UNI_GPH_01 - Šildymas Uniprodo - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA UNI_GPH_01 Uniprodo

1. Bendras aprašymas

Naudojimo vadovas skirtas padėti saugiai ir be problemų naudoti įrenginį. Gaminys suprojektuotas ir pagamintas laikantis griežtų techninių nurodymų, naudojant naujausias technologijas ir komponentus. Be to, jis gaminamas laikantis griežčiausių kokybės standartų. NENAUDOKITE PRIETAISO, NES AIDŽIAI PERSKAITYTE IR SUPRASTOJATE ŠĮ NAUDOTOJIMO VADOVĄ. Norėdami pailginti įrenginio gaminio naudojimo laiką ir užtikrinti, kad jis veiktų be problemų, naudokite jį pagal šį vartotojo vadovą ir reguliariai atlikite techninės priežiūros darbus. Techniniai duomenys ir specifikacijos šiame vartotojo vadove yra atnaujinti. Gamintojas pasilieka teisę daryti pakeitimus, susijusius su kokybės gerinimu. Įrenginys sukurtas taip, kad iki minimumo sumažintų triukšmo emisijos riziką, atsižvelgiant į technologijų pažangą ir triukšmo mažinimo galimybes. Legenda Gaminys atitinka atitinkamus saugos standartus. Prieš naudodami perskaitykite instrukcijas. ĮSPĖJIMAS! arba ATSARGIAI! arba ATMINKITE! Taikoma konkrečiai situacijai. (bendras įspėjamasis ženklas) ĮSPĖJIMAS! Toksiškos medžiagos, apsinuodijimo pavojus!LT Nelieskite! DĖMESIO! Karštas paviršius, nudegimų pavojus! ATKREIPKITE DĖMESĮ! Šio vadovo brėžiniai yra tik iliustravimo tikslais ir kai kuriomis detalėmis gali skirtis nuo tikrojo gaminio.

2. Naudojimo saugumas

DĖMESIO! Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas. Perspėjimų ir nurodymų nesilaikymas gali sukelti rimtų sužalojimų ar net mirtį. Sąvokos „įrenginys“ arba „produktas“ vartojamos įspėjimuose ir instrukcijose: Dujinis terasos šildytuvas 2.1. Saugumas darbo vietoje a) Įsitikinkite, kad darbo vieta yra švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba prastai apšviesta darbo vieta gali sukelti nelaimingų atsitikimų. Stenkitės galvoti į priekį, stebėti, kas vyksta, ir dirbdami su įrenginiu vadovaukitės sveiku protu. b) Nenaudokite prietaiso potencialiai sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Prietaisas sukuria kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes ar garus. c) Pastebėję pažeidimą ar nereguliarų veikimą, nedelsdami išjunkite įrenginį ir nedelsdami praneškite apie tai prižiūrėtojui. d) Jei nesate tikri, ar gaminys veikia tinkamai, arba pastebėjote pažeidimų, susisiekite su gamintojo aptarnavimo centru. e) Tik gamintojo techninės priežiūros centras gali taisyti gaminį. Nebandykite taisyti patys! f) Prietaisą naudokite gerai vėdinamoje vietoje. g) Reguliariai tikrinkite saugos etikečių būklę. Jei etiketės neįskaitomos, jas reikia pakeisti.

Išsaugokite šį vadovą, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje. Jei šis įrenginys perduodamas trečiajai šaliai, kartu su juo turi būti perduotas ir vadovas.

i) Pakavimo elementus ir mažas surinkimo dalis laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

j) Saugokite įrenginį nuo vaikų ir gyvūnų. k) Jei šis prietaisas naudojamas kartu su kita įranga, taip pat turi būti laikomasi likusių naudojimo instrukcijų. Prisimink! Naudodami įrenginį saugokite vaikus ir kitus pašalinius asmenis.LT 2.2. Asmeninis saugumas a) Nenaudokite prietaiso pavargę, susirgę arba apsvaigę nuo alkoholio, narkotinių medžiagų ar vaistų, kurie gali labai pabloginti gebėjimą valdyti prietaisą. b) Prietaisą gali tvarkyti tik fiziškai tinkami asmenys, kurie gali jį valdyti, tinkamai apmokyti, susipažinę su šiuo vadovu ir apmokyti laikantis profesinės sveikatos ir saugos reikalavimų. c) Dirbdami su įrenginiu vadovaukitės sveiku protu ir būkite budrūs. Laikinas koncentracijos praradimas naudojant prietaisą gali sukelti rimtų sužalojimų. d) Prietaisas nėra žaislas. Vaikai turi būti prižiūrimi, kad jie nežaistų su įrenginiu. e) Nekiškite rankų ar kitų daiktų į prietaisą, kai jis naudojamas! 2.3. Saugus įrenginio naudojimas a) Nenaudokite įrenginio, jei „ON/OFF“ jungiklis neveikia tinkamai (neįjungia ir neišjungia įrenginio). Prietaisai, kurių negalima įjungti ir išjungti naudojant įjungimo/išjungimo jungiklį, yra pavojingi, jų negalima naudoti ir juos reikia taisyti. b) Prieš pradėdami reguliuoti, valyti ir prižiūrėti, atjunkite įrenginį nuo maitinimo šaltinio. Tokia prevencinė priemonė sumažina atsitiktinio įsijungimo riziką. c) Kai nenaudojate, laikykite saugioje vietoje, nepasiekiamoje vaikų ir žmonių, kurie nėra susipažinę su prietaisu ir neperskaitė vartotojo vadovo. Prietaisas gali kelti pavojų nepatyrusių naudotojų rankose. d) Laikykite prietaisą nepriekaištingos techninės būklės. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nėra bendrų pažeidimų, ypač patikrinkite, ar judančiose dalyse nėra įtrūkusių dalių ar element ų ir ar nėra kitų sąlygų, kurios gali turėti įtakos saugiam įrenginio veikimui. Jei aptinkama pažeidimų, prieš naudodami prietaisą atiduokite taisyti. e) Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. f) Prietaiso remontą arba techninę priežiūrą turi atlikti kvalifikuoti asmenys, naudojant tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrins saugų naudojimą. g) Kad prietaisas veiktų patikimai, nenuimkite gamykloje sumontuotų apsaugų ir neatlaisvinkite varžtų. h) Gabendami ir tvarkydami prietaisą tarp sandėlio ir paskirties vietos, laikykitės darbuotojų sveikatos ir saugos principų, taikomų gabenant rankiniu būdu, galiojančių šalyje, kurioje įrenginys bus naudojamas.

i) Darbo metu nejudinkite, nereguliuokite ir nesukite prietaiso.

j) Nepalikite šio prietaiso be priežiūros, kai jis naudojamas. k) Reguliariai valykite prietaisą, kad nesikauptų sunkiai įveikiami nešvarumai. l) Prieš kiekvieną naudojimą įsitikinkite, kad antgalis yra tinkamai sumontuotas įrenginyje, o žarna yra tinkamai pritvirtinta ir nepažeista. m) Neviršykite rekomenduojamo tiekimo slėgio, nes galite sugadinti įrenginį. n) Prietaisas nėra žaislas. Vaikai negali atlikti valymo ir priežiūros darbų be suaugusio asmens priežiūros. o) Draudžiama kištis į įrenginio konstrukciją keisti jo parametrus ar konstrukciją. p) Prietaisą laikykite toliau nuo ugnies ir karščio šaltinių. q) Neviršykite didžiausio leistino darbinio slėgio! r) Neuždenkite ventiliacijos angų!LT s) PASTABA: Veikimo metu kai kurie prietaiso elementai labai įkaista – nusiplikymo pavojus! t) Negalima viršyti didžiausio leistino dujų tiekimo į prietaisą slėgio! Naudokite tik dujų tiekimą su slėgio reguliatoriumi ir tinkamais purkštukais.

DĖMESIO! Nepaisant saugios prietaiso konstrukcijos ir jo apsauginių savybių bei papildomų operatorių saugančių elementų naudojimo, naudojant prietaisą išlieka nedidelė nelaimingo atsitikimo ar susižalojimo rizika. Naudodami įrenginį būkite budrūs ir vadovaukitės sveiku protu.

Produktas skirtas profesionaliam naudojimui didelėse lauko erdvėse, užtikrinantis efektyvų šildymą šaltu oru. Jis užtikrina patogią aplinką svečiams tokiose vietose kaip restoranų terasos ar prekystaliai. Gaminį galima perkelti į norimą vietą naudojant įmontuotus volelius, todėl tai yra praktiškas sprendimas palaikant šilumą lauko sąlygomis. Naudotojas atsako už bet kokią žalą, atsiradusią dėl įrenginio naudojimo ne pagal paskirtį. 3.1. Pasiruošimas naudojimui PRIETAISŲ VIETALT A- Lubos B- Siena a) Produktas visų pirma skirtas naudoti tik lauke. Visada užtikrinkite pakankamą gryno oro vėdinimą. b) Visada išlaikykite tinkamą tarpą nuo neapsaugotų degių medžiagų. ty viršus 100 cm, o šonai – mažiausiai 100 cm. c) Produktas turi būti pastatytas ant lygaus tvirto pagrindo. d) Niekada nenaudokite gaminio sprogioje aplinkoje, pvz., vietose, kur laikomas benzinas ar kiti degūs skysčiai ar garai. e) Norėdami apsaugoti gaminį nuo stipraus vėjo, tvirtai pritvirtinkite pagrindą prie žemės varžtais. DUJŲ REIKALAVIMAI a) Naudokite tik propaną, butaną arba šių dujų mišinį. b) Naudojamas slėgio reguliatorius ir žarnos mazgas turi atitikti vietinius standartinius reikalavimus. c) Montuojant turi būti laikomasi vietinių taisyklių arba, jei tokių kodeksų nėra, suskystintųjų naftos dujų laikymo ir tvarkymo standartus. d) Įlenktas, surūdijęs arba pažeistas bakas gali kelti pavojų, todėl bako tiekėjas turi jį patikrinti. Niekada nenaudokite bako su pažeista vožtuvo jungtimi. e) Bakas turi būti pastatytas taip, kad iš darbinio cilindro galėtų pasišalinti garai. f) Niekada nejunkite nereguliuojamo bako prie šildytuvo. NUOTEIKIMO TESTAS Gamykloje prieš išsiunčiant šildytuvo dujų jungtys patikrinamos dėl sandarumo. Tačiau įrengimo vietoje turi būti atliktas išsamus dujų sandarumo patikrinimas dėl galimo netinkamo naudojimo gabenimo metu arba pernelyg didelio slėgio. a) Paruoškite muilo tirpalą sumaišydami lygiomis dalimis skysto ploviklio ir vandens. Užtepkite tirpalą purškimo buteliuku, šepetėliu ar skuduru. Jei yra dujų nuotėkis, sujungimo vietose susidarys muilo burbuliukai.LT b) Atlikite sandarumo bandymą naudodami pilną dujų balioną. c) Įsitikinkite, kad apsauginis valdymo vožtuvas nustatytas į OFF padėtį. d) ĮJUNKITE dujų tiekimą. e) Atsiradus nuotėkiui, nedelsdami išjunkite dujų tiekimą. Priveržkite nesandarias jungtis, įjunkite dujų tiekimą ir dar kartą patikrinkite, ar nėra nuotėkio. f) Niekada neatlikite sandarumo testo rūkant. Prieš naudodami pirmą kartą, išardykite prietaisą ir visas jo dalis ir išvalykite. 3.2. Surinkimas REIKALINGI ĮRANKIAI a) Vidutinio ašmenų Phillips atsuktuvas b) Purškiamas butelis su muilo tirpalu sandarumo patikrinimui

DALIŲ SCHEMA Dalies numeris Aprašymas Kiekis A Atšvaitas 1LT B Viršutinis apsauginis tinklelis 1 C Tinklelis 1 D Rombinis apsauginis tinklelis 1 E Šildymo korpusas 1 F Valdymo dėžutė 1 G Dujų žarna 1 H Cilindro korpusas 1 aš Bazė 1 J Ratas 1

Skaičius Aprašymas Kiekis AA Sparninė veržlė 3 BB Poveržlė Φ6 15 CC Stud 3 DD Varžtas M5 * 10 11 EE Įžeminimo fiksatorius 3 FF Varžtas M6 * 10 6 GG Veržlė M6 6 HH Philips atsuktuvas 1 II Veržliaraktis 1 JJ AAA baterija (1,5 V) 1

SURINKIMO PROCEDŪROS

1. Norėdami apsaugoti gaminį nuo stipraus vėjo, tvirtai pritvirtinkite pagrindą prie žemės varžtais.

Apverskite pagrindą ir pritvirtinkite įžeminimo inkarą prie pagrindo naudodami M6 * 10 varžtą ir poveržlę Φ6, kaip parodyta diagramoje. Įžeminimo inkarą pritvirtinkite veržle M6. Pakartokite procesą su likusiais dviem įžeminimo inkarais, tada grąžinkite pagrindą į vertikalią padėtį. Naudota aparatūra Poveržlė Φ6*6 Įžeminimo fiksatorius*3 Varžtas M6 * 10 * 6LT

Pritvirtinkite cilindro korpusą prie pagrindo naudodami 4 vnt varžtus M5 * 10. Naudota aparatūra

Veržlė M6*6 Veržliaraktis*1 Varžtas M5 * 10 * 4 „Philips“ atsuktuvas*1LT

3. Surinkite šildymo korpusą.

Pritvirtinkite šildymo korpusą prie cilindro korpuso naudodami 4 vnt varžtus M5 * 10. Naudota aparatūra

4. Surinkite tinklelį.

Pritvirtinkite tinklelį prie šildymo korpuso naudodami 3 vnt varžtus M5 * 10. Varžtas M5 * 10 * 4 „Philips“ atsuktuvas*1LT Naudota aparatūra

5. Sumontuokite viršutinį apsauginį tinklelį tiesiai prie šildymo korpuso.

ATSARGIAI! Nekabinkite drabužių ar kitų degių medžiagų ant gaminio ir nedėkite ant gaminio / šalia jo. KARŠTA! NELIESKITE!

Varžtas M5 * 10 * 3 „Philips“ atsuktuvas*1LT

6. Surinkite atšvaitą.

a) Prisukite 3 vnt smeigę prie tinklo viršaus, naudodami 3 vnt poveržlę Φ6 apačioje ir 3 vnt poveržlę Φ6 į viršų. b) Uždėkite atšvaitą ant kaiščio ir pritvirtinkite juos naudodami 3 vnt sparninę veržlę ir 3 vnt poveržlę. Naudota aparatūra

7. Prijunkite dujų žarną ir reguliatorių, tada prijunkite reguliatorių prie dujų baliono.

ĮSPĖJIMAS! Užtikrinkite, kad žarna nesiliestų su aukštos temperatūros paviršiais, nes dėl to ji gali išsilydyti ir nutekėti, o tai gali sukelti gaisrą. Kai balionas yra šildytuvo viduje, tvirtai pritvirtinkite jį dirželiu arba blokiniu diržu. Sparninė veržlė*3 Poveržlė Φ6*9 Stud*3LT

8. Atsukite jungiklio mygtuką, įdėkite nedidelę bateriją ir priveržkite jungiklio mygtuką.

9. Nuotėkio patikrinimas.

Šią procedūrą reikia atlikti prieš pirmą kartą naudojant, kasmet ir kiekvieną kartą, kai keičiami arba atliekami dujų komponentai. Šio bandymo metu nerūkykite ir pašalinkite visus uždegimo šaltinius. Žemiau esančioje diagramoje rasite tikrinamas sritis. Pasukite visus degiklio valdiklius į išjungimo padėtį ir atidarykite dujų tiekimo vožtuvą. Lygių dalių skysto muilo ir vandens tirpalu užtepkite visas jungtis ir jungtis, įskaitant reguliatorių, žarną, kolektorius ir vožtuvus. Jei atsiranda burbuliukų, tai rodo dujų nuotėkį. Priveržkite atsilaisvinusias jungtis arba pakeiskite sugedusias dalis. Pasirūpinkite, kad gaminį patikrintų sertifikuotas dujų montuotojas. Jei nuotėkis išlieka, nedelsdami išjunkite dujų tiekimą, atjunkite jį ir leiskite gaminį patikrinti sertifikuotam dujų montuotojui arba pardavėjui. Nenaudokite gaminio, kol nuotėkis nebus visiškai pašalintas. ĮSPĖJIMAS! Sandarumo bandymas turi būti atliekamas kasmet ir kiekvieną kartą, kai pajungiamas balionas arba pakeičiama dujų sistemos dalis. Niekada nenaudokite atviros liepsnos, kad patikrintumėte, ar nėra dujų nuotėkio. Įsitikinkite, kad toje vietoje nėra kibirkščių ar atviros liepsnos, kol tikrinate, ar nėra nuotėkio. Kibirkštys arba atvira liepsna gali sukelti gaisrą arba sprogimą, sugadinti turtą, rimtus kūno sužalojimus arba mirtį. AAA baterija (1,5 V) *1LT Žarnos / reguliatoriaus jungtis Reguliatoriaus / Cilindro jungtis

Skaičius Aprašymas Kiekis AA Varžtas M8 * 16 2 BB M8 Flanšinė veržlė 2 CC Varžtas M5 * 8 8 DD M6 kupolinė veržlė 1 EE Philips atsuktuvas 1 FF Veržliaraktis 1 GG AAA baterija (1,5 V) 1LT

SURINKIMO PROCEDŪROS

1. Naudokite 2 vnt varžtus M8 * 16 ir M8 flanšo veržles, kad pritvirtintumėte laikiklį su ratu prie

pagrindo. Naudota aparatūra

2. Naudokite 4 vnt varžtus M5 * 8, kad sujungtumėte cilindro korpuso pagrindą ir stovą.

Varžtas M8 * 16 * 2 M8 Flanšinė veržlė*2 Veržliaraktis*1 Varžtas M5 * 8 * 4 „Philips“ atsuktuvas*1LT

3. Naudokite 4 vnt varžtus M5 * 8, kad sujungtumėte degiklio galvutę ir cilindro korpuso korpusą.

4. Naudokite M6 kupolinę veržlę, kad prijungtumėte dvi apsaugines apsaugas prie degiklio galvutės.

Varžtas M5 * 8 * 4 „Philips“ atsuktuvas*1LT ATSARGIAI! Nekabinkite drabužių ar kitų degių medžiagų ant gaminio ir nedėkite ant gaminio / šalia jo. KARŠTA! NELIESKITE! Naudota aparatūra

5. Tik propanas tinkamas žarnos sujungimas.

ĮSPĖJIMAS! Užtikrinkite, kad žarna nesiliestų su aukštos temperatūros paviršiais, nes dėl to ji gali išsilydyti ir nutekėti, o tai gali sukelti gaisrą. Kai balionas yra šildytuvo viduje, tvirtai pritvirtinkite jį dirželiu arba blokiniu diržu. Šildytuvas turi būti pritvirtintas ant stabilaus ir tvirto stalo, ne mažesnio kaip 40 cm aukščio nuo grindų lygio. M6 kupolinė veržlė*1LT

6. Atsukite jungiklio mygtuką, įdėkite nedidelę bateriją ir priveržkite jungiklio mygtuką.

7. Nuotėkio patikrinimas.

Šią procedūrą reikia atlikti prieš pirmą kartą naudojant, kasmet ir kiekvieną kartą, kai keičiami arba atliekami dujų komponentai. Šio bandymo metu nerūkykite ir pašalinkite visus uždegimo šaltinius. Žemiau esančioje diagramoje rasite tikrinamas sritis. Pasukite visus degiklio valdiklius į išjungimo padėtį ir atidarykite dujų tiekimo vožtuvą. Lygių dalių skysto muilo ir vandens tirpalu užtepkite visas jungtis ir jungtis, įskaitant reguliatorių, žarną, kolektorius ir vožtuvus. Jei atsiranda burbuliukų, tai rodo dujų nuotėkį. Priveržkite atsilaisvinusias jungtis arba pakeiskite sugedusias dalis. Pasirūpinkite, kad gaminį patikrintų sertifikuotas dujų montuotojas. Jei nuotėkis išlieka, nedelsdami išjunkite dujų tiekimą, atjunkite j į ir leiskite gaminį patikrinti sertifikuotam dujų montuotojui arba pardavėjui. Nenaudokite gaminio, kol nuotėkis nebus visiškai pašalintas. ĮSPĖJIMAS! Sandarumo bandymas turi būti atliekamas kasmet ir kiekvieną kartą, kai pajungiamas balionas arba pakeičiama dujų sistemos dalis. Niekada nenaudokite atviros liepsnos, kad patikrintumėte, ar nėra dujų nuotėkio. Įsitikinkite, kad toje vietoje nėra kibirkščių ar atviros liepsnos, kol tikrinate, ar nėra nuotėkio. Kibirkštys arba AAA baterija (1,5 V) *1LT atvira liepsna gali sukelti gaisrą arba sprogimą, sugadinti turtą, rimtus kūno sužalojimus arba mirtį. Žarnos / reguliatoriaus jungtis Reguliatoriaus / Cilindro jungtis

3.3. Operacija ĮJUNKITE GAMINĮ a) Visiškai įjunkite dujų tiekimo baliono vožtuvą. b) Paspauskite ir pasukite kintamojo valdymo rankenėlę į PILOT padėtį (90° prieš laikrodžio rodyklę). c) Paspauskite kintamojo valdymo rankenėlę ir palaikykite 60 sekundžių. Laikydami nuspaudę kintamo valdymo rankenėlę, keletą kartų paspauskite uždegimo mygtuką, kol užsidegs kontrolinė liepsna. Kai užsidega kontrolinė liepsna, atleiskite kintamojo valdymo rankenėlę. PASTABA! Jei ką tik buvo prijungtas naujas bakas, palaukite bent vieną minutę, kol oras iš dujotiekio išsivalys per kontrolinę angą.LT Uždegdami kontrolinę liepsną įsitikinkite, kad kintamo valdymo rankenėlė yra nuolat nuspausta, kol nuspausite uždegimo mygtuką. Kintamojo valdymo rankenėlę galima atleisti, kai užsidega kontrolinė liepsna. Jei kontrolinė liepsna neužsidega arba užgęsta, pakartokite pirmiau minėtą c) veiksmą. d) Kai užsidega kontrolinė liepsna, pasukite kintamo valdymo rankenėlę į maksimalią padėtį ir palikite ją ten 5 minutėms ar ilgiau, prieš pasukite rankenėlę į pageidaujamos temperatūros padėtį. ĮSPĖJIMAS! Prieš naudodami patikrinkite ir įsitikinkite, kad stiklas nėra sudužęs.

a) Pasukite kintamojo valdymo rankenėlę į PILOT padėtį. b) Paspauskite ir pasukite kintamojo valdymo ranken ėlę į OFF padėtį. A- Uždegiklis B- PILOTAS: kintamo valdymo rankenėlė C- OFF: šildytuvas nustoja veikti D- AUKŠTA: maksimali temperatūros padėtis E- LOW: minimalios temperatūros padėtis c) Visiškai išjunkite dujų tiekimo baliono vožtuvą. 3.4. Sandėliavimas a) Visada uždarykite dujų baliono vožtuvą po naudojimo arba jei yra kokių nors sutrikimų. b) Atjungę dujų tiekimą, nuimkite slėgio reguliatorių ir žarną. c) Patikrinkite dujų vožtuvo sandarumą ir patikrinkite, ar nėra pažeidimų. Jei įtariate pažeidimą, vožtuvą pakeiskite dujų tiekėjas. d) Niekada nelaikykite suskystintų dujų balionų požeminėse vietose arba vietose, kuriose nėra tinkamo vėdinimo.LT 3.5. Valymas ir priežiūra a) Milteliniu būdu dengtus paviršius valykite minkšta, drėgna šluoste. Stenkitės nenaudoti gaminio degiųjų ar ėsdinančių valiklių. b) Reguliariai pašalinkite šiukšles iš degiklio, kad įsitikintumėte, jog jis išlieka švarus ir saugus naudoti. c) Kai gaminys nenaudojamas, uždenkite degiklio bloką pasirenkamu apsauginiu dangteliu, kad padidintumėte apsaugą. SAUGUS BATERIJAS IR PAKRAUJAMŲJŲ BATERIJŲ IŠĖMIMAS 1,5 V AAA įrenginiuose įdėtos baterijos. Išimkite panaudotas baterijas iš įrenginio, atlikdami tą pačią procedūrą, kaip jas įdėjote. Perdirbkite baterijas atitinkamoje organizacijoje ar įmonėje.