Assistent E4KM12BM - Virtuvinis kombainas ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Assistent E4KM12BM ELECTROLUX

Dékojame, kad pasirinkote „Electrolux" gaminj. Noredami uztkrinti geriausius rezultatus, visuomet naudokite originalius „Electrolux" priedus ir atsargines dalis. Jie sukurti specialiae Jusu gaminiu. Sis gaminys sukurtas galvojan apie aplinka. Visos plastikines dalys yra pazenklintos perdirbimo tikslais.

SUDEDAMOSIOS DALYS

A. Variklio galvuté (pakreipiama)
B. Greicio reguiatorius
C. Korpusas
D. Pakreipiamos galvutés fiksavimo svirtis
E. Apsvietimo lemputé
F. Priedo stebule
G. Priedo velenas
H. Nerudijanciojo plieno indas
I. Indo tvirtinimo ploksté
J. Neslystancios kojelés

K. Maitinimo laidas
L. Vielinis plaktuvas
M. Dengtas plokšciasis plaktuvas
N. SoftEdgeBeaterTM
O. Dengtas tešlos minkytuvas
P. Mesmale
Q. Pjaustykli / trintuve
R. PerfectRiseLidTM
S. Impulsiné funkcjia*

• Tik tam tikruose modeliuose

Paveikslélis 2-4 pusplayje

NAUDOJIMO PRADZIA

1 Pries naudodami prietaisa pirma karta: Atjunkite prietaisa nuo elektros tinklo. Vielinj plakiklj, mesmale ir pjaustykle / kapokle galima plauti tik rankomis siltame ir muiliname vandenyje. Dubeni, ploksciajj plaktuva, tešlos minkytuva, SoftEdgeBeaterTM ir PerfectRiseLidTM galima plauti indaplovéje. Nuvalykite variklio korpusa dregnu skudureliu.

Démesio: Niekada nemerkite variklio korpuso j vandenj! Palaukite, kol visos dalys visiskai išdžius.

2 Pastatykite prietaisq ant lygaus pavirsiaus. Variklio galvutes pakelimas: Viena ranka patrauke pakreipiamos galvutes fiksavimo svirtj "atrakinimo" padeti, kita ranka pakekite variklio galvute. Ji bus uznfksuota virsutinene padetye. Ispejimas: Laikykite pirstus ir rankas atokiai nuo judanciu daliu.
3 Pasukite greicio reguioties "OFF" padetimi. Padekite nerudijanciojo plieno inda ant indo tvirtinimo plokstes. Sukite indagpagal laikrodzio rodykle, kadjis butu tinkamai uzfiksuotas. Ispejimas! Niekada nenaudokite prietaiso su priedais - vieliniu plaktuvu, plokciuju plaktuvu, teslos minkytuvu arba SoftEdgeBeaterTM**, neu-zdeje dubens ir nenuleide variklio galvutes zenyn.
Uzddekite prieda ant priedo veleno: sutapdinkite priedo virsu esancia anga su priedo velene esanciu smaigu. Stumkite prieda aukstyn ir sukite jj pries laikrodzio rodykle, kol kaisis tinkamai uzsifksuos. Noredami prieda isimi, sukite jj pagal laikrodzio rodykle ir istraukite.
5 Variklio galvutés nuleidimas: Viena ranka patrauke pakreiipamos galvutés fiksavimo svirtj „atrakinimo" padétj, kita ranka nuleiskite variklio galvute. Jiskite elektros kištukaj sieninj lizda.
6 Pasukite greicio reguii is "OFF" padeties ir nustatykite ji ties norimo greicio nuostata (1-10). Pabaig maiyti, pasukite greicio reguii ties "OFF" padetimi ir atjunkite prietaisa nuo elektros tinklo.
7 Apšvietimo lemupte ir maitinimo kontrlne lemupte: Jeigu prietaisas yra prijungtas prie elektros tinklo ir greicu nuostata yra pasirinkta, aplnk greicio reguiatoriu sviecia melyni sviesos diodai. Ties darbo zona taip pat sves apšvietimo lemupte. Greicio reguiatoriu pasukus ties "OFF" padetimi, apšvietimo lemupte automatiskai issijungs po 3 minuciu.
8 Pastaba. Jeigu pries jjungiant prietaisau buvo jungtas greicreguliorius, suzybcios melyna diodine greicregulioriaus ir veikimo kontrolinnes lemputes, jspejancios, kad greicreguliorius buvo paliktas jungtas. Pasukus greicregulatori tie "OFF" padetimi, lemputes nebezybcios. Paskui prietaisa vel galima jprastai naudoti.

KITOS FUNKCIJOS

9 Kaip naudoti dengtajirankj „SoftEdgeBeaterTM**

"SoftEdgeBeaterTM puikiai tinka kreminiams misiniams ir garryams ruosti.

Silikoninai plaktuvo kraštai svelniai plaka dubens sonuose, kad visi ingredientai jsimaijsytj mišinj ir viso maiysmo過程o metu butu užtikrinta vienoda konsistencija.

10 Pastaba. Nenaudokite dengto „SoftEdgeBeater** sunkiems misiniams, pavyzdziui, tešlai ruosti - verciau nau-dokite teslos minkytuva. Kietiems ingredientams, pavyzdziui, dziovintiems vaisiams, kevalams ar kaulams, geriau naudokite dengtä plokšciaj plaktuva.
11 Kaip naudoti, PerfectRiseLidTM*. PerfectRiseLidTM' atskira ir pada sukurti dregnap linka te slai kildinti tinkamomis salygomis. Uzdengus dubenj dangci, PerfectRiseLidTM, te sla neisdzius, ant jos pavirsius nesusidarys plutele, trukdanti te slai tinkamai iskilti, ir del to kepimo rezultatai bus prastesni.
12 Impulsine fungcija*: jeigu prietaisas nustatyas i greitj 1/P, galite laikinai sustabdyti prietaisa, paspaude mygtuka "IMPULSAS", esanti ant greicio parinkiklio. Vel paspaudus sj mygtuka, prietaisas prades veikti 1,5 sekundés. Jeigu nuolat spausite, prietaisas veiks tol, kol spausite mygtuka.
Priedo stebulè: Preitaisas pateikiamas su jrengta daugiafunkce priedo stebule. Idemai perskaitykite su kiekvienu priedu pateiktaj instrukcija ir vadovaukites joje pateiktais nurodymais, kaip tinkamai ir saugiaj nj naudoti.
14 Priedo veleno reguliavimas: Prietaias sureguliojamas gamykloje, todel ploksciasis plaktuvas nesiekia indo dugno. Jeigu ploksciasis plaktuvas sieka indo dugna arba juda per toli nuo krastu, galite ji atitinkamai pareguliuoti. Zr. 14 pastraipa, kurioje rasite papildomus nurodymus.
15 Pasukite greicio reguioties,OFF" padetimi ir atjunkite prietaa nuo elektros tinklo. Atlenkite variklio galvute atgal. Naudokite atsuktuva plokciu galu, kad pareguliotme varzt. Noredami priedo velenpakelti, sukite pries laikrodzio rodykle; jeigu norite nuleisti - pagal laikrodzio rodykle.

KAIP NAUDOTIMESMALE*

16 Isukite malimo varztq (B) j mesmalés korpusq (A). Dékite peilj (C) ant malimo varzto gale esancio kvadratinio veleno. Ant peilio dékite malimo plokstg (D) (vidutinio- stambaus malimo). Ranka verzkite zieda (E), kol mésmalè bus pritvirtinta.

Pastaba. Neperverzkite ziedo per daug.

17 Atidarykite priedo stebulés dangteli, esantj ant maiytuvo. ltaisykite priedo varomajj velena j maiytuve esantj priedo stebulés lizda. Jeigu reikia, pasukiokite prieda pirmyn-atgal. Verzkite priedo stebulés rankenéle, kol priedas bus visiskai užveržtas.

Atsargial! Priespritvirtindami priedus, isjunkite prietaisar atjunkite jj nuo elektros tinklo.

18 Ant mésmalés korpuso uždékite maisto padékla. Supjaustykite mèsa mažais gabaléliais ir dékite ja ant maisto padéklo. Prijunkite prietaïs prie elektrós tinklo ir pasukite greicio regulatoriü ties 6-8 greicio nuostata. Stumkite mèsj tiekimo lataka, naudodami stumiklj.

Atsargial! Nekiskite j tiekimo lataka pirstu ir virtuves reikmenu.

Pastaba. Mesa turi buti be kauly, sausgysliu ir odos.

KAIP NAUDOTI PJAUSTYKLE/TRINTUVE*

19 Kaip naudoti pjaustykle/trintuve: Pasirinkite pjaustykle arba trintuves peilj (vidutinio-stambaus pjaustymo). ltaisykite pasirinkto peilio velena (kvadratinj gala) j pjaustykles/trintuves korpusa taip, kad velenas butu kvadratines stebulés lizde. Uztvirtinkite peilj, patraukdami fiksavimo rankenèle zemyn.
Atsargial! Asmenys ir jdeklai yra labai astrus!
20 Sumontuokite pjaustykle/trintuvpriedo stebuleje.Dekite inda po priedu. Supjaustykite maisto produktus mazais gabaléliais.Prijunkite prietaisa prie elektros tinklo ir pasukite greicio regulatoriuy ties 8 greicio nuostata.
21 Stumkite maistaj tiekimo lataka, naudodami stumiklj. Pabaigne naudoti prieda, isjunkite prietaisa ir atjunkite jj nuo elektros tinklo. Uzdenkite priedo stebulés dangtelj ir užverzkite priedo stebulés rankenèle.

VALYMAS IR PrieziURA

22 Atjunkite prietais nuo maitinimo. Vielini plaktuva, mesmale ir pjaustyk/ trintuve rekomenduojame plauti rankomis siltame muilotame vandenyje.

Dubenji, plokšiagi plaktuva, tešlos minkytuva, SoftEdgeBeaterTMu ir, PerfectRiseLidTMu galima plauti indaploveje.
Nuvalykite variklio korpusa drégnu skudureliu. Démesio: Niekada nemerkite variklio korpuso j vandenji Palaukite, kol visos dalys visiskai išdžius.

23 Nevaly kite prietaiso abrazyviniais valikliais arba sveiciamosiism kempinemis.

Naudokités savo nauju „Electrolux“ gaminiu!

SAUGOS PATARIMAS

Pries pirma kartnaudodami prietaisagatidziaiperskaitykite tolau pateiktas instrukcijas.

• Sio prietaiso vaikams naudoti negalima. Prietaisq ir jo laidaq laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Bukite atsargus, kai naudojate astrius pjaustymo peilius, tustinate indq ir valote prietaisa.
• Prietaisus galima naudoti asmenims, turintiems psichiniu, jutiminiu arba protiniu negaliu arba patirties bei ziniu trukumo, jeigu jie yra priizurimi arba instruktuojami, kaip saugiai naudoti šj prietaisä, ir supranta atitinkamus pavojus.
• Neleiskite vaikams zaisti su siuo prietaisu.
• Prietaisas gali buti prijungtas tik prie maitinimo saltinio, kurio jtampa ir dažnis atitinka duomeny ploksteleje pateiktas specifikacijas!
• Niekada nenaudokite ir neimkite prietaiso, jei: - pazeistas elektros maitinimo laidas, - pazeistas korpusas.
• Jei prietaisas arba elektros maitinimo laidas pazeistas, jj turi pakeisti gamintojas, gamintojo technines prieziuros atstovas arbaKitas kvalifikuotas asmuo, kad butu isvengta pavojaus.
• Visada dékite prietaisā ant plokšćo, lygaus paviršiaus.
• Visada isjunkite prietaisq is maitinimo lizdo, kai jo nenaudojate arba pries jj surinkdami, isrinkdami arba valydami.
  Prietaisas skirts naudoti tik namuose.
  Nemerkite prietaiso, jo maitinimo laido ir elektros kistuko j vandenj ar kokj hors kitq skystj.
• Neleiskite, kad laidas kabétu per stalo ar stalviršio krašta, liestis su karstu paviršiumi, jskaitant virykle.
• Niekada nenaudokite priedu ar daliu, kurias gamina kiti gamintojai ir nera rekomenduojamos ar parduodamos; zmonems gali kelti suzeidimu pavoju.
• Pries isrinkdami ar valydami jsitikinkite, kad variklis visiskai sustojo.
• Nelieskite judanziçü daliş. Antraip galite susizaloti! Nekiskite j veikiantj prietaisaj jokiuj jrankiş arba virtuvës reikmenu.
• Nepalikite šio prietaiso be priežiūros, kaijis veikia.
• Naudojant šj prietaisa, visas laisvas medziagas ir drabuzius / priedus reikia laikyti atokiai.
• Niekada neapdorokite verdanciu skysciu (maks. 90^ ).
• Nenaudokite šio prietaiso dažams maišyti. Pavojus, qalimas sprogimas!
• Niekada nenaudokite prietaiso su priedais - vieliniu plaktuvu, ploščiuoju plaktuvu arba tešlos minkytuvu, neužděje dubens.
• Sis prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybès

uz galimazala, padarytq netinkamai naudoant prietaisarba naudoant jne pagal paskirtj.

TRIKCIU SALINIMAS

POŽYMIS	PRIEŽASTIS	SPRENDIMAS
Prietaisui veikiant, variklis ima veikti léčiau.	Galbūt tešlos kiekis viršija maksimaluj leistinţūrj.	Pusç išimkite ir apdorokite per du kartus.
	Galbūt tešla per drègnā ir ji limpa prie indo šonu.	Jděkite daugiu milú; dékite po 1 valgomaj šaukšć, kol variklis ims veikti grečiau. Apdorokite, kol tešla atšoks nuo indo šonu.
Prietaisas nepasileidžia.	Prietaio elektros kišukas nejkištas sieninji lizdă.	Priš naudojím prijunkite prietaisa prie elektros tinklo.
	Kai prietaiso kišukas buvo jkištas ir ištrauktas, grečio parinkiklis buvo ne „0“ padětyje.	Pasukite grečio parinkiklj „0“ padětj, tuomet - ties norimo grečio padětimi.
	Trintuvas nenustatyas tinkamoje padětyje.	Tinkamai užfíksuota plaktuvo rankena turi būti nukreipta prietaiso galo link.
	Galinio priedo jungties dangtelis neuždětas arba nera tinkamai surinktas.	Užděkite galinio priedo jungties dangtelj, stumdami jj i priekj, koljis užsifíksuos.
	Variklio galvuté yra viršutinëje padětyje.	Pasukite grečio parinkiklj „0“ padětj. Pakreipkite variklio galvutežemyn. Pasukite grečio regulatoriuj iš „0“ paděties ir nustatykite jj ties norimo grečio nuostata (1-6).
Žybčioja apšviétrimo lemputé ir maitinimo indicatorius.	Tinkamai nepritvirtintos prie paviršiaus prisiurbiančios kojelës.	Patikrinkite, ar prisisiurbančios kojelës yra švarios. Paděkite prietaiso ant lygaus ir blizgaus paviršiaus.
	Esant didelëms akrovoms (pvz., apdorojant sunkiţa tešlă, sūrj) tai normalu.	Puse išimkite ir apdorokite per du kartus.

ISMETIMAS

Sis ant gaminio esantis simbolis rodo, kad siame gaminyje yra akumulatorius, kurio negalima salinti su jprastomis buitinémis atliekomis.

Sis simbolis ant gaminio ar jo pakuotas rodo, kad gaminio negalima lakyti buitinemis atlekomis. Noredami perdirbti savo gaminj, nuneskite jj i ofcialu surinkimo puncta arba "Electrolux" technines prieziuros centra, kur bus galima saugiai ir profesionalaii isimi t perdirbti akumulatoriigir elektrines dalis. Laikykites savosalies taisykiu del atskiro elektriniugaminiir kraunamukumulatoriuysurinkimo.

"Electrolux" pasilieka teise nepranešusi keisti gaminius, informacija ir techninius duomenis.

RECEPTAI

PLAKIMO KIEKIAI IR APDOROJIMO TRUKMÈ NAUDOJANT PLAKIKL!
Ingredientai Kiekes Matavimo vnt. Laikas Greitis
Grietinèlè 2.1~6.1 dl 60~80 s 8~10
Kiausiniu baltymai 1.2~2.4 dl Mažiausiai 100 s 8~10
Gaminimo budas
Naudokite vielinj plaktuça.

PLAKIMO KIEKIAI IR APDOROJIMO TRUKMÉ NAUDOJANT PLAKTUVA (SKYSTOSTESLOS, PVZ., PYRAGO TESLOS, MAISYMAS)
Receptas Ingredientai Kiekis Matavimo vnt. Laikas Greitis
Biskvitas	Miltai	6,0	dl	200~230 s	Vidut. greciio nuostata(5~6 nuostata)
	Margarinas	1,5	dl
	Cukrus	1,7	dl
	Kepimo milteliai	1,0	arbat. šaukstel.
Šokoladinis pyragas	Miltai	8,0	dl	300~360 s	Vidut. greciio nuostata(4~6 nuostata)
	Kiaušiniali	4,0	vnt.
	Sviestas	2,0	dl
	Cukrus	1,7	dl
	Vanilinis cukrus	2,0	arbat. šaukstel.
	Grietinè	1,0	dl
	Nekepta nuga	100 g	g
	Kepimo soda	3,0	arbat. šaukstel.
	Gaminimo budas
	Sviestas turi būti minkstas, ne kietas. Ištrinkite minkstá sviesta su cukrumi iki purios masès. Po vienă jmaïsykite kiaušinius. Maišydami supilkite grietine ir vanilinić cukru. Galiausiai jmaïsykite miltus kartu su kepimo soda.Pastaba. Naudokite jrankj „SoftEdgeBeaterTM*, kad gautumète kremine masè.
Sviestinis pyragas	Miltai	3,0	dl	200~230 s	Vidut. greciio nuostata(4~6 nuostata)
	Margarinas	1,5	dl
	Cukrus	1,7	dl
	Švieži kiaušiniai	3	vnt.
	Kepimo milteliai	1,0	arbat. šaukstel.
	Gaminimo budas
	Dékite visus ingredientus j dubeni ir maišykite juos, kol gausite vientisa těša.Pastaba. Naudokite jrankj „SoftEdgeBeaterTM*, kad gautumète kremine masè.
Šokoladinissviestas kreminis glajus	Pusiau saldžios šokolado drožlès	2,3	dl	200~230 s	Vidut. greciio nuostata(4~6 nuostata)
	Pašildytas sviestas	1,15	dl
	Sijotas konditerinis cukrus	4,6	dl
	Pienas	5	arbat. šaukstel.
	Vanilès ekstraktas 0,5		arbat. šaukstel.
	Gaminimo budas
	Karstame vandenyje ištirpinkite šokolado drožles; maišykite iki vienalytès masès. Paděkite j šali; palaukite 15 minučiu, kol atvès. Rekomenduojame naudoti jrankj „SoftEdgeBeaterTM*, o ne dengta plokšciajn plak-tuva. Dideliame dubenyje plakite sviesta, kol gausite kremine konstencija. Palaipsniui dékite konditerinji cukru pakaitomis su pienu. Suděkite ištirpinta šokoladá ir vanile; plakite iki vienalytès masès.
MINKYMO KIEKIAI IR APDOROJIMO TRUKMÉ NAUDOJANT TEŠLOS MINKYMO KABLIUS
Receptas Ingredientai Kiekes Matavimo vnt. Laikas Greitis
Mieliné tešla* (duona) min. kiekis	Miltai 6,0 dl			350~380 s	Mažo grečio nuostata (Maksimaliai. 2-oji nuostata)
	Vanduo 2,0 dl
	Cukrus 2,4 dl
	Margarinas 1,0 valg. šaukstas
	Druska 1,0 arbat. šaukstel.
	Sausos mielès 2,0 arbat. šaukstel.
	Gaminimo budas
	Surinkite dengtā tešlos minkytuva ingredientams maišyti. Suděkite visus ingredientus i dubenj ir minkykite, kol tešla taps vientisa. Uždenkite dubenj dangčiu „PerfectRiseLidTM** ir palaukite, kol tešla pakils.
Mieliné tešla* (picos tešla) maks. kiekis	Kvietinaii miltai	16,0	dl	Mažiausiai 480 s	Mažo grečio nuostata (Maksimaliai. 2-oji nuostata)
	Vanduo 4,0 dl
	Aliejus	1,0 dl
	Švieži kiaušinaii	2,0	vnt.
	Druska 3,0 arbat. šaukstel.
	Cukrus 2,0 arbat. šaukstel.
	Sausos mielès 1,0 valg. šaukstas
	Gaminimo budas
	1. Viename inde sumaišykite puse mielić kiekio su druska bei cukrumi ir paděkite i šalj.2. I dubenj suděkite likusias mieles, užpilkite vandeniu ir aliejumi.3. Šižteša reikétu maišyti vieliniu plaktuvo minimaliu grečiu, kol gausis vienalytis mišinys.4. I dubenj jmuškite šviežius kiaušinius ir supilkite 1 punkte paruosta mišinj (mieles, sumaišytas su druska ir cukrumi). Reikétu pavidinti greitj iki vidutinio.5. Palaipsniui supilkite puse miltu. Kai tešlos kiekis pavidèja ir konstancija pasikečia, pakeiskite jrankj dengtu tešlos minkytuvu.6. Supilkite likusius miltus ir toliau maišykite. Šiuo metu reikës stebëti jaiso jëjimo galia, kad ji neviršytu 2-osios nuostatos. Tešla reikia maišyti tol, kol ji visiskai nelips prie vidinio dubens paviršiaus.7. Uždenkite dubeni dangčiu „PerfectRiseLidTM** ir palaukite, kol tešla pakils.

*Gamindami mieline tesla, neviršykite 2 greicio nuostatos. Tai gali sugadinti itaisq.

LATVIEŠU

Paldies, ka izvelejaties Electrolux izstradajumu. Labakam sniegumam izvlieties originaos Electrolux piederumus un rezerves dalas. Tie ir paredzeti tiei jusu izstradajumam. Sis izstradajums veidots, domajot par apkartejo vidi. Visas plastmasas dalas ir paredzetas sparadei.

SASTAVDALAS

A. Motora galvina (noliecama)
B. Atruma parslags
C. Apvalks
D. Galvinas nolieksanas blokeesanas svira
E. Darba gaisma
F. Paligiericu centrs
G. Paligierices varpsta
H. Nerusejoša terauda bloda
I. Blodas stiprinajuma plaksne
J. Neslidosas kajinas

K. Stravas vads
L. Stieplets putotajs
M. Parklata plagana kulshanas lapstina
N. SoftEdgeBeaterTM
O. Parklats miklas akis
P. Galas maja mašina
Q. Griežama/smalcinamama masina
R. PerfectRiseLidTM
S. Pulsa funkcija*

*Tikai atseviiskiem modejem

Attels 2.-4.lappuse

DARBA SAKSANA

1 Pirms ierices pirmas izmantoşanas reizes: Atvienojiet ieri no elektrotikla. Putojamo, gelas malamo masinun un griezamo/smalcinamamo masinu var mazgat tikai ar rokām silta ziepjuden-i. Bloda, plakanais putotajs, miklas akis, pigeonums SoftEdgeBeaterTM un vaks PerfectRiseLidTM (abus drikst mazgat trauku mazgajama jma sin). Notiriet motora bloku ar mitru draniu.

Uzmanibu: motoru nekada gadijumnaedrikstiegremdet udenil laujiet visam dalam pilnigi nozt.

2 Novietojiet ierici uz lidzenas virmas. Motora galvinas atlieksana uz augsu: parvietrojiet galvinas nolieksanas blokeesan sviru pozicija "Unlocked" (Atblokets) ar vienu roku, atlieciet motora galvinu uz augsu ar otru roku. Kad ta atrodas pozicija uz augsu, ta nofiksjas. Bridinajums: netuviniet pirkstus un rokas detajam, kas kustas.
3 Parvietojiet atruma parslegu pozicija "OFF". Novietojiet nerusejoša terauda blodu uz blodas stiprinajuma plaksnes. Pagrieziet blodu pulkstena raditaja virziena, lai to nofiksetu. Bridinajums! Nekadā gadijumā nelietojiet ieri ci, ja tai pievienots lielais putotajs, plakanais putotajs, miklas akis vai putotajs SoftEdgeBeaterTM*, bet bloda nav pievienta tai paredzetaj vieta un motora galva ir nolaista lejup.
4 Novietojet paligierici uz paligierices varpstas: noregulejiet rievu paligierices augsa viena linija ar paligierices varpstas tapu. Bidiet pigeonmu virziena uz augsu un pagrieziet to preteji pulkstena raditaja kustibas virzienam, lidz tapa nofiksejas. Lai pigeonmu atvienotu, pagrieziet to pulkstena raditaja kustibas virziena un nonemiet.
5 Motora galvinas nolieksana uz leju: parvietojiet galvinas nolieksanas blokeesanas sviru pozicija "Unlocked" (At-blokets) ar vienu roku, nolieciet motora galvinu uz leju ar otru roku. lespraudiet kontaktdaksu sienas elektrotikla kontaktligzdä.
6 Parnietojet atruma parslegu no pozicijas "OFF" lidz velamajam atrumam (1-10). Kad kulsana ir pabeigta, pagrieziet atruma parslegu pozicija "OFF" un atvienojiet erici no elektrotikla.
7 Darba gaisma un jaudas indikatora gaisma: ja ierie ir pievienota elektrotiklam un tiek izvelet's noteikts atrums, ap atruma parslegu iedegas zil a LED gaismina. Darba zonu izgaismos darba gaisma. Ja atruma parslegs tiek parvietots pozicija "OFF", darba gaisma automatiski izslegsies pec 3 min.
8 Piezime. Ja pirms ierices pievienosanas sienas kontaktligzdai atruma parslegs tika iestatits icerces iesegsanas pozicija, gan zilais atruma parslega LED indicators, gan daribbas indicators mirgos pozicija, tadjadi noradot, ka atruma parslegs ir iestatits iesegsanas pozicija. Pagrieziet atruma parslegu "OFF" pozicija un gaismas partrauks mirgot. Pec tam turpinit darbinat ka parasti.

CITAS FUNKCIJAS

Piederuma SoftEdgeBeater™ lietosana:

Putotajs SoftEdgeBeater™ ir lieliski piemērots, lai pagatavotu biezus maisijumus un mérces.

Putotaja malamir silikona parklajums, kas lenampto gar blocasienam,tadejadiptoosanas procesa visas sastavdalas tiek samaisitas viendabigama.

POŽYMIS	PRIEŽASTIS	SPRENDIMAS
Prietaisui veikiant, variklis ima veikti lěčiau.	Galbūt tešlos kiekis viršija maksimalů leistinţūrj.	Puse išimkite ir apodorokite per du kartus.
	Galbūt tešla per drègna ir ji limpa prie indo šonu.	Jděkite daugiu miltu; dékite po 1 valgomaji šaukstá, kol variklis ims veikti grečiau. Apodorokite, kol tešla atsoks nuo indo šonu.
Variklis neveikia. Prietaio elektrós kištukas nejkištas sieninjlizda.		Pries naudojima prijunkite prietaisá prie elektrós tinklo.
Prietaisas veikdamas vibruoja / juda.	Sušlapo guminés kojelès. Būtinai nuvalykite ir nusausinkite prietaiso apacijoje esančias gumines kojeles.
	Esant didelèms apkrovoms (pvz., apdorojant sunkiä tešla, sūrj) tai normalu.	Išimkite pusć produktu ir apodorokite per du kartus.
Naudojamas priedas bražo nerūdljančiojo plieno inda.	Netinkamas priedo veleno aukstis. Pareguliuokite priedo veleno aukstj.
Darba gaisma un jaudas indicatora gaisma mirgo.	Paliktas jjungtas grečio regulatorius. Nustatykite grečio regulatoriü ties „sustabdymo" padétimi.

UTILIZACija

Sis symbols uz produkta norada, ka produits satur akumulatoru, ko nedrikst izmest kopar parastajiem sadzives atkritumiem.

Sis sintols uz produkta vai ta iepakojuma norada, ka produktu nedrikst izmest kopar sadzives atkritumiem. Lai produktu nodotu pärstradei, ludzu, nogadajiet to oficiā savaksanas punktā vai Electrolux apkalposanas centra, lai akumulatora un elektrisko dalu nojemşana un pärstrade notiktu drosi un professionali. levrojiet savas valsts noteikumus par elektroieriču un ladejamo akumulatoru atsevisku savaksanu.

Electrolux patur tiesibas veikt produktu, informacijs un specifikaciju izmainas bez iepriekseja pazinojuma.

RECEPTES