GWS 2200230 H Professional - Kavos malūnėlis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GWS 2200230 H Professional BOSCH

Parnesuma galvas pagriesana

Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalposanas izvelciet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojosaelektrotikla kontaktligzdas.

Jus varat instrumenta
parnesuma galvu pagriezt un
nostiprinat ar lenka soli ik pa 90^ .Tas lauj ipasas darba
situacijas parvietot iesledzeju
lietoanai ertakastavokli,
piemeram, lietojot
uzsuksanas parsegu darbam
ar griesan vasotni (21), ka
ari tad, ja instrumentu lieto

kreilis.

Izskruvejiet 4 skruves. Uzmanigi pagrieziet instrumenta parnesuma galvu velamaja stavokli, nenonemot to no instrumenta korpusa. No jauna ieskruvejiet un pievelciet 4 skruves.

Puteklu un skaidu uzsuksana

Dazu materialu, piemeram, svnu saturosu krasu, dazu koksnes skirnu, mineralu un metalu putekli var but kaitigi veselibai. Pieskarasan sadiem putekliem vai to ieelpoana var izraisit alergiskas reakcijas vai elpoanas celu saslimsanu elektroninstrumenta lietotajam vai darba vietai tuvuma esosajam personam.

Atsevisku materialu putekli, piemeram, putekli, kas rodas, zagejot ozola vai dizskabara koksni, var izraisit vezi, ipasi tad, ja koksne ieprieks ir tikusi kimiski apstradata (ar hromatu vai koksnes aizsardzibas lidzekliem). Azbestu saturosus materialus drikst apstradat vienigi personas ar ipasam profesionalam iemanam.

• Pielietojiet apstradajamajam materialam vispiemerotakoputeklu uzuksanas metodi.
  -Darba vietai jabut labi ventilijamai.
  Darba laika ieteicams izmantot masku elposanas celu aizsardzibai ar filtrresanas klasi P2.

levrojiet jusu valsti spekasoos prieksrakstus, kas attiecas uz apstradajamo materialu.

Nepielauijiet puteklu uzkrasanos darba vieta. Putekli var viegli azdegties.

Lietošana

Uzsaikot lietoansu

Pievadiet elektroinstrumentam pareizu spriegum! Elektrobarosanas avota spriegum jaatbilst vertibai, kas noradita uz elektroinstrumenta markejuma plaksnites. Elektroinstrumenti, kas paredzeti 230 V spriegumam, var darboties ari no 220 V elektrotikla.
Turiet instrumentu vienigi aiz izolētajam noturvirsmam un aiz papildroktura. lestiprinātais darbinstruments var skart sleptus elektriskos vadus vai paşa instrumenta elektrokabeli. Darbinstrument am skarot spriegumnesosus vadus, spriegums nonak ari uz instrumenta metala davon un var but par celoni elektriskajam triecienam.

Darbinot elektroninstrumentu no mobilajiem sprieguma avotiem (generatoriem), kam nav pietiekamu jaudas rezervi vaki kuri nav apgadati ar piemerotu sprieguma stabilatoru, un nespej kompresset palaisanas stravu, ieslegsanas bridi tas var darboties ar samazinatu jaudu vai netipiska veida.

Ludzam parliecinaties par izveleta sprieguma avota piemerotibu elektroinstrumenta darbinasanai. ipasi attieciba uz izejas spriegumu un ta frekvenci.

leslegsana un izslegsana

Lai ieslęgtu elektrijnstrumentu, parvietrojiet iesledźemu (2) uz prieksu un tad to nospiediet.

Lai fiksetu iesegtata stavokli iesledzeju (2), parviietojiet so iesledzeju (2) vel talak uz prieksu.

Lai izslegtu elektroninstrumentu, atlaidiet iesledzeju (2) vai
ari islaicigi nospiediet un atlaidiet iesledzeju (2), ja tas ir
fiksets ieslegta stavokli.

Darbs ar iesledzeju bez fikseshanas (tadi tiek lietoti dazas valstis)

Lai ieslgetu elektrinstrumentu, parvietojiet iesledzju (2) uz prieksu un tad to nospiediet.

Lai izslegtu elektrinstrumentu, atlaidiet iesledzeju (2).

• Ik reizi pirms lietoanas paBaraudiet slipesanas darbinstrumentu. Slipesanas darbinstrumentam jabut pareizi iestiprinatam um jaspj brivi griezties. Veiciet slipesanas darbinstrumenta paBaraudi, to vismaz 1 minuti ilgi darbinot bez slodzes. Nelietojet bojatus, nepalus vai vibrejosus slipesanas darbinstrumentus. Bojati slipesanas darbinstrumenti var saluzt un radit savainojumus.

Noradijumi darbam

Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalposanas izvelciet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotikla kontaktligzdas.
▶ leverojiet piesardzibu, veidojot padzilinajumus eku nesosajas sienas, izlasiet sadala „Par sienu statisko noslodzi" sniegtos noradijumus.
Stingri nostipriniet apstradajamo prieksmetu, ja tas drosi nenoturas vieta ar savu svaru.

Nenoslogojiet elektroinstrumentu lidz tadai pakapei, ka ta darbvarpsta pärstaj griezties.
Pec stipras noslodzes laujiet elektroinstrumentam dazas minutes darboties brivgaita, lai atdzesetu taja iestiprinato darbinstrumentu.
Nepieskarieties slipesanas un griesanas diskiem, pirms tie nav atdzisusi. Darba laikä diski stipri sakarst.
Nelietojiet elektroinstrumentu kopā ar griesanas vail slipesanas statnem.

Piezime. Ja elektroninstrumentes netiek lietots, izvelciet ta kontaktdaksu no barojsa elektrotikla kontaktligzdas. Ja elektroninstrumenta kontaktdaksa ir pievienota elektrotikla kontaktligzdai, kurai tiek pievadits nominalais spriegums, ari izslegts elektron instruments patere neliu stravu.

Rupja slipesana

Bendrosios darbo su elektriniais irankiais saugos nuorodos

JSPÉJIMAS

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepa

isysite zemiau pateiktu saugos nuorodu ir reikalavimu, gali trenkti elektrros smugis, kilti gaisras ir galite sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.

Issaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galétuméte jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama savoka „Elektrinis jrankis" apibudina jrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

Darbo vietos saugumas

Darbo vieta turi buti svari ir gerai apsviesta. Netvarkinga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaiminguyatsitikmu priezastimi.
Nedirbkite su elektriniu jrankiu aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektriniai jrankiai gali kibirksciuoti, o nuo kibirksciu dulkés arba susikaupe garai gali uzsidegti.
Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti vakams ir pašaliniams asmenims. Nukreipe demesj j kitus asmenis galite nebesuvaldyti jrankio.

Elektrosauga

Elektrinio jrankio maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo kistukinio lizdo tipa. KiStuko joku budu negalima modifikuoti. Nenaudokite kistuko adapteriu su jzemintais elektriniais jrankiais. Originalus kistukai, tikslai tinkantys elektros tinklo kistukiniam lizdui,sumazina elektros smugio pavoju.
Saugokites, kad neprisiliestumete prij zemintu pavirsiu,pz.,vamzdjiu,sildytuvu,virykliu ar saldytuvu. Kai jus kunas yra jzemintas, padideja elektros smugiorizika.
Saugokite elektrinj jrankj nuo lietaus ir dregmes. Jei j elektrinj jrankj patenka vandens, padideja elektros smugio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirti. Neneškite elektrinio irankio paeme uz laido, nekabinkite ant laido, netraukite uz jo, jei norite iš kistukinio lizdo istraukti kištuka. Laida patieskite taip, kad jo neveiktu karstis,jis neissiteptu alya vir nopajeistu astrios detales ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti barasusipyne laidai gali tapti elektros smugio priezastimi.
Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko dar

bams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus, sumazeja elektros smugio pavojus.

Jei su elektriniu irankiu neisvengiamai reikia dirbti dregnoje aplinkoje, naudokite nuotekio sroves saugikli. Dirbant su nutekio sroves saugikliu sumazeja elektros smugio pavojus.

Zmoniu sauga

Bukite atidus, sutekite demesi tai, k darote, ir dirb-dami su elektriniu jrankiu vadovaukites sweiku protu. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotiku, alkoholio ar medikamentu. Akimirsnio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiyu suzaolajmy priezastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonemis. Butilin devekite apsauginius akinius. Naudojant asmen apsaugos priemones, pvz., respiratoriuy ar apsaugine kauke, neslystancius batus, apsauginj salma, klausos apsaugos priemones ir kt.,rekomenduojas atitinkamai pagal naudojam alektrinj jrankj,sumaeja rizika susizeisti.
Saugokites, kad elektrinio irankio nejungtumete atsitiktinai. Pries prijungdami elektrinj iranki prie elek-tros tinklo ir (arba) akumulatoriaus, pries pakeldami ar nesdami isitikinkite, kadjis yra ljsjungtas. Jeigun e-sdami elektrinj irankj pirsta laikysite ant jungiklio arba prietaisa jjungsite j elektros tinkla, kai jungiklis yra jjungtas, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
Priesjungdami elektrinj irankj pašalinkite regulavimo jrankius arba veržlinius raktus. Besisuka-ncioje elektrinio jrankio dalyje esantis darbo jrankis ar raktas gali sužaloti.
Stenkités, kad kūnas visada butu normalioje pavéty je. Dirbdami stověkite saugiali ir visada išlaikykite pusiausvyra. Tvirtai stovedami ir gerai išlaikydami pusiausvyra galesite geriau kontrliuoti elektrinj jrankj netikétose situacijose.
Devekite tinkama apranga. Nedevekite placiu drabuiziu ir papuosalu. Saugokite plaukus, drabuzius ir pirstines nuo besisukanciu elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plaukus gali jtraukti besisukancios dalys.
Jei yra numatyta galimbye prijungti dulki nusiurbimo ar surinkimo irenginius, visada isitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojam. Naudojant dulki nu-siurbimo irenginius sumazeja kenksmingas dulki po-veikis.

Rüestinga elektrini fürankiu prieziura ir naudojimas

Neperkraukite elektrinio jrankio. Naudokite jusd darbui tinkama elektrinj jranki. Su tinkamu elektriniu jrankiu jus dirbsite geriaiu ir saugiau, jei nevirsysite nurodytogalingumo.
Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.
Pries regulodami elektrinj iranki, keisdami darbo irankius ar pries padedami ji sandelluoti, is elektros

250 | Lietuvijk.

tinklo lizdo istraukite kistuka ir/arba isimkite akumuliatoriu. Si atsargumo priemone apsaugos jus nuo netiketo elektrinio jrankio jsijungimo.

Nenaudojama elektrini jranki sandeliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyre asmenys.
Rüpestingai prižiūrekite elektrinj irankj. Patikrinkite, ar besisukancios irankio dalys tinkamai veikia ir niekur nectarina, ar nera suluzusi ar pazeistu daliu, kurios trikdytu elektrinio irankio veikima. Pries vel naudojant elektrinj irankj, pazeistos irankio dalys turi buti sutaisyto. Daugelio nelaimingu atsitikimuy priežastis yra blogai prižiūrimi elektrinial jrankiai.
Pjovimo jrankiai turi buti astris ir svarus. Rupestingai priizureti pjovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis maiau stringa, juos lengviau valdyti.
Elektrini jranki, papildomajranga, darbo jrankius ir t. t.naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoe, ir atsiizvelkite i darbo salygas ir atliekama darba. Naudo- jant elektrinius jrankius ne pagal paskirtj, gali susidaryti pavojingos situacijos.

Technine prieziura

Elektrinjranki turi remontuoti tik kvalifikuoti spezialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis jrankis išliks saugus naudoti.

Saugos nuorodos dirbantiems su kampinio slifavimo masinomis

Bendrosios ispéjamosios nuorodos atliekantiems
slifavimo, apdirbimo vielinials sepeciais, slifavimo
naudojan slifavimo popieri ir pjaustymo abrazyviniais
pjoyimo diskais darbus

Sj elektrinj irankj galima naudoti kaip silfavimo masina, juo galima slifuoti naudojan silfavimo popieriu, vielinius sepecius, ir pjauti abrzyviniais pjovimo diskais. Grieztai laikykites visu ispjamju nuorodu, taisykiu, zenku ir duomenu, kurie yra pateikiami siuo elektriniu jrankiu. Jei nepaisysite visu zemiau pa-teiktu instrukciju, galite patirti elektros smugi, sukelti gaisrairunkiaususi'aloti arba suzaloti kitus asmenis.
Siuo elektriniu jrankiu nerekomenduojama atlikti poli- ravimo darbus. Atliekant operacijas, kurioms elektrinis jrankis nera skirtas, gali kilti pavojus ir gali buti suzalojami asmenys.
Nenaudokite jokios papildomos irangos, kurios gamintojas nera specialiai numates ir rekomendaves siamelektriniam irankui. Vien tai, kad prieda galima prittvirtinti prie jusy elektrino jrankio, dar neuztikrina saugaus darbo.
Darbo irankio leidziamas sukui skaicius turi buti ne mazesnis uždidziausia sukui skaiciu, nurodya ant elektrinio irankio. Jrankis, kuris sukasi greiciau, nei yra leistina, gali lužti ir nulekti nuo prietaiso.

Naudojamo darbo jrankio isorinis skersmuo ir storis turi atitikti nurodytus jusu elektrinio irankio parametrus. Neteisingo dydzio priedu negalima tinkamai apsaugoti ir valdyti.
Srieginis papildomos jrangos jtvaras turi atitikti slifa-vimo masinos suklio sriegi. Jeigu papildoma jranga tvirtinama jungemis, darbo jrankio kiaurymé turi atitikti junges fiksavimo skersmenj. Darbo jrankiai, kurie tiksliai netinka elektrinio jrankio jtvarui, sukasi netolygiai, labai stipriai vibruoja ir gali tapti nebevaldomi.
Nenaudokite pazeistuy darbo jrankiu. Pries kiekviena naudojima patikrinkite darbo jrankius, pvz., slifavimo diskus - ar jie nera apluzineneir truk, slifavimo rinitelius - ar jie nera jtruk, susidevejir labai nudile, vielinius sepecius - ar ju vielutes nera atsilaisvinusios ar nutrukusios. Jei elektrinis jrankis ar darbo jrankis nukrito is didesnio aukscio, patikrinkite, ar jis nera pazeistas, arba naudokite kita, nepaazeista, darbo jrankj. Patikrine sumontave darbo jrankj pasirupinkite, kad nei jus, neigretasentsynesnebutu besiska-ncio darbo jrankio plokstumoje, ir leiskite jrankuii viena minute veiktidizausiu sukui skaiciumi. Jei darbo jrankis pazeistas, per sj bandomajlj laikj jis turetu suluzti.
Dirbkite su asmeninemis apsaugos priemonemis. Atitinkamai pagal atliekama darba uzsidekite viso veido apsaugos priemones, akiu apsaugos priemones ar apsauginius akinius. Jei nurodyta, uzsidekite apsaugini respiratoriu nuo dulkiu, klausos apsaugos priemones, apsaugines pirstines ir specialia prijuoste, kuri apsaugos jus nuo smulkiu slifavimo ir ruosinio daleliu. Akiu apsauga turi apsaugoti nuo lekianciuy skeveldry, kurios atsimanda atliekanj vairius darbus. Respiratorius arba apsaugine kauke turi isifiltruoti darbo metu kylancias dulkes. Del ilgalaikio ir stipraus triuksmo poveikio galite prarasti klausa.
Pasirupinkite, kad kiti asmenys butu saugiu atstumu nuo jusu darbo zonos. Kiekvienes, jzenges darbo zona, turi buti su asmeninemis apsaugos priemonemis. Ruosinio gabaleliai ar atskilusios darbo jrankio daleles gali skrieti dideliu greici ir suzeisti net uztiesiogines darbo zonos ribu esancius asmenis.
Jei atliekate darbus, kuriq metu darbo jrankis gali kliudyti paslptus elektros laidus, prieta sa laikykitiuk izoliuotu rankeny. Pjovimo priedui palietus laida, kuriam yra jtampa, laidas gali liestis su metalinemis elektrinio jrankio dalimis, kuriose yra jtampa, ir operatorius gali patirti elektros smugj.
Maitinimo laida laiky kite tolau nuo besisukanciu darbo jrankiu. Jei nebesuvaldtumete elektrinio jrankio, darbo jrankis gali perpjauti maitinimo laida arba jj traukti, o jusy plastaka ar ranka gali patekti j besisukanti darbo jrankj.
Niekada nepadekite elektrinio jrankio, kol visiskai nesustojo darbo jrankis. Besisukantis darbo jrankis gali prisiliesti prie pavirsiaus, ant kurio padedate, del ko elektrinis jrankis taps nevaldomas.

Nesdami elektrini jranki, jo niekada nejunkite. Netycia prisilitetus prie besisukanci dorbo jrankio,jis gali jtraukti drabuzius ir jus suzeist.
Regulariai valykite elektrinio jrankio ventiliacines angas. Variklio ventilatorius traumatie dulkes j korpusa, ir susikaupus daug metalo dulkiu gali kilti elektros smugio pavojus.
Nenaudokite elektrinio irankio arti degiu medziagu. Kibirkstys sias medziagas gali uzdegti.
Nenaudokite darbo jrankiu, kuriuos reikia ausinti skysciais. Naudoant vandenj arba kitausinimo skystj galimas elektros smugis, galintis sukelti net mirtj.

Atatranka ir su ja susijusios ispajamosios nuorodos

Atatranka yra staigi reakcija, atsirandanti, kai besisukantis darbo jrankis, pvz.,slifavimo disksas, vielinis sepetys ar kt. ruosinyje jstringa ar uzsiblokuoja ir todel netiketai sustoja. Todel elektrinis jrankis gali nekontroliuojamai atsokti nuo ruosinio priesinga darbo jrankio sukimumuisi kryptimi. Pyz., jei ruosinyje jstringa ar yra uzblokuojamas silfavimo diskas, disko briauna, kuri yra ruosinyge, gali isluzti ar sukelti atatranka. Tada slifavimo disksas, priklausomai nuo jo sukimosi krypties blokavimo vietope, pradeda judeti link dirbanicojo arba nuo jo. Tokiu atveju slifavimo disksas gali net nuluzti.

Atatranka yra netinkamo elektrinio jrankio naudojimo ar gedimo pasekmé. Jos galite iśvengti, jei imsitës atitinkamy, zemiau aprásytu priemoniu.

Dirbdami visada tvirtai laiky kite elektrini jranki abiem rankomis ir stenkites išlaiktytokia kuno ir ranku padeti, kurioje sugebétumete atsispiirti pasipriesinimo jegai atatrankos metu. Jei yra papildoma rankena, visada ja naudokite, tada galésite suvaldyti atatrankos jegas bei reakcijos jegu momenta. Dirbantysis, jei ims tinkamy saugos priemoniu, gali suvaldyti reakcijos jegas atatrankos metu.
Niekada nelaikykitere ranku arti besisukanci dorbo jrankio.Jvykus atatrankai darbo jrankis gali patakyti jusu ranka.
Venkite, kad jusranksbutu toje sritye, kurioje ivykus atatrankai judes elektrinis irankis. Atatrankos jega vercia elektrinjrankj judeti nuo blokavimo vietos priesinga slifavimo disko sukimumisi kryptimi.
Ypač atsargiai dirbkite kampuose, ties aštriomis briaunomis ir t. t. Saugokite, kad darbo jrankis neatsitrenktj kliutis ir nejstrigtu. Besiskantis darbo jrankis kampuose, ties aštriomis briaunomis arba atsitrenkes j kliutj turi tendencija uzstrigi; tad elektrinis jrankis tampa nevaldomas arba jvyksta atatranka.
Nenaudokite skirtu medienai pjauti ar kitokiu dantytu disku. Tokie darbo jrankia daznai sukelia atatranka arba elektrinis jrankis tampa nevaldomas.

Specialios saugos nuorodos atliekantiems slifavimo ir pjovimo abrazyviniais diskais darbus

Naudokite tik su siuo elektriniu jrankiu leidziamus naudoti slifavimo jrankius ir siems irankiams pritaikytus apsauginius gaubts. Slifavimo jrankiai, kurie ne

ra skirti siam elektriniam jrankiui, gali buti nepakankamai uzdengiami ir nesaugus naudoti.

• Islenktus slifavimo diskus reikia tvirtinti taip, kad jus slifavimo pavirsius nebutu išsikišes uz apsauginio gaubto krasto plokstumos. Netinkamai primontuotas slifavimo diskas, kuris yra išsikišes uz apsauginio gaubto krasto plokstumos, bus nepakankamai uzdengtas.
  Apsauginis gaubtas turi buti patikimai pritvirtantas prie elektrinio jrankio ir nustatyas taip, kad dirba-nciajam butu uztkrintas didziausias saugumas, t.y. j dirbantiji turi buti nukreipta kuo mazesne neuzdengta slifavimo jrankio dalis. Apsauginis gaubtas padeda ap-saugoti dirbantjju nuo atskilusi daleliu, atsitiktinio pris-lietimo prie slifavimo jrankio ir nuo galinciuyzdegti dra-buzius kibirksciu.
  Slifavimo jrankius leidziama naudoti tik pagal rekomenduojama paskirti. Pyz., niekada nešlifuokite pjoyimo disko soniniu pavirsiumi. Pjoyimo diskai yra skirti medziagai pjaunamaja briauna pašalinti.
  Jusu pasirinktiems slifavimo diskams tvirtinti visada naudokite nepaazeistas tinkamo dydzio ir formos prispaudziamasias jungnes. Tinkamos junges prilaiko slifa-vimo diska irsumažina luizimo pavoju. Pjovimo diskams skirtos junges gali skirtis nuo kitiems slifavimo diskams skirtuy jungiu.
  Nenaudokite sudilusi disku, priesai naudotu su didesniais elektrinias jrankiais. Silavimo diskai, skirti didesniems elektriniams jrankiams, nera pritaikty trie di delio majuy elektrini jrankiu isvystomo suki skiaicaus ir gali suluzti.

Papildomos specialios saugos nuorodos atliekantiems pjovimo abrazyviniais diskais darbus

Saugokités, kad pjofovimo diskas neužstrigtu ir nenaudokite per dideles jegos. Nebandykite per daug giliai ipjauti. Per stipriai spaudziant diska padideja apkrova, todél diskas gali pasisukti arba sulinkti pjuvyje, ir tai gali sukelti atatranka arba diskas gali suluzti.
Nestovékite taip, kad kūnas būtu vienoje linjoje už besɪsɪkancićo disko. Kai dirbant diskas sukasi nuo jusu, del galimos atatrankos besɪsɪkantis diskas ir jrankis gali lekti tiesiaj j jus.
Kai diskas stringa arba del kokios nors priezasties nustojate pjauti, isjunkite elektrinirankir laikykite jnejudindami, kol diskas visiskai sustos. Niekada nebandykite isimi pjovimo disko isipjovos, kol diskas juda, nes gali ivkyti atatranka. issiaiskinkite ir imkites reikiamuyeiksmuydisko strigimui pa salinti.
Nepradekite vél pjauti, kol diskas yra ruosinio ipjovoe. Palaukite, kol diskas pasieks reikiamagreiti, ir atsargialleiskite jjipova.Paleidus elektrinjrankdjiskui esant ruosinio ipjovoe, diskas gali sulinkti, issokti aukstyn ar sukelti atatranka.
Plokstes arba didelius ruosinius paremkite, kad diskas nebutu suspaustas ir nejvyktu atatranka. Dideli ruosi niaigali jlinkti nuo savo svorio.Atramos turi buti padetos

252 | Lietuvijk.

po ruosiniu salia pjuvio linjos ir prie ruosinio krastu abi-jose disko pusese.

Bukite itin atsargus darydami ipjovas sienose ar kitose pasleptose vietose. Panyrantis pjovimo diskas gali nupjauti duju arba vandens vamzdzius, elektros laidus arba kliudyti objektus, kurie gali sukeltiatatranka.

Saugos nuorodos atliekantiems slifavimo naudojant slifavimo popieriu darbus

Nenaudokite per didelio slifavimo popieriaus lapelio. Pasirinkdami slifavimo popieriu laikykites gamintojo rekomendaciju. Slifavimo popieriaus lapeliai, kurie yra islinde i sslifavimo disko, kelia suzalojimo pavoju, jie gali atsi serpetoti, nuplysti nuo slifavimo disko arba sukelti atatranka.

Saugos nuorodos atliekantiems slifavimo vieliniais sepeciais darbus

Atminkite, kad vieliniai serialia islekia net ir jprastai sli-fuojan ruosinj. Kad neveiktumete vielu per didele ap-krova, sepecio stipriai nespauskite. Vieliniai serialia gali lengvai tradurti nestora drabuzj ir/arba oda.
Jeigusu vieliniu sepeciu rekomenduojama naudoti apsauga, uztikrinkite, kad vielinis diskas arba sepetysnesiliestuyapsauga.Vielinio disko arba sepeciokersmuo del iscentrines jegos dirbant gali padideti.

Papildomos saugos nuorodos

Dirbkite su apsauginiais akiniais.

Pries pradedami darba, tinkamais ieskikliais patikrinkite, ar po norimais apdirbti pavirsiais nera pravestu elektros laidu, duju ar vandentiekio vamzdziu; jei abejojate, galite pasikviesti pagalba vietinius komunali-niu paslaugu teikejus. Kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smugio pavoju. Pazeidus dujotiekio vamzdj, gali jvykti sprogimas. Pazeidus vandentiekio vamzdj, galima padaryti daug materialines zalos arba gali trenkti elektros smugis.
Nelieskite slifavimo ir pjovimo disku, kol jie neatvesso. Diskai darbo metu labai jkaista.
Nutrukus maitinimui is tinklo, pvz., dingus elektrros srovei arba istraukus tinklo kistuka, atblokuokite jjungimo-isjungimo jungikl ir nustatykite ji | padetj, isjungta". Taip isvengsite nekontroliuoto pakartotinio jsijungimo.
Itvirtinkite ruosinj. Tvirtinimo jranga arba spaustuvais jt virtintas ruosinys yra uzfiksuojamas zymiai patikimiau nei laikant ruosinj ranka.

Gaminio ir savybiu aprasas

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorodu ir rekalavimgu gali trenkti elektros smugis, kilti

gaisras, galima smarkiai susizaloti ir suzaloti kitus asmenis. Prasome atkreipti demsj paveikslielius prikeineje naudojimo instrukcijos dalyje.

Elektrinio jrankio paskirtis

Elektrinis jrankis yra skirtas metalo ir akmens ruosiniams pjaustyi, rupiai apdirbti ir metaliniais sepeciais valtyi nenaudojant vandens.

Norint pjauti standziomis slifavimo priemonemis, reikia naudoti specialy pjovimui skirta apsauginj gaubta.

Pjaudami akmenj, pasirupinkite pakankamu dulkiu nusiurbi mu.

Elektrinj jrankj su leistinais slifavimo jrankiais galima naudoti pavirsiams su slifavimo popieriumi slifuoti.

Pavaizduoti jrankio elementai

Numeriais pazymétus elektrinio jrankio elementus rasite sios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveiksléiuose.

(1) Suklio fiksuojamasis klaviyas
(2) Jungimo-ijsjungimo jungiklis
(3) Papildoma rankena (izoliuotas rankenos pavirsius)
(4) slifavimo suklio
(5) Silfavimui skirts aspsauginis gaubtas
(6) Apsauginio gaubto fiksuojamasis varztas
(7) Tvirtinamoji junge su, O^ formos ziedu
(8) Sifavimo diskas
(9) Prispaudziamoji verzle
(10) Ragelinis raktas prispaudziamajai verzlei

(11) Greitai fiksuojanti prispaudziamoji verzle SDS-lic

(12) Kietlydinio lekstinis diskas
(13) Pjovimui skirtas apsauginis gaubtas
(14) Pjovimo diskas
(15) Rankyapsuga
(16) Tarpiklia
(17) Guminis lekstinis slifavimo diskas
(18) Silfavimo popieriaus lapelis
(19) Apvaloji verzle
(20) Cilindrinissepets
(21) Pjovimui skirtas nusiurbimo gaubtas su kreipiamosi-mis pavažomis
(22) Deimantinis pjoivo diskas
(23) Rankena (izoluiotas rankenos pavirsius)

A) Pavaizduoti ar aprasyti priedai tiekiama standartinj komplekte nejeina. Visa papildoma iranga rasite muspapildomos irangos programoje.

Techninialduomenys

Kampinio šlifavimo mašina GWS 2200-180 H GWS 2200-230 H
Gaminio numeris	3 601 H51 X.. 3 601 H52 X..
Nominali naudiojamoji galia W 2200 2200
Atiduodamoji galia W 1380 1380
Nominalus sūkiy skačius min	-1	8500 6600
Maks. šlifavimo disko skersmuo mm 180 230
Šlifavimo suklio sriegis M 14 M 14
Maks. šlifavimo suklio sriegio ilgis mm 25 25
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014"
- su vibracija slopinancia papildoma rankena kg 5,1 5,1
- su standartine papildoma rankena	kg 5,0 5,0
Apsaugos klase	☐/II	☐/II

Duomenys galoja tik tada, kai nominalioj jtampa [U] 230 V. Jei jtampa kitokia arba jei naudojas specialus, tam tikrai saliai gaminamas modelis, sie duomenys gali skirtis.
Tik elektrinisms jrankiams be paleidimo sroves ribotuo: jjungiant jrankj atsiranda trumpalaikis jtampos kritimas. Esant netinkamoms elektrstinklo salygoms, gali sutrikti kite prietaisy veikimas. Jei tinklo varza yra mazesne nei 0,25 omai, trikdziy neturetu buti.

Informaciapie triuksmir vibracija

Triuksmo emisijos vertes nustatyos pagal EN 60745-2-3.

Pagal A sklearn ismatuotas elektrinio jrankio triuksmo lygis tipi-niu atveju siekia: garso slegio lygis 92 dB(A); garso galios lygis 103 dB(A). Paklaida K=3 dB.

Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis!

Vibracijos bendroji verta a_h (trju krypciuy atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatyta pagal EN 60745-2-3:

Pavirsius slifavimas (rupusis slifavimas): a_n = 9,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Slifavimas naudojant slifavimo popieriaus lapelj: a_n = 4,0m / s^2,K = 1,5m / s^2

Sioje instrukcijoe pateiktas vibracijos lygis buvo i smatuotas pagal standartizuota matavimo metod, ir jj galima naudoti lyginant elektrinius jrankius. Jis taip pat tinka isankstiniam vibracijos poveikio jvertinimui.

Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius elektrinio jrankio naudojimo atvejus. Tiaiu jeigu elektrinis jrankis naudojamas kitokiai paskirciai, su kitokiais darbo jrankiais arba jeigujis nepakankamai techniskai priizirimas, vibracijos lygis gali kisti. Tokiu atveju vibracijos poveikis per visa darbo laikotarpj gali zymiai padideti.

Norint tiksliaj jvertinti vibracijos poveikj per tam tikra darbo laika, reikia atsižvelgi ir j laika, per kurj elektrinis jrankis buvo isjungtas arba, nors ir veiké, bet nebuvo naudojas. Tai jvertinus, vibracijos poveikis per visa darbo laika Žymiai sumazés.

Dirbanciajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektriniu ir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildyma, darbo eigos organizavima.

Montavinas

Apsauginiu itaisu montavimas

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kistukaj is elektros tinklo lizdo.

Nuoroda: jei dirbant suluzta slifavimo diskas arba pazeidzia-mas apsauginio gaubto arba elektrinio jranko jtvaras, elektrinj jrankj reikia nedelsiant nusiysti j klienu aptarnavimo skyriu; adresai pateikti skyriuje „Klienu aptarnavimo tarryba ir konsultavimo skyrius".

Slifavimui skirtas apsauginis gaubtas

Ant sukliko kakluko udekite apsauginj gaubta (5).Apsauginio gaubto (5) padetj priderinkite pagal atliekama darba iruzfiksuokite apsauginj gaubta (5) fiksuojamuoju varztu (6).

Apsaugini gaubta (5) nustatykite taip, kad butu uzkirstas kelias kibirkstims lekti dirbanicojo kryptimi.

Pjovimui skirts apsauginis gaubtas

Pjaudami su standziomis slifavimo priemonemis, visada naudokite p jovimui skirta apsaugini gaubta (13).
Pjaudami akmenj, pasirupinkite pakankamu dulki nu-siurbimu.

Pjovimui skirtas apsauginis gaubtas (13) montuojamas kaip slifavimui skirtas apsauginis gaubtas (5).

Pjovimui skirts nusiurbimo gaubtas su kreipiamosiomis pavažomis

Pjovimui skirtas nusiurbimo gaubtas su kreipiamosiomis pa
vazomis (21) montuojamas kaip slifavimui skirtas apsauginis
gaubtas (5).

Pagalbiné rankena

Elektrini iranki naudokite tik su papildoma rankena (3).

254 | Lietuvijk.

Papildomā rankena (3), priklausomai nuo darbo podūdžio, prisukite prie reduktoriaus galvutés desinéje arba kaireje.

Rankuapsauga

Noredami atlikti darbus su guminiu lekstiniu slifavimo disku (17)arba cilindriniu sepeciu/diskiniu sepeciu/ ziedlapiniu slifavimo disku, visada primontuokite ranku apsauga (15).

Ranky apsauga (15) pritvirtinkite prie papildomos rankenos (3).

Slifavimo jrankiu tvirtinimas

Pries atleikant bet kokius elektrinio jrankio regulli-mo ar prieziuros darbus reikia istraukti kistkua is elektros tinklo lizdo.
Nelieskite slifavimo ir pjovimo disku, kol jie neatveso. Diskai darbo metu labai jkaista.

Nuvalykite slifavimo suklj (4) ir visas dalis, kurias reikia montuoti.

Noredami slifavimo jrankj uzverzti ar atlaisvinti, kad uzfiksuotumete slifavimo sukli, paspauskite suklio fiksuojamajklaviša (1).

Suklio fiksuojamaji klaviša spauskite tik tada, kai šli-favimo suklys visiskai sustojes. Priešingu atveju galite pazeisti elektrinj jrankj.

Slifavimo/atpovimo diskas

Atkreipkite demesj jslifavimo jrankiu matmenis. Kiaurymes skersmuo turi tiksliai tiki tvirtinamajai jungei. Nenaudokite adapteriei ir tvirtinamuju elementy.

Naudoant deimantinj piovimo diska butina atkreipti demesj tai, kad ant disko pazymeta sukimosi krypties rodykle sutaptu elektrinio prietaiso sukimosi kryptimi (zr. ant reduktoriaus korpuso pazymeta rodykle).

Montavimo eilès tvarka nurodyta schemoje.

Noredami pritvirtinti slifavimo/atpjoyimo diska, uzsukite prispaudziamaja verzle (9) ir uzverzkite rageliniu raktu, zr. skyr. "Greitojo uzverzimo verzle".

Istate slifavimo irankj, pries ijungdami patikrinkite, ar slifavimo jrankis tinkamai pritvirtantas ir arjis gali laisvai sukts. Isitikinkite, kad slifavimo jrankis nekliuva už apsauginio gaubto ar kitu daliu.

Tvirtinamojoje jungeje (7) aplink centravimo briauna yra jdeta plastikine dalis (,0^ formos ziedas).Jei ^ formos ziedo nera arbajis pazeistas, pries naudojant toliau, tvirtinamaja junge (7) butina pakeisti.

Ziedlapinis slifavimo diskas

Noredami atlikti darbus su ziedlapiniu slifavimo disku, visada primontuokite ranku apsauga (15).

Guminis lekstinis slifavimo diskas

Noredami atlikti darbus su guminiu lekstiniu slifavimodisku (17), visada primontuokite ranku apsauga (15).

Montavimo eiles tvarka nurodyta schemoje.

Pries montuodami guminj lekstinj slifavimo diska (17), ant sukliko kakliuko (4) uzdekite 2 tarpiklius (16).

Uzsukite apvalija verzle (19) ir uzverzkite ja kombinuotuoju raktu.

Cilindrinis sepets/diskinis sepets

Noredami atlikti darbus su cilindriniu sepeciu arba diskiniu sepeciu, visada primontuokite ranku apsauga (15).

Montavimo eiles tvarka nurodyta schemoje.

Cilindrinj ar diskinj šepetj reikia užsukti ant šilfavimo suklio tiek, kadjisgerai priglusty priesuklio sriegio gale esancios šilfavimo suklio jungés. Užveržkite cilindrinj/diskinj šepetj veržliniu raktu.

SDS- c / i = Greitai fiksuojanti prispaudziamoji verzlé

Kad galétuméte lengyai pakeisti šilfavimo jrankius nenaud-dami rakto, vietoje prispaudžiamosios verzles (9) galite naudoti greitai fiksuojanci prispaudžiamaja verzle (11).

Greitai fiksuojanica prispaudziamaja verzle (11) lei-dzama naudoti tik su slifavimo arba pjovimo diskais.

Naudokite tik nepriekaiistingos buklés, neapgadinta greitai fiksuojanci prispaudziamaja verzte (11).

Prisukdami atkreipkite demesj tai, kad greitai fiksuojanicos verzles (11) puse su uzrau nebute nukreipta j sli-favimo diska; rodyklé turi buti nukreipta j indeksine zyme (24).

Noredami užfiksuoti slifavimosuklj,paspauskite suklifofiksuojamajklaviša(1).Kaduzverztumete greitaifiksuojanci prispaudziamajverzle,stipriai pasukite slifavimo diska pagallaikrodzio rodykle.

Tinkamai pritvirtinta, nepa-zeista greitai fiksuojanica prispaudziamaja verzte galite atlaisvinti pries laikrodzio rodykle ranka sukdamarantytaji zieda. Labai tvirtai uzverzta greitai fiksuojanica prispaudziamajaverezteatlaisvinkite rageliniu rakturir jokiu budu nenaudokite repliu.Uzdekite ragelinj rakta, kaip pavaizduota paveiksleyje.

Leidžiamieji šlifavimo irankiai

Galite naudoti visus sioje instrukcijoe pateiktus slifavimo jrankius.

Naudojamu šilfavimo jrankiu leistinas sūkiu skaičius [min⁻¹] ir apskritiminis greitis [m/s] turi buti ne mažesni už Žemiau esancijo lenteléje pateiktas vertes.

Todél visada atkreipkite démesj šlifavimo jrankio etiketeje nurodytus leidžiamuosius sukiu skaiciu ir apskritiminj greiti.

maks. [mm] [mm]
D b d [min]				[m/s]
180	8	22,2	8500	80
230	8	22,2	6600	80
180	-	-	8500	80
230	-	-	6600	80
100 30 M 14 8600 45

Reduktoriaus galvutés pasukimas

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kistuka is elektros tinklo lizdo.

Reduktoriaus galvute galite pasukti kas 90^ .Pasukus rankena, jjungimo-iszungimo jungiklj galima nustatyij pa-togia naudoti padetj, pvz., pjaunant su nusiurbimo gaubtu su kreipiamosiis pa-zaomis (21), o taip pat tai yra patogu kairarankiams. Visiskai issukite 4 varztus. At

sargia pasukite reduktoriaus galvute j norima padeti, neistraukdamiJos is korpuso.Vel tvirta priverzkite varztus.

Dulkiu, pjuveni ir drozliu nusiurbimas

Medziagu, kuriu sudetyje yra svino, kai kuriu rusi medienos, mineralu ir metalu dulkes gali buti kenksmingos sveikatal. Dirbancijam arba netoli esantiems asmenims nuo salycio sudlukemis arba jj kvepus gali kilti alergines reakcjjos, taip pat jie gali susirgi kvepavimo taku ligomis.

Kai kurios dulkés, pvz., azuolo ir buko, yra vezj sukeliancios, o ypač, kai mediana yra apdorota specialiomis medienos prieziuros priemonémis (chromatu, medienos apsaugos priemonémis). Medziagas, kuriose yra asbesto, leidziama apdoroti tik specialistams.

• Jei yra galimbye, naudokite apdirbamai medziagai tinkanca dulkiu nusiurbimo jranga.
• Pasirupinkite geru darbo vietos vedinimu.
• Rekomenduojama deveti kvepavimo taku apsaugine kauke su P2 klases filtru.
  Laikykites jusu salyegaliojanci apdorojamoms medzia goms taikomy taisykiu.
  Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptu dulkiu. Dulkés lengvai užsidega.

Naudojimas

Paruosimas naudoti

Atkreipkite demesi tinklo jtampa! Maitinimo saltinio jtampa turi sutapi su elektrinio jrankio firminéje lenteleje nurodytais duomenimis. 230 V pazymétus elektrinius jrankius galima jungti ir | 220 V jtampos elektros tinkla.
Irankj laikykite tik uz izoliuotu rankenu ir papildomos rankenos. Darbo jrankis gali kliudyti pasleptus elektros laidus arba savo maitinimo laida. Palietus laida, kurio teka elektros srove, metalinese priejrankio dalyse ga li atsirasti jtampa ir trenkti elektros smugis.

Naudojant elektrinius jrankius su mobiliaisais sroves generatorials, kuriu galios rezvai nera pakankami arba kuriuose nera jtampos reguiatoriaus su paleidimo sroves stiprintuvu, gali buti patiriami galios nuostioliai arba elektrinis jrankis jjungimo metu gali nejprastai veikti.

Praśome patikrinti, ar naudojas srovés generatorius yra tinkamas šiam elektriniam jrankui, o ypac, ar atitinka tinklo jtampa ir dažnis.

Jungimas ir isjungimas

Noredami elektrinj prietaisa jjungti, jjungimo-iszungimo jungiklj (2) pastumkite j priekj ir po to jj paspauskite.

Noredami užfiksuoti jjungimo-ismjungimo jungiklj (2), pastumkite jjungimo-ismjungimo jungiklj (2) toliau j priekj.

Noredami elektrinj jrankj isjungti, atleiskite jjungimo-isjungimo jungikli (2), o jeijis uzfiksuoatas, trumpai paspauskite jjungimo-isjungimo jungikli (2) ir tada jj atleiskite.

Jungiklis be fiksatoriaus (priklausomai nuo salies):

Noredami elektrinj prietaisa jjungti, jjungimo-isjungimo jungiklj (2) pastumkite j priekj ir po to jj pasauskite. Noredami isjungti elektrinj jrankj, atleiskite jjungimo-isjungimo jungiklj (2).

Pries naudodami, patikrinkite slifavimo jrankius. Slifavimo jrankis turi buti nepriekai'stingai prritvirtintas ir turilaisvai sukts. Atlikite bandomaji paleidima be apkrovos, trunkanti ne maiau kaip 1 minute. Nenaudokite pazeisti, nelygi ar vibuojanci slifavimo jrankiu. Pazeisti slifavimo jrankiai gali suluzti ir suzaloti.

Darbo patarimai

Pries atleikant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kiistuka is elektros tinklo lizdo.
Bukite atsargus pjaudami atramines sienas, zr. skyriu Statikos nuorodos
Itvirtinkite ruosini, jeijis tvirtai neguli veikiamas tik savojo svorio.
Neveikite elektrinio irankio tokia apkrova, kadjis sustotu.
Jei jrankis buvo veikiamas didele apkrova, kadjis atvestu, kelias minutes leiskite jam veikti tusciaja eiga.

256 | Lietuvig k.

Nelieskite slifavimo ir pjovimo disku, kol jie neatveso. Diskai darbo metu labai jkaista.
Nenaudokite elektrinio prietaiso su pjoyimo staliiku.

Nurodymas: jei su jrnakiu nedirbate, iš kistukinio lizdo išraukite kištuka. Elektrinis prietaisas, kai jo kistukas yra kistukiniamie lizde ir yra tinklo jtampa, net ir isjungtas siek tiek naudoja elektrós srove.

Rupusis šlifavimas

Niekada nenaudokite p jovimo disku slifavimo darbams.

Geriausiy rupiojo slifavimo rezultaty pasieksite tada, kai slifavimo diska laikysite nuo 30^ iki 40^ kampu. Elektrinj jrankj vedziokite siek tiek spausdami. Tada ruosinys labai nejkais, nepakis jo spalva ir nebus rieviu.

Ziedlapinis slifavimo diskas

Su ziedlapiniu slifavimo disku (papildoma jranga) galite apdirbti net ir isgaubtas plokstumas ar profilius. Ziedlapinio slifavimo disko, lyginant su jprastiniais slifavimo diskais, naudojimo laikas yra ilgesnis,jis kelia maziau triuksmir maziau jkaitina slifujoamajp pavirsiu.

Metalo atpjoyimas

Pjaudami su standziomis slifavimo priemonémis, visada naudokite pjoivui skirta apsaugini gaubta (13).

Pjaudami stumkite elektrinj jrankj pagal apdorojama pavirsiu pritaikyta pastuma. Pjovimo disko nespauskite, neperkreipkite ir nesvtyuokite.

Is inercijos besisukanciu pjovmo disku nestabdykite spausdami jsona.

Elektrinj jrankj visada reikia
stumti priesinga disko sukimiusi kryptimi. Priesingu atveju iskyla pavojus, kad jrankis nekontroliuojamai
issoks is pjuvio vietos. Noredami pjauti profilius ar keturbriaunius vamzdzius, geriausiai pasirinkite
mazaiausia skersmenj.

Akmens pjaustymas

Pjaudami akmeni, pasirupinkite pakankamu dulkiu nusiurbimu.
Dirbkite su apsaugine kauke.
Elektrini [ranki leidziama naudoti tik sausajam pjovimui ir slifavimui.

Akmeniui pjauti geriausia naudoti deimantinj pjoyimo diska. Naudojan pjoyimui skirta nusiurbimo gaubta su kreipiamosiomis pavažomis (21), siurblys turi buti aprobuotas akmens dulkems siurbti. Bosch siulo specialius pritaikytus dulki siurblius.

Elektrinj jrankj jjunkite ir kreipiamju pavazy priekine dalimi pridekite prie ruosinio. Stumkite elektrinj jrankj pagal apdorojama pavirsiu pritaikya pastuma.

Pjaunant ypač kietus ruosinius, pvz., betona, kurio sudetyje yra didelis kiekis Žyro, deimantinis pjovimo dis

kas gali perkaisti ir sugesti. Kad diskas perkaites, galima spresti is kibirksciu srauto, atsiradusio aplnk besisukanti diska.

Tokiu atveju, pjovima nutraukite ir, kad deimantinis pjovimo diskas atvestu, leiskite jam siek tiek suktiis tucija eiga didziausiu sukiy skaiciumi.

Pastebimal sumajees darbo naumas ir kibirksciu vainikas rodo, kad deimantinis pjovimo diskas atsipo. Jj galite i galasti atlikdami trumpus pjuvius abrazyvineje medziagoje, pvz., kalkakmenye.

Statikos nuorodos

Pjuviams atraminese sienose taikomas standartas DIN 1053, 1 dors, arba elektrinio jrankio naudojimo salyegaliojantys reikalavimai. Siu direktyvy butina laikytis. Pries pradedami dirbti pasikonsultuokite su statybos inzinierium, architektu ar atsakingu statybos vadovu.

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kistukaj is elektros tinklo lizdo.
Kad galétuméte gerai ir saugiai dirbti, pasirupinkite, kad elektrinis irankis ir ventilacinés angos butu svarus.
Esant ekstremalioms eksploatavimo salygoms, jei yra galimybé, visada naudokite nusiurbimo iranga. Dažnai prapuskite ventiliacines angas ir prijunkite nuotékio srovés apsauginí isjungiklj (PRCD). Apdorojant metalus elektrinio jrankio viduje gali nustesti laidzios dulkés. Gali buti pazeidziama elektrinio jrankio apsauginé izoliacija.

Papildomajranga tinkamai sandeliuokite ir rupestingai priizirkeite.

Jei reikia pakeisti maitinimo laida, del saugumo sumetimu tai turi buti atliekama Bosch jmoneje arba jgalotose Bosch elektriniuyrankiy remonto dirbtuvese.

Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimotarryba

Klienty aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusy gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalius brezinius ir informacjos apie atsargines dors risite interneto puslapye:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apie gaminius ir ju papildomajranga.

leskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis prasome bu tinai nurodyti desimtzenkligaminio numeri, esantj firminije lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiu servisas

Informacijos tarryba: [phone]

Irankiy remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. pastas: [e-mail]

Salinimas

Elektrinis jrankis, papildoma jranga ir pakuote yra pagaminti i is medziagu, tinkanciu antriniam perdirbimui, ir veliau privalo buti atitinkamai perdirbti.

Nemeskite elektriniy jrankiu buitiniu atlieky konteinerius!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2012/19/ES del elektrós ir elektronínes jrangos atlieku ir sios direktyvos perkelimo j naciónline teise aktus, naudoti nebetinkami elektriniaj jrankiai tuributi surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingubudu.

Jjll jlaa yia jyai sie
aal aal yda yda k l paoi g ie
jayagwssl jnslo 1 JaaaswU
g jll aaiu uus ma ayd jls JaaaswU
.aaayaae iu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauuu

Jol

0sJl psswlg alg lo yuug uyn s 4 aLgS ooc poaaW .Jaeay aUySLI 1oai ngSi lo sic ggl eao gsi lo sic oui Lpoc. aegggl gl ggl Jdall 6 ayuysll osll plssw lsc oalg daall .jbsuol

Jg .aaswll aIal 1jg jIu p aIaI I Jg JIJI JUJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI JIWI

J 105u .gaoo jLsw Jsswll uj
Igogj oIaboo aJyRSL OJgS
glagj g gJg /g yRSL JLL
liaiolll cIe Ie! GcK U!.
aswlu jqall cog n! g adyRSL OJd
.69, JxWll gog lceiaoll lai ayRSL
.8g g

J 100 g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100

Jolb c9 .aabll jc pwwgI gog I 1 Jolls cijlgj Lc bagag Ue cagolll g9 u2g Jksw jglalg P Saill .dgiall

yjx .aawllo yjLp 4
laIg lgl aJdall g aalal
JIg Jc Jc UJlaJlg UJlg J
aalal jll uUu w .asaiall jll
.ajnll jblugll

Jgagbawjgjjalla 1s aosuog algo jno sijg Jabw u jyplsaui Jp. pws Jusnacd jill jdaa