WR 2000D - Suvirinimo aparatas Weller - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WR 2000D Weller

Esamatemperatūra/ nustatytojitemperatūra

Fiksuotojitemperatūra

Specialiųjųfunkcijųrodmuo

Optinėreguliavimokontrolė

Nustatytosiostemperatūrosparinktis

Nustatytosiostemperatūrosparinktis

Jūsų saugumui Dėkojame,kadįsigijotešįprietaisąirparodėte,jog mumis pasitikite. Gaminantbuvolaikomasigriežčiausiųkokybės reikalavimų,kurieužtikrinanepriekaištingąprietaiso veikimą. Prieš pradėdami eksploatuoti ir dirbti su prietaisu, perskaitykite visą instrukciją ir pridedamus saugos nurodymus. Instrukcijąlaikykitevisiemsnaudotojamspa- siekiamoje vietoje. Šioje instrukcijoje pateikiama svarbios informacijos, kaipsaugiaiirtinkamaipradėtieksploatuotiprietaisą, kaipatliktivaldymo,techninėspriežiūrosdarbusir patiems pašalinti paprastas triktis. Prietaisasbuvopagamintas,atsižvelgiantįesamą technikoslygįirpripažintassaugostechnikos taisykles. Visdėltogalikiltipavojusžmonėmsirturtui,jei nesilaikysitepridedamojebrošiūrojeesančiųsaugos nurodymųirneatsižvelgsiteįšiojeinstrukcijoje pateiktusįspėjimus. Saugos taisyklės Dėlsaugumopriežasčiųšiuoįrankiudraudžiamanaudotisvaikams irjaunuoliamsiki16metųbeiasmenims,kurieneperskaitėšios instrukcijos.Vaikusreikėtųprižiūrėti,kadbūtųužtikrinta,jogjiesu prietaisunežaidžia.Šisįrankisnėraskirtastam,kadjįnaudotųas- menys(įskaitantvaikus)suribotaisziniais,jutiminiaisarbaprotini- aisgebėjimaisarbaneturintyspatirtiesir(arba)žinių. Spėjimas! Srovės smūgis Netinkamai prijungus valdymo taisą kyla pavojus susižeisti dėl elektros šoko ir gali būti pažeistas prietaisas. Priešpradėdaminaudotivaldymoprietaisąatidžiaiperskaitykitevisuspridedamussaugos nurodymus,šiojeeksploatavimoinstrukcijojepateikiamussaugosnurodymusirvaldymo prietaisoinstrukciją,atkreipkitedėmesįįnurodytassaugospriemones. PrijunkitetikWELLERįrankius. Jei prietaisas sugedęs, gali būti išsikišę laidai, kuriais teka srovė, arba neveikti apsau- ginis laidas. Remontuotigalitik„Weller“išmokytiasmenys. Jeipažeistaselektrinioįrankioprijungimolaidas,jįreikiapakeistispecialiaiparuoštu prijungimolaidu,kurįgalimaįsigytiklientųaptarnavimotarnyboje. Spėjimas! Pavojus nudegti Eksploatuojant valdymo taisą kyla pavojus nusideginti prisilietus prie litavimo rankio. rankiai po išjungimo dar ilgokai gali būti karšti. Kailitavimoįrankionenaudojatebūtinaiįdėkiteįkomplekteesantįapsauginįdėklą. Vakuumąirkarštąorąprijunkitetikprietamnumatytųjungčių. Karštoorolituoklionenukreipkiteįžmonesardegiusdaiktus. LT260

Spėjimas! Gaisro ir sprogimo pavojus! Dėl karštų rankių kyla gaisro pavojus Kailitavimoįrankionenaudojatebūtinaiįdėkiteįkomplekteesantįapsauginįdėklą. Karštoorolituoklionenukreipkiteįžmonesardegiusdaiktus. Sprogiusirdegiusdaiktuslaikykiteatokiai. Neuždenkiteįrankio. Spėjimas! Pavojus susižeisti Transportuojamasprietaisasarjodalysgalinukristi. Naudojimas pagal paskirt WELLERlitavimoįrankiųaprūpinimoblokas. Remontostotįnaudokitetiknaudojimoinstrukcijo- jenurodytiemstikslams,t.y.lituotiirprilituotiems elementamsišmontuotipagalčianustatytas sąlygas. Draudžiamasiurbtidegiasdujasir skysčius. Įrankįgalimanaudotitiksutinkamai įstatytaisirtamskirtaisltroįdėklais. Naudokitepilnusltroįdėklus. Įrankįnaudokitetikvidauspatalpose.Saugokite nuodrėgmėsirtiesioginiųsaulėsspindulių. Naudojimuipagalpaskirtįtaippatpriskiriama šiosinstrukcijoslaikymasis, visųkitųpapildomųdokumentųlaikymasis, šalyjegaliojančiųnelaimingųatsitikimųdarbo vietojeprevencijostaisykliųlaikymasis. Užsavavališkusprietaisopakeitimusgamintojas neprisiimajokiosatsakomybės. Naudotojų grupės Tamtikrusdarboetapusgaliatliktitikišmokytispecialistai,nesatliekantdarbusrizikairpavojauspoten- cialasyraskirtingi. Darbo etapas Naudotojų grupės Litavimoparametrųnurodymas Techninįišsilavinimąturintiskvalikuotaspersonalas Elektriniųatsarginiųdaliųkeitimas Kvalikuotielektrikai Techninėspriežiūrosintervalųnurodymas Užsaugąatsakingispecialistai Valdymas Filtrųkeitimas Samdiniai Valdymas Filtrųkeitimas Elektriniųatsarginiųdaliųkeitimas Besimokantieji techniniam išsilavinimui gauti, instruk- tuojamiirprižiūrimiišsilavinimąturinčiospecialisto Jūsų saugumui LT261

Prietaiso paruošimas eksploatuoti Dėmesio! Laikykits atitinkam prijungt prietais naudojimo instrukcij. Prietaisąeksploatuokite,kaipaprašytaskyriuje „Eksploatavimopradžia“. Patikrinkite,artinkloįtampaatitinka specikacijųlentelėjepateiktusduome- nis. Priekištukiniolizdoprijunkitetikišjungtąprietaisą. Įjungusprietaisąmikroprocesoriusatliekafunkcijų patikrą,perkuriątrumpamįjungiamivisisegmen- tai. Litavimas ir išlitavimas LitavimodarbusatlikitepagalJūsųprijungtolitavi- moįrankionaudojimoinstrukciją. Litavimo antgalių naudojimas Pirmąkartąįkaitinęparinktąalavuotąlitavimo antgalįpadenkitelydmetaliu.Taipnuolitavimo antgaliobuspašalintaslaikantsusidaręsoksido sluoksnis ir nešvarumai. Perpertraukastarplitavimųirpadėdamilituoklį patikrinkite,arantlitavimoantgalioyra pakankamas alavo sluoksnis. Nenaudokitejokiųagresyviųtirpdiklių. Visadapatikrinkite,artvirtaiįstatėtelitavimo antgalį. Nustatykitekiekgalimažemesnędarbinę temperatūrą. Lituojamaimedžiagaiparinkitedidžiausiągalimą litavimoantgalį. Pagrindinėtaisyklė:antgalisturibūtimaždaug tokiopatdydžio,kaiplitavimopaviršius. Litavimoantgalįpadenkitedideliualavo sluoksniu,kadlitavimoantgalisperduotųdidelį šilumoskiekįlitavimovietai. Jeipertraukostarplitavimųyralabaiilgos, išjunkitelitavimosistemąarbakainenaudojate įjunkite„Weller“temperatūrossumažinimo funkciją. Jeilituoklioilgainenaudosite,antgalįpadenkite lydmetaliu. Lydmetalįdėkiteantlydymovietos,oneant litavimo antgalio. Litavimoantgaliuskeiskitetikjiemsskirtuįrankiu. Litavimo antgalio nespauskite per stipriai. Pastaba Valdymo taisai buvo nustatyti vidutiniam lituoklio antgali dydžiui. Keičiant arba naudojant kitas antgali formas galimi nuokrypiai. Išjungimas dėl perkrovos Perkrovosmetugaliaautomatiškaisumažinama tam,kadbūtųišvengtatinklomazgoperkrovos. Jūsų saugumui LT262

Potencialo išlyginimo vorė

Skirtingai jungiant prie 3,5 mm lizdo, galimi 4 variantai: a Nuolatinis įžeminimas bekištuko(gamyklinėkomplektacija). b Potencialo išlyginimoįvorė sukištuku,išlyginamasislaidasprie vidurinio kontakto. c Be potencialo su kištuku d Nenuolatinis įžeminimas sukištukuirprilituotuvaržu.Įžeminimas perpasirinktąvaržą. monės rangos atnaujinimas (WR 3M) Pastaba Valdymo taisas turi Mini USB ssaj. USB ssajos naudojimui Weller programin ranga Jums diske, kuriuo galite atlikti savo valdymo taiso programins rangos atnaujinim („Mikroprogramins apsaugos atnaujini- mas“). prastinė ir techninė priežiūra Spėjimas! <Prieš atlikdami bet kokius darbus prietaise ištraukite iš lizdo kištuk. Spėjimas! Naudokite tik originalias WELLER atsargines dalis. Spėjimas! Pavojus nudegti Litavimoįrankioantgalįkeiskitetik šaltą Naudodamitinkamusįrankius, keiskiteirvalykitetikkarštus siurbimo purkštukus. Karšto oro purkštukus keiskite tik su tinkamaisįrankiais Alavosurinkimoindąvalykitearba keiskitetikšaltą Nešvarųvaldymoskydelįvalykitetinkamavalymo šluoste. Filtrų keitimas Reguliariaitikrinkitevakuumoltrą,arneužterštas ir, jei reikia pakeiskite nauju. Spėjimas! Jeibusdirbamabeltro,vakuuminissiurblysbus sugadintas. Priešpradėdamilitavimodarbus,patikrinkite,ar įdėtaspagrindinisltras! Užterštus ltrus reikia utilizuoti kaip specialias atliekas. Pakeistas prietaiso dalis, ltrus arba prietaisus utilizuokite pagal šalyje galiojančius potvarkius. Naudokite tinkamas apsaugines priemones. Jūsų saugumui LT263

Budėjimo režimo temperatūra (STANDBY) Meniu iškvieta - 1 - SuaktyvinusSetbackfunkcijąarbapaspaudusECOmygtuką(WR2),automatiškainuleidžiamaiki Standbytemperatūros.Esamatemperatūrarodomamirksinti.<Ekranerodoma„STANDBY“. Setback laikas (SETBACK) Meniu iškvieta - 1 - Jeinenaudojamaslitavimoįrankis,praėjusnu- statytamSetbacklaikui,temperatūranukrentaiki Standbytemperatūros. Ekrane rodoma „SETBACK“. Paspaudusmygtukus„UP/DOWN“(Aukštyn /žemyn)arbaECO(WR2)parengtiesbūsena išjungiama. Atsižvelgiantįįrankį,pirštinisjungiklisarba dėtuvėjeesantysjungikliaiišaktyvinaStandby būseną. Parinktis Aprašymas 0 min Išaktyvinta(Gamyklinisnustatymas) ON Naudojantapsauginįdėklą,įjį įdėjuslituoklį,temperatūraiš kartosumažinamaikiparengties temperatūros. 1-999 min Setback laikas nustatoma pagal poreikius AUT. IŠJ. laikas (automatinio išjungimo laikas) Meniu iškvieta - 1 - Jeinenaudojamaslitavimoįrankis,praėjusAUTO- OFFlaikui,litavimoįrankisatjungiamas. Tikrojitemperatūramirksi,irrodomalikutinė šiluma.Ekranepasirodo„OFF“.Jeitemperatūra nesiekia 50 °C (122 °F), pasirodo mirksintis brūkšnelis. Parinktis Aprašymas 0 min Išaktyvinta(Gamyklinisnustatymas) 1-999 min „AUTO-OFF“ (automatinio išsijungimo) laikas, reguliuojamas individualiai. Temperatūros-Nuokrypis (Nuokrypis) Meniu iškvieta - 1 - Faktinęlituoklioantgaliotemperatūrągalimapriderintiįvedanttemperatūrosnuokrypį±40°C(±72°F). Temperatūros langas (WINDOW) Meniu iškvieta - 1 - NaudojantWINDOWfunkciją,nustatytaiiružblokuotaitemperatūraigalimanustatytitemperatūros diapazonąnuo±1–99°C(±1–180°F).NorintnaudotiWINDOWfunkciją,remontostotelėturibūti užblokuota. Temperatūros vienetai (°C/°F) Meniu iškvieta - 1 - Parinktis Aprašymas ° C LaipsniaipagalCelsijų ° F LaipsniaipagalFarenheitą Parametrų LT264 DELT Parametrų Maks. karšto oro naudojimo trukmė (HAP On) Meniu iškvieta - 1 - HAP200karštoorosrautoįjungimolaikągalimari- botipakopomisnuo0iki60sek.Nustatytaslaikas visiems3kanalamsyravienodas. Gamyklinisnuostatasyrasek.(„OFF“),t.y.oro srautasaktyvinamastol,kolspaudžiamaskaršto orostūmokliomygtukasarbapasirenkamainaudo- jamas kojinis jungiklis. Parinktis Aprašymas OFF trukmėneapibrėžta(Gamyklinis nustatymas) 1-60 s nustatoma pagal poreikius Pirminės eigos vakuumas (VAC On) Meniu iškvieta - 1 - Kadsiurblysneįsijungtųanksčiauarbakadbūtų užtikrintaslitavimovietosišankstiniopašildymo laikas,galimanustatytiįjungimodelsą. Parink- tis Aprašymas 0 sec OFF:pirminėseigosvakuumofunkci- jaišjungta(Gamyklinisnustatymas)

1- 9 sec ON:pirminėseigosvakuumolaikas

nustatomas Tuščios eigos vakuumas (VAC Off) Meniu iškvieta - 1 - Kadneužsikimštųišlitavimokolba,galimanustatyti tuščiosioseigosvakuumolaiką. (gamyklinisnuostatas2s) Parink- tis Aprašymas 0 sec OFF:tuščiosioseigosvakuumofunk- cijaišjungta(Gamyklinisnustatymas)

1- 5 sec ON:tuščiosioseigosvakuumolaikas

nustatomas individualiai užrakinimo funkcija Meniu iškvieta - 1 - Įjungusblokuotę,dargalimavaldytitoliaunurody- tuslitavimostotelėsmygtukus:

WR 2:┌1┐,┌1·2┐,┌2┐,ECO,AIR

WR 3M:┌1┐,┌2┐,┌3┐┌1·2·3┐,PickUp,AIR Visųkitųnustatymųneįmanomakeisti,kolstotelė nebus atrakinta. Pastaba Jei pasirinkti būt pateikta tik viena temperatūros vert, valdymo mygtukus (ksuotosios temperatūros mygtukai) reikia nustatyti ties vienoda temperatūros verte. Litavimo stotelės užrakinimas Perjunkitemeniupunktą.Ekraneparodomas „OFF“. Mirksi rakto simbolis. Nustatytipageidaujamątrijųskaičiųblokavimo kodą(tarp001-999)mygtukuUP/DOWN. WR 2:Mygtuką┌2┐spauskite5sekundes. WR 3M:Mygtuką┌3┐spauskite5sekundes. Kodas išsaugomas. Rodomas rakto simbolis. Litavimo stotelės atrakinimas

2. TrijųskaičiųblokavimokodąnustatytiUP/

Parametrų Manometro slenkstis (LEVEL) Meniu iškvieta - 2 - Sušiafunkcijagalimaapibrėžtiišlitavimoįrankio techninėspriežiūrosintervalą.Vertėčianustato- mambar,dėlkurioselektrinismanometrasesant užterštaisiurbimosistemaiskleidžiaįspėjamąjį pranešimą(vakuuminiosiurblioLEDpersijungia išžaliosįraudoną).Nustatytavertėpriklausonuo naudojamųsiurbimopurkštukų. Nustatomas -400 mbar iki -800 mbar gamyklinisnuostatas-600mbar

DOWNnustatytislėgiovertę.LEDregulia- vimokontrolėperjungiaišraudonosįžalią iratvirkščiai.SumygtukuUPžemutinįslėgį padidinti nuo 50 iki 80 mbar, suspausti vakuumo žarnąirkontroliuoti,arkontrolinėslemputės persijungsišžaliosįraudoną. Stotelės identikacijos numeris (Remote ID) Meniu iškvieta - 2 - WR 3M Kiekvienaistoteleigalimapriskirtistotelėsidenti- kacijosnumerį(RemoteID),kadjasbūtųgalima vienareikšmiškaiidentikuotiperUSBsąsają. Parinktis Aprašymas 0-999 nustatoma pagal poreikius Kalibravimas (Factory Calibration Check FCC) Meniu iškvieta - 2 - SuFCCfunkcijagalitepatikrintilitavimostotelės temperatūrostikslumąirpašalintigalimusnuokry- pius.Tuotikslulituoklioantgaliotemperatūrąreikia išmatuotiišoriniutemperatūrosmatavimoprietaisu irlitavimoįrankiuipriskirtutemperatūrosmatavimo antgaliu.Prieškalibravimąreikiaįjungtiatitinkamą kanalą.

1. Išoriniotemperatūrosmatavimoprietaisojutiklį

(0,5mm)įstumkiteįtemperatūrosmatavimo antgalį.

mas kalibravimo taškas 100 °C / 210 °F. b)PaspauskitemygtukąUP.->Parenkamas kalibravimo taškas 450 °C / 840 °F. Litavimo antgalis pradeda kaisti. Regulia- vimokontrolėsindikatoriaiimamirksėti,kai temperatūratampapastovi.

4. Matavimoprietaisorodomątemperatūrąpalygi-

patvirtintumėtepakeistąreikšmę. WR 3M: Spauskitemygtuką┌1·2·3┐(Set),kad patvirtintumėtepakeistąreikšmę. Dabartemperatūrosnuokrypisatstatytasį0. Kalibravimas esant 100 °C / 210 °F / 450 °C / 840 °F baigtas.

6. MygtukuUParbaDOWNremontostotelėje

nustatykiteskirtumątarpišoriniomatavimo prietaisoparodytosvertėsirstotelėsparodytos vertės. Didžiausiasgalimastemperatūrosišlyginimas± 40 °C (± 70 °F). WR 2: Spauskitemygtuką┌2┐,kad išeitumėteišmeniupunkto(EXIT). WR 3M: Spauskitemygtuką┌3┐kad išeitumėteišmeniupunkto(EXIT).

7. WR 2: Mygtuku┌2┐išeikiteiš2meniu.

WR 3M: Mygtuku┌2┐išeikiteiš3meniu. Kalibravimo gamyklinių nuostatų atstatymas

1. Parinkite2meniupunktąFCC.

2. WR 2: Nuspauskitemygtuką┌2┐irlaikykite.

Ekranepasirodo„FSE“(angl.„FactorySetting Enabled“). Litavimostotelėskalibravimasatstatytasį gamyklinį.266

Parametrų Aktyvinimas / Specialiojo mygtuko išaktyvinimas (SP Button) Meniu iškvieta - 2 - WR 2 Aktyvinusspecialųjįmygtuką,greitaigalima perjungti1meniu.Paskutinįkartąparinktafunk- cijaišjungiantišsaugomapaspaudusspecialųjį mygtuką. Parink- tis Aprašymas OFF Išaktyvinta(Gamyklinisnustatymas) ON Specialusismygtukasaktyvintas Aktyvinimas / ECO mygtuko (ECO) išaktyvinimas Meniu iškvieta - 2 - WR 2 AktyvinusECOmygtuką,juovisiemskanalams galimaperjungtiparengtiesrežimą.Šviečiažalias šviesos diodas ir kanalams nustatoma parengties temperatūra.Naudojantapsauginįdėklą,funkcija atkuriama,kaiįrankisišimamasišdėklo. Parink- tis Aprašymas OFF Išaktyvinta(Gamyklinisnustatymas) ON ECOmygtukasaktyvintas Mygtukų užrakinimas HAP 200 (HAP LOC) Meniu iškvieta - 2 - WR 3M Parinkusšiąfunkcijągalimapakeistigamykloje nustatytąHAP200stūmokliųmygtukųveikimą. HAP200įjungiamasvienąkartąpaspaudus mygtukąirišjungiamasantrąkartąpaspaudus mygtuką. Parink- tis Aprašymas OFF Išaktyvinta(Gamyklinisnustatymas) ON HAPLOCsuaktyvinta Reguliavimas Meniu iškvieta - 2 - Nuofunkcijospriklausolitavimoįrankioįkaitimas, kolbuspasiektanustatytaįrankiotemperatūra. Parinktis Aprašymas LO lėtasįkaitinimas HI greitasįkaitinimas LT267

Gamyklinių nustatymų atstata (FSE) 1meniupasirinkitemeniupunktąFSE. WR 2:Nuspauskitemygtuką┌2┐irlaikykite. 1Atidarykitespecialiosfunkcijosmeniu„1“(mygtukąUP&DOWNvienumetuspauskite2sek.) 2.Nuspauskitemygtuką┌2┐irlaikykite. 3.TadakartuspauskitemygtukusUPirDOWN.Ekranepasirodo„FSE“. (FactorySettingEnabled). Litavimostotelėsnuostataiatstatytiįgamyklinius. Kalibravimoreikšmiųatkūrimasįgamykliniusnustatymus 1.Atidarykitespecialiosfunkcijosmeniu„2“(mygtukąUP&DOWNvienumetuspauskite4sek.) 2.Pasirinkitemeniupunktą„FCC“. 2.Nuspauskitemygtuką┌2┐irlaikykite. 4.TadakartuspauskitemygtukusUPirDOWN.Ekranepasirodo„FSE“. (FactorySettingEnabled). Litavimostotelėsnuostataiatstatytiįgamyklinius. WR 3M:Nuspauskitemygtuką┌3┐irlaikykite. 1.Atidarykitespecialiosfunkcijosmeniu„1“(mygtukąUP&DOWNvienumetuspauskite2sek.) 2.Spauskitemygtuką┌3┐irlaikykitepaspaustą. 3.TadakartuspauskitemygtukusUPirDOWN.Ekranepasirodo„FSE“. (FactorySettingEnabled). Litavimostotelėsnuostataiatstatytiįgamyklinius. Kalibravimoreikšmiųatkūrimasįgamykliniusnustatymus 1.Atidarykitespecialiosfunkcijosmeniu„2“(mygtukąUP&DOWNvienumetuspauskite4sek.) 2.Pasirinkitemeniupunktą„FCC“. 2.Spauskitemygtuką┌3┐irlaikykitepaspaustą. 4.TadakartuspauskitemygtukusUPirDOWN.Ekranepasirodo„FSE“. (FactorySettingEnabled). Litavimostotelėsnuostataiatstatytiįgamyklinius. Techniniai duomenys LT268

Tinkloįtampa 230 V ~ 50/60 Hz | 240/120 V ~ 50/60 Hz 120 V ~ 60 Hz | 100V ~ 50/60 Hz Imamoji galia 400 W 300 W Apsaugosklasė I, antistatinis korpusas III,Litavimoįrankis Saugiklis Maksimaliossrovėsišjungiklis230V;2,0A 120 V; 4,0 A 1,6 A Temperatūros(Priklausymasnuo įrankio)°C Temperatūros(Priklausymasnuo įrankio)°F

Temperatūrostikslumas°C Temperatūrostikslumas°F ± 9 ± 17 TemperatūrostikslumasKarštas oras °C ± 30 TemperatūrostikslumasKarštas oras °F ± 54 Temperatūrosstabilumas°C Temperatūrosstabilumas°F ± 2 ± 4 Potencialoišlyginimoįvorė Per3,5mmlizdą,esantįgalinėjeprietaisosienelėje. (Išsiunčiantįžemintatiesiogiai,signalojungtisneprijungta). Ekranas LCD USBsąsaja ValdymoįtaisasyrasuUSBsąsajaįmonės įrangaiatnaujinti,parametramsnustatytiir priežiūraiatlikti.

Maks.žemutinisslėgis0,7bar Maks. tiekiamas kiekis 18 l/min Maks. karštas oras 15 l/min Papildomasvakuuminissiurblys Maks.žemutinisslėgis0,5bar Maks. tiekiamas kiekis 1,7 l/min

Pranešimai apie gedimus ir jų šalinimas Pranešimas / požymis Galima priežastis Pagalba Rodmuo „- - -“ Įrankisneatpažintas Įrankissugedęs Patikrinkiteįrankioprijungimą prie prietaiso Patikrinkiteprijungtąįrankį Ekranas neveikia (ekranas išjungtas) Nėratinkloįtampos Įjunkitetinklojungiklį Patikrinkitetinkloįtampą Patikrinkiteprietaisosaugiklį Nėravakuumotiesišlitavimo įrankiu Vakuum nicht angeschlossen Užsikimšęsišlitavimoantgalis Siurblio triktis Vakuumožarnąprijunkiteprie vakuumo jungties Išlitavimoantgalįišvalykite valymoįrankiu Nepakankamas vakuumas išlitavimoįrankyje Pilnaišlitavimoįrankioltro kasetė Pilnaspagrindinisltras Pakeiskiteišlitavimoįrankio ltrokasetę Pakeiskitelitavimostotelės pagrindinioltroįdėklą Karštoorostūmokliuinetiekia- mas oras. Neprijungtaorotiekimožarna. Pilnaspagrindinisltras Prijungti arba patikrinti oro žarną Pakeiskitelitavimostotelės pagrindinioltroįdėklą Techniniai duomenys LT270

Simboliai Dėmesio! Perskaitykitenaudojimoinstrukciją! Prieš atliekant bet kokius darbus prie prietaiso, reikia ištraukti kištukąiškištukiniolizdo. Elektrostatineiiškrovaipritaikytas dizainas ir elektrostatinei iškrovai pritaikytadarbovieta Potencialoišlyginimoįvorė CEženklas Britanijosatitiktiesženklas Saugiklis Saugumo keitiklis Litavimas Išlitavimas Karštas oras Utilizavimas Elektrosirelektroninėsįrangos atliekosturibūtisurenkamosatskirai. Lengvosatliekosturibūtipašalinamos išįrangos.Patarimųdėlperdirbi- moirsurinkimovietoskreipkitėsį vietinęinstitucijąarbapardavėją. Priklausomainuovietosteisėsaktų, mažmenininkaigalibūtiįpareigoti nemokamaipriimtiatgalsenąelektros irelektronikosįrangą.Jūsųindėlis įpakartotinįelektrosirelektroninės įrangosatliekųnaudojimąirperdirbimą padedasumažintižaliavųporeikį. Elektrosirelektroninėsįrangos atliekoseyravertingų,perdirbamų medžiagų,kuriosgalineigiamaipave- iktiaplinkąiržmoniųsveikatą,jeijos nebusšalinamosaplinkątausojančiu būdu.Ištrinkitepersonaloduomenisiš įrangosatliekų,jeitokiųyra. Užterštusltrusreikiautilizuotikaipspe- cialias atliekas. Pakeistas prietaiso dalis, ltrusarbaprietaisusutilizuokitepagal šalyjegaliojančiuspotvarkius. Garantija Klientopretenzijosdėltrūkumųnetenkagalios praėjusvieneriemsmetamsnuoprietaisopristaty- mo.Tainegaliojapirkėjoatsakomosiomspretenzi- joms pagal §§ 478, 479 BGB. Pagalmūsųsuteiktągarantijąmesatsakometik tuoatveju,jeigarantijadėlmedžiagųireksploata- cijosmūsųbuvosuteiktaraštiškaiirnaudojant terminą„garantija“. Garantija nebus suteikta, jei prietaisas bus naudojamas netinkamai ir remonto darbus atliks nekvalikuotiasmenys. Gamintojaspasiliekateisęįtechniniuspakeitimus! Informacijos rasite www.weller-tools.com. Techniniai duomenys LT271