DL Vario Quattro S - Apšvietimas STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Lubinis šviestuvas su judesio detektoriumi vidui ir laukui
Prekės ženklas	Steinel
Modelis	DL Vario Quattro S
Matmenys (∅ × G)	∅ 310 × 69 mm
Svoris	Maždaug 0,8 kg (apytiksliai)
Maitinimas	220-240 V, 50/60 Hz
Sunaudojama galia	9,80 W
Šviesos srautas	1 000 lm
Šviesos efektyvumas	102 lm/W
Spalvinė temperatūra	3 000 K (šilta balta)
Spalvų perteikimo indeksas (CRI)	82
Vidutinis tarnavimo laikas	Daugiau nei 60 000 h (L70B50 esant 25 °C)
Jutiklio technologija	PIR, 4 pirodetektoriai, 360° kampas
Detektoriaus veikimo nuotolis	Iki 16 × 16 m (tangentinis) 2,5 m aukštyje, individualiai reguliuojamas 4 ašimis
Uždelsimas	Nuo 5 s iki 30 min
Įjungimo slenksčio reguliavimas	Nuo 2 iki 1 000 lx (dienos ar nakties funkcija)
Žymėjimo funkcija	Išjungta, 10 min, 30 min, visą naktį (apie 10 % galios)
Apsaugos klasė (IP)	IP 54
Apsaugos klasė (II)	II
Atsparumas smūgiams	IK 07
Aplinkos temperatūra	-20 iki +35 °C
Energijos efektyvumo klasė	D (šviesos šaltinis)
Priežiūra	Valyti drėgna šluoste, nenaudoti ploviklio
Sauga	Prieš atliekant darbus išjunkite maitinimą; montavimas pagal NF C-15100 standartą
Atsarginės dalys / remonto galimybė	Šviesos šaltinis nepakeičiamas; remontą atlieka specializuoti servisai

Dažnai užduodami klausimai - DL Vario Quattro S STEINEL

Kaip sumontuoti Steinel DL Vario Quattro S ant lubų?

Pirmiausia išjunkite elektros maitinimą. Pažymėkite ir išgręžkite skyles pagal pateiktus kaiščius. Įleidžiamam kabeliui naudokite tarpines dalis; išoriniam kabeliui praleiskite kabelį per numatytą angą. Prijunkite laidininkus (L, N, PE) pagal schemą, tada pritvirtinkite lubų laikiklį. Užkabinkite saugos laidą, prijunkite jungtį ir galiausiai uždarykite dangtelį.

Kaip sureguliuoti detektoriaus veikimo nuotolį?

Nuotolis reguliuojamas kiekvienai ašiai naudojant keturis sukamuosius mygtukus (fig. 6.4). Radialinis ir tangentinis nuotolis svyruoja nuo 2,4 m iki 16 m, priklausomai nuo montavimo aukščio. Norėdami pasirinkti tinkamą nustatymą pagal jūsų montavimo aukštį, žiūrėkite instrukcijoje pateiktą aptikimo lentelę.

Ką daryti, jei detektorius neįsijungia?

Pirmiausia patikrinkite, ar pagrindinis jungiklis įjungtas ir ar saugiklis neperdegęs. Įsitikinkite, kad įjungimo slenkstis nėra nustatytas per aukštai (pavyzdžiui, dienos metu nustatykite mygtuką į saulės simbolį). Taip pat patikrinkite, ar aptikimo zona nėra užblokuota.

Kaip įjungti žymėjimo funkciją?

Žymėjimo funkcija suteikia apie 10 % apšvietimo, kai pasiekiamas šviesos slenkstis. Naudokite reguliavimo mygtuką F (fig. 6.2), kad pasirinktumėte tarp Išjungta, 10 min, 30 min arba visą naktį. Žymėjimas išsijungia kas valandą, kad išmatuotų aplinkos šviesą.

Koks yra LED'o tarnavimo laikas?

Vidutinis apskaičiuotas tarnavimo laikas yra daugiau nei 60 000 valandų (L70B50, esant 25 °C). Šviesos šaltinis nepakeičiamas; jei jis sugedęs, šviestuvą reikia pakeisti visą.

Ar šį detektorių galima naudoti lauke?

Taip, Steinel DL Vario Quattro S yra skirtas naudoti viduje ir lauke dėl apsaugos klasės IP 54 (atsparus dulkėms ir vandens purslams). Tačiau venkite montuoti šalia spinduliuojančių šildytuvų.

Kaip valyti dangtelį?

Valykite dangtelį drėgna šluoste. Nenaudokite ploviklio, kad nepažeistumėte paviršiaus. Atkreipkite dėmesį, kad gaubtas lengvai subraižomas.

Ką reiškia mirksėjimas pirmą kartą įjungus?

Įjungus maitinimą, dangtelis užsidega maždaug 30 sekundžių, tada užgęsta kalibravimo fazei. Vėliau jis pereina į aptikimo režimą. Jokių papildomų jungiklio veiksmų nereikia.

Kaip išjungti aptikimą nuolatiniam apšvietimui?

Galite naudoti priverstinio įjungimo funkciją: du kartus perjunkite pagrindinį jungiklį į išjungimo ir įjungimo padėtį (tarp 0,2 ir 1 sekundės). Šviestuvas nuolat degs 4 valandas, tada automatiškai grįš į aptikimo režimą. Norėdami atšaukti, vieną kartą perjunkite jungiklį.

Kokie yra gamykliniai nustatymai?

Gamykliniai nustatymai yra: įjungimo slenkstis 1000 lx, uždelsimas 5 sekundės, o žymėjimas išjungtas. Juos galite pakeisti po montavimo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DL Vario Quattro S STEINEL

1. Apie ši dokumentą

Prašom jdėmiai perskaityti ir išsaugoti!

– Autorių teisės saugomos. Perspausdinti, taip pat ir atskiras ištraukas, leidžiama tik gavus mūsų sutikima.
– Pasiliekama teisė daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

Simbolių paaiškinimas

Įspėjimas apie pavojus!

Nuoroda i atskiras dokumento teksto dalis.

2. Bendrieji saugos nurodymai

Prieš pradėdami dirbti su prietaisu atjunkite elektros energijos tiekimą!

• Montuojant prijungiamajame elektros laide neturi būti įtampos. Todėl visų pirma atjunkite elektros srove ir įtampos rodytuvu patikrinkite, ar nėra įtampos.
• Sensorinis žibintas jungiamas prie elektros tinklo. Todėl jį reikia prijungti tinkamai, vadovaujantis šalyje galiojančiomis instaliacijos normomis ir jungimo taisyklėmis. (DE: VDE 0100, AT: ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000)
• Naudokite tik originalias atsargines dalis.
• Remonto darbus atlikti galima tik specializuotose remonto dirbtuvėse.

3. DL Vario Quattro S

Naudojimas pagal paskirti

- „Vario Quattro“ – tai sensorinis šviestuvas skirtas montuoti ant lubų patalpose ir lauke.

Sensoriniame šviestuve sumontuoti piroelektriniai jutikliai, kurie fiksuoja judančių kūnų (žmonių, gyvūnų ir t. t.) skleidžiamą nematomą šiluminę spinduliuotę. Ši užfiksuota šiluma paverčiama elektroniniu signalu ir šviestuvas įsijungia. Kliūtys, pvz., sienos ar langai, trukdo užfiksuoti skleidžiamą šilumą, tokiu atveju šviesa nejsijungia.

Pastaba

Šviestuvo gaubtas yra atsparus įbrėžimams.

Šviestuvo negalima jrengti šalia šildytuvų.

Tiekiama jranga (3.1 pav.)

– Sensorinis šviestuvas
- 3 distanciniai laikikliai
- 3 mūrvinės
- 3 varžtai
- Apsauginė juosta

Gaminio matmenys (3.2 pav.)

Prietaiso apžvalga (3.3 pav.)

A Šviestuvas
B Jautrumo zonos ilgio nustatymas
C Gnybtai
D Prieblandos lygio nustatymas
E Švietimo trukmės nustatymas
F Bazinis apšvietimas
G Lubinis laikiklis

Matavimo zona (3.4 pav.)

Šviesos intensyvumo pasiskirstymas (3.5 pav.)

4. Elektros jungtis

Sujungimo schema (4.1 pav.)

Prie elektros srovės tinklo prietaisas jungiamas trigysliu kabeliu ( didžiausias laido skersmuo 19 mm ):

L = fazė ( dažniausiai juodas, rudas arba pilkas laidas)

N = nulinis laidas ( dažniausiai mėlynas )

PE = apsauginis laidas (žalias – geltonas)

Jei kyla abejonių, laidus patikrinkite įtampos indikatoriumi; po to atjunkite srove. Fazė (L) ir nulinis laidas (N) jungiami prie šviestuvo gnybtų. Izoliuokite ir jrenkite apsauginį laidą (PE).

Svarbu!

Neteisingai sujungti laidai sukelia trumpaji jungimą prietaise arba paskirstymo spintoje. Tokiu atveju reikia dar kartą identifikuoti atskirus kabelius ir pri-jungti iš naujo. Tinklo įvade galima įrengti jjungimo ir išjungimo jungiklius.

Šio šviestuvo šviesos elementas yra nekeičiamas, todėl prireikus jį pakeisti (pvz., pasibaigus tarnavimo laikui), reikia keisti visą šviestuvą.

5. Montavimas

• Patikrinkite visas dalis, ar nėra pažeidimų.
• Esant pažeidimams gaminio nenaudokite
• Pasirinkite tinkamą montavimo vietą atsižvelgda-mi i jautrumo zonos ilgj ir judėjimo fiksavimą.
• Montuodami sensorinį šviestuvą ant lubų pasirinkite nuo vibracijos apsaugotą vietą.

Montavimo eiga

• Išjunkite elektros energijos tiekimą (4.1 pav.)
• Pažymėkite gręžimo skyles (5.1 pav.)
• Išgręžkite skyles ir jkiškite kaiščius (5.2 pav.)
  • Potinkinis montavimas (5.3 pav.)
  • Virštinkinis montavimas (5.4 pav.)
• Prijunkite jungiamuosius laidus (5.5 pav.)
• Atlikite nustatymus → "6. Funkcija"
• Itaisykite apsauginę juostą (5.6 pav.)
• Prijunkite kištukinę jungtį (5.7 pav.)
  • Uždėkite šviestuvą (5.8 pav.)
• Ijunkite elektros energijos tiekimą (5.8 pav.)

6. Veikimas

Gamyklos nustatymas

Prieblandos lygio nustatymas: 1000 liuksų Švietimo trukmės nustatymas: 5 sekundės Bazinis apšvietimas: IŠJ.

Pritvirtinus korpusa ir prijungus elektros kabelius, šviestuvą galima jungti. Rankiniu būdu tinklo jungikliu prijungus šviestuvą, jis maždaug po 30 sekundžių išsijungia matavimams ir po to ji galima naudoti sensoriniu režimu. Dar kartą spausti tinklo jungiklio nebereikia.

Funkcijos nustatymo reguliatoriai (6.1 pav.)

Prieblandos lygio nustatymas (suveikimo slenkstis) (6.2/D pav.)

Pageidaujamas šviestuvo suveikimo slenkstis nus-tatomas neribotai nuo maždaug 2 iki 1000 liuksų.

– Nustatymo regulatorius ties 📄 = dienos šviesos režimas ( nepriklauso nuo apšvietimo )
- Nustatymo reguliatorius ties = prieblandos režimas ( maždaug 2 liuksai ).

Nustatant jautrumo zoną ir atliekant funkciju patikrinimą dienos metu nustatymo reguliatorius turi būti nustatytas ties 📂.

Švietimo trukmės nustatymas (inercinio veikimo laikas) (6.2/E pav.)

Pageidaujamą šviestuvo švietimo trukmę galima nustatyti tolygiai nuo maždaug 5 sekundžių iki maks. 30 minučių. Kaskart užfiksavus judesį prieš pasibaigiant šiam laikui, inercinis išjungimo vėlinimo veikimo laikas įsijungia iš naujo.

Pastaba

Kaskart šviestuvui išsijungus naujas judesys gali būti užfiksuotas tik maždaug po 1 sekundės. Tik pasibaigus šiam laikui šviestuvas užfiksavęs judesį vėl jjungs šviesą.

Norint nustatyti jautrumo zoną ir patikrinti funkcijas rekomenduojama pasirinkti trumpiausią laiką.

Bazinis apšvietimas (6.2/F pav.)

Bazinio apšvietimo funkcija suteikia galimybę apšvietimui naudoti maždaug 10 % šviesos galingumo, kai pasiekiama nustatyta apšvietimo reikšmė. Pageidaujamą šviestuvo pagrindinę šviesą galima reguliuoti keturiais etapais:

• IŠJUNGTA
• 10 min. pasibaigus nustatytam laikui
• 30 min. pasibaigus nustatytam laikui
• visa nakti

Bazinis apšvietimas kas valandą išsijungia, kad pa-matuotų aplinkos apšvietimo lygi. Po trumpo laiko bazinis apšvietimas vėl įsijungia.

Pastovaus švietimo funkcija

Jeigu sumontuotas pasirinktinis tinklo jungiklis, be jjungimo ir išjungimo funkciju dar galimos toliau nurodytosios.

Pastovaus švietimo režimas (6.3 pav.)

1) Pastovaus švietimo ijungimas:

jungiklj 2 × IŠJUNGTI ir IJUNGTI. Šviestuve 4 valandoms jjungiama pastovaus švietimo funkcija. Paskui automatiškai vėl perjungiama i jutiklio režimą.

2) Pastovaus švietimo išjungimas:

jungiklj 1 × IŠJUNGTI ir IJUNGTI. Šviestuvas išsi-jungia arba persijungia i sensorinį darbo režimą.

Svarbu!

Perjungimai turi būti atliekami 0,2–1 s diapazone.

Jautrumo zonos ilgi galima nustatyti tolygiai keturiais nustatymo reguliatoriais nuo 2 iki 8 m keturiose ašyse nepriklausomai vienas nuo kito. Nustatymo reguliatoriais (6.4 pav.) nustatoma jautrumo zona.

Jautrumo kreivė (6.5 pav.)

Užbrūkšniuotos zonos rodo sritis, kurias galima išjungti individualiu jautrumo zonos ilgio nustatymu. (6.6 pav.)

Lentelė „Jautrumo zonos ilgis“

Nustatymas	Montavimo aukštis 2,5 m
	Spindulinis Tangentinis
1 2,4 m	× 2,4 m 4 m × 4 m
2 3,2 m	× 3,2 m 6 m × 6 m
3 3,6 m	× 3,6 m 7,3 m × 7,3 m
4 4 m ×	4 m 8,6 m × 8,6 m
5 4,4 m	× 4,4 m 10,2 m ×	10,2 m
6 5 m ×	5 m 12,6 m × 12,6 m
7 6 m ×	6 m 15,7 m × 15,7 m
8 6 m ×	6 m 16 m × 16 m

Užsiteršusj šviestuvą galima valyti drėgnu sku- durėliu (be valiklio).

Svarbu: valdymo prietaisas nekeičiamas.

8. Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotės turi būti perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Neišmeskite elektros prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojančia Europos Sajungos Direktyva dėl elektros ir elektronikos įrangos atlieku ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektros prietaisai turi būti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

9. Gamintojo garantija

Šis „Steinel“ produktas pagamintas itin kruopščiai, pagal galiojančias normas patikrintos jo funkcijos ir saugumas bei papildomai atlikta pasirinktų prietaisų patikra. „Steinel“ suteikia prietaisui garantija. Garantinis laikotarpis – 36 mėnesiai. Jis skaičiuojamas nuo prietaiso pardavimo vartotojui dienos. Mes pašalinsime defektus, susijusius su medžiagų arba gamybos broku; garantiniu laikotarpiu, mūsų nuožiūra, prietaisas nemokamai remontuojamas arba keičiamos sugedusios dalys. Garantija netaikoma susidėvinčioms dalims, taip pat jei prietaisas sugenda dėl netinkamo naudojimo arba netinkamos priežiūros. Kitiems daiktams padaryta žala neatlyginama.

Garantija taikoma tik tuo atveju, jei neišardytas prietaisas kartu su trumpu gedimo aprašymu, kasos čekiu arba sąskaita (pirkimo data ir pardavėjo antspaudu), tinkamai supakuotas atsiunčiamas į atitinkamą techninės priežiūros tarnybos vietą.

Remontas

Pasibaigus garantinio aptarnavimo laikotarpiui arba esant gedimams, kuriems garantinė

priežiūra negalioja, dėl remonto galimybių teiraukitės artimiausia-me aptarnavimo centre.

3 METU GAMINTOJO GARANTIJA

10. Techniniai duomenys

Matmenys (∅ × G) ∅ 310 × 69 mm

Tinklo jtampa 220–240 V 50/60 Hz

Galios suvartojimas ( P_on ) 9,80 W

Šviesos srautas (360°) 1000 lm

Efektyvumas 102 lm/W

Budėjimo režimas (sensorius) (P _sb ) 0,42 W

Spalvinė temperatūra 3000 K (šiltai balta spalva)

Spalvos atkūrimo indeksas R a = 82

Vidutinis projektinis tarnavimo laikas L70B50 esant 25 °C: > 60 000 val.

Spalvų nuoseklumas SDCM Pradinė reikšmė: 3

Šviesos intensyvumo pasiskirstymas

Sensorinė technika	PIR, 4 piro jutikliai
Jautrumo zona	360°
Jautrumo zona	16 × 16 m jautrumo zona esant 2,50 m montavimo aukščiui, sumažinama iki 4 × 4 m ploto
Švietimo trukmės nustatymas	5 s – 30 min.
Prieblandos lygio nustatymas	2–1000 liuksų
Bazinis apšvietimas	Išj., 10 min., 30 min., visą naktį
Saugos klasė	IP 54
Apsaugos klasė	II
Atsparumas smūgiams	IK 07
Aplinkos temperatūra	Nuo -20 iki +35 °C

Techninius dokumentus rasite www.steinel.de

Energinio veiksmingumo klasė Šiame gaminyje yra „D“ energinio veiksmingumo klasės šviesos šaltinis.

11. Veikimo sutrikimai

Sutrikimas Priežastis Ištaisymas

Sensoriniame šviestuve nėra elektros srovės	■ Suveikė saugiklis, nejjungta, nutrauktas laidas■ Tinklo įvade įvyko trumpasis jungimas■ Išsijungė tinklo jungiklis ( jei yra )	■ Ijunkite, pakeiskite saugiklj; ijkunkite tinklo jungiklj; įtampos tikrinimo prietaisu patikrinkite laidą■ Patikrinkite jungtis■ Ijunkite tinklo jungiklj
Sensorinis šviestuvas nejsijungia	■ Neteisingai nustatytas prieblandos lygis■ Tinklo jungiklis IŠJUNGTAS■ Suveikė saugiklis	■ Nustatykite iš naujo■ Ijunkite■ Ijunkite, pakeiskite saugiklj; jeigu reikia, patikrinkite jungtį
Sensorinis šviestuvas neišsijungia	■ Jautrumo zonoje fiksuojamas nuolatinis judesys	■ Patikrinkite veikimo zonos nustatymus
Sensorinis šviestuvas įsijungia, nors judesio nebuvo	■ Šviestuvas sumontuotas netvirtai■ Judesys buvo, tačiau sensorius jo nepažino ( judesys už sienos, judėjo mažas objektas arti lempos ir t. t. )	■ Tvirtai sumontuokite korpusą■ Patikrinkite veikimo zonos nustatymus
Sensorinis šviestuvas nejsijungia esant judėjimui	■ Greiti judesiai nuslopinami siekiant sumažinti trikdžius arba nustatyta per maža jautrumo zona■ Neteisingai nustatytas prieblandos lygis	■ Patikrinkite veikimo zonos nustatymus■ Nustatykite iš naujo

LV

1. Par šo dokumentu