1490 MA - Daugiafunkciai įrankiai SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

Techniniai duomenys	SKIL 1490 MA daugiafunkcis įrankis, 200 W galia, kintamas greitis nuo 10 000 iki 22 000 svyravimų per minutę.
Naudojimas	Puikiai tinka šlifavimui, pjovimui, grandymui ir šlifavimui ant įvairių medžiagų, tokių kaip medis, metalas ir plastikas.
Priežiūra ir remontas	Reguliariai valykite filtrus ir nuimamas dalis, tikrinkite priedų būklę ir prireikus keiskite.
Saugumas	Naudokite apsauginius akinius ir dulkių kaukę, nelieskite judančių dalių, atjunkite prietaisą keičiant priedus.
Bendroji informacija	Lengvas optimaliai valdymui, ergonomiškas dizainas ilgam naudojimo patogumui, 2 metų garantija.

Dažnai užduodami klausimai - 1490 MA SKIL

Kaip pakeisti priedą SKIL 1490 MA?

Norėdami pakeisti priedą, įsitikinkite, kad įrankis yra atjungtas. Paspauskite atrakinimo mygtuką ir ištraukite priedą iš tvirtinimo. Įstatykite naują priedą, kol jis bus tvirtai pritvirtintas.

Kokia yra SKIL 1490 MA galia?

SKIL 1490 MA turi 300 W galią, leidžiančią atlikti įvairius „pasidaryk pats“ darbus.

Kaip valyti SKIL 1490 MA po naudojimo?

Valydami įrankį naudokite sausą skudurėlį, kad pašalintumėte dulkes ir šiukšles. Venkite naudoti vandenį ar skysčius, nes tai gali pakenkti prietaisui.

Kokio tipo lizdas reikalingas SKIL 1490 MA naudojimui?

SKIL 1490 MA reikalauja standartinio 230 V elektros lizdo.

Ar galima naudoti SKIL 1490 MA lauke?

Rekomenduojama SKIL 1490 MA naudoti tik patalpose arba sausoje aplinkoje. Venkite naudoti lauke, kad išvengtumėte elektros smūgio pavojaus.

Kaip reguliuoti įrankio greitį?

SKIL 1490 MA turi greičio reguliatorių. Pasukite greičio reguliavimo mygtuką pagal savo poreikius, kad pritaikytumėte įrankio greitį.

Ar SKIL 1490 MA komplekte yra priedų?

Taip, SKIL 1490 MA paprastai tiekiamas su keliais priedais, įskaitant peilius ir šlifavimo įrankius, tačiau patikrinkite dėžutę, kad gautumėte visą sąrašą.

Ką daryti, jei SKIL 1490 MA neveikia?

Pirmiausia patikrinkite, ar įrankis yra tinkamai prijungtas ir ar lizdas veikia. Jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba, kad gautumėte pagalbą.

Kokia yra SKIL 1490 MA garantija?

SKIL 1490 MA paprastai turi 2 metų garantiją nuo pirkimo datos. Išsaugokite pirkimo įrodymą bet kokiems reikalavimams.

Kaip laikyti SKIL 1490 MA?

Laikykite įrankį sausoje ir vėsioje vietoje, apsaugotoje nuo drėgmės. Naudokite originalią dėžutę arba dėklą, jei yra, kad apsaugotumėte įrankį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 1490 MA SKIL

• Sis jrankis skirts medienos, plastiko, gipso, metalo ir minkstu sienu plyteliu pjaustymui ir grezimui ir nedideliu plotu sausajam slifavimui
• Del vibracinés pavaros priedas gali 22000 karty per minute judeti 3^ kampu, todél jrankis ypač tinka preciziskam briaunu, siauru ir sunkiai pasiekiamu vietug apdorojimui
• Sis jrankis gali buti naudiojasu su dauguma jprastiniu priedu, jskaitant bendroves OIs ir Starlock teikiamus priedus ③
  Perskaitykite ir išsaugokite šiqa naudojimo instrukcija ④

JSPEJIMAS Perskaity kite visus su siuo elektriniu jrankiu pateikiamus saugos jspejimus, instrukcijas, perziurekite ilustracijas ir specifikacijas. Jei nepaisysite visu zemiau pateiktu instrukciju, galite patirti elektros smugi, sukelti gaisra ir sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.

Issaugokite visus perspejimus ir instrukcijas, kad véliau galétumete pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama savoka "elektrinis jrankis" apibudina jrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

1) DARBO VIETOS SAUGUMAS

a) Darbo vieta turi buti švari ir tvarkinga. Netvarka ar blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaimingu atsitikimu priežastimi.
b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektriniai jrankiai gali kibirksciuoti, o nuo kibirksciu dulkes arba susikaupe garai gali uzsidegti.
c) Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite šalia buti ziurovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipe démesi j kitus asmenis galite nebesusvaldyti prietaiso.
2) ELEKTROSAUGA
a) Maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo Rozetestipa. Kistuko jokiu budu negalima modifikuoti. Nenaudokite jokiu kistuko adapteriu su jzemintais prietaisais. Originalus kistukai, tiksliai tinkantys elektrstinklo Rozetei,sumažina elektros smugio pavoju.
b) Venkite kūno kontakto su jžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, šildytuvai, viryklès ar šaldytuvai. Egzistuoja padidinta elektros smugio rizika, jei Jusu kūnas bus jžemintas.
c) Saugokite prietaisa nuo lietaus ir dregmés. Jei vanduo patenka j elektrinj prietaisa, padideja elektros smugio rizika.
d) Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj, t. y. neneškite prietaiso paème už laido, nekabinkite prietaiso už laido, netraukite už jo, norédami isjungti kistuká is rozetés. Laida klokite taip, kad jo neveiktu

karstis, jis neissiteptu alyva ir jo nepazeisti astrios detales ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti arba susipyne laidai gali tapti elektros smugio priezastimi.

e) Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginimo kabelius, kurie tinka lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginimo kabelius, sumazinamas elektros smugio pavojus.

f) Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbtidrégnoje aplinkoje, naudokite jzeminimo graninés pertraukiklj. Naudojant jzeminimo graninés pertraukiklj,sumažeja elektros smugio pavojus.

3) ZMONIUSAUGA

a) Bukite atidus, suteilkite demesj tai, kajus darote ir, dirbdami su elektriniu jrankiu, vadovakitessveiku protu. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavarg e arba vartojote narkotikus, alkoholj ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudoant prietaisa gali tapti rintu suzalojmu priezastimi.

b) Naudokite asmenines apsaugos priemones ir visuomet užsidékite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz., respiratoriú ar apsauginé kauke, neslystančius batus, apsauginj šalma, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojamas dirbant su tam tikros rùsies jrankiais, sumažëja rizika susižeisti.

c) Saugokités, kad nejjungtuméte prietaiso atsitiktinai. Pries prijungdami elektrini jranki prie elektrros tinklo ir/arba akumuliatoriaus, pries pakeldami ar nešdami jsitikinkite, kadjis yra ijsjungtas. Jeigu nešdami elektrini jranki pirsta laikysite ant jungiklio arba prietaisa jjungsite i elektros tinkla, kai jungiklis yra jjungtas, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.

d) Pries jjungdami prietaisa pašalinkite reguliavimo jrankius arba veržlić raktus. Prietaiso besisukančioje dalyje esantis jrankis ar raktas gali tapti sužalojimu priežastimi.

e) Nepervertinkite savo galimbyiu. Dirbdami atsistokite patikimai ir visada išlaikykite pusiausvyra. Patikima stovësena ir tinkama kūno laikysena leis geriau kontroliuoti prietaisa netikétose situaciçije.

f) Devěkite tinkama apranga. Neděvěkite plačiú drabuziu ir papuosalu. Saugokite plaukus ir drabuzius nuo besisukancié elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plaukus gali jtraukti besisukancios dalys.

g) Jei yra numatyta galimybé prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo jrenginius, visada jsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar teisingai naudojam. Naudojan dulkiu nusiurbimo jrenginius sumažeja kenksmingas dulkiu poveikis.

h) Dažnai naudodami jrankj ir gerai su juo susipazine pernelyg neatsipalaiduokite ir nepradékite nepaisyti jrankio saugos principu. Neatidus veiksmas gali sukelti sunkia trauma per sekundés dalj.

4) RUPESTINGA ELEKTRINIJ IRANKI J PrieziURA IR NAUDOJIMAS

a) Neperkraukite prietaiso. Naudokite Jus darbui tinkama elektrinj irankj. Su tinkamu elektriniu irankiu Jus dirbsite geriau ir saugiau, jei nevirrsysite nurodyto galingumo.

b) Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar ijsjungti, yra pavojingas ir ji reikia remontuoti.

c) Pries reguliodami prietaisa, keisdami darbo jrankius ar pries valdami prietaisa, is elektros tinklo lizdo istraukite kistukar/ara ibsimkite akumulatoriu, jeigujisisimamas. Si saugumo priemone apsaugos jus nuo netiketo prietaiso jsijungimo.

d) Nenaudojama prietaaisa sandeliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyr asmenys.

e) Prižiūrekite elektrinj jrankj ir priedus. Tikrinkite, ar besisukancios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nekliūva, ar nera sulūžusiq ar siaip pazeistu daliq, kurios jatakotu prietaiso veikimq. Pries vél naudojant prietaisā pazeiestos prietaiso dalys turi buti suremontuotos. Daugelio nelaimingu atsitikimq priežastis yra blogai prižiūrimi elektriniaij rankiai.

f) Pjovimo jrankiai turi buti astrus ir svarus.
Rüpestingai prižiūreti p jovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis mažiau stringa ir juos yra lengviau valdyti.

g) Elektrinj jrankj, papildomaj rangaj, darbo jrankius ir t. t. naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoje. Taip pat atsižvelkite j darbo salygas bei atliekamo darbo povudi. Naudojant elektrinius jrankius ne pagal jug paskirt galima sukelti pavojingas situacijas.

h) Rankenos ir suemimo pavirsiai turi buti sausi, svarus, ant ju neturi buti alvos ir tepalu. Dél slidziu rankenu ir suemimo pavirsiu negalèsite saugiai išlaiktyi ir suvaldyti jrankio netikétose situacijose.

5) APTARNAVIMAS

a) Prietaaisa turi remontuoti tik kvalifikuotas specialists ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog prietaisas isliks saugus.

SAUGOS NUORODOS DIRBANTIEMS UNIVERSALIAISIAIS IRANKIAIS

BENDROJI DALIS

• Šj prietaisa turetu naudoti tik asmenys, kuriems 16 ir daugiau metu
• Naudodami ilginamuosius kabelius atkreipkite demesj tai, kad kabelis butu iki galo isvyniotas ir butu pritaikyas 16 A elektros srovei
• Visada patikrinkite, ar elektros tinklo jtampa sutampa su jtampos dydžiu, nurodytu prietaiso vardinéje lenteleje (prietaisus nurodyta jtampa 230V ir 240V galima jungti j 220V jtampos elektros tinkla)
• Saugokite, kad nepažeistumete prietaiso i ruosinyje esancius varztus, vinis ir pan; pries pradedami darba juos pašalinkite
• Dirbinj prie stabilaus pagrindo prritvirtinkite spaustuvais ar kitomis tinkamomis priemonémis (rankoje laikomas ar j kūn atremas dirbinys yra nestabilus ir galite nesuvaldyti jo arba jrankio)
• Draudziama apdirbti medziagas, kuriu sudetyje yra asbesto (asbestas pasizymi vezj sukeliancu poveikiu)
• Pries reguliuojant prietaisä arba keičiant darbo jrankius, ištraukite kištuká is el. tinklo lizdo

• Darbo metu visada tvirtai laikykite prietaisa abiem rankom bei patikimai stovekite

• Pasirupinkite, kad maitinimo kabelis nebutu arti besisukanciu prietaiso daliu; klokite jj kuo toliau užprietaiso

• Keisdami priedus muvekite apsaugines pirstines (palietepriedagalite susizeisti)
• Atsiradus mechaninio ar elektrinio bobudzio trukdziams, tuojau pat ijsjunkite prietaisa ir iStraukite kištuka iš elektros tinklo lizdo
• Jei dirbant bus pazeistas ar nutrauktas kabelis, butina nelieciant kabelio tuojau pat ištraukti kištuka is elektrös tinklo lizdo
  Prietaisaguspazeistukabeliu naudoti draudziama;jtturipakeisti kvalifikuotas elektrikas
  Pries padedami prietaisa ji isjunkite ir palaukite, kol visos besisukancios jo dalys visiskai sustos

PJOVIMO TAISYKLES

• Jei atliekate darbus, kuriq metu darbo jrankis gali kliudyti pasleptus elektros laidus arba paties elektrinio jrankio maitinimo laida, tai elektrinj jrankj laikykite uz izoliuotu rankenu (palietus laida, kuriu toka elektros srové, metalinese elektrinio jrankio dalyse gali atsirasti jtampa ir trenkti elektros smugis)
• Nekiskite ranku prie pjovimo vietos; kirpdami niekada, jokiais sumetimais nekiiskite ranku po medziaga
• Naudodami tam skirtus paieskos prietaisus, patikrinkite, ar gržimo vietoje néra pasléptu komunalini tinklu vamzdynu, arba pasikvieskite j pagalba vietinius komunalini pasmaugu tiekëjus (kontaktas su elektrros laidais gali sukelti gaisro bei elektrros smügio pavoj; pažeidus dujotiekio vamzdi, gali ivykti sprogimas; pažeidus vandentiekio vamzdi, galima pridaryti daugybę nuostoliu bei sukelti elektrros smügio pavoj)
  Nenaudokite jtrukusiu, sulenktu ar atsipusiug pjukleliu SLIFAVIMO TAISYKLES
  Kai kuriu medziagu, kaip antai dazu, kuriu sudetyje yra svino, kai kuriu medziu rushi medienos, mineralu ir metalo dulkés gali buti kenksmingos (kontaktas su siomis dulkemis arba jkvéptos dulkés gali sukelti operatoriui arba salia esantiems zmonems allergines reakcijas ir/arba kvépavimo sistemas susirgimus); muvekite priesdulkinepuskauke arba dirbdami naudokite dulkiu istraukimo jrenginji, jei jj galima prijungti
• Kai kuriu rushi dulkés priskiriamos kancerogeninéms (pvz., azuolo arba buko medienos dulkés), ypač susimaisiusios su medienos taurinui naudojamais priedais; mühekite priesdulkinp puskauke arba dirbdami naudokite dulkiu ištraukimo [rengin], jei jj galima prijungti
  Vadovaukites Jusu salyje taikomu direktyvreikalavimais, skirtais medziagoms, su kuriomis norite dirbti
• Irankj naudokite tik sausajam šlifavimui (i jrankio vidug patekus vandens padideja elektros smugio pavojus)
• Nelieskite rankomis švytuojančio šlifavimo popieriaus lapelio
• Draudžiama naudoti nusidèvējusius, jplysusius ar labai užterstus šlifavimo popieriaus lapelius
• Slifuojant metala kyla kibirkstys; nenaudokite dulkiu siurblio ir pasirupinkite, kad Jums dirbant aplnk nebutu kitu asmenu, kuriuos galetu suzeisti lekiancios kibirkstys, o taip pat - degiu medziagu

ANT PRIETAISO ESANCIUSIMBOLIU REIKSMES

Sis jrankis gali buti naudojamas su dauguma jprastiniu priedu, jskaitant bendroves OIs ir Starlock teikiamus priedus
④ Pries naudodami jrankj perskaitykite instrukciju vadova
⑤ Dviguba izoliacija (jzeminimo laido nereikia)
⑥ Nemeskite prietaisas j buitiniu atlieku konteinerius

NAUDOJIMAS

• Papildomos jrangos keitimas ⑦

! ištraukite kištuka iš elektrós lizdo
- reikiamaprieda nuimkite ir uzddekite,kaip vaizduojama ilustracijose
- pasirupinkite, kad priedo angos butu sutapintos su jrankio galvutés iskyssomis (prieda galima uzfiksuoti jvairiai pasukta)
- prieda dékite taip, kad jspauda jo viduryje būtu nukreipta Žemyn
- varžta A atleiskite arba priveržkite šešiakampiu veržliarakciu B
- tikrinkite, ar priedas patikimai uždétas (netinkamai ar nepatikimai jtvirtinti priedai dirbant gali atsipalaiduoti ir buti pavojingi)

• Slifavimo popieriaus tvirtinimas 8

• pries uzdédami šlifavimo popieriu iškratykite šlifavimo pada kibaus sujungimo audinj (VELCRO) C ②

• uzdekite VELCRO (kibus sujungimas) šlifavimo popieriaus lapeli, kaip parodyta paveiksléyje

! norint, kad dulkës butu nusiurbiamos, reikia naudoti skylëtä šilfavimo popieriaus lapelj

!slifavimo popieriaus skylés turi sutapti su skylémis slifavimo plokstëje
! Iaiku pakeiskite nusidèvèjusi šlifavimo popieriaus lapelj
! jrankj leidziama naudoti tik tuomet, kai šlifavimo popierius uždengia visa VELCRO medziaga padengtā pavirsi,

Dulkiir skiedru nuvalymas ⑨

• dulkiu ištraukiklj D sumontuokite taip, kaip parodyta paveikslélyje,
• prijunkite dulkiu siurblj
  ! nenaudokite dulkiğ istraukiklio arba dulkiğ siurblio šlifuodami metala,

• regulariai iustinant dulki istraukiklj D uztikrinamas optimalus dulki nusiurbimas

• ljungimas/ɪsjuŋgimas

• prietaias yra jjungiamas/ijungiamas perstatant jungiklj E ② padeti "I""O"
  ! pries glausdami jrankj prie ruosinio palaukite, kol prietaisas visiskai jsibeges
  ! pries isjungdami prietaisa atitraukite jj nuo ruosinio

• Darbo greicio reguliavimas 10

• ratuku F galima nustatyti reikiamā vibracijos dažnj nuo mazo (1) iki didelio (6) (reguliuoti galima ir jrankiui veikiant)

• optimalus darbo greitis prikauso nuo medziagos ir gali buti nustatyas praktiniais bandymais

Prietaiso laikymas ir valdymas

! dirbdami laikykite prietaisaguz pilkos spalvos suemimo vietos(-u) ①
- ventiliacines angas G ② laiky kite neuzdengtas

• pernelyg nespauskite jrankio (pernelyg spaudziant dalys labai kaista, todél gali sutrumpétipriedo eksploatavimo trukmè)

NAUDOJIMO PATARIMAI

Segmentinis pjuklelis H ② naudojamas medziui, tinkui, gipsui ir plastikui atpauti ar smeigiamuoju budu pjauti (be to, pjauti arti briaunu, kampuose ir kitose sunkiai pasiekiamose vietose)
- Smeigiamasis pjuklelis J ② naudojamas metalams ir kitoms medziagoms pjaustyi ir giliems smeigiamesioms pjuviams
- Smeigiamasis pjuklelis K (2) naudojamas smulkesniam metalu ir kitu medziagpu pjaustymui ir ne tokiems giliems smeigiamiesiems pjviams
- Smeigiamasis pjuklelis L ② naudojamas medziui, tinkui, gipsui ir plastikui atpjauti ar smeigiamuoju budu giliai jpjauti (be to, pjauti arti briaunu, kampuose ir kitose sunkiai pasiekiamose vietose)
- Smeigiamasis pjuklelis M ② naudojamas smulkesniam medienos, tinko, gipso ir minksto plastiko pjaustymui ir ne tokiems giliems smeigiamiesiems pjvviams

PRIEŽIURA / SERVISAS

Periodiskai valykite prietaisq ir kabelj (ypac ventiliacines angas G ②)
! pries valydami ištraukite kištuka iš elektros tinklo lizdo
- Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo kruopstaus gamybos ir kontrolles proceso, vis delto sugestu, jo remontas turi buti atliekamas jgaliotose SKIL elektriniu jrankiu remonto dirbtuvese
- neisardyta prietaisa karto su pirkimo cekiu siyskite tiekejui arba j artimiausia SKIL firmos igaliota elektrros prietaisu techninio aptarnavimo tarryba (adresus bei atsarginiu daliu brezinius rasite www.skil.com)

APLINKOSAUGA

• Nemeskite elektriniq jrankiu, papildomos jrangos ir pakuotés i buitiniu atlieku konteinerius (galioja tik ES valstybems)

• pagal ES Direktyva 2012/19/EG del naudotu elektriniu ir elektroniniu prietaisu atlieku Utilizavimo ir pagal vietinius valstybes jstatymus atitarnave elektrinai jrankiai turi buti surenkami atskirai ir gabenami j antriniu zaliavu tvarkymo vietas, kur jie turi buti sunaikinami ar perdirbami aplinkai nekenksmingu budu

• api tie primins simbolis 6, kai reikes iSmesti atitarnavusj prietaisa

TRIUKŠMINGUMAS / VIBRACIJA

• Sio prietaiso triuksmingumas buvo ismatuotas pagal EN 62841 reikalavimus; keliamo triuksmo garso slegio lygis siekia 85 dB(A) ir akustinio galingumo lygis 96 dB(A) (standartinis nuokrypis: 3 dB), ir vibracijos m / s^2 (triju krypciuy atstojamasis vektorius; paklaida K = 1,5m / s^2 )
  *slifuojant 4,1 m/s²
• pjaunant smeigiamuoju pjukleliu 7,4 m/s²
• pjaunant segmentiniu pjukleliu 7,1 m/s²

Vibracijos sklaidos lygis i smatuotas pagal standarte EN 62841 i sdestytus standartizuoto bandymo reikalavimus; si verte gali buti naudiojama vienam jrankui palyginti su kitu bei isankstiniam vibracijos poveikuij jvertinti, kai jrankis naudiojamas paminetais budais

• naudojant jrankj kitokiais budais arba su kitokiais bei netinkamai prižūrimais priedais, gali Žymiai padidétipoveikio lygis
• laikotarpiais, kai jrankis ijsjungtas arba yra jjungtas, taciau juo nedirbama, gali zymiai sumazeti poveikio lygis

! apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prižiūrédami jrankj ir jo priedus, laikydami rankas šiltai ir derindami darbo ciklus su pertraukëlemis

MK

NoBeKeHaMeHcN aJat 1490

YIATCTBO

• Oboj aIaTe hameHeT 3a nIeHe n ceeHe npBo, IlaCTnKa, rnc, MeTaH N MeKn SInH N IIOuKn, KaKO n 3a cyBO 6pyceHe Ha MaH NOBpWHH
  BlaorapenHe Ha ocunlnpaqknot noroh,doataokot ce 3akocyba do 22000 nath BO MNHyta 3a 3^ co wto aIaTKaTa e oco6eHn NoroHa 3a npeuHn3Ha pa6Ota Ha pa6OBn,BO TcHn Hn Da pyTn TeKo DoCTaHn Mecta
  Ha Oboj aIaT MoHe da Ce NoCTaBaT BOO6HaeHInTe DOaTOU 3a NOBeKeHameHCKHTe aIaTN, BKNyHTeJIHO INocToJHnTe DoaTOU Ha OIS n Starlock ③
  BHHMaTeJIHO npOHTajTe ro n 3aUyBaJte ro OBA yNaTCTBO 3a paKyBaHe 4

TEXHnHn IODATOU ①

ELEMEHTH HA AJIATOT ②

A UpaΦ 3a CTeRaHe co DnXrHr
B XekcarohaJIen Hnyu
C PnDIOLOwKa 3a 6pyceHe
D Ype3a OTCpaHyBaHbe npaunHa
E PnpeKnHyBaay 3a BKnIyCyBaHBe/ncKnIyCyBaHBe
F TpkaIoo 3a n36op Ha 6p3nHaTa
G OTBOPn 3a BeHTnlaunja
H CeRMent CO CEYINBO
J Ceunbo co 3a6nBaHbe (MeTaj, 20 MM)
K CeuBO co 3a6nBaHbe (MeTaj, 10 MM)
L CeuHBO co 3a6nBaHe (dpBo, 20 MM)
M CeuHBO co 3a6nBaHe (dpBO, 10 MM)
P Xaptnja 3a 6pyceHe (rpy6a)
Q Xaptnja 3a 6pyceHe (fHa)

БЕЗЕДноCT

ONUHTN INPEDUNPEDYBAHbA 3A BE3EHOCT HA EJEKTPNUHNT AJIATN

N PEPYNPDEYBAHbE PpOHTajTe r n cnte 6e36eHocn npEynpeyBaHa, NlycTpaunn CneuNkauuN daaehn co OBOj eJeKtpueh aJat.

IpeHnTe HacTaHaTn KaHo pe3yIaT Ha He npIpaXyBaHe
DO CNTe INcTpKuIN DaJeHN NpOJLy MoKe Da
npEiN3BnKaat eJeKtpNuH yDap, NoKap I/IIIn TeuKn
NoBpeN.

Uybajte rncnte npedynpeyuBaHa uynaTCTBa 3a noHataMouHo ynataYbaHe.

POnMOT "eJIeKtpuH eH aHaT" KoJ ce KOpHCTN BO POnHaTaMOUHNOT TEKCT, Ce OJHeCyBa Ha BaUNOT eJIeKtpuH eH aHa (Co npHKlyueH Ka6eI) H a EJIeKTPuHn aAlaTH co norOH Ha 6aTepeHH (6e3 npHKlyueH Ka6eI).

a) OdpHyBaJTe ro BaWeTo pa6oTHo MeCTO uHypeNo. HeypeDen HnI TeMeH pa6oTeH npocTOp MoKe Da npeDn3BnKaat He3roDn.
b) HemojTe da pa6oTnte co ypeoT BO cpeiHa BO KOja HMa ONaCHOCT OJ EKcNIO3Hja, BO KOja HMa 3anaJIINBn TeuHOCTn, racOBn n npaunHa.

1) B63E6HOCT HA PABOTHOTO MECTO
EneKtpnHHTe aIaTn npOn3BedyBaat NcKpn KOn MoHaTa da 3anaJat npaunHa nn napea.
c) 3a BpeMe Ha ynoTepe6aTa Ha eIeHTpnHnO t aHaT, Deuata N octaHaTnte Iua dPrKeTe rN noJaIeKy Od MeCTOTO Haede pa6oTHe. OdBpaKaHbe, 6n MoKeIe Da n3ry6bTe KOHTpOla Bp3ypeDTo.
2) EJIKTPNHA CINYPHOCT
a) YTNHa Mopa Da oDROBapa Ha npHnLyuHOt. HnKaHo He cMee Da ce npBaT n3MeHN Ha wTeKePOT. He KopHeTe aAnTepcN hTEKeP 3aeEHO co ypeoT KOJ e 3aWTHTHO 3a3emJeH. He npomeHeT uTEKePn COODBeTHN npHnLyuOu nTo HamaLyBaat pN3NKOT OeJIeKTPnuH yap.
b) N36erHyBajTe dOnnHa TeIToCo 3a3emjeHN IOBpHNN, KAKO wTO Ce CEbHN, paJnaTOpN, pepHN HΦpHHnepn. NocToH 3roJeMaHa onaCHOt Oc CTpyeH yap, DOKoJky BaWte To Telo e 3a3emjeHo.
c) Cybajte ro ypeoT noaJeHy od doHn Bnara. IpOndaPbeto Ha BOda BO eKeKtpuHnOt ypeJ ja 3roIeMyBa onaChocTa OD cTpyeH ydap.
d) He 3noynotpe6ybajte ro npHHnyHNOt Ka6eI 3a HocHe, 6ceHe Ha ypeoT nn 3a n3BJeKyBaHe Ha uTeKePOT oMpeHHNOT npHHyOc. Ybajte ro Ka6eIOT noaJIeKoY oTOnnHa, MacNo, ocTpnaPabOBn nn DeIOBnTe Ha anapatOT kon ce dBuHnat. OuTeTeHN nn 3aJIeTHKaHn Ka6Jn ja 3roJIeMyBaAT onacHOCTa od cTpyen yap.
e) Kora ro ynotpe6yBaTe noHaCyT NaBOp, HopnCTe npoDolJHc H6e HoJ e COoDBeteh 3a ynoTpe6a Ha OTbOpEn npocToP. PpImeHaTa Ha npoDoJIKeH Ka6e CoOdBTeH 3a pa60Ta Ha OTbOpEn npocToP ja HamaIyBa onaChOCTa od CTrpyeYdap.
f)doHOLHy He MoHe da ce u36eHrpe pa6oTa co eJeHTpUHHOT anaT BO BnaHnCpeHnHa, KopNCTe Te npEHNHyBaH 3a CtpyJHa 3aWHTa npH

Texnuyn npo6lemn. YnoTpe6aTa Ha npeKHyBaoyo 3a CtpyJHa 3auTNTa pni Texnuyn npo6lemn r Ho HamaIyBa pn3NkOT oEJIeKTPnuH eYdap.

3) B63E6HOCT HA JIYTE

a) BnDETe BHMaTeHnH, BHMaBajTe wTo npaBnte n NoCTanyBaJTe BHMaTeIHO dOdeHa pa6oTnte co eJeKtpuHnot aIaT. He pa6oTe co ypeDTo DOKOLHy CTe YMOpHN HIN NOd DejCTBO Ha dpora, anHOxON HIN IeHOBn. EDeH MOMENT Ha HeBHmAHne npu ynotpe6aTa MOHe da IOBeDe Do cEN03Hn NOpeDN.
b) Hocete ja IInuHaTa 3aWHTHa onpema n ceHorauh Hocete 3aWHTHn OUILA. HoceHeTo Ha IInuHaTa 3aWHTHa ONpema, KaKo ITo e MacKaTa 3a IpaUnHa, 6e36eHocHaTo obLeKa KoJa He Ce IIn3ra, 3aWHTteH IJIem IINI WHTTHNK 3a CInyX, 3aBnCHO OD BnDT N npImeHaTa Ha eJELKTPnHnOT aIaT, Ja HAmAlyBa OnaCHOta Od NOBpeJa.
c)ИЗбернувajte HeBnMaTeJHbВКluyBaHbe 3a Bpeme Ha pa6oTaT. OchnypajTe ce npeKnHyBaHOT Da 6nIe Bo "OFF" no3uNJa nped da ro CTabnte WTehepoT BO npKnyOHT.ДOKOLHy ro HocnTe eJIeKTPnUHNot aIal T co npCTOT Ha npeKnHyBaHT nIi rO npKluyBaTe anapaTOT KoJ e npKluyeH co HaNojyBaHBe Ha cTpyja, MoKe Da npeDn3BnKaTe He3roDi.
d) PpeBnkyBaBe Ha ypeoT, TprHete rnaIaIte 3a noDecyBaHe IIN KnyOT 3a HbPtyBaHe. AAnTot IIN KnyOT KOJ ce HaOra BO BPTINBnOT deJI Ha ypeoT, MOKe Da PpeN3BnKa He3roda.
e) He ng npeceHybajTe cBonte cnoc6hOCTn. 3aB3emTe cnrypeH n CtaBnIeH CTab N BO ceHOJ MOMENT ODPHyBaJTe pamHoteka. Ha Toj NaHH MOxKTe IIObpo Da rO KOHTpOJIpaTe ypeD0T BO HeoCheKyBaHn CNTyaUHN.
f) Hocete cooDBeTHa 6IeHa. He Hocete wipoka 6IeHa nHn haHT. Hocata n aIINtata Tpe6a da 6Nat noaIeKy od noBHHNte deIOBN. 6IPOkata 6IeHa, hAKNTOT nII ndoJrata KOca MoKe da ce 3aKaayat 3a noDbNHNTE deIOBN.
g)doKoIky MoKe Da ce MOHTnpaat HnpaBn 3a BwmyHyBaBe n fakae npaunHa, npOBepTe daHc BnlyeHn daHn MOxat HCnpaBHO da Ce KopncTaT. PpImeHaTa Ha OBne HnpaBn ja HamaLyBa onachocTa oD npaunHaTa.
h) He Do3BOJyBajTe NCHyCTBOTO CTeKHATO CO YeCTa yNoTpe6a Ha aJaTHe Da Be HAnpABn CnoHOJH N Da rHrHOpHpate 6e36eHocHnTe PnHcHn N pN HerOBOTO KopHcTeHe. HeBHmAteJIHo DvIXKeHbe MOHe Da IpeDn3BnKa cepNo3HN NOBpeDN BO DeI Od ceKHyHa.
4) BHNMATEJIHA YNOTPEBAI PAKYBAHbE CO EJEKTPNUHHTE AJATN
a) He ro npeontepetyBajte ypeodT. PnB BawaTa pa6ota KOpncTeTe ro npedBnDEHnot eJeHTpueh anat 3a Taa ynoTpe6a. Co cooDbETnOeIeKtpueh anat Ke pa6oTIte noIObpo I NOCHyPHO BO HabeDeHaTa fHKUHOHaHa o6laCT.
b) HekopncTe eIeHTpueH anat qn npekHyBa e HncnpaBeH. EneKtpuHHOT aanT KOJ NOBeHe Me MoKe Da ce BKlyyBa N IcNlyuYBa e onaceH Mopa da ce nonpaBn.

5)CEPBNCHPAHe

c) Ncknyte ro eIeKtpnHnot aJat od cTpjuHa Hnn H3BaTe ro KOMnIeTOT co 6aTePnn, aHO ce OndelyBa, nped da npabnte HeKaHBn npnilarOdyBaHa, MeHyBate DOnoJIHNTelHa ONpema Hn da ro cKnadnpate eIeKtpnHnot aJat. Co OBHe MEPKN Ha BHIMaTeJIHOCr Ke ce n36erHe HEBHIMATEJIHOTO BKNyUyBaHe Ha ypeDoT.
d) TprHete ro eJeKtpnHnot anat hoJ he ro KopnCTnte od donnpot ha deuata. He donywtajte pa6ota co ypeoT ha Iua kon He ce 3ano3Haehn co Hero nnn konro Hemaat npouHTaHOBA yNaTCTBO. EJeKtpnHnte aIaTn ce onacn doKOJIky co HNB pa6oTaT HenckcHn Iua.
e) Odpkybajte ro eJeHTpHNoT aIaT n dOIOHNTEJHATA ONPema. HmajTe KOHTPOla OHOly TOa DaJI N DBNHeUcHnTe DeIOBn Ha ypeoT pa6Otat 6ecnpekOpno n daJI He ce 3arIaBeHH, daJI DEIOBnTe Ce cKpWeHH IIN OWTeTeHH Do Taa MepHa wTO He MoJHe Da CE o6e36eHn FyHKuONHpaHe Ha ypeoT. Ppe npImeHaTa, OBne OWTeTeHH DeIOBn TpeBa Da CE nonpaBat. PpUHnHa 3a MHOry He3roDn e loWo ODpKyBaHnOT eJeKtpuYeH aIaT.
f) AaATnTe 3a CeueHe OdpHyBaJte rN OCTPN NCHtN. BHIMATEJIHO ODpKyBaHnTe aIaN 3a ceueHe co OCTPN OHTPiN NOMAIky Ke CE 3aIaByBaaT n CO HNB pa6oTaTaKe 6nDE nolecha.
g) ELeKtpnHNoT aIaT, np6Op, pa60THn aIaTn nTH., Tpe6a da rN KOpHCTnTe cNopeD OBHe yNaTcTBA, nHa NaHH KoJ e Onnuah 3a COoDBeTHnOT TnH Ha ypeD. Ppi Toa, 3emTe rN npEdnD pa60HTne ycIOBn n pa60tata Koja ce n3BpUyBa. Ynotpe6bata Ha eJeKtpnHnTE aIaTn 3a dpyrTu neiN KOH He CE npEbnDeHn, MOKe da npEdu3BnKa oNaChn CNTyaunn.
h) Pauchte n NOBpHInHte 3a dpHeBe ODPHyBaJTe r CyBN, uCTn H HeN3MaCTeHN. Pauchte n NOBpHInHte 3a dPxeHe ITO ce IIN3raaT He OBO3MOKByBaAT 6e36eHNo paKyBaHe N KOHTPOJa Ha aIaNTo BO HeOueKyBaHn CNTyaun.
a) ElenktpnHnot aIat cepBncpajte ro kaj KbaHmKHyBaHO IInCe KOe HOpNCTn cAmO NHeHTuHN pe3epBHN DeIOBN. Co Oba ce 06e36eYBa 6e36eHNO odPkyBaHBe Ha eIenKtpnHnot aIaT.

БЕЗБЕДНОСНО YПАТСТВО 3А ПОBEKEHAMEHCHN AJIATN

ONHTN

• Oboj aIaT He Tpe6a da ro KopncTaT IuIca noD 16 roDNH
• Пюдлжehнот кавел Ков го користу, мора да бида сокема оdmotан и бeбeдан, с калачитет od 16 A
• Cekoraw npOBepyBajTe HAnOHOT da e nCT co OHOJ KOJ e Ha3NaueHn HIIoUkataHa aIaTOT (aIaTnTE 3a HAnOH oD 230V nn 240V nTo TaKa MoKe da ce Nobp3at n Ha HAnOH od 220V)
  ИЗбгнУВajTe OWTeTYBaHbOД WTPaФОВи，шAJКИ nDpyrN ppeMTe N BO MecTOTO KaDE pa6OTITE; TprHHeTe rN nped Na noCHETe co pa6Ota
  HopncTe cteraun nn npantnueh naHn 3a da ro o6e36eHte n notnpTe napeto 3a pa6ota Ha cta6nHa nlaTOpMa (napeto 3a pa6ota e HectaHNO aKO rDpKHTe napeto co paka nn

NOTINPEHO HA TEJOTO CO UTO MOHe Da ja Ja 3aIy6nte KOHTPOJATA)

He 06pa6otyBajTe HnHaKOB MaTepeHjaN KoJ CoDpKn a36eCT (a36eCTOT BaHH 3a IpeDN3BnkyBaH Ha paK)
- 06e36eTe ce anaTOT da e nchIyuH en oCtpya nped da Bpwnte 6nlo KaHBO noDecyBaHe nn 3ameHa Ha np6opot
Hora pa6o7nTe, uBpCTO dpKHeTe ro aIaTOT co DBeTe paue n 3a3eMeTe 6e36eDen CTab
- Ka6eIOT cekorauw dpKHeTe ro noJaIeHy oJ deIoBnTe Ha aIaTOT KOn ce DnHkaT; Ka6eIOT dpKHeTe ro Ha 3aHaTa cTpaHa, Ha cTpaHa oJ aIaTOT
Hocete 3aWTHn paKaBnCn Kora rH MeHyBaTe DOdaToCuIte (KoHTaKT CO DoaTOK MoKe Da DoBeDe Do NOBpeDa)
Bo cnyujaJ da dojde do eJeKtpuyeH nn MexaHnckn dfeKT, BeHaI NcHnyte To aIaTOT n NcHnyte To oD npHnyOKOT
Ako Ka6eIOT ce oWTeTn nn npceye 3a BpeMe Ha pa6oTaT, BeHaaw nCknyeTe ro n He ro DonnpajTe
HnKorawHe KopncTeTe aanat ao Ka6eIoTe oWTeTeH; 3aMeHaTa Ha Ka6eIoT Mopa da ja H3Bpwn CTpyuHO IInce
Hora ke ja 3abpnte pa6oTaTa co aJatOT, ncknyte ro MOTOPOT IN npOBepTe daJIH CHTe NOBHH NdeIOBN ce 3aCTaHaTH

PNINIIJEHe/CEUeHE

-Држete ro aJatOT 3a n30JIpaHnTe NOBpHnHn 3a 3aФаKaHbe Kora n3BpyBaTe pa6Ota npH KoJa wTo DONoIHNHTeJIHaT a ONPema 3a ceYeHe MoKe da Dojde BO KOHTaKT CO COKPNHe HnCn Hn Co Ka6eJot (aKO dONoJIHnTeJIHaT a ONPema 3a ceYeHe DoJDaT BO KOHTaKT CO JNcua NOD HaNOH MOKe da rN eJekTpniΦuHpaAT MeTaJIHnTe DeJIOBn Ha aJatOT n da IpeDn3BnkaaT eJekTpnuH ydap Ha onepaTopoT)
-Дрнete rpaete nodaJeHy od oblacta 3a ceyebe. HNKoraIsh He donnpajTe noMaTePnJaIoT od Koja 6nilo npuHa doKe Ka ceyeTe
- Hopnctete COoBbTHN DeTeHTOpn 3a Haorabe Ha CKPHeH NcHCTaIauu HIN NOBnKaJte COoDBeTHa KOMNaHJa 3a NOMO (KoHTaKTOT CO eJeKTPnHnTe JINHN MOKe Da IOBePe Do CTpyeH yDap; OwTeTyBaHaTa BO racoBOdHa cEBKa MoKe Da pezItnpa Co EKcIIIO3Ja; NeHeTpnpaHbE BO BODOBHa IHCTaIauuja MOKe Da IOBepe Do OWTeHa NapedmEt HIN eJeKTPnuH yDap)
He KopncTe CeuBO uTo e HanyKHaTO, DeΦopMpaHO nn TaNO

PnBpyceHe

• Прашн haод MaTeриJAл KaHo 6Oja KoJa coOpHn OLOBO, HeKoN BnOBo n DpBO, MnHepaJI N MeTaJI, MoKe Da 6uIe 7tETha 3a 3dPaBJeTO (KOHTaKTOT Co ПрашнаТа Ил HeJ3INHOTo BnWbAbe MoKe Da 6pei3BnKa aneprInn H/IIn 60IeCTn Ha DiuShHITe OprAHn 3a OHOJ KOJ paBOTn CO aIaTOT IIN LyreTo BO 6Iln3Ha); HocTe MacHa 3a PpaSHHa n Pa6OTete Co npabOCmyHaKN DOkOLHy MoKeTe da Tn NObp3eTe
• Hekon BINOHa Na ppaHnHa ce KaHcpeRoHn (KaKo Ha npimep npaHHaTa od da6 nll 6yka), oc6eHO 3aeHCO co aHTNB 3a oDpKvBaHe Ha DpBOTo; HocTe MaHa 3a npaHnHa n pa6oTe co npabOCmHaJIHn DOKOLHy MoHte Da rN NOBp3eTe

CleedeTe rnpoueypnte Ha BaWata 3emja 3a npaunHaTa Koja ce jaByBa KaKo pe3yIiTat Od MaTePnJaJIte Co KOn pa60Tnte
HopncTeTo aIaTcMo 3a cyBo 6pyceHe (HabJIeYBaHbETo Ha BOaTa BO aIaTOT rO 3rOJIeMyBa pN3IKOT OJ eJIeKTPnueH yIap)
He donnpajte ja xaptnjata 3a 6pycehe doeKa ce DBNHNI
He KopncTeTe n3a6eHN, NcHnHaTn nn xapTuja com HOnry HaJIenEn CNoJ od 6pyceHe
-ПибусьеHaMeTaNdoaraDoNojabaHaNCKpn;He KOpNCTeTe npaBocMyKaIka aOCTaHaTnTe LInca N 3anaJIINbMaTepuJaJIaTpe6a Da ce HAOraaT NOdaJeHy Od MeCTOTO KaIe ce paBoTu

OBJACHYBAHbE 3A CHMBOJNTE 3A AJATOT

③ Ha OBOJ aIaT MoKe Da ce NoCTaBaT BOO6NuHaeHInTe DoaToU3a NoBeKeHameHcKInTe aIaN, BKNyUHTeJIHO nocToJHInTe DoaToUHa OIS uStarlock
4 IpeynoTpe6a npoHTajTe ro npupaHnKOT 3a ynoTpe6a
⑤ДBoJHa n3Olaunja（He e nOTpe6Ha 3a3EmHa Jnua）
6 He pnaje ro anato3aedno co npynot otnaOd DOMAKHCTBOTO

YIOTPEBA

MeHyBaHBe OoDaToU ⑦

！n3BJeueTe ro npHKnyOHT aHO Ka6eIOT
- ɪn3BaɪdTe/CTaBajTe rO nɒtpe6Hnot ΣɔdaTOK KaHO uTo e npɪkʌkɑHo
- npoBepete daJIH OTBOpHTe Ha DoaToUte Ke ce HameCTa BO ja3uHbTaHa rJaBaTa Ha aIaTOT (MOHHe ecekoja nO3nJia 3a 3aKlyyBaHe)
- NOCTaBeTe rO DoaTOKOT CO IpNTnCHaT ZeHTap HAcOueH HApOly
- pa3na6abeTe/3aterHeTe ro 7pafoT A co nH6yc B
- npOBepeTe DaJIH DoaToKOT e npaBUNHO NOCTaBeH (He npaBUNHO nIIN HeIOBOJHO 3aTeRHaTITe DOaTOUc ce pa3Ja6aByBaAT BO TEKOT Ha pa6oTaTaN Taka NpeTcTaByBaat OnaCHOCT)

IocTaByBaHe xapTna 3a 6pycehe 8

• nCTpeceTe ja npaunHaTa 6D BEJIHKPO-mATEepnJaIOT Ha noJIoWkaT3a 6pyceHe C ② nped Ja ja cTabnte xapTjata 3a 6pyceHe
• nocTaBeTe xapTna 3a 6pyceHe oD BEJIHKPO KaKo STO e npKaKaHO
  ! BwmykyBaHbeto npaunHa n3nchyBa ynoTppe6a Ha nepfopnpaHn xapTn 3a 6pycehe
  ! nepΦopauuHHe Ha xapTnJaTa 3a 6pyceHe Tpe6a Da cooDbETCTByBa co nepΦopauuJaTa Ha NpDlOrata 3a 6pyceHe
  ！3aMeHeTe rH 3a6eHHTe xapTn 3a 6pyceHe HABpeMe
  ！cehoraushopncTeTe ro aIaTOT co ceIata noBpwnHa oD BEJIHKPO noKpneHa co xaptnja 3a 6pyceHe

Baedehe npaunHa/HeCTnKn 9

• noctabete ro ypeodot 3a Baedehe npaunHa D kaHO uTo e npkaKaHo

• noBp3eTe ja npaBocMykaIkHaTa
  ! He KopncTeTe ypeI 3a BaIeIbe npaunHa/ npabocmykAlHa hora 6pycnte metaI

• YnCTeTe ro ypeoT 3a BaJeHBe npaunHa D peoBHO 3a Da NoCTnHHeTe ONTmAlHo co6npaHe Ha npaunHaTa

BnIyueHO/IVckIyueHo

• BKNyBajTe/HCKNHyBajTe ro aIaTOT CO npNTnCkHaBe Ha npEHNHyBaOT E ② BO nO3nUInTe "I"/"O"
  !nped dononHnHTeHHOT deI da ro donpe denot 3a pa6ota, anatot mopa da pa6oTu co noHa 6p3nHa
  ! ypeodTpe6a da ce noDnHre od pa6oTHata nOBpunHa nped Toj da 6nnde NcKnyeH

• PpnilarOdyBaHBe Ha pa6oTHaTa 6p3nHa 10

• co TpKaIIOTo F MoKe Da ce npnlaRoDyBaHbe NoTpe6HaTa ocuNlnpaUka φpeKBeHcNiJa od HajMaHa (1)do roIema (6)(dypn N Kora aIaNrTO pa6OTn)

• ONTMmaHaTa pa6OTha 6p3nHa 3aBnCn Od MaTePnJaIOT N MoKe Da ce OndpeDen PpeHy IpaKTnHn npo6n