1490 MA - Çok amaçlı aletler SKIL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Teknik Özellikleri	SKIL 1490 MA çok amaçlı alet, 200 W güç, dakikada 10.000 ila 22.000 salınım arasında değişken hız.
Kullanım	Ahşap, metal ve plastik gibi çeşitli malzemelerde zımparalama, kesme, kazıma ve taşlama için idealdir.
Bakım ve Onarım	Filtreleri ve çıkarılabilir parçaları düzenli olarak temizleyin, aksesuarların durumunu kontrol edin ve gerekirse değiştirin.
Güvenlik	Koruyucu gözlük ve toz maskesi kullanın, hareketli parçalara dokunmayın, aksesuar değiştirirken cihazın fişini çekin.
Genel Bilgiler	Optimal kullanım için hafif ağırlık, uzun süreli kullanımda konfor için ergonomik tasarım, 2 yıl garanti.

Sık sorulan sorular - 1490 MA SKIL

SKIL 1490 MA'da aksesuarı nasıl değiştiririm?

Aksesuarı değiştirmek için, aletin fişinin çekili olduğundan emin olun. Kilit açma düğmesine basarak aksesuarı tutucudan çıkarın. Yeni aksesuarı yerine tam oturana kadar takın.

SKIL 1490 MA'nın gücü nedir?

SKIL 1490 MA 300 W gücündedir ve çeşitli hobi işleri yapmanıza olanak tanır.

SKIL 1490 MA'yı kullandıktan sonra nasıl temizlerim?

Aleti temizlemek için toz ve kalıntıları almak üzere kuru bir bez kullanın. Cihazı zarar verebileceği için su veya sıvı ürünler kullanmaktan kaçının.

SKIL 1490 MA'yı kullanmak için hangi tip priz gereklidir?

SKIL 1490 MA standart 230 V elektrik prizine ihtiyaç duyar.

SKIL 1490 MA dış mekan işlerinde kullanılabilir mi?

SKIL 1490 MA'nın sadece iç mekanlarda veya kuru yerlerde kullanılması önerilir. Elektrik çarpması riskini önlemek için dış mekanda kullanmaktan kaçının.

Aletin hızını nasıl ayarlarım?

SKIL 1490 MA hız ayar düğmesi ile donatılmıştır. İhtiyacınıza göre hız ayar düğmesini çevirerek aletin hızını ayarlayın.

SKIL 1490 MA ile birlikte aksesuarlar var mı?

Evet, SKIL 1490 MA genellikle bıçaklar ve zımparalama araçları dahil olmak üzere çeşitli aksesuarlarla birlikte gelir, ancak tam liste için kutuyu kontrol edin.

SKIL 1490 MA çalışmıyorsa ne yapmalıyım?

Öncelikle aletin doğru şekilde takılı olduğundan ve prizde elektrik olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, yardım için müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

SKIL 1490 MA'nın garantisi nedir?

SKIL 1490 MA genellikle satın alma tarihinden itibaren 2 yıl garantilidir. Herhangi bir talep için satın alma belgenizi saklayın.

SKIL 1490 MA'yı nasıl saklamalıyım?

Aleti nemden koruyarak kuru ve serin bir yerde saklayın. Koruma için varsa orijinal kutusunu veya çantasını kullanın.

KULLANIM KILAVUZU 1490 MA SKIL

Cok fonksiyonlu alet 1490

GIRIS

• Bu alet, ahsap, plastik, alci, metal ve yumusak duvar fayanslarini kesmek ve ayni zamanda kucuk yüeyleri kuru olarak zimparalamak üzere tasarlanmistir
  Saliml tahrik nedeniyle aksesuar 3^ icin dakikada 22000 kereye kadar sallanimlanir, bu ozellik aleti ozellikle keskin, dar ve diiger ulasmasi zor yerler icin uygun bir alet yapmaktadir
• Bu alet bulunmasi kolay mevcut OIS ve Starlock aksesuarlari dahil cok amacli alet aksesuarlariyla birlikte kullanilabilir (3)
• Bu kullanma kilavuzunu okuyun ve saklayin ④

TEKNIK VERILER ①

ALET BILESENSLERI ②

A Pullu tespit vidasi
B Altigen anahtar
C Zimpara pedi
D Toz cekme aparati
E Açma/kapama Şalteri
F Hiz seçimi tekerleşi
G Havalandirma yuvalari
H Diliml testere biçagl
J Saplamali kesim testere biçagi (metal, 20 mm)
K Saplamali kesim testere biçàgī (metal, 10 mm)
L Saplamali kesim testere biçagl (ahsap, 20 mm)
M Saplamali kesim testere biçagl (ahsap, 10 mm)
P Zimparalama levhasi (kaba)
Q Zimparalama levhasi (ince)

GÜVENLIK

GENEL ELEKTRIKLI EL ALETI GUVENLIK UYARILARI

UYARI Bu elektrikli el aletiyle birlakte gelen tum guvenlik uyarilarini, talimatlari, resim ve açıklamaları okuyun. Asağida bulunan talimatlara uyulmaması elektrik carpmalarina, yangınlara ve/veya/agir yaralanmalara neden olabilir.

Tüm uyari ve talimatlari ileride kullanmak üzere saklayin.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullanlan "elektrikli el aleti" kavrami, akim sebekesine bagli (sebeke baglanti kablosu ile) aletlerle akü ile calisan aletleri (akim sebekesine baglantisi olmayan aletler) kapsamaktadir.

1) CALISMA YERI GÜVENLIGI

a) Calistiginiz yeri temiz ve duzenli tutun. l syerindeki duzensizlik veya yetersiz aydinlatma kazalara neden olabilir.

b) Yanici sivilarin, gazlarin veya tozlarin bulundugunu patlama tehlikesi olan yer ve mekanlarda aletinizle calismayin. Elektrikli el alelleri, toz veya buharlarin tutusmasina veya yanmasina neden olan kivilcimlar cikarirlar.

c) Elektrikli el aletinizle calisirken;cocukları ve baskalarini calisma alaninizin uzaginda tutun. Yakininizda bulunan kiselir dikkatiniziDAQitabilir ve bu da alet uzerindeki kontrolunuzu kaybetmenize neden olabilir.

2) ELEKTRIKSEL GUVENLIK

a) Aletinizin böglanti fişi prize uymalidir. Fisi hcbir sekilde degistirmeyin. Koruyucu topraklamali alelterle adaptorlu fiş kullanmayin. Değistirilmemis, orijinal fiş ve uygün prizler elektrik carpma tehlikesini azaltir.

b) Borular, kalorifer tesisati, isiticilar ve buzdolaparigibi topraklanmis yuzeylerle bedensel temasa gelmekten kaçınin. Eger bedeniniz topraklanacak olursa yuksek bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.

c) Aletinizi yagmur ve nemden koruyun. Elektrikli el aletininione suyun sizmasi elektrik carpma tehlikesini yuksaltir.

d) Kabloyu kendi amaci disinda kullanmayin; orneigin aleti kablodan tutarak taismayin, aleti kablo ile asmayin vya kablodan cekerek fişi prizden cikarmayin. Kabloyu asiri sicutan, yağlardan, keskin kenarl cisimlerden vya aletin hareketli parçalarindan uzak tutun. Hasarli vya dolasmis kablo elektrik carpma tehlikesini yükseltir.

e) Elektrikli el aletinizle acih havada calisirken mutlaka acih havada kullanilmaya musaadeli uzatma kablosu kullanin. Acih havada kullanilmaya uygun ve musaadeli uzatma kablosunun kullanlmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

f) Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa, mutlaka toprak kaçagi devre kescisi kullanin. Toprak kaçagi devre kescisi kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

3) KIsILERIN GUVENLIJI

a) Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin ve elektrikli el aletinizle calisirken makul hareket edin.

4) ELEKTRIKLI EL ALETLERIYLE DIKKATLI ÇALISMAK VE ALETİ DOGRU KULLANMAK

Yorgunsaniz, hap, ilac veya alkol almiissaniz aletinizi kullanmayin. Aletinizi kullanirken bir anlik dikkatsizliginiz ciddi yaralanmalara yol acabilir.
b) Daima kişisel korunma donanimişi ve bir koruyucu gozluk kullanin. Elektrikli el aletinin Türü ve kullanimina uygün olarak kullanacaginiiz toz maskesi, kaymayan saglam is ayakkabilari, koruyucu kask vya koruyucu kulaklik gibi kişisel korunma donanimiRARı kullanmaniz yaralanma tehlikesini��k olçüde azaltir.
c) Aleti yanlislikla calistirmaktan kaçınin. Akim ikmal sebekesine ve/veya aküye baglamadan, elinize alip taşmadan önce elektrikli el aletinin kapali durumda oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmagıniz salter üzerinde dururken taşırbaniz ve alet açıkken fişi prize tokarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
d) Aleti calistirmadan once ayar aletlerini vya tornavidalari aletten uzaklastrupin. Donen alet parcasina temas halinde bulunan bir uç veya anahtar yaralanmalara neden olabilir.
e) Kendinize cok fazla guvenmeyin. Durusunuzun guvenli olmasina dikkat edin ve daima dengenizi koruyun. Bu sayede aletinizi beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edersiniz.
f) Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve takı takmayın. Saçlarinizi ve giysileriniz aletin hareketli parçalarindan uzak tutun. Bol giysiler, tak行李 veya uzun-SAclar aletin hareketli parçaları tarafindan tutulabilir.
g) Aletinize toz emme donanimi ve toz tutma donanimi takilabiliyorsa, bunlarin baglı olup olmadigi veDOGRU islev gORUP gormediklerini konrol edin.Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltir.
h) Aletleri siki kullanmaniz sebebyle kazandiginiz aliskanliklar, gvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalaroyl acabilir.
a) Aletinizi asiri olcude zorlamayin. Isinize uygun elektrikli el aletini kullanin. Uygun elektrikli el aleti ile belirtilen performans alaninda daha iyi ve daha guvenli calisirsiniz.
b) Açma/kapama salteri arizali olan elektrikli el aletini kullanmayin. Açilip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onarilmasi gerekir.
c) Alette bir ayarlama islemine baslamadan, herhangi bir aksesuari degistiriren veya aleti elinizden birakirken fisi prizden cekin veya akuyi cikarin. Bu onlem, elektrikli el aletinin yanlislika calismasini onler.
d) Kullanim disinda iken elektrikli el aletinizi;cocuklarin ulasamayacaigi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu guvenlik talimatini okumayan kisilerin aleti kullanmasina izin vermeyin.Denyimsiz kisiler tarafindan kullanildikları takdirde elektrikli el aletleri tehlikeli olabilirler.
e) Elektrikli el aletinizin ve aksesuarinarinizin bakimini Özenle yapın. Aletin hareketli parçaların kusursuz ilev görtup görmediklerini ve sikişmadiklarini, parçaların kırık veya hasarlı olup olmadiklarini kontrol edin, aktı takdirde alet islevini tam olarak yerine getiremez. Aletinizi kullanmadan once hasarlı

parçalari onartin. Birçok is kazasi alelterin kotü ve yetersiz bakimindan kaynaklanir.

f) Kesici uçlar keskin ve temiz tutun. Iyi bakim görtmugs keseci uçlar daha ender sikisirlar ve daha iyi yönlendirilirler.
g) Elektrikli el aletlerini, aksesuari, uclari ve benzerlerini bu guvenlik talimatina uygun olarak kullanin. Aletinizi kullanirken calisma kosullarini ve yaptiginiz isi daima dikkate aln. Elektrikli el aletlerini Kendileri icin ongorulen islerin disinda kullanmak tehlikeli durumlarin ortaya cikmasina neden olabilir.
h) Tutamak ve kavrama yüeylerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüeyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli seksilde tutulmasini ve kontrl edilmesini engeller.

5) SERVIS

a) Aletinizi sadece uzman bir elemana ve original yedek parçalar kullandirarak onartin. Böylelikle aletin güvenligini korumuş olursunuz.

COK AMAÇLI ALETLERE YÖNELİK GÜVENLİK TALIMATLARI

GENEL

• Bu alet 16 yangin altindaki kisiler tarafindan kullanilmamaldir
  Tamamen kusursuz ve güvenli 16 Amp uzatma kabolari kullanin
• Güç geriliminin, aletin Özellik plakasinda belirtilen voltaj degeriyle ayni olduğunu sik seks kontrl edin (230V veya 240V aletler 220V kaynaga baglanabilir)
• Is parcasinin vida, civi ve benzeri malzeme tarafindan hasar gormemesi icin dikkatli olun; calismaya baslamadan once bunlari cikartin
• Is parcasini iyice sabitlemek ve desteklemek icin mengene kullanin veya diger pratik yollara basvurun (is parcasini elde tutmak veya vucuda dayamak sabit olmamasina ve kontrl kaybina neden olabilir)
• Bu alette asbest iceren malzemeleri islemeyin (asbest kanserojen bir madde kabul edilir)
• Istediginiz ayar degisikliklerini ve aksesuar degisikliklerini yapmadan once mutlaka sebeke fisini prisden cekin
• Aleti daima iki elinizle sikica tutun ve guvenli bir durus alin
• Kabloyu her zaman aletin hareketli parçalarindan uzak tutun; kabloyu arka tarafta aractan uzakta bulundurun
• Aksesuarlari degistirirken koruyucu eldivenler kullanin (aksesaurlara dokunmak yaralanmalara yol açabilir)
• Elektriksel veya mekaniksel hatali calisma durumunda aleti hemen kapatin ve fisi cekin
• Eger cihazi kullanirken kordon hasar görür yada kesilirse, kordona kesinlikle dokunmayiniz ve derhal fişi cekiniz
• Kordon hasarli iken cihazi kesinlikle kullanmayiniz; uzman bir kisi tarafindan degistirtiniz
• Aletinizi birakip gitmeden önce mutlaka kapatin ve döner parçaların tam olarak durmasınbekleyin

TESTEREYLE KESERKEN/KEsERKEN

• Calisma esnasindan uç进展情况 akim kabolarinayeva kendi baglanti kablosuna temas etme olasligiulan isleri yaparken aleti sadece izolasyonlu tutamaklarindan tutun (gerilim ileten kabolarla temas

elektrikli el aletinin metal parcalarini da elektrik akimina maruz birakabilir ve elektrik carpmasina neden olabilir)

• Kesme alanindan ellerinizi uzak tutun; kesme islemisirasinda herhangi bir nedenle malzemenin alt kisminahicbir zaman elinizi uzatmayin
  Görünmeyen elektrik kabolari n beiirlemek icin uygün bir tarama cihazı kullanin veya yerel akim ikmal sirketlerinden yardin isteyin (elektrik kabolariya temas, yangın cikmasina veya elektrik carpmalarina neden olabilir; bir gaz borusu hasar gürse patlama tehlikesi ortaya cikar; bir su borusunun delinmesi halinde maddi hasarlar meydana gelebilir veya elektrik carpma tehlikesi ortaya cikabilir)
• Catlamis, eskimiş ve kör biçaklari kullanmayiniz

ZIMPARALARKEN

Kursun iceren boya, bazı ahçap türleri, mineral ve metal gibi malzemelerden Çikan toz zararl olabilir (tozla temasta bulunulması veya solunması operatörde veya)yakinda bulunan kişilerde alerjik reaksiyonlara ve/veya solunum yolu hastaliklarina neden olabilir); toz maskesi takin ve toz ekstraksiyon cihazıyla calisin (bağlanabiliyorsa)
- Bazı toz tipleri (örneğin meş ve kayın ağacı tozu), bilhassa ahsap yenileme katkı maddeleriyle birlikte, karsinojenik olarak siniflandır; toz maskesi takın ve toz ekstraksiyon cihazı ile calisin (baçlanabiliyorsa)
- Calismak istediginiz malzemelerin, toz ile ilgili ulusal taleplerini takip ediniz
- Aleti sadece kuru zimparalama icin kullanin (alete suyun girmesi elektrik carpma tehlikesini artirir)
- Hareket halindeki zimpara kagidini dokunmayin
- Asinmis, yirtimis veya gozenekleri asiri olcude dolmus zimpara kagitlarini kullanmayin
- Metalleri zimparalarken sirasinda kivilcimlar olusur; elektirik supurgesi kullanmayin ve diger calisanlar ve yanici malzemeleri calisma alaninizdan uzak tutunuz

ALET ÜZERINDEKI SIMGELERIN AÇIKLAMASI

③ Bu alet bulunmasi kolay mevcut OIS ve Starlock aksesuarlari dahil cok amacli alet aksesuarlaryla birlikte kullanilabilir
④ Kullanmadan once kilavuzu okuyun
⑤ Gift yalitm (topraklama kablosu gerekli degildir)
Aletievdekicopkutusunaatmayiniz

KULLANIM

• Aksesuarlan degiistrine ⑦

!sebeke fisini cekin
- istediginiz aksesuari gosterildigi gibi cikarin/takin
- aksesuar deliklerinin alet kafasinda bulunan tirnaklara gezymesini saglayin (araya girme konumundan herhangi biri mumkundur)
- basik orta noktası asagiliyaDOGRUbakacak sekilde aksesuan takin
- vidayi A altigen anahtarla B gevsetin/sikin
- aksesuarin sikica oturdugunu kontrol edin (yanlisi veya iyice takilmamiis aksesuarlar islem esnasinda gevseyebilir ve tehlike yaratabilir)

! zimpara kágidinin delikleri zimpara levhasinin deliklerine uymaldir
! asinms zimpara kagtilarini zamaninda yenileyin
! aletin daima tum CIRT BANT yüeyini zimpara kağidi ile kaplayarak kullanin

Toz/talas cikarma 9

• toz cekme aparatini D gosterildigi gibi takin
• supürgeyi takiniz
  !metalleri zimparalarken tozcekme aparati/ elektirik suppurgesi kullanmayin

• optimum toz emme performansi icin toz cekme aparatini D duzenli olarak temizleyin

• AçaMa/kapama

• aleti E ② dugmesini "I"/"O" konumuna getirerek acip calistirn/kapatin
  ! aksesuar is parcasina temas etmeden once en yuksek devir sayisina ulasilmaldir
  ! aleti kapatmadan once is parças uzerinden kaldirin

• Calisma hizinin ayarlanmasi 10

• tekerlekle F istenen salinim frekansi duşuk hizdan (1) yüksek hiza (6) kadar ayarlanabilir (ayni zamanda alet calisirken de ayar yapilabilir)
  -ideal calisma hizi malzemeye bagli olup, pratik denemelerle belirlenebilir

Aletin tutulmasi ve kullanilmasi

! calisma esnasinda, aleti daima gri renkli bolge(ler)den tutun(uz) ⑪
- havalandirma yuvalarini G ② açık tutun
- alet üzerine seks fazla kuvvet uygulamayin (bu durum asiri isinmaya neden olacak ve aksesuarlarin kullanim Ömrünü azaltacaktir)

UYGULAMA

• Ahsap, alci, alci taşi, plastik malzemelerde ayirma ve saplamali kesme icin (ayni zamanda kenarlara yakin, koselerde ve diger ulasmasi zor bolgelerdeki kasimlerde) daire testere bicağini H ② kullanin
  Demir icerikli vya demir icerikl olmayan metallere ayirma ve derin saplamali kesimler icin saplamali kasim testere biçagini J ② kullanin
  Demir icerikli vya demir icerikl olmayan metallerde kucuk ayirma ve saplamalik cesimler icin saplamalik kasim testere bicaagini K (2) kullanin
• Ahşap, alçı, alçı taşi ve plastik malzemelerde ayınma ve derin saplamali kesme icin (aynizamanda kendarla yakın, koselere de ve diger ulasmasi zor bölgelerdeki kasimlerde) saplamali testere biçagini L ② kullanin
  Ahsap, alci, alci tasi ve yumusak plastiklerde kucuk ayirma ve saplamali kasimler icin saplamali kasim testere biçagini M ② kullanin

BAKIM / SERVIS

Aleti ve kablosunu daima temiz tutun (özellikle havalandirma yuvalarini G ②)
! temizlemeden once, cihazin fisini prizden cekin
- Dikkatli bicimde yurutulen uretim ve test yontemlerine ragmen aleti ariza yapacak olursa, onarim SKIL elektrkli alelteri icin yetkili bir serviste yapilmalidir
- aleti ambalajyla birlikte satin alma belgenizide ekleyerek saticiniza veya en yakin SKIL servisine

ulaştrin (adresler ve aletin servis Şemaları www.skil. com adresinde listelenmistir)

CEVRE

• Elektrikli alelterini, aksesuarleri ve ambalajlar evdeki cop kutusuna atmayiniz (sadece AB ülkeeri icin)
• kullanilmis elektrikli aletleri, elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakkindaki 2012/19/EC Avrupa yonergelerine gore ve bu yonergeler ulusal hukuk kurallina gore uyarlanarak, ayir olarak toplanmail ve cevre sartlarina uygun bir sekilde tekral degerlendirmeye gonderilmelidir
• sembol 6 size bunu animsatmalidir

GÜRÜLTÜ / TITRESIM

• Ölcülen EN 62841 gore ses basinci bu makinanin seviyesi 85 dB(A) ve calisma sirasindaki gürültu 96 dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titresim m / s^2 (üç yönün vektör toplami; tolerans K = 1,5 m/s²)
• zimparalama esnasinda 4,1 m/s²
• saplamali kesim testere biçâğiyla kesim yaparken 7,4 m/s²
• dilim testere biçagliyla késim yaparken 7,1 m/s²
  Titresim emisyon seviyesi EN 62841'te sunulan standart teste gore olcumlustur; bu seviye, bir aleti bir baskasiyla karstilastirmak amaciyla ve aletin soz konusu uygulamalarda kullanilmasi sirasinda titresime maruz kalma derecesinin on degerlendirmesi dalam kullanilabilir
• aletin farkli uygulamalar icin veya farkli ya da bakimi yetersiz yapilmis aksesuarlarla kullanilmasi, maruz kalma seviyesini belirgin bicimde artirabilir
• aletin kapali oldugu veya calistigi ancakGPCANlamda is yapmadiigi zamanlarda, maruz kalmaseviyesi belirgin bicimde azalabilir
  ! aletin ve aksesuarlinin bakimini yaparak, ellerinizi sicak tutarak ve is modellerinizi duzenleyerek kendinizi titresimin etkilerinden koruyun

PL