PL55Li - Pjūklas SCHEPPACH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PL55Li SCHEPPACH

Simbolių aiškinimas Šiame žinyne naudojami simboliai turi atkreipti Jūsų dėmesį į galimą riziką. Saugos simboliai ir juos lydintys paaiškinimai turi būti tiksliai suprasti. Patys įspėjimai rizikos nepašalina ir negali pakeisti tinkamų nelaimingų atsitikimų prevencijos priemonių. Prieš eksploatacijos pradžią perskaitykite naudojimo instrukciją ir saugos nurodymus bei jų laikykitės! Naudokite klausos apsaugą! Susidarius dulkių, naudokite kvėpavimo apsaugą! Užsidėkite apsauginius akinius! Dėmesio! Pavojus susižaloti! Nekiškite rankų į besisukančią pjūklo geležtę! m Dėmesio! Su Jūsų sauga susijusias vietas mes pažymėjome šiuo ženklu. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

9. Valymas, techninė priežiūra ir laikymas ............................................... 98

2. Įrenginio aprašymas (1-2 pav.)

2. Įjungimo blokuotė

3. Giliojo pjovimo įjungimo mechanizmas

4. Ištraukimo įtaisas

5. Kampo nustatymo pasukamasis mygtukas

6. Kreipiamojo bėgio reguliavimo varžtas

7. Akumuliatorius (priklausomai nuo komplektacijos)

13. Pjūklo geležtės jungė

14. Akumuliatoriaus atksavimo mygtukas

• Atidarykite pakuotę ir atsargiai išimkite įrenginį.

• Nuimkite pakavimo medžiagą ir ištraukite pakavi- mo / transportavimo ksatorius (jei yra).

• Patikrinkite, ar komplekte viskas yra.

• Patikrinkite įrenginį ir priedus, ar transportuojant jie nebuvo pažeisti.

• Jei įmanoma, saugokite pakuotę, kol nepasibaigs garantinis laikotarpis. m DĖMESIO! Įrenginys ir pakavimo medžiagos nėra vaikų žaislas! Vaikams su plastikiniais maišeliais, plė- velėmis ir mažomis dalimis žaisti draudžiama! Pavojus praryti ir uždusti!

4. Tinkamas naudojimas

Įrenginys turi būti naudojamas tik techniškai puikios būklės pagal savo numatytąją paskirtį ir instrukcinius vadovo nurodymus bei tik asmenų, susipažinusių su saugumo reikalavimais ir žinančių šios mašinos ke- liamus pavojus. Ypač atkreipkite dėmesį ir stenkitės pašalinti tuos gedimus, kurie kelia pavojų saugumui. Bet koks kitas nesankcionuotas naudojimas nėra api- brėžtas. Neįgalioti mašinos pakeitimai panaikina bet kokią gamintojo atsakomybę dėl galimų nuostolių; iš to kilę nuostoliai yra ne gamintojo, o vartotojo atsa- komybėje. Turi būti laikomasi saugumo, darbo ir gamintojo prie- žiūros instrukcijų, kaip ir gamintojo pateiktų techninių duomenų išmatavimų. Turi būti laikomasi susijusių nelaimingų atsitikimų prevencinių įstatymų bei kitų visuotinai priimtų sau- gumo taisyklių.

Gamintojas: scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Mielas kliente, mes linkime jums malonios ir sėkmingos darbinės pa- tirties su jūsų naująja mašina. Užuomina: Naudojantis produkto vartojimo teisinės atsakomy- bės įstatymu, jo gamintojas neprisiima atsakomybės už jo sugadinimą šiais atvejais:

• instrukcijų nesilaikymo,

• remonto, suteikto iš trečiųjų asmenų tarpo ir neapi- brėžto gamintojo-vartotojo susitarimu,

• atsarginių dalių įdiegimo ir pakeitimo,

• sistemos gedimų dėl neteisingos eksploatacijos bei nesutikimo su VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 nuostatomis. Mes rekomenduojame: Prieš montuodami ir pradėdami eksploatuoti, per- skaitykite visą naudojimo instrukcijos tekstą. Ši naudojimo instrukcija padės jums susipažinti su įrenginiu ir naudoti jį pagal numatytąją paskirtį. Naudojimo instrukcijoje pateikiama svarbi informa- cija, kaip saugiai, profesionaliai ir ekonomiškai dirbti įrenginiu, kaip išvengti pavojų, sumažinti remonto są- naudas, prastovas ir kaip pagerinti įrenginio patikimu- mą bei prailginti tinkamumo naudoti laikotarpį. Be šioje naudojimo instrukcijoje pateiktų saugos rei- kalavimų, privalote griežtai laikytis ir savo šalyje ga- liojančių įrenginių eksploatavimo taisyklių. Naudojimo instrukciją, įdėtą į plastikinį aplanką, laiky- kite šalia įrenginio, kad apsaugotumėte nuo purvo ir drėgmės. Prieš pradėdamas darbą, ją turi perskaityti kiekvienas operatorius ir griežtai jos laikytis. Įrenginiu dirbti gali tik žmonės, išmokyti naudotis juo ir informuoti apie galimus pavojus. Dirbti įrenginiu gali tik asmenys, sulaukę nustatytojo mažiausio amžiaus. Be saugos reikalavimų, pateiktų šioje naudojimo ins- trukcijoje ir jūsų šalyje galiojančiuose teisės aktuose, turite laikytis bendrai pripažintų techninių darbo tai- syklių. Mes neatsakome už nelaimingus atsitikimus arba pa- žeidimus, atsiradusius nesilaikant šios instrukcijos ir saugos nurodymų. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

• Reguliariai tikrinkite kištuką ir kabelį, kad išvengtu- mėte pavojaus. Atsiradus pažeidimų, juos paveski- te pakeisti tik įgaliotoms klientų aptarnavimo tarny- bos dirbtuvėms. m ĮSPĖJIMAS! Eksploatuojant šis elektrinis įrankis sudaro elektromagnetinį lauką. Tam tikromis aplinkybėmis šis laukas gali veikti aktyvius arba pasyvius medicininius implantus. Norint sumažinti rimtų arba mirtinų sužalojimų pavojų, prieš naudojant elektrinį įtaisą, asmenims su medicininiais implantais rekomenduojame pasikonsultuoti su savo gydytoju arba medicininių implantų gamintoju. Su mašina susijusios saugos nuorodos ranki- niams diskiniams pjūklams Pjovimas

• m PAVOJUS! Nekiškite savo rankų į pjovimo sritį ir prie pjūklo geležtės. Kita ranka laikykite papildomą rankeną arba variklio korpusą. Jei diskinį pjūklą laikote abiem rankomis, pjūklo gelež- tė jų nesužalos.

• Nekiškite rankų po ruošiniu. Apsauginis gaubtas po ruošiniu negali apsaugoti nuo pjūklo geležtės.

• Pritaikykite pjovimo gylį prie ruošinio storio. Po ruošiniu turėtų būti matoma mažiau nei per visą danties aukštį.

• Ruošinio, kurį reikia pjauti, niekada nelaikyki- te rankoje arba virš kojos. Užksuokite ruošinį prie stabilaus laikiklio. Svarbu ruošinį gerai pri- tvirtinti, kad būtų sumažintas sąlyčio su kūnu, pjū- klo geležtės prispaudimo arba kontrolės praradimo pavojus.

• Kai atliekate darbus, kurių metu naudojamas įrankis gali pataikyti į paslėptus elektros lai- dus, elektrinį įrankį lieskite izoliuotuose pa- viršiuose. Prisilietus prie įtampingojo laido, net ir metalinėse elektrinio įrankio dalyse gali atsirasti įtampa ir gali įvykti elektros smūgis.

• Pjaudami išilgai, visada naudokite atramą arba tiesią briaunų kreipiamąją. Taip pagerinamas pjovimo tikslumas ir sumažėja tikimybė, kad pjūklo geležtė įstrigs.

• Visada naudokite tinkamo dydžio pjūklo ge- ležtes su tinkama tvirtinimo kiauryme (pvz., žvaigždės formos arba apvalia). Pjūklo geležtės, kurios netinka sumontuotoms pjūklo dalims, veikia netolygiai ir taip netenkama kontrolės.

• Niekada nenaudokite pažeistų arba netinkamų pjūklo geležtės įtempimo poveržlių arba varž- tų. Pjūklo geležtės įtempimo jungės ir varžtai buvo sukonstruoti specialiai Jūsų pjūklui, optimaliai ga- liai ir eksploatavimo saugai.

• Naudokite tik tinkamas asmenines apsaugines priemones: klausos apsaugą, apsauginius aki- nius, kaukę nuo dulkių, kai atliekate dulkes suke- liančius darbus, apsaugines pirštines, kai apdirbate neapdorotas medžiagas ir keičiate įrankius. Mašina gali būti naudojama, prižiūrima ir valdoma tik asmenų, susipažinusių su jos veikimo principais ir žinančių jos keliamus pavojus. Neįgalioti mašinos pakeitimai panaikina bet kokią gamintojo atsakomybę dėl galimų nuostolių. Mašina gali būti naudojama tik su originaliais gamin- tojo pateiktais priedais bei įrankiais. Prietaiso negalima naudoti su šlifavimo diskais. Atkreipkite dėmesį į tai, kad mūsų įrenginiai nėra skir- ti naudoti komerciniams, amatiniams arba pramoni- niams tikslams. Mes neteikiama garantijos, kai prie- taisas naudojamas komercinėse, amatininkų arba pramoninėse įmonėse arba panašiems darbams.

Bendrosios saugos taisyklės

• m ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visas saugos nuo- rodas ir nurodymus. Netinkamai laikantis saugos nuorodų ir nurodymų, galima patirti elektros šoką, gali kilti gaisras ir (arba) galima sunkiai susižaloti.

• Išsaugokite visas saugos nuorodas ir nurody- mus ateičiai.

• Saugos nuorodose naudojama sąvoka „Elektrinis įrankis“ susijusi su iš tinklo veikiančiais elektriniais įrankiais (su tinklo laidu) ir akumuliatoriniais elektri- niais įrankiais (be tinklo laido). Su mašina susijusios saugos nuorodos akumu- liatoriui ir įkrovikliui

• Šį įkroviklį leidžiama naudoti asmenims, kurių zi- niai, jutiminiai arba protiniai gebėjimai yra mažesni arba kuriems trūksta patirties ir žinių, jei jie jį nau- dos prižiūrimi arba bus instruktuoti, kaip saugiai naudoti prietaisą, bei supras iš to kylančius pa- vojus. Vaikams naudoti įrenginį arba su juo žaisti draudžiama.

• Neatidarinėkite akumuliatoriaus ir įkroviklio!

• Apsaugokite įkroviklį nuo metalinių dalių (pvz., me- talo drožlių) arba skysčių!

• Nenaudokite maitinimo blokų arba kitų gamintojų akumuliatorių, skirtą akumuliatoriniam elektriniam įrankiui eksploatuoti. Nenaudokite kitų gamintojų įkroviklių akumuliatoriui įkrauti. Naudojant ne ga- mintojo numatytus priedus, gali įvykti elektros smū- gis ir (arba) sunkių nelaimingų atsitikimų.

• Apsaugokite akumuliatorių nuo > 50 °C karščio, pvz., nuo nuolatinių saulės spindulių ir ugnies!

• Degančių ličio jonų akumuliatorių niekada negesin- kite vandeniu! Naudokite smėlį arba gaisro gesini- mo antklodę.

• Apsaugokite įrenginį nuo drėgmės.

• Apsaugokite kabelį nuo karščio, alyvos ir aštrių briaunų. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

• Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar ap- sauginis gaubtas nepriekaištingai užsidaro. Nenaudokite pjūklo, jei apsauginis pjūklas negali laisvai judėti ir ne iš karto užsidaro. Niekada neužksuokite arba nepririškite ap- sauginio gaubto, nes taip pjūklo geležtė liks neapsaugota. Jei pjūklas netikėtai nukristų ant žemės, apsauginis gaubtas gali būti deformuotas. Įsitikinkite, kad apsauginis gaubtas laisvai juda ir pjaunant bet kokiu kampu arba gyliu jis neliečia nei pjūklo geležtės, nei kitų dalių.

• Patikrinkite apsauginio gaubto spyruoklių bū- klę ir veikimą. Prieš naudodami, jei apsauginis gaubtas ir spyruoklė neveikia nepriekaištingai, paveskite atlikti įrenginio techninę priežiūrą. Dėl pažeistų dalių, lipnių nuosėdų arba skiedrų sankaupų apsauginis gaubtas veikia su delsa.

• Esant „įgilinimo pjūviui“, kuris atliekamas ne stačiu kampu, užksuokite pjūklo pagrindinę plokštę, kad ji nepasislinktų. Dėl pasislinkimo į šoną, pjūklo geležtė gali įstrigti ir taip sukelti ata- tranką.

• Nedėkite pjūklo ant darbastalio arba grindų, jei apsauginis gaubtas neuždengia pjūklo ge- ležtės. Neapsaugota, iš inercijos veikianti pjūklo geležtė judina pjūklą priešinga pjovimui kryptimi ir pjauna viską, kas pasitaiko jos kelyje. Tuo metu at- kreipkite dėmesį į pjūklo veikimo iš inercijos laiką. Platinamojo prapjovos pleišto funkcija

• Pasirinkite platinamajam prapjovos pleištui tinkamą pjūklo geležtę. Kad platinamasis prapjovos pleištas būtų veiksmingas, pjūklo geležtė turi būti plonesnė už platinamąjį prapjovos pleištą, o dantų plotis turi būti didesnis už platinamojo prapjovos pleišto storį.

• Nenaudokite pjūklo su deformuotu platinamuoju prapjovos pleištu. Jau dėl nedidelio sutrikimo gali sulėtėti apsauginio gaubto užsidarymas. Kiti saugos nurodymai

• Venkite apsauginio gaubto užsikišimo (pvz., esant plastikų), nes kitaip gali būti neigiamai paveikta saugos funkcija.

• Dirbant gali susidaryti kenksmingų / nuodin- gų dulkių (pvz., esant švino sudėtyje turinčiai dažų dangai ir kai kurių rūšių medienai). Prisilie- tus prie šių dulkių arba jų įkvėpus, gali kilti pavojus operatoriui arba šalia esantiems asmenims. Laiky- kitės Jūsų šalyje galiojančių saugos reikalavimų. Atatranka – priežastis ir atitinkamos saugos nuo- rodos

• Atatranka yra staigi stringančios arba netinkamai išlygiuotos pjūklo geležtės reakcija, todėl nevaldo- mas pjūklas pasikelia ir iš ruošinio juda operato- riaus kryptimi;

• jei pjūklo geležtė įstringa užsidarančiame pjūklo tarpe, ji užsiblokuoja ir dėl variklio jėgos įrenginys atšoka operatoriaus kryptimi;

• jei pjūklo geležtė persisuka pjūklo pjūvyje arba ne- tinkamai išlygiuojama, galinės pjūklo geležtės sri- ties dantys įstringa ruošinio paviršiuje, todėl pjūklo geležtė išlenda iš pjovimo tarpo ir pjūklas atšoka operatoriaus kryptimi. Atatranka yra netinkamo arba klaidingo pjūklo valdy- mo pasekmė. Jos galima išvengti tinkamomis atsar- gumo priemonėmis, kaip aprašyta toliau.

• Tvirtai laikykite pjūklą abiem rankomis ir nu- statykite rankas į tokią padėtį, kurioje galite sulaikyti atatrankos jėgas. Visada būkite pjū- klo geležtės šone, niekada nenustatykite pjū- klo geležtės į vieną liniją su savo kūnu. Esant atatrankai, diskinis pjūklas gali atšokti, tačiau ope- ratorius tinkamomis priemonėmis atatrankos jėgas gali suvaldyti.

• Jei pjūklo geležtė įstrigusi arba nutraukiate darbą, atleiskite įjungimo / išjungimo jungiklį ir laikykite pjūklą ramiai ruošinyje, kol pjūklo ge- ležtė visiškai sustos. Nemėginkite pjūklo paša- linti iš ruošinio arba traukti atgal, kol pjūklo ge- ležtė juda, kitaip galima atatranka. Nustatykite pjūklo geležtės įstrigimo priežastį ir ją pašalinkite.

• Jei pjūklą, kuriame yra ruošinys, vėl norite paleisti, išcentruokite pjūklo geležtę pjovimo tarpe ir patikrinkite, ar pjūklo dantys neįstrigo pjūkle. Jei pjūklo geležtė stringa, jei pjūklas bus paleistas iš naujo, ji gali išlįsti iš ruošinio arba su- kelti atatranką.

• Atremkite dideles plokštes, kad sumažintumė- te atatrankos riziką dėl stringančios pjūklo ge- ležtės. Didelės plokštės dėl savosios masės gali įlinkti. Plokštes reikia abiejose pusėse atremti: tiek šalia pjovimo tarpo, tiek ir prie krašto.

• Nenaudokite atšipusių arba pažeistų pjūklo geležčių. Dėl mažo pjovimo tarpo pjūklo geležtės su atšipusiais arba netinkamai išlygiuotais dantimis sukelia didelę trintį, pjūklo geležtės strigimą ir ata- tranką.

• Prieš pjaudami užksuokite pjovimo gylio ir pjovimo kampo nuostatas. Jei pjaudami pakeisi- te nustatymus, pjūklo geležtė gali įstrigti ir sukelti atatranką.

• Atlikdami „įgilinimo pjūvius“ sienose arba kito- se nematomose srityse, būkite ypač atsargūs. Įgilinama pjūklo geležtė pjaunant gali užsiblokuoti paslėptuose objektuose ir sukelti atatranką. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

Pjovimo gylio nustatymas Pjovimo gylį galima nustatyti nuo 0 iki 55 mm pjovimo gylio atrama (9). Dabar pjovimo agregatą galima paspausti žemyn iki nustatyto pjovimo gylio. Pjovimo gylis be kreipiamojo bėgelio: maks. 55 mm Pjovimo gylis su kreipiamuoju bėgeliu: maks. 49,5 mm Pjovimo kampo nustatymas nuo 0° iki 45°:

• Atidarykite pasukamuosius mygtukus (5).

• Pasukite pjovimo agregatą iki norimo pjovimo kam- po.

• Uždarykite pasukamuosius mygtukus (5).

• Abi padėtys (0° ir 45°) nustatytos gamykloje. Pjūklo geležtės keitimas m DĖMESIO! Išimkite akumuliatorių prieš keis- dami pjūklo geležtę. Naudodami pjūklo geležtes, mūvėkite pirštines.

1. Įstumkite įjungimo blokuotę (2) į padėtį OFF.

3. Aktyvinkite veleno ksatorių (15) ir sukite pjūklo

geležtę (12), kol ji užsiksuos.

4. Atsukite jungės varžtą komplektacijoje esančiu

5. Iš pradžių išimkite pjūklo geležtės jungę (13), tada

– pjūklo geležtę (12).

6. Vėl įstatykite naują pjūklo geležtę (12) ir pjūklo

geležtės jungę (13). m DĖMESIO! Atsižvelkite į pjūklo geležtės sukimosi kryptį.

7. Vėl įstatykite jungės varžtą ir jį priveržkite.

8. Vėl nustatykite pjūklą atgal į pradinę padėtį, pa-

spausdami įjungimo blokuotę (2) į padėtį ON.

Dirbdami laikykitės visų saugos nuorodų ir šių taisy- klių:

• Prie ruošinio kreipkite tik įjungtą elektrinį įrankį.

• Naudokite mašiną tik tada, kai ji tinkamai veikia.

• Nukritus patikrinkite elektrinį įrankį ir pjūklo geležtę, ar jie nepažeisti. Prieš naudodami pažeistas dalis patikėkite suremontuoti. Dėl pažeistų mašinų gali- mi sužalojimai ir mašinos neapibrėžtis.

• Pritvirtinkite ruošinį taip, kad pjaunant jis negalėtų judėti.

• Dirbdami elektrinį įrankį visada laikykite abiem ran- komis už rankenų (1). Taip sumažės pavojus susi- žaloti ir bus užtikrintas tikslus darbas.

• Visada stumkite pjūklą į priekį, jokiu būdu netrauki- te atgal į save.

• Pritaikius pastūmos greitį, neperkais pjūklo gelež- tės ašmenys, o pjaunant plastikus jie nesilydys.

• Dirbdami dulkėse, užsidėkite kvėpavimo kaukę.

6. Techniniai duomenys

Variklio įtampa 36 V Greitis tuščiąja eiga 4300 min

Įstriža pjūklo geležtės padėtis 0-45° Pjovimo 0° kampu gylis 55 mm Pjovimo 45° kampu gylis 41 mm Pjūklo geležtės matmenys 160x20 mm Svoris (be akumuliatoriaus) 5,3 kg Emisijos vertės Pagal EN 60745 nustatytos vertės paprastai sudaro: Garso slėgis L

103 dB(A) Neapibrėžtis, K 3 dB(A) ATSARGIAI Dirbant patenkantis triukšmas gali sutrikdyti klausą Naudokite klausos apsaugą! Bendrosios vibracijų spinduliuotės vertė ah (trijų krypčių vektorių suma) ir neapibrėžtis K nustatytos pagal EN 60745: Vibracijų spinduliuotės emisijos vertė a h, W 3,24 m/s

Neapibrėžtis, K 1,5 m/s

Nurodytos emisijos vertės (vibracija, triukšmas)

• skirtos mašinoms palyginti,

• tinka laikinai įvertinti vibraciją ir triukšmą naudojant,

• rodo pagrindinius elektrinio įrankio panaudojimo tikslus. Gali padidėti naudojant kitais tikslais, su kitais įstato- mais įrankiais arba nepakankamai techniškai prižiū- rint. Atsižvelkite į mašinos tuščiosios eigos ir prasto- vų laikus!

7. Eksploatacijos pradžia

Akumuliatoriaus įdėjimas (3 pav.) Stumkite įrenginiui leidžiamą akumuliatorių (7) į angą, kol jis užsiksuos. Akumuliatoriaus įkrovimo būsena (2 pav.) Kad būtų rodoma akumuliatoriaus (7) įkrovimo būse- na, paspauskite akumuliatoriaus simbolį ant talpos indikatoriaus (8). Akumuliatoriaus išėmimas (2 pav.) Norėdami išimti akumuliatorių (7), paspauskite abu atksavimo mygtukus (14) ir ištraukite akumuliatorių (7) iš įrenginio. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

9. Valymas, techninė priežiūra ir

laikymas m Pavojus susižaloti, elektros smūgis

• Prieš atlikdami techninės priežiūros ir priežiūros darbus, visada nuimkite nuo elektrinio įrankio aku- muliatorių!

• Visus techninės priežiūros ir remonto darbus, ku- riems reikia atidaryti variklio korpusą, leidžiama atlikti tik įgaliotoms klientų aptarnavimo tarnybos dirbtuvėms. Valymas

• Stenkitės, kad įrenginys būtų kuo švaresnis ir ne- dulkėtas. Esant mažam slėgiui, nuvalykite įrenginį švaria šluoste arba išpūskite suslėgtuoju oru.

• Rekomenduojame įrenginį išvalyti iš karto po kie- kvieno naudojimo.

• Reguliariai valykite įrenginį drėgna šluoste. Nenau- dokite valymo priemonių ir tirpiklių. Jie gali pažeisti plastikines įrenginio dalis. Atkreipkite dėmesį į tai, kad į įrenginio vidų nepatektų vandens. Atsižvelkite į šias nuorodas:

• Oro cirkuliacijai užtikrinti aušinimo oro angos kor- puse visada turi būti laisvos ir švarios.

• Norėdami pašalinti iš elektrinio įrankio drožles ir pjuvenas, išsiurbkite angas.

• Prijungimo prie elektrinio įrankio, įkroviklio ir aku- muliatoriaus kontaktai turi būti švarūs. Aptarnavimo informacija Reikia atsižvelgti į tai, kad atitinkamos šio produkto detalės priklausomai nuo naudojimo arba natūraliai nusidėvi, arba yra reikalingos kaip darbinė medžiaga. Besidėvinčios detalės*: Anglies šepetėliai, pjūklo ge- ležtė, baterijos; akumuliatoriai

• netiekiamos kartu su prietaisu! Nuorodos dėl akumuliatoriaus

• Laikykite sausoje, vėsioje vietoje nuo 5 °C iki 25 °C temperatūroje.

• Saugokite akumuliatorius nuo drėgmės ir vandens bei karščio.

• Kai įkroviklis atskirtas nuo tinklo, tuščių akumuliato- rių nepalikite įkroviklyje ilgiau nei maždaug mėnesį. Visiško išsikrovimo pavojus!

• Jei ličio jonų akumuliatoriai ilgesnį laiką laikomi ne- naudojami, jie turėtų būti įkrauti su 40 % talpa. Įjungimas / išjungimas

• Nustumkite įjungimo blokuotę (2) į padėtį ON ir paspauskite įjungimo / išjungimo jungiklį (10) (pa- spaudimas = įj. / atleidimas = išj.).

• Baigę pjauti, nustumkite įjungimo blokuotę (2) į de- šinę. Pjovimas

1. Priekinę įrenginio dalį padėkite ant ruošinio.

2. Įjunkite įrenginį įjungimo / išjungimo mygtuku.

4. Spauskite pjūklą žemyn, kol pasieksite pjovimo

5. Pjūklą tolygiai stumkite pirmyn.

6. Baigę pjauti, išjunkite įrenginį ir pakelkite pjūklo

ašmenis. Gilieji pjūviai (5 pav.)

1. Padėkite pjūklą ant ruošinio.

2. Uždėkite krašto indikatorių su atbuline rodykle (A)

ant pažymėtosios vietos.

3. Įjunkite įrenginį ir nuspauskite pjūklą iki nustaty-

4. Stumkite pjūklą pirmyn, kol krašto indikatorius (C)

pasieks pažymėtąją vietą.

5. Baigę pjauti, pakelkite pjūklo ašmenis ir išjunkite

įrenginį. Pjovimas su kreipiamuoju bėgiu

1. Įdėkite įrenginį į bėgių kreipiklį. Jei reikia, sure-

guliuokite bėgį reguliavimo varžtu (6). Jei regu- liavimo varžtai atsisuka savaime, juos galima nustatyti komplekte esamu šešiakampiu galiniu veržliarakčiu.

2. Įjunkite įrenginį įjungimo / išjungimo mygtuku.

4. Spauskite pjūklą žemyn, kol pasieksite pjovimo

gylį. Prieš pradedant naudoti pirmą kartą, reikia nupjauti guminį kraštelį, kad ant pjūklo ašmenų galima būtų uždėti apsaugą nuo nuolaužų.

5. Pjūklą tolygiai stumkite pirmyn.

6. Baigę pjauti, išjunkite įrenginį ir pakelkite pjūklo

ašmenis. Pjovimas naudojant dulkių išsiurbimo įrenginį Prie ištraukimo antgalio prijunkite siurbimo žarną – Ø 38 mm (4). www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

Netinkamai elgiantis su senais prietaisais, dėl poten- cialiai pavojingų medžiagų, kurių dažnai būna senuo- se elektriniuose ir elektroniniuose prietaisuose, gali- mas neigiamas poveikis aplinkai ir žmonių sveikatai. Be to, tinkamai utilizuodami šį gaminį, prisidėsite prie efektyvaus natūralių išteklių panaudojimo. Informa- cijos apie senų prietaisų surinkimo punktus Jums suteiks miesto savivaldybėje, viešojoje utilizavimo įmonėje, įgaliotame senų elektrinių ir elektroninių prietaisų utilizavimo punkte arba Jūsų atliekas išve- žančioje bendrovėje.

10. Utilizavimas ir pakartotinis

atgavimas Siekiant išvengti transportavimo pažeisimų, įrenginys yra pakuotėje. Ši pakuotė yra žaliava, taigi, ją galima naudoti pakartotinai arba grąžinti į medžiagų cirkulia- cijos ciklą. Įrenginys ir jo priedai sudaryti iš įvairių medžiagų, pvz., metalo ir plastikų. Pristatykite sugedusias kons- trukcines dalis į specialių atliekų utilizavimo punktą. Teiraukitės specializuotoje parduotuvėje arba bendri- jos administracijos skyriuje! Nemeskite senų prietaisų į buitines atliekas! Šis simbolis rodo, kad pagal Direktyvą dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (2012/19/ES) ir nacionalinius įstatymus šio ga- minio negalima mesti į buitines atliekas. Šį ga- minį reikia atiduoti į tam numatytą surinkimo punktą. Tai galima, pvz., atlikti perkant atiduodant panašų gaminį arba pristatant į įgaliotą surinkimo vietą, kurio- je paruošiami seni elektriniai ir elektroniniai prietai- sai.

11. Gedimų lokalizavimas

Problema Galima priežastis Pagalba Variklis neveikia Neįdėtas akumuliatorius Įdėkite akumuliatorių Neįkrautas akumuliatorius Įkraukite akumuliatorių Sugedęs akumuliatorius / įrenginys Paveskite akumuliatorių / įrenginį suremontuoti specializuotoms dirbtuvėms. Variklis greitai per- kaista Variklio perkrovimas;nepakankamas jo aušinimas Stenkitės neperkrauti variklio pjaudami; išvaly- kite dulkes iš variklio, kad užtikrinti optimalų jo aušinimą Pjaunat sumažėjusi pjaunamoji galia Pjovimo ašmenys yra per maži (per dažnai galandami) Pareguliuokite pjovimo sistemos galinį ksatorių Pjūvis yra nelygus arba banguotas Pjūklo ašmenys yra atšipę; jų dantų forma nėra pritaikyta pjaunamos medžiagos storiui Pagaląskite pjūklo ašmenis arba naudokite atitinkamą jų tipą Darbinė detalė plyšta arba skilinėja Per didelis pjovimo slėgis arba pjūklo aš- menys nepritaikyti šiam darbui Naudokite tinkamus pjūklo ašmenis www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

m ATSARGIAI! Visada pritvirtinkite ruošinį taip, kad jis negalė- tų judėti. Visada pjaukite įrenginį stumdami pirmyn. Nie- kada netraukite jo link savo kūno. Pjovimas

1. Padėkite pjūklą ant kreipiamojo bėgio.

2. Įjunkite įrenginį.

3. Lėtai spauskite iki nustatytojo pjūvio gylio ir toly-

giai stumkite jį pirmyn bėgiu. Gilieji pjūviai Pjovimas

1. Padėkite pjūklą ant kreipiamojo bėgio pažymėtoje

2. Pritvirtinkite apsaugos nuo atšokimo mechaniz-

mą arba užtvarą (priedo komplekte nėra) užpaka- liniame ir priekiniame pjūvio taške ant kreipiamojo bėgio.

3. Įjunkite įrenginį.

4. Lėtai spauskite iki nustatytojo pjūvio gylio ir toly-

giai stumkite jį pirmyn bėgiu iki priekinio pjovimo taško. Apsauga nuo pokrypio Įstrižiniams pjūviams patariama sumontuoti apsau- gos nuo pokrypio mechanizmą (priedo komplekte nėra). Taip įrenginys, būdamas nuožulnioje padėtyje, nekryps į vieną pusę. Taip nesusižalosite ir nesugadinsite įrenginio.

Šioje instrukcijoje gali būti aprašyti priedai, ku- rie neįeina į Jūsų mašinos komplektaciją! Kreipiamasis įtaisas (1.1 ir 1.2 pav.) Kreipiamieji bėgiai (A) užtikrina lygius, tikslius pjūvius ir saugo, kad nebūtų pažeisti paviršiai. Pjaunant su kreipiamuoju bėgiu, pjūvio gylis yra 4,5 mm mažesnis negu ant mechanizmo esančios skalės vertė. Saugumui užtikrinti kreipiamąjį bėgį galima pritvirtinti sraigtiniais veržikliais (B). Apsaugos nuo posvyrio mechanizmas (C) saugo, kad pjaunant įstrižai arba reguliuojant diskinis pjūklas ne- pakryptų. Apsaugos nuo atšokimo mechanizmas (D) užtikrina, kad būtų saugiai kreipiamas įrenginys pjaunant ruo- šinį. Naudojant bėgių jungtį (F), galima sujungti 2 kreipia- muosius bėgius, kai pjaunami ilgi ir tikslūs pjūviai. Įrenginio sąrankos kreipimo tarpą ant kreipiamojo bė- gio galima reguliuoti dviem reguliavimo varžtais (E). Naudojant siūlomus priedus, galima pjauti įstrižuo- sius, kampinius pjūvius ir atlikti kitas mechaninio ap- dorojimo užduotis. Kreipiamasis bėgelis

1. Padėkite pjūklą ant kreipiamojo bėgio.

2. Sukite kumštelius (1.1 E pav.) prieš laikrodžio ro-

dyklę, kol priveržite juos. Paskui šiek tiek pasukite pagal laikrodžio rodyklę, kad susidarytų tarpelis. Prilaikydami diskus, kad nejudėtų, užksuokite įsukdami kiekvieno kumštelio viduryje esančius varžtus, kurių galvutėse yra įranta (5mm šešia- kampis raktas tiekiamas kartu su mechanizmu).

3. Patikrinkite, ar pjūklas gerai juda bėgiu patrauk-

dami jį atgal ir pastumdami į priekį. Atsižvelgiant į pjūklą, gali prireikti jį suderinti vėl. Apsauga nuo nuolaužų Kreipiamasis bėgis tiekiamas su apsaugos nuo nuo- laužų įtaisu, kurį reikia pritvirtinti prieš pradedant eks- ploatuoti įrenginį.

1. Pritvirtinkite bėgį sraigtiniais veržikliais prie nebe-

naudojamo medžio gabalo.

2. Kreipimo tarpą ant bėgio nustatykite dviem regu-

liavimo varžtais (E).

3. Nustatykite maždaug 6 mm pjūklo pjūvio gylį.

4. Pjūklą įtaisykite užpakalinės bėgio dalies gale.

5. Įjunkite mechanizmą, lėtai nuspauskite jį iki nu-

statytojo pjūvio gylio ir naudodami apsaugą nuo nuolaužų nesustodami pjaukite per visą pjūvio ilgį.

6. Apsaugos nuo nuolaužų kraštas turi tiksliai atitikti