimo rankenėlė

13 Indo pasirinkimo rankenėlė

Valdymo skydelis

	Maitinimo mygtukas
	Laikmačio mygtukas ir rodyklės mygtukas laikui reguliuoti
	Paleidimo / pauzės mygtukas
	Valymo mygtukas
	Maltos kavos ir kavos stiprumo nustatymo mygtukas
	Puodelio pasirinkimo mygtukas

Rodoma piktograma

	Puodelių skaičius
	Karščio palaikymo režimas
	Malta kava
	Kavos stiprumas
	Kalkių nuosėdų šalinimas
	Rankinio valymo įspėjamasis signalas

Mažo vandens kiekio išlaikymas

Laikmatis

Laiko rodymo ekranas

Pirmieji du skaitmenys reiškia valandas, o paskutiniai du skaitmenys – minutes.

Pasukite rankenėlę i atrakinimo padėtį. Tada galėsite išimti pupelių indą iš prietaiso.

Šia rankenėle nustatomas kavos rupumas. Didesnis dydis reiškia, kad bus malama stambiau.

Asočio režimas

Lašejimo stabdymo funkcija veikia ąsočio režimu.

Pastaba. Patraukus ąsotį, virimo procesas nesustabdomas. Jei per 20 sek. nejdėsite ąsocio atgal j prietaisą, filtro krepšelis persipildys.

Puodelio režimas

Rankiniu būdu perjunkite rankenėlę iš puodelio j ąsočio režimą, kad įjungtumėte lašėjimo stabdiklj ir nelašėtų pasibaigus virimo ciklui

Pastaba. Šaltas keraminis puodelis šildamas sugers kavos šilumą. Iš anksto pašildykite puodelį karštu vandeniu.

Svarbu

Įspėjimas

• Prieš jjungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa atitinka vietinio elektros tinklo įtampa.
• Prietaisą junkite i jžemintą sieninį el. lizdą.
• Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas kištukas, maitinimo laidas arba pats prietaisas.

• Jei pažeistas maitinimo laidas, jī turi pakeisti „Philips“ darbuotojai, „Philips” įgaliotasis techninės priežiūros centras arba kiti panašios kvalifikacijos specialistai, kad išvengtumėte pavjoaus.

• Šj prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių fiziniai, jutimo ir protiniai gebėjimai yra silpnesni, arba neturintieji patirties ir žinių su sąlyga, kad jie bus išmokyti saugiai naudotis prietaisu ir prižiūrimi siekiant užtikrinti, jog jie saugiai naudotų prietaisą, supažindinti su susijusiais pavojais. Vaikai neturėtų valyti ir taisyti prietaiso, nebent jie būtų vyresni nei 8 metų ir prižiūrimi. Laikykite prietaisą ir jo laidą jaunesniems nei 8 metų vaikams nepasiekiamoje vietoje.

• Vaikams negalima žaisti su šiuo prietaisu.
• Nepalikite maitinimo laido kabančio nuo stalo ar pagrindo, ant kurio laikomas prietaisas, krašto.
• Naudokite ši prietaisą tik pagal paskirtį, kad išvengtumėte galimo pavjoaus ar sužeidimo.

Dèmesio

• Prieš pirmą kartą naudodami visada praplaukite prietaisą švariu vandeniu.
• Nedėkite prietaiso ant karšto paviršiaus ir saugokite, kad prie karštų paviršių neprisiliestų maitinimo laidas.
• Naudojamo prietaiso nelaikykite spintelèje.
• Prieš valydami prietaisą ir iškilus problemoms jam verdant, atjunkite jį nuo elektros lizdo.
• Visada prietaisui atvėsus jį išvalykite.
• Virimo ir šilumos išlaikymo metu vandens bakelis, filtro laikiklis, viryklė, apatinė prietaiso dalis ir kavos pripildytas ąsotis yra karšti net praėjus kuriam laikui.
• Nedėkite ąsočio ant viryklės ar į mikrobangų krosnelę norėdami pašildytį kavą.
• Šis prietaisas skirtas naudoti buityje ir panašiose vietose, pvz., sodo nameliuose, viešbučiuose, kuriuose patiekiami pusryčiai, personalo virtuvėje parduotuvėse, biuruose ar kitoje darbo aplinkoje, taip pat viešbučiuose, moteliuose ir kitoje gyvenamojo tipo aplinkoje.
• Prietaisą apžiūrėti ar taisyti pristatykite tik j „Philips” įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. Neatidarykite prietaiso ir nebandykite jo taisyti patys.
• Kaitinimo elemento paviršius, filtro laikiklis, apatinė prietaiso dalis, viryklė ir kavos pripildytas ąsotis kurį laiką po naudojimo išlaiko šilumą.
• Jei nenurodyta kitaip, visa pakavimo medžiaga dėžutėje yra pagaminta iš perdirbto popieriaus; žr. PAP žymėjimą ant dėžutės.

Kalkių nuosėdu šalinimas

- Šalinkite kalkių nuosėdas iš kavos virimo aparato, kai pastebite ekrane pasirodžiusį kalkių šalinimo įspėjimą. Kalkėms šalinti naudokite tik baltąjį actą, nes kiti produktai gali sugadinti prietaisą.

Elektromagnetiniai laukai (EML)

Šis „Philips“ prietaisas atitinka elektromagnetiniams laukams (EML) taikomus standartus.

Perdirbimas

Šis simbolis reiškia, kad šio gaminio negalima išmesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis (2012/19/ES).

Laikykites jūsų šalyje galiojančių taisyklių, kuriomis reglamentuojamas atskiras elektros ir elektronikos gaminių surinkimas. Tinkamai išmetus galima nuo neigiamų pasekmių apsaugoti aplinką ir žmonių sveikatą.

Jei nenurodyta kitaip, visa pakavimo medžiaga dėžutėje yra pagaminta iš perdirbto popieriaus; žr. PAP žymėjimą ant dėžutės.

Garantija ir techninė priežiūra

„Versuni“ šiam gaminiui teikia dvejų metų garantiją nuo įsigijimo datos. Ši garantija negalioja, jei defektas atsiranda dėl netinkamo naudojimo ar prastos priežiūros. Mūsų garantija neturi įtakos jūsų, kaip kliento, įstatyminėms teisėms. Norėdami sužinoti daugiau informacijos arba pasinaudoti garantija, apsilankykite mūsų svetainėje www.philips.com/support.

Prieš naudojant pirmą kartą

Po kiekvieno naudojimo būtinai išvalykite filtro laikiklj ir nuolatinj filtrą.

Po kiekvieno naudojimo kruopščiai nuvalykite filtro laikiklj sausa šluoste. Būtinai nuvalykite susikaupusį kondensatą.

Laikrodžio nustatymas

1 ljunkite prietaisą.

- Pradès mirkséti rodomos valandos.

2 Rodyklės mygtuku nustatykite valandą.

08:00

280 Lietuviškai

3 Nustatę valanda, paspauskite laikmačio mygtuka, kad patvirtintumėte valanda.

4 Pradès mirksèti minučių rodmenys. Rodyklės mygtuku nustatykite minutes.

5 Paspauskite laikmačio mygtuką, kad patvirtintumėte minutes.

- Dabartinis laikas nustatytas ir išsaugotas.

6 Norėdami reguliuoti laikmatį budėjimo režimu, pasirinkite vieną iš dviejų toliau pateiktų būdų.

- Išjunkite prietaisą iš elektros lizdo ir vėl jjunkite.

- Paspauskite ir palaikykite laikmačio mygtuką, kol pradės mirksėti valandų skaitmenys.

Pastaba

Prietaise visada išsaugomas paskutinysis nustatymas.

Karščio palaikymo trukmė

Galite pasirinkti, kiek laiko norite, kad išvirta kava išliktų karšta, nustatydami laiką po to, kai prietaisas automatiškai išsijungs. Numatytasis automatinio išsijungimo laikas yra 30 min. Maksimalus automatinio išsijungimo laikas yra 300 min.

Norėdami reguliuoti automatinio išsijungimo laiką, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Išjunkite prietaisą ir laikykite jį prijungtą prie elektros lizdo.
2 Paspauskite ir palaikykite valymo mygtuką, kol pasirodys karščio palaikymo piktograma ir pradės mirksėti valandos.
3 Rodyklės mygtuku nustatykite valandą.
4 Nustatę valanda, paspauskite valymo mygtuka, kad išsaugotumėte valandos nustatymą.

5 Pradės mirksėti minučių rodmenys. Rodyklės mygtuku nustatykite minutes.
6 Norėdami išsaugoti minučių nustatymą, paspauskite valymo mygtuką.

Karščio palaikymo funkcija nejsijungia verdant vieną arba du puodelius.

Prietaisas išlaikys gėrimą karštą, kol automatiškai bus jjungtas budėjimo režimas. Jei nebenorite, kad gėrimas būtų laikomas karštas, paspauskite jjungimo / išjungimo mygtuką, kad išjungtumėte prietaisą.

Prietaiso skalavimas

Visada prieš naudodami pirmą kartą vieną kartą praplaukite kavos virimo aparatą atlikdami toliau nurodytus veiksmus.

Įspėjimas. Niekada nepilkite vandens į pupelių indą, nes kavos virimo aparatas suges.

1 Atidarykite vandens rezervuaro dangtj.

Dėmesio! Nepilkite kavos pupelių ar maltos kavos į vandens rezervuarą.

2 | vandens rezervuarą vandens galite pripilti bet kuriuo toliau nurodytu būdu.

- Iškelkite bakelj iš prietaiso ir padėkite jį po čiaupu, kad pripiltumėte vandens.

• Idedami atgal jsitikinkite, kad kablys tinkamai pritvirtintas.
• Paimkite už dangtelio auselės, kad traukdami pakeltumėte ąsočio dangtį. Padėkite kavos ąsotį po čiaupu, kad pripiltumėte vandens. Pripildykite vandens bakelį vandeniu iš kavos ąsočio.
• Isitikinkite, kad vandens yra mažiau nei nurodytas maksimalus lygis.

282 Lietuviškai

3 Uždarykite vandens rezervuaro dangtį.

4 | prietaisą įstatykite kavos āsotį.

5 Pasukite centrinę rankenėlę, kad nustatytumėte ąsočio nustatymą.

Lietuviškai 283

10 3 10 → 10 10 → 10

6 Paspauskite jjungimo / išjungimo mygtuką.

- Prietaisas jjungiamas.

7 Paspauskite kavos stiprumo mygtuką ir pasirinkite maltą kava.

8 Paspauskite puodelio mygtuką ir pasirinkite 10 puodelių.

9 Paspauskite paleidimo mygtuką.

10 Prietaisas pradeda skalavimo procesa.
11 Leiskite prietaisui veikti, kol skalavimo procesas bus baigtas.

284 Lietuviškai

Prietaiso naudojimas

Kavos pupelių naudojimas

Pastaba. Kavos virimo aparatas naudos reikiamą vandens kiekį pagal tai, kiek bus ruošiama puodelių kavos.

Norėdami naudoti, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Atidarykite vandens rezervuaro dangtį ir iškelkite bakelį iš prietaiso.

- Ísitikinkite, kad vandens yra mažiau nei nurodytas maksimalus lygis.

3 ldèkite bakelj atgal j prietaisą.

- Isitikinkite, kad kabliukas tinkamai užkabintas.

4 Uždarykite vandens indo dangtį.

5 Pakelkite pupelių indo dangtį.

6 Supilkite pageidaujamas kavos pupeles i indą.

Pastaba. Visada įsitikinkite, kad dvigubas šviežių kavos pupelių indas pripildytas bent iki pusės.

Įspėjimas. Kad malūnėlis neužsikirstų, nenaudokite nekepintų ar karamelizuotų pupelių. Vietoj espreso kavos pupelių naudokite paprastas kavos pupeles, nes espreso kavos pupelės gali sugadinti malūnėlj.

7 Uždarykite pupelių indo dangtį.

8 Pasukite indo parinkimo rankenėlę, kad pasirinktumėte norimas pupeles, supiltas j du indus.

- Net galite sumaišyti dviejų skirtingų rūšių pupeles ir mégautis unikaliu deriniu.

Pastaba. Perjungus kavos pupelių indus arba pakeitus kavos pupeles, visada bus anksčiau maltos kavos pupelių pėdsakų. Norėdami to išvengti, pakeitę pupeles į kitos rūšies pupeles išvalykite malūnėlio piltuvėlj.

286 Lietuviškai

9 Rankenėle pasirinkite norimą rupumą.

10 Paimkite už skirtuko, norėdami atidaryti filtro laikiklj.

11 Idėkite filtrą j filtro krepšelį.

12 Uždarykite filtro laikiklj.

13 Padėkite kavos ąsotį arba puodelį po dozatoriumi.

14 Rankenėle pasirinkite puodelio / ąsočio režimą.

Puodelio režimas skirtas mažesniam kavos kiekiu virti, o ąsočio režimas skirtas didesniam kiekiui virti naudojant ąsotj.

Naudodami virimo i puodeli funkcija, galite naudoti stiklinius arba keraminius puodelius, taip pat stiklines. Isitikinkite, kad naudojate mažesnio nei 10 cm aukščio puodelius.

10 3 1 3 1 2 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 3

15 ljunkite prietaisą.

16 Pasirinkite norimą išvirti puodelių skaičių paspausdami puodelio mygtuką.

17 Paspauskite stiprumo mygtuką, kad pasirinktumėte pageidaujamą kavos stiprumą.

18 Pradėkite virti paspausdami paleidimo / pauzės mygtuką.

288 Lietuviškai

20 Patraukite puodelj arba kavos asotj nuo prietaiso.

Naudodami lašėjimo stabdymo funkcija, galite patraukti ąsotį nuo kavos virimo aparato dar nesibaigus virimo procesui. Patraukus ąsotį, lašėjimo stabdiklis sustabdo kavos tekėjimą į ąsotį.

Patraukus ąsotį, virimo procesas nesustabdomas. Jei per 20 sek. nejdėsite ąsotio atgal i prietaisą, filtro krepšelis persipildys.

21 Mėgaukitės šviežiai išvirta kava.

3 secs

22 Norėdami išjungti prietaisą, paspauskite ir tris sekundes palaikykite maitinimo mygtuką.

23 Atidarykite filtro laikiklj.

Maltos kavos naudojimas

Norédami naudoti, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Patikrinkite, ar prietaise yra pakankamai vandens norimam kavos kiekiui išvirti.

2 Paimkite už skirtuko, norėdami atidaryti filtro laikiklj.

3 Idėkite filtrą i filtro krepšelį.

4 I naudojamą nuolatinį filtrą įdėkite norimą kiekį sumaltos kavos.

290 Lietuviškai

5 Uždarykite filtro laikiklj.

6 Padėkite kavos ąsotį arba puodelį po dozatoriumi.

7 Rankenėle pasirinkite puodelio / ąsočio režimą.

- Puodelio režimas skirtas mažesniam kavos kiekiu virti, o ąsočio režimas skirtas didesniam kiekiui virti naudojant ąsotj.

8 ljunkite prietaisą.

9 Pasirinkite naudoti maltą kavą paspausdami režimo pasirinkimo mygtuką.

10 3

10 Pasirinkite norimą išvirti puodelių skaičių paspausdami puodelio mygtuką.

11 Pradėkite virti paspausdami paleidimo / pauzės mygtuką.

13 Patraukite puodeli arba kavos ąsotį nuo prietaiso. - Būkite atsargūs naudodami kavos ąsotį su išvirta kava. Kaitinimo plokštė pasiekia aukštą temperatūrą ir gali nuplikyti. Būkite ypač atsargūs, kad išvengtumėte nudegimų.

14 Mėgaukitės šviežiai išvirta kava.

292 Lietuviškai

15 Norėdami išjungti prietaisą, paspauskite ir tris sekundes palaikykite maitinimo mygtuką.

16 Atidarykite filtro laikiklj.

Laikmačio nustatymas

Norėdami nustatyti prietaiso laikmatį, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Ijunkite kavos virimo aparata.
2 Paspauskite laikmačio mygtuką ir ekrane pasirodys laikmačio piktograma. Valandų skaitmenys mirksi, rodydami nustatytą valandą.

08:00 08: 08:06 08:06

3 Rodyklės mygtuku nustatykite valandas. Jei reikia greitai sureguliuoti, ilgai spauskite rodyklės mygtuką.

4 Paspauskite laikmačio mygtuką, norédami patvirtinti valandos nustatymą. Minučių skaitmenys rodo nustatytas minutes.

5 Dar kartą paspauskite rodyklės mygtuką ir nustatykite minutes. Jei reikia greitai sureguliuoti, ilgai spauskite rodyklės mygtuką.

6 Dar kartą paspauskite laikmačio mygtuką ir patvirtinkite minučių nustatymą. Norėdami atšaukti laikmatį, tiesiog paspauskite laikmačio mygtuką ir laikmačio piktograma išnyks iš ekrano.

Valymas ir priežiūra

Valymas po kiekvieno naudojimo

Niekada nemerkite kavos virimo aparato j vandenj ar kitą skystj ir neskalaukite jo tekančiu vandeniu.

294 Lietuviškai

1 Ištraukite maitinimo tinklo kištuką iš sieninio lizdo.

2 Kavos virimo aparato išorę valykite drėgna šluoste.

3 Filtro krepšelj plaukite karštu vandeniu su trupučiu ploviklio arba indaploveje.

4 Kavos asoti ir dangtj plaukite tekančiu vandeniu. Arba plaukite indaplovėje.

	[IMAGE]	[IMAGE]	[IMAGE]
	√	√	√
	√	√	√
	√	√	√
	√	✗	√
	√	✗	√

Malūnėlio piltuvėlio valymas

Svarbu.

Valykite malūnėlio piltuvėlj kas 1–2 savaites, kad jis neužsikimštu malta kava. Tai lengvai ir greitai padarysite atlikdami toliau nurodytus veiksmus.

Valykite malūnėlio piltuvėlj, kai ekrane pastebite pasirodžiusį valymo įspėjimą.

Pastaba. Isitikinkite, kad kavos pupelių indas yra tuščias, ir tik tada pradėkite plovimo procedūrą.

1 ljunkite prietaisą.

2 Atidarykite filtro laikiklj, kad pasiektumete maltos kavos piltuvėlio lataką.

3 ljunkite kavos virimo aparata.

4 Paspauskite valymo mygtuką aparato valdymo skydelyje.
5 Ekrane pasirinkite šepetėlio nustatymą.

296 Lietuviškai

6 Paspauskite paleidimo mygtuką. Atsidarys maltos kavos piltuvėlio latako sklendė ir galėsite išvalyti lataką šepetėliu.

7 Šepetėliu pašalinkite maltos kavos tirščius ar likučius, kurie galėjo susikaupti latake.

8 Išvalę lataką, dar kartą paspauskite paleidimo mygtuką, kad uždarytumėte sklendę.

Kalkių šalinimas iš kavos virimo aparato

Šalinkite kalkių nuosėdas iš kavos virimo aparato, kai pastebite ekrane pasirodžiusį kalkių šalinimo įspėjimą. Kalkėms šalinti naudokite tik baltąji actą, nes kiti produktai gali sugadinti kavos virimo aparatą.

Ispėjimas. Kalkių nuosėdoms iš aparato šalinti niekada nenaudokite acto, kuriame yra daugiau kaip 8 % acto rūgšties, natūralaus acto, nuosėdų šalinimo miltelių arba tablečių, nes galite sugadinti aparatą.

1 Atidarykite vandens rezervuaro dangtj.

4% AcOH

2 Pripilkite j vandens rezervuarą baltojo acto (4 % acto rūgšties) iki 10 puodelių žymos.

4 Paimkite už skirtuko, norėdami atidaryti filtro laikiklj.

5 Idėkite filtrą i filtro krepšelį ir uždarykite filtro krepšelio laikiklj.

298 Lietuviškai

6 Idėkite tuščią ąsotį į kavos virimo aparatą.
7 Ikiškite maitinimo kištuką i sieninį elektros lizdą.

8 Norėdami jungti kavos virimo aparatą, paspauskite maitinimo mygtuką. Užsidega ekranas.

9 Paspauskite kavos virimo aparato valymo mygtuką.
10 Pasirinkite kalkių nuosėdų šalinimo nustatymą.
11 Paspauskite paleidimo mygtuka, kad patvirtintumete pasirinkimą.
- Kavos virimo aparatas automatiškai pradės kalkių šalinimo procesą.
12 Palaukite, kol aparatas baigs virti kalkių šalinimo tirpalą.
13 Pasibaigus kalkių šalinimo procesui, du kartus išskalaukite aparatą naudodami didžiausią vandens kiekį, kad visiškai pašalintumėte nuosėdas.
14 Ištuštinkite ąsotį ir išimkite nuolatinį filtrą su kalkių nuosėdomis.
15 Pripilkite j vandens rezervuarą šviežio šalto vandens ir paspauskite paleidimo mygtuką, kad pradėtumėte kitą virimo procesą.

Palaukite, kol kavos virimo aparatas baigs visą virimo procesą ir ištuštinkite ąsotį.

Pastaba. Jei reikia, pakartokite 14 veiksmą, kol iš kavos virimo aparato tekantis vanduo nebeturės acto skonio ar kvapo.

16 Išplaukite filtro krepšelj ir ąsotį karštu vandeniu su trupučiu indų ploviklio.
17 Norėdami išjungti prietaisą, paspauskite maitinimo mygtuką.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skyriuje trumpai aprašomos dažniausios problemos, kurių kyla naudojant aparatą. Jei toliau pateikta informacija nepadeda išspręsti problemos, apsilankykite adresu www.philips.com/support, ten rasite dažnai užduodamų klausimų sąrašą, arba kreipkitės į savo šalies klientų aptarnavimo centrą.

Taip pat galite nuskaityti šj QR kodą, kad gautumėte daugiau pagalbos internetu.

Problema Sprendimas

Kavos virimo aparatas neveikia.	Maitinimo laido kištuką jkiškite i sieninį lizdą ir paspauskite jjungimo / išjungimo mygtuką, kad jjungtumėte kavos virimo aparatą.
	Įsitikinkite, kad ant kavos virimo aparato nurodyta įtampa sutampa su vietinio elektros tinklo įtampa.
	Pripilkite vandens į vandens rezervuarą.
	Uždarykite malūnėlio piltuvėlio dangtį.
Malūnėlis neveikia arba veikia netinkamai.	Įsitikinkite, kad nepasirinkote maltos kavos. Jei ekrane matomas maltos kavos simbolis, pasirinkote maltą kavą.
	Išvalykite malūnėlio piltuvėlj vadovaudamiesi instrukcijomis.
Kai naudoju malūnėlj, išvirta kava yra per silpna.	Pasukdami rupumo nustatymo rankenėlę pasirinkite norimą malimo būdą nuo smulkaus iki rupaus.
	Stiprumo pasirinkimo mygtuku nustatykite kavos stiprumą nuo 1 iki 3, didesnis skaitmuo reiškia stipresnę kavą.
	Naudokite stipresnei kavai skirtą pupelių mišinį arba stipresnio skonio kavos pupeles.
Kai naudoju maltą kavą, išvirta kava yra per silpna.	Įsitikinkite, kad filtre yra pakankamai maltos kavos, jdėjus tinkamą didesnį maltos kavos kiekį, kava bus stipresnė.
	Naudokite stipresnę arba stipresnio skonio maltą kavą.
Kai išimu ąsotį iš kavos virimo aparato jam verdant kavą, filtras persipildo.	Jei virimo proceso metu ąsotis ištraukiamas ilgiau nei 20 sekundžių, dėl lašėjimo sustabdymo funkcijos persipildo filtro krepšelis. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad kavos skonis neatsiskleidžia iki galo, kol nepasibaigia virimo procesas. Todėl patariame neištraukti ąsočio ir neišpilti kavos nepasibaigus virimo procesui.
Pasibaigus virimo procesui, iš kavos virimo aparato laša dar ilgai.	Lašėjimas atsiranda dėl garų kondensacijos. Visiškai normalu, kad iš kavos virimo aparato kurį laiką laša.
Jei negalite sulaukti paskutinių lašų,	perjunkite rankenėlę iš puodelio į ąsočio režimą, kad jjungtumėte lašėjimo sustabdymo funkciją. Lašėjimo stabdiklis sustabdys lašėjimą iš filtro krepšelio.

300 Lietuviškai

Jei lašėjimas nesiliauja, lašėjimo stabdiklis gali būti užsikimšęs. Norėdami išvalyti lašėjimo stabdiklj, atidarykite filtro krepšio laikiklj ir išimkite filtro krepšelj. Išskalaukite filtro krepšelj ir lašėjimo stabdiklj tekančiu vandeniu.

Kava nepakankamai karšta. Kava ąsotyje greičiau atšals, jei išvirsite tik kelis puodelius. Kava ilgiau išliks karšta, jei išvirsite 10 puodelių, tai yra pilną ąsotį.
	Pašalinkite kalkes iš kavos virimo aparato.
Kavos pupelės greitai suvartojamos.	Norint išvirti tobulą puodelį kavos, į kavos aparatą reikia jdėti tam tikrą kiekį maltos kavos. Kavos pupelių kiekis, kurį kavos aparatas sunaudoja optimaliam maltos kavos kiekiui sumalti vienam puodeliui, yra įprastas.
Laikmatis neveikia. Prieš nustatydami laikmatį būtinai atlikite visus veiksmus, skirtus kavai virti iš pupelių arba iš maltos kavos.

Klaidos kodas

Klaidos Aprašas Sprendimas Pastabos kodas

E1 Vandens	trūkumas	Paspauskite bet kurį mygtuką, kad prietaise būtų įjungtas budėjimo režimas.Pripildykite vandens bakelį ir iš naujo paleiskite prietaisą.	Jei problema išlieka, atlikite toliau nurodytus veiksmus.Vienu metu paspauskite ir tris sekundes laikykite paspaudę valymo ir paleidimo mygtuką, kad prietaisas vieną minutę automatiškai pradėtų siurbti vandenį. Pakartokite šį procesą 3 kartus.Jei problema vis tiek išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių.
E2 Nėra pupeliųindo		Paspauskite bet kurį mygtuką, kad prietaise būtų įjungtas budėjimo režimas.Tvirtai pritvirtinkite pupelių indą ir iš naujo paleiskite prietaisą.	Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių.
E3 Šildymo	vamzdžio gedimas	Atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo.Prijunkite prietaisą prie elektros lizdo ir įjunkite, kol jis visiškai atvės.	Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių.
E4 Užkimštas	malimo ratukas	Atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo.Dar kartą prijunkite prietaisą prie elektros lizdo ir įjunkite.Norėdami išvalyti malimo ratuką ir maltos kavos piltuvėlio lataką, atlikite skyriuje „Malūnėlio piltuvėlio latako valymas“ nurodytus veiksmus.	Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių.

E5 Užsikimšęsmalūnėliopiltuvėliolatakas	Atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo.Dar kartą prijunkite prietaisą prie elektros lizdo ir jjunkite.Norėdami išvalyti maltos kavos piltuvėlio lataką, atlikite skyriuje „Malūnėlio piltuvėlio valymas” nurodytus veiksmus.	Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių.
E6 / E7 / E8 Programos klaida	Atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo.Dar kartą prijunkite prietaisą prie elektros lizdo ir jjunkite.	Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių.

302 Magyar

Bevezetés

5 Zatvorte držiak filtra.