DiGYBOXX T4 - Skaitmeninis dekoderis TECHNISAT - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DiGYBOXX T4 TECHNISAT

2 Paveikslèliai 5 5 5

3 Prašome iš pradžių perskaityti 5 5 8

3.1 Svarbios valdymo nuorodos....558

3.2 Šalinimo nuoroda 558

3.3 Saugos nuorodos 559

3.4 Naudojimo pertraukos 559

4 DVB imtuvo prijungimas .... 560

4.1 Išorinis blokas 561

4.2 Prijungimas prie televizoriaus 561

4.2.1 HDMI kabeliu 561

4.2.2 SCART kabeliu....561

4.2.3 HF kabeliu 561

4.3 Vaizdo grotuvas (VCR)....561

4.4 HiFi stiprintuvas 561

4.4.1 Analoginis....561

4.4.2 Skaitmeninis....562

4.5 ljungimas i tinklą. 562

5 Pirmasis nustatymas 563

6 Nustatymai 566

6.1 Meniu kalba 566

6.2 Pagrindiniai nustatymai 567

6.2.1 Šalis 567

6.2.2 Laiko poslinkio pasirinkimas....568

6.2.3 GMT laiko poslinkis (val.) 568

6.2.4 5 V antenos maitinimas .... 568

6.2.5 Automatinis budėjimas....568

6.3 Garso / vaizdo nustatymai 568

6.3.1 HDMI raiška 569

6.3.2 Ekrano formatas....569

6.3.3 Vaizdo formatas 569

6.3.4 HDCP 570

6.3.5 Garso vélavimas 570

6.3.6 Skaitmeninis garsas 570

6.3.7 Skaitmeninis garsumo reguliavimas....570

6.4 Kalbos nustatymai 570

6.5 Antenos derinimas .... 571

7 Valdymas....572

7.1 ljungimas ir išjungimas....572

7.2 Programos pasirinkimas....572

7.2.1 Programos mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ 572

7.2.2 Dešimtaine klaviatūra....572

7.2.3 Navigatoriumi (programu saraše)....573

7.2.4 Užblokuotų programų iškvieta 574

7.2.5 Informacinis langelis....574
7.3 Garsumo reguliavimas 574
7.4 Perjungimas TV / radijas 575
7.5 Kitos kalbos (TV režimas) arba kitos stoties (radijo režimas) pasirinkimas... 575
7.6 Grjžimas prie paskutinės nustatytos programos 575
7.7 Rodyti laikrodi ir programos informacija. 575
7.8 Kita programos informacija 576
7.9 Kanalo informacija 576
7.10 Videotekstas....576
7.10.1 Jūsų televizoriaus videoteksto dekoderio naudojimas....576
7.10.2 Vidinio videoteksto dekoderio naudojimas....577
7.11 Subtitrai 577
7.12 Elektroninis programų gidas (EPG) 577
7.12.1 Iškviesti elektroninį programų gida. 578
7.12.2 EPG informacija 579
7.12.3 Laikmatis 580
7.12.4 Išėjimas iš EPG 580
7.13 ľrašymų laikmatis 580
7.13.1 Programuoti laikmati rankiniu būdu 580
7.13.2 Laikmačių santrauka 582

8 Pakeisti pagrindini programavima....583

8.1 Konfigūruoti mėgstamiausių programų sąrašą 583

8.1.1 Iškviesti programų sąrašo tvarkyklę. 5 8 3

8.1.2 Pridėti programas i mėgstamiausių programų sąrašą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 8 5

8.1.3 Panaikinti programas (pašalinti iš mėgstamiausių programų sąrašo) ..... 5 8 5

8.1.4 Rūšiuoti programas 585

8.2 Apsauga nuo vaikų....586

8.2.1 Pasirinkti kanalus 586

8.2.2 Keisti imtuvo PIN 587

8.2.3 Meniu užraktas....588

8.2.4 Amžiaus riba 588

8.3 Programų paieška 588

8.3.1 Automatiné paieška 589

8.3.2 Rankiné paieška....589

8.3.3 Po paieškos 590

8.4 Tarnybos nustatymai 590

8.4.1 Atkurti gamyklinius nustatymus 591

8.4.2 Panaikinti visus kanalus....591

8.4.3 Naujinti programinę iranga....592

8.5 Sistemos konfigūracija 592

9 Techninės sąvokos....593

10 Techniniai duomenys .... 5 9 5

11 Klaidų paieškos pagalbų ....598

Jūsų prietaisas pažymėtas CE ženklu ir jis atitinka visus reikalingus ES standartus.

Galimi pakeitimai ir spausdinimo klaidos. 09/10 redakcija

„TechniSat“ ir „DiGYBOXX T4“ – tai registruoti

www.technisat.com, prekės ženklai.

2 Paveikslèliai

Nuotolinis valdymas lj. / išj. garsą Dešimtainė klaviatūra 0/AV Įrašymas Daugiafunkciniai mygtukai Rodyklinis mygtukas „aukštyn“ Programa + Rodyklinis mygtukas „į kaire“ Garsumas - Rodyklinis mygtukas „žemyn“ Programa - SFI Programa + Programa - TV / radijo režimas lj./išj. videotekstą* lj./išj. „stop“ kadra „Jogshuttle" Lj. / budėjimas Pasirinktis* TV režimu: garso / subtitru pasirinkimas, specialios funkcijos radijo režimu: stotiesv pasirinkimas, perjungiant subnešančiuosius garso dažnius raudona sukti atgal žalia PVR navigatorius, pabaiga geltona pertrauka, atkūrimas mėlyna sukti į priekį Gerai lj. / išj. programų sąrašą Rodyklinis mygtukas „į dešinę“ Garsumas + Atgal Informacija Garsumas + Garsumas - lj. / išj. meniu Kalbos pasirinkimas* PIP (vaizdas vaizde) Naktinio režimo laikmatis

* Ši funkcija yra tik tuomet, jei nustatytoje programos vietoje perduodami atitinkami duomenys.

Nuotolinio valdymo pasirinktis:

perjungus nuotolinio valdymo pasirinkti, šiuo nuotolinio valdymo pultu galima valdyti du „TechniSat“ imtuvus ir vieną „TechniSat“ televizorių su ta pačia koduote.

Norėdami perjungti nuotolinio valdymo pasirinkti, tuo pačiu metu paspauskite pageidaujamą mygtuką („SAT1“, „SAT2“ arba „TV“) ir „Gerai“!

Šviesos diodu indikatorius Po 18 Programos pasirinkimas aukštyn / žemyn lj. / budėjimas DVO BOX T4 DV3

Antenos jvestis Antenos išvestis USB jungtis HDMI išvestis SCART lizdas TV Garso išvestis skaitmeninė (elektros) Garso išvestys analoginės SCART lizdas VCR DC jvestis

Gerbiamos pirkėjos, gerbiami pirkėjai,

nuoširdžiai sveikiname, kad nusprendėte įsigyti skaitmeninį imtuva DiGYBOXX T4. Ši naudojimo instrukcija turėtų Jums padėti optimaliai išnaudoti didelį Jūsų naujojo skaitmeninio imtuvo funkcijų skaičių.

Naudojimo nuorodas mes stengèmès parengti kuo aiškiau ir trumpiau.

Jūsų prietaiso funkcijų apimtis nuolat plečiama programinės įrangos naujiniais. Todėl gali pri-reikti atlikti valdymo žingsnius, kurie nėra paaiškinti šioje instrukcijoje, arba gali pasikeisti jau esamų funkcijų valdymas. Dėl šios priežasties retkarčiais reikėtų apsilankyti pagrindiniame „TechniSat“ puslapyje ir atitinkamai parsisiųsti naujausią naudojimo instrukciją.

Mes linkime Jums daug džiaugsmo, naudojant Jūsų „TechniSat“ DiGYBOXX T4!

Jūsu

„TechniSat“ kolektyvas

CE

Techninė karštoji linija

[phone]*

*(0,14 €/min. iš Vokietijos fiksuotojo ryšio telefono,

mobiliojo telefono ryšio ir užsienio pokalbių kainos gali skirtis)

Šiame gaminyje naudojamos autorių teisių saugomos technologijos, kurias saugo JAV patentai ir kitos intelektinės nuosaybės teisės.

Šios saugomos technologijos naudojimas yra autorizuojamas

„Macrovision“ ir yra skirtas tik buitiniam ir kitokiam ribotam žiūrėjimui, išskyrus tuos atvejus, kai „Macrovision“ tai aiškiai leido. Vykdyti atvirkštinį konstravimą ir taikyti deasemblerį draudžiama.

3 Prašome iš pradžių perskaityti

Prieš pradėdami eksploatuoti prietaisą, iš pradžių patikrinkite siuntos komplektaciją. L tiekimo apimti jeina:
1 skaitmeninis imtuvas, 1 tinklo adapteris, 1 nuotolinio valdymo pultas, 2 maitinimo elementai (1,5 V mikroelementas),
1 CD-ROM su trumpa naudojimo instrukcija, 1 garantijos kortelė.
Pridedamus maitinimo elementus įdėkite į nuotolinio valdymo pulto maitinimo elementų skyreli, atsižvelgdami į nurodytą poliškumą.

3.1 Svarbios valdymo nuorodos

Naudojant vadinamaji „On Screen Display“ (ekrano rodmenys), valdyti skaitmeninį imtuvą paprasčiau ir yra mažiau nuotolinio valdymo pulto mygtukų. Visos funkcijos rodomos ekrane ir jas galima valdyti keliais mygtukais. Tarpusavyje susijusios funkcijos apibendrintos kaip „MENIU“. Pasirinkta funkcija išskiriama spalvotai. Apatinėje eilutėje raudonos, geltonos, žalios ir mélynos spalvų juostomis vaizduojami „funkciniai mygtukai“. Šios spalvų juostos atskiruose meniu vaizduoja skirtingas funkcijas, kurias galima aktyvinti nuotolinio valdymo pulte, spaudžiant atitinkamos spalvos mygtuką (daugiafunkcini mygtuką). Funkciniai mygtukai aktyvūs tik tuomet, jei atitinkamame laukelyje yra trumpas pavadinimas.

Mygtuku pavadinimai ir sąvokos, kurios pasirodo OSD meniu, šioje naudojimo instrukcijoje atspausdintos paryškintu šriftu.

Pagalba:

jei yra, paspaudus mėlyną funkcinį mygtuką, meniu galima įjungti arba išjungti pagalbos tekstą.

3.2 Šalinimo nuoroda

Jūsų prietaiso pakuotė yra tik iš pakartotinai perdirbamų medžiagų. Pristatykite jas atitinkamai surūšiuotas antrinių žaliavų surinkimui.

Pasibaigus šio gaminio naudojimo laikui, jo negalima išmesti kartu su įprastomis buitinėmis šiukšlėmis, o būtina pristatyti į elektrinių ir elektroninių prietaisų gražinamojo perdirbimo punktą. Tai rodo ant gaminio, naudojimo instrukcijos arba pakuotės esantis simbolis. Gražinamajam perdirbimui medžiagos tinka, kaip nurodyta jų ženklinime.

Jei senus prietaisus naudosite pakartotinai, juos perdirbsite gražinamuoju ar kitais būdais, stipriai prisidėsite prie mūsų aplinkosaugos.

Kompetentingos šalinimo tarnybos teiraukitės savivaldybėje.

Atkreipkite dėmesį į tai, kad išeikvoti nuotolinio valdymo pulto maitinimo elementai ir elektro- nikos laužas nepatektų į buitines atliekas, o juos tinkamai pašalinkite (pristatykite į speciali- zuotos prekybos vietas, meskite prie specialiųjų atlieku).

3.3 Saugos nuorodos

Savo pačių apsaugai, prieš pradėdami eksploatuoti savo naujajį prietaisą, atidžiai perskaity-kite informacija apie saugos priemones.

Gamintojas neatsako už žalą, patirtą netinkamai naudojant prietaisą ir nesiimant nustatytų saugos priemoniu.

Kad užtikrintumėte pakankamą ventiliaciją, pastatykite prietaisą ant lygaus paviršiaus ir nedėkite ant jo dangčio jokių daiktų. Čia yra ventiliaciniai plyšiai, per kuriuos iš vidaus pasišalina šiluma.
Nestatykite ant prietaiso jokių degančių daiktų, pvz., degančių žvakių.

Saugokite prietaisą nuo vandens lašų ir purslų bei nestatykite ant jo skysčiu pripildytų daiktų, pvz., vazų.

Šalia prietaiso nenaudokite jokių kaitinimo šaltinių, papildomai įkaitinančių prietaisą.

Prietaisą leidžiama eksploatuoti tik vidutinio klimato zonoje.

-20°C >80%

Niekada neatidarinėkite prietaiso! Kyla elektros šoko pavojus. Prireikus atlikti remonto darbus, juos turėtų atlikti tik išsilavinę darbuotojai.

Tokiais atvejais turėtumėte išjungti prietaisą iš elektros tinklo ir kreiptis pagalbos i specialistą:

pažeistas maitinimo laidas arba tinklo adapteris;
prietaisas buvo veikiamas drėgnio arba i ji prasiskverbė skysčio;
esant svariems veikimo sutrikimams;
esant stipriems išorės pažeidimams.

3.4 Naudojimo pertraukos

Siaučiant audrai arba per ilgesnes naudojimo pertraukas (pvz., atostogas), prietaisą reikėtu išjungti iš elektros tinklo ir atjungti nuo jo anteną.

4 DVB imtuvo prijungimas

a. Antenos prijungimas prie DVB imtuvo antenos jvesties.
b. DVB imtuvo HDMI junties prijungimas prie televizoriaus.
c. DVB imtuvo „Scart“ jungties prijungimas prie televizoriaus.
d. Antenos išvesties prijungimas prie televizoriaus.
e. DVB imtuvo „Scart“ jungties prijungimas prie vaizdo grotuvo.
f. Garso išvesčių prijungimas prie HiFi sistemos.
g. Tinklo jungtis

a Iš antžeminės antenos (stogo arba kambario antenos) ateinantį kabelį prijunkite prie imtuvo antžeminės antenos įvesties.
Jei įmanoma, kaip anteną naudokite stogo anteną. Esant palankioms priėmimo sąlygoms gali pakakti ir kambario antenos. Naudojant aktyvią anteną, reikia ijungti antenos maitinimą (6.2.4 punktas).

4.2 Prijungimas prie televizoriaus

4.2.1 HDMI kabeliu

b Prijunkite imtuva (HDMI išvestis) prie televizoriaus (HDMI įvestis) HDMI kabeliu. Jei Jūsų televizorius atitinkamai įrengtas, jis, įjungiant skaitmeninį imtuva, automatiškai persijungia į HDMI įvestį.

4.2.2 SCART kabeliu

c Prijunkite imtuva (TV SCART lizdas) prie televizoriaus (SCART lizdas) SCART kabeliu. Jei Jūsų televizorius atitinkamai įrengtas, jis, įjungus skaitmeninį imtuva, automatiškai persijungia į AV, taigi, į DVB-T režima.

4.2.3 HF kabeliu

Kad ir toliau galėtumėte priimti galbūt esamas analogines programas, skaitmeninį imtuva reikia prijungti prie televizoriaus antenos įvesties. Per šią jungtį i televizorių perduodamos tik analoginės programos. Kad Jūsų televizoriuje būtų rodomos DVB-T programos, pagal 4.2.1 ir 4.2.2 punktus būtina sujungti HDMI arba SCART jungtį.

d Tinkamu jungiamuoju TV kabeliu prijunkite imtuva (antenos išvestis) prie televizoriaus antenos įvesties.

4.3 Vaizdo grotuvas (VCR)

e Ijunkite vaizdo grotuvą i SCART lizdą VCR. Vykstant atkūrimui, vaizdo grotuvas siunčia valdymo signalą skaitmeniniam imtuvui. Taip vaizdo grotuvo signalas automatiškai patenka i televizorių. Jei Jūsų vaizdo grotuvas netiekia valdymo įtampos, tuomet mygtuku AV perjunkite savo skaitmeninį imtuvą i išorinę įvestį AV. Iš naujo paspaudę šį mygtuka, vėl grišite atgal i normalųji režimą.

4.4 HiFi stiprintuvas

4.4.1 Analoginis

f Kad užtikrintumėte geriausią įmanomą garso kokybę, savo skaitmeninį imtuva galite prijungti prie HiFi stiprintuvo. Tam skaitmeninio imtuvo „Cinch“ lizdus „Audio R“ ir „Audio L“ tinkamu kabeliu sujunkite su savo HiFi stiprintuvo įvestimi (pvz., CD arba AUX. Dėmesio! Grotuvo prijungimo įvesties lizdai netinka!).

4.4.2 Skaitmeninis

f Jei Jūsų stiprintuve būtų atitinkama elektros įvestis, tuomet skaitmeninės (elektros) garso išvesties lizdą sujunkite su savo stiprintuvo elektros įvestimi.

Priklausomai nuo stoties, galima naudoti 32, 44,1 ir 48 kHz diskretizavimo dažnius. Taip pat per šią išvestį, jei siunčiamas, perduodamas „Dolby Digital“ signalas (AC3).

4.5 ljungimas i tinklą

Junkite skaitmeninį imtuva į elektros srovės tinklą tik tuomet, kai prietaisas su susijusiais komponentais iki galo sujungtas kabeliais. Taip išvengsite skaitmeninio imtuvo arba kitų komponentų sugadinimo.

g Prijunge visas jungtis, pridedamu 230 V/50–60 Hz kištukinio lizdo tinklo adapteriu pri-junkite imtuva.

5 Pirmasis nustatymas

Perskaitę saugos nuorodas ir prijungę prietaisą, kaip aprašyta 4 skyriuje, dabar ijunkite prietaisą, kaip aprašyta 7 skyriuje. Pirmą kartą pradedant prietaiso eksploataciją pasirodo nustatymo pagelbiklio paleisties langas „Automatinis konfigūravimas“. Nustatymo pagelbikliu galite paprastai atlikti svarbiausias skaitmeninio imtuvo nuostatas.

Pirmajj nustatymą bet kuriuo metu galite nutraukti, paspausdami raudoną funkcinį mygtuką. Žaliu funkciniu mygtuku pateksite i atitinkamą ankstesnį nustatymo žingsnį, jeigu norėtumėte pakoreguoti galbūt klaidingas įvestis.

Jei pirmasis nustatymas neatliekamas arba nutraukiamas, tuomet Jūsų prietaisas paleidžia-mas su standartiniu išankstiniu programavimu.

Čia parodyta pirmojo nustatymo eiga yra tik kaip pavyzdys. Tiksli pirmojo nustatymo eiga priklauso nuo Jūsų atliktų nuostatų. Todėl tiksliai laikykitės ekrano instrukcijų.

Meniu kalba

Paleidus nustatymo pagelbiklj, iš pradžių pasirodo meniu kalbos pasirinkimo langas.
Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite pageidaujamą valdymo kalbą.

Mārpoa Kaitan Portugoku Lahviette Latviette Rozkian Glovene

Patvirtinkite su „Gerai“.
Patvirtinkite su „Gerai“, kad perimtumete pasirinkima.

Šalies suderinimas

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pasirinkite laiko zona, kuri atitinka Jūsų šalį.
Atsižvelgiant į Jūsų pasirinkimą, laikas nustatomas automatiškai.

Fergulavimaa pagal (tal) Papacimaa specia (tal). Passer ##a pao-minming (tal: jihivirishjama) i crevati laka, i karya, papiya 19 Grakija 18 Austrija 20 Vemegrija 21 Estija 22 Lathija 23 Litovna

Patvirtinkite su „Gerai“, kad perimtumėte pasirinkimą ir patektumėte į antenos konfigūraciją.

Pagrindinė konfigūracija

Šiame nustatymo žingsnyje nustatykite ekrano formatą ir antenos maitinimą.

Pagrindne spranka Pagrindne termatus TV termosztus, list-let muzsztetris, for appearance setka 5 V mazkostny sektrn. Placymus termatus 5 V antenso maat... 14.0 dijurgsta Vyklstyt

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite ekrano formato eilutę ir rodykliniais mygtukais „j kaire“ / „j dešinę“ nustatykite 16:9 arba 4:3 ekrano formatą.

Kad aktyvintumėte antenos maitinimą, pažymėkite eilutę 5 V antenos maitini-mas ir rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ i junkite arba išjunki-te maitinimą.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę Tęsti ir patvirtinkite su „Gerai“, kad patektumėte i punktą Antenos derinimas.

Antenos derinimas

Šiame nustatymo žingsnyje pagal signalo stiprio ir kokybės rodmenis galite optimaliai nukreipti anteną.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pasirinkite laukelj „Kanalas“.

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite kanalą, kuriame siunčiamos DVB-T programos.

Suderinkite anteną taip, kad signalo stiprio ir kokybės indikatorius rodytu didžiausiaji nuokrypj.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite laukeli „Tęsti“ ir patvirtinkite su „GERAI“.

Stoties paieška

Suderinę anteną, patenkate i stoties paiešką.

Stoties paieška paleidžiama automatiškai. Tuo metu visuose priėmimo dažniuose ieškoma skaitmeninių programų. Šis procesas gali užtrukti kelias minutes. Atkreipkite dėmesį į kitus ekrano rodmenis.
Jei naudojant aktyvią anteną nerandama programų arba randamos ne visos buvimo vietoje esančios programos, tuomet privalote ijungti 6.2.4 punkte aprašytą antenos maitinimą.

Programinės įrangos naujinimas

Atlikus paiešką, skaitmeninis imtuvas tikrina, ar prietaisui yra nauja programinė įranga. Jei yra nauja programinė įranga, tuomet programinę įrangą galite atnaujinti automatiškai.

Programmės prangos nasjėmės Dabartės Ľiškamą, si yra nasjės programmės prangos iškami, je se nečne seruart nasjės programmės prangos, nasjės nasjės. Nasjės Debartės programmės prangos TNT HD 0.8.0 (2024H15) Narzastna nasjės programmės prangos. Vyśkami

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ pasirinkite laukelj „Naujinti“ ir patvirtinkite su „Gerai“.

Dabar jkeliama nauja programinė įranga Jūsų prietaisui. Šis procesas gali užtrukti kelias minutes.

Išėjimas iš nustatymo pagelbiklio

Automatic design tool Synbiome Sub-try - 2000 (engaged software) Sub-try - 2000 (engaged software) Sub-try - 2000 (engaged software) Vikendi 确定 取消

Kad patektumėte i normaluji režima, patvirtinkite nuoroda su „Gerai“.

6 Nustatymai

Prijunge savo naujaji skaitmeninį imtuvą ir jį paleidę, jei reikia, galite skaitmeninį imtuvą optimizuoti pagal savo poreikius.

6.1 Meniu kalba

Šiame meniu punkte Jūs turite galimybę nustatyti pageidaujamą meniu kalbą. Norėdami pakeisti valdymo kalbą, atlikite šiuos veiksmus:

mygtuku „Meniu“ iškvieskite pagrindinį meniu;

Karnatu pasketika Nusakayymas Laskamatia tvarkyrmas TV sgradu tvarkyrmas Pacijis sgradu tvarkyrmas Mensu kaita

dabar pasirinkite meniu eilutę „Meniu kalba“, ją pażymėdami rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“;
patvirtinkite su „Gerai“. Pasirodo submeniu „Meniu kalba“;
rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite pageidaujamą kalbą;
paspauskite mygtuka „Gerai“ ir išsaugokite įvestį;
paspaudę mygtuką „Atgal“, grišite i pagrindinį meniu.

6.2 Pagrindiniai nustatymai

Norėdami savo DVB imtuvą naudoti optimaliai, privalote jį nustatyti pagal savo individualius poreikius.

Paspauskite mygtuka „Meniu“ ir iškvieskite pagrindinį meniu.
Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Nustatymai“.
Patvirtinkite paspausdami mygtuka „Gerai“. Pasirodo submeniu „Nustatymai“.

Trevy mustatymas Pegrodiniai mustatymas Gereis / svazdu mustatymas Kastos mustatymas Antenna regativuimas Sistwensoe kardigürauimas Priezianas mustatymas

Dabar rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Pagrindiniai nustatymai“.
Patvirtinkite su „Gerai“. Pasirodo meniu „Pagrindiniai nustatymai“.

Status Latko posifikku-poszernkennap OMT latko-posifikku posirni. S V osmosy modernatu Nost translated + Versorgans + automotiklas + Ujurgus + S Nost translated

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ žymekli galite judinti meniu ir, kaip nurodyta, keisti atskiras padėtis. Rinkdamiesi meniu punkta, taip pat, jei reikia, atkreipkite dėmesį ir į ekrano rodmenis. Galite atlikti šiuos nustatymus:

6.2.1 Šalis

Per šią funkcija automatiškai perstatomas vasaros ir žiemos laikas.

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ iveskite eilutėje „Šalis“ šalį, kurioje prietaisas eksploatuojamas.

6.2.2 Laiko poslinkio pasirinkimas

Jūsų prietaise yra laikrodis. DVB-T priėmimu jis sincronizuojamas į Grinvičio laiką (Greenwich Mean Time).

automatinis

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ pasirinkite nustatymą „automatinis“.
Dabar vietos laikas nustatomas automatiškai pagal pasirinkta šalį (6.2.1 punktas).

rankinis

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ pasirinkite nustatymą „rankinis“.

Dabar vietos laiką galite koreguoti rankiniu būdu meniu punkte „GMT laiko poslinkis (val.)“.

6.2.3 GMT laiko poslinkis (val.)

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite laiko poslinkį GMT laiko atžvilgiu.

6.2.4 5 V antenos maitinimas

Naudojant aktyvią anteną, reikia jungti antenos maitinimą (5 V/30 mA). Tada antena maitinama per antżeminės antenos įvestį.

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ šioje eilutėje ijunkite arba išjunkite antenos maitinimą.

Esant antenos maitinimo perkrovai arba trumpajam jungimui, antenos maitinimas išjungiamas automatiškai. Tokiu atveju pašalinkite klaidą, o po to jjunkite antenos mai-tinimą iš naujo.

Paspaudę mygtuka „Atgal“, grišite i meniu „Nustatymai“ arba, paspaudę mygtuka „Meniu“, – i normaluji režima. Nustatymai išsaugomi automatiškai.

6.2.5 Automatinis budėjimas

Automatinio budėjimo jungikliu po nustatyto laiko, jei per šį laiką nebuvo atlikti jokie prietaiso valdymo veiksmai, prietaisas automatiškai persijungia į budėjimo režimą.

Pasirinkite rodykliniais mygtukais „i dešinę“ / „i kaire“ laiką, po kurio prietaisas turi būti automatiškai perjungtas i budėjimo režimą.

6.3 Garso / vaizdo nustatymai

Kad savo skaitmenini imtuva optimizuotumete pagal savo televizoriu, meniu „Garso / vaiz-do nustatymai“ galite atlikti kitus nustatymus.

Mygtuku „Meniu“ iškvieskite pagrindinį meniu.
Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Nustatymai“.
Patvirtinkite paspausdami mygtuka „Gerai“.
Pasirodo submeniu „Nustatymai“.

Tehrg nustalymas Pugrindiness nustalymas Gieria / yezido nustalymas Kuistasi nustalymas Anterias regulasiimas Sistemiass konligirotavimas Pruchiaros nustalymas

Dabar rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Garso / vaizdo nustatymai“.
Patvirtinkite su „Gerai“. Pasirodo meniu „Garso / vaizdo nustatymai“.

HDMI skunamoji getre Rudymu formatas Pavaskuta formatas HOCIP Garsa delsa Skadmenna garao Arachos regulawimas + automaticia + 16.9 + Juodi remai + jungla + 0 ma + Davesitania + 13 d8

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ žymeklį galite judinti meniu ir, kaip nurodyta toliau, keisti atskiras padėtis. Rinkdamiesi meniu punktą, taip pat, jei reikia, atkreipkite dėmesį ir į ekrano rodmenis. Galite atlikti šiuos nustatymus:

6.3.1 HDMI raiška

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ pasirinkite nustatymą „automatinis“, kad būtų automatiškai nustatyta raiška, atsižvelgiant i prijungtą televizorių, arba pasirinkite vieną iš nustatytųjų raišku.

6.3.2 Ekrano formatas

Rodykliniais mygtukais „j kaire“ / „j dešinę“, nustatykite 4:3 arba 16:9. Šia funkcija vaizdo formatas automatiškai pritaikomas Jūsų televizoriui.

6.3.3 Vaizdo formatas

Atsižvelgdami i pasirinkta ekrano formatą, rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite pageidaujamą vaizdo formatą. Pasirinkus ekrano formatą 16:9, galima naudoti nustatymus „automatinis“, „Juodi rėmai“ ir „Artinimas“. Pasirinkus vaizdo formatą 4:3, galima naudoti nustatymus „automatinis“, „Letter Box“ ir „Pan & Scan“.

6.3.4 HDCP

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ šioje eilutėje funkcija „HDCP“ (High Definition Content Protection) jjunkite arba išjunkite.

6.3.5 Garso vélavimas

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite šioje eilutėje intervalą nuo 0 ms iki 250 ms.

6.3.6 Skaitmeninis garsas

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite šioje eilutėje i „stereo“ arba „daugiakanalis“.

6.3.7 Skaitmeninis garsumo reguliavimas

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite šioje eilutėje skaitmeninės išvesties garsuma.

6.4 Kalbos nustatymai

Šiame meniu galite nustatyti pageidaujamą meniu kalbą, garso kalbą ir subtitru kalbą.

Mygtuku „Meniu“ iškvieskite pagrindinį meniu.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Nustatymai“.

Patvirtinkite paspausdami mygtuka „Gerai“. Pasirodo submeniu „Nustatymai“.

Tekru nuostatymai Pagrenidnai nuostatymai Gierao / wazukio nuostatymai Kednau nuostatymai Aciensze jegulizavimaa Sisternoz kosveigdavimaa Prędziaros nuostatymai

Dabar rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Kalbos nustatymai“.

Patvirtinkite su „Gerai“. Pasirodo meniu „Kalbos nustatymai“.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ žymeklį galite judinti meniu ir, kaip nurodyta toliau, keisti atskiras padėtis. Galite atlikti šiuos nustatymus:

Meniu kalba

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite pageidaujamą meniu kalbą.

Pagrindinè garso kalba

Nustatykite čia pageidaujamą skaitmeninių programų garso kalbą. Ijungus prietaisą arba per-jungus kitą programą, ji, jei transliuojama, nustatoma automatiškai.

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite pageidaujamą garso kalbą.

Antrinè garso kalba

Čia nustatykite skaitmeninių programų garso kalbą, kuri turi būti nustatoma automatiškai, jeigu netransliuojama 1-a kalba.

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite pageidaujamą garso kalbą.

Pagrindinė subtitru kalba

Nustatykite čia pageidaujamą subtitrų kalbą. Perjungus, subtitrai, jei siunčiami, automatiškai rodomi apatiniame ekrano krašte. Su nustatymu „Išjungta“ galite išjungti automatinį rody-mą ir, kai pageidaujate, ijungti rankiniu būdu, kaip aprašyta 7.14 punkte.

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite pageidaujamą subtitru kalba.

Antrinė subtitru kalba

Nustatykite čia subtitru kalba, kuri, jei 1-osios subtitru kalbos nėra, turi būti nustatoma automatiškai.

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite pageidaujamą subtitru kalba.

Subtitru režimas

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ nustatykite pageidaujamą subtitru režimą „normali“ arba „klausos sutrikimas“.

6.5 Antenos derinimas

Kad būtų galima automatiškai nukreipti anteną, jūsų imtuve yra signalo stiprio indikatorius.

Mygtuku „Meniu“ iškvieskite pagrindinį meniu.

Pasirinkite meniu eilutę „Nustatymai“, rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėdami atitinkamą eilutę.

Patvirtinkite su „Gerai“. Pasirodo submeniu „Nustatymai“.

Tevu muzetymas Pagrendimai muzetymas Glenos i wastido muzetymas Kalsics muzetymas Arosetra repulsymas Sistilmena kumligäravimas Pruzkirosa muzetymas

Dabar rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite meniu eilutę „Antenos derinimas“.
Patvirtinkite su „Gerai“. Pasirodo meniu „Antenos derinimas“.

Signaling types • Monitoring • Anemia regulation Kanadao ICNO (TMSE) Signaling types 61 Signaling kokyjeb 78

Dabar rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ iveskite kanala, kurio pri-ėmimo signalas yra silpniausias.
Dabar nustatykite anteną taip, kad abi juostos rodytu didžiausią nuokrypj.

raudona juosta blogas prièmimas

geltona juosta geras prièmimas

žalia juosta labai geras priėmimas

7 Valdymas

7.1 ljungimas ir išjungimas

Paspauskite prietaiso arba nuotolinio valdymo pulto mygtuka „lj. / budėjimas“ ir jjunkite skaitmeninį imtuvą.
Jei ši prietaiso arba nuotolinio valdymo pulto mygtuką paspausite dar kartą, tuomet prietaisą vėl išjungsite.
Dabar prietaisas veikia parengties režimu (budėjimas). Tuo metu ekrane šviečia raudonas šviesos diodas.

7.2 Programos pasirinkimas

7.2.1 Programos mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“

Imtuvo arba nuotolinio valdymo pulto programos mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ programas perjungsite atitinkamai per vieną programos vietą aukštyn arba žemyn.

7.2.2 Dešimtaine klaviatūra

Dešimtaine klaviatūra įveskite pageidaujamą programos numerį.

Pavyzdžiui:

1 1 programos vietai
1, tada 4 14 programos vietai
2, tada 3, tada 4 234 programos vietai

7.2.3 Navigatoriumi (programu saraše)

Paspauskite mygtuka „Gerai“.

Pasirodo programų sąrašo navigatorius. TV režimu pasirodo tik TV programos, o radijo režimu – tik radijo programos. Šiuo metu nustatyta programa yra pažymėta.

Dabar rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ galite pažymėti pagei- daujamą programą.
Paspaudus mygtuką „Gerai“, nustatoma pažymėta programa.
Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ galite perkelti žymeklj atitinkamai per vieną eilutę sąraše.
Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ sąrašas po puslapi verčiamas pirmyn arba atgal.

Pasirinkti saraša

Kad būtų lengviau rasti programas, prietaise yra įvairūs programų sąrašai. Jūs galite pasirinkti savo mėgstamiausių programų sąrašus (žr. 8.1 punkta) ar programų, surūšiuotų pagal nemokamas arba visas (nemokamas ir užkoduotas) programas, rodymą.

Paspauskite mygtuka „Gerai“.

Pasirodo aktyvus programų sąrašas.

Raudonu funkciniu mygtuku „Kanalų sąrašas“ atidaromas langas su įvairiais programų sąrašų tipais („Nemokamos TV stotys“, „Visos TV stotys“ ir „Mėgstamiausių programų sąrašai“). Aktyvus programų sąrašų tipas yra pažymėtas.

2006 Dress 2007 TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSF TOMSFOODI

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pasirinkite, pvz., programų sąrašų tipą „Mėgstamiausios A“.

Patvirtinkite su „Gerai“.

Pasirodo sarašas „Mėgstamiausios A“, kuriame yra visos programos, kurias Jūs įtraukėte į šį sarašą, kaip aprašytą 8.1 punkte.

Abwestrački čísperičná: jednostíjoumua Čezkst vlasuk kamatluze Adjausleniši programmedizna

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite programą, kurią norite žiūrėti.

Patvirtinkite su „Gerai“.

7.2.4 Užblokuotų programų iškvieta

Jei nustatoma programa, kuri yra užblokuota apsauga nuo vaikų, tuomet ekrane pasirodo pranešimas „Imtuvo PIN“.

Dešimtaine klaviatūra įveskite savo PIN kodą. Pageidaujama programa nustatoma.

arba

Perjunkite neužblokuotą programą.

Jei aktyvinote apsaugą nuo vaikų, kaip aprašyta 8.2 punkte, tuomet, jungiant užblokuotą programą, PIN kodo klausiama visada.

7.2.5 Informacinis langelis

Pakeitus programą, kaskart trumpam pasirodo informacinis langelis su nustatytos programos vieta ir pavadinimu. Papildomai rodomos kitos programos savybės, pvz., Videotekstui, 16/9 formato laidai, užkoduotoms programoms. Be to, jei transliuojamas, rodomas EPG gidas ir FSK amžiaus nuoroda (filmų pramonės savikontrolė).

7.3 Garsumo reguliavimas

Jūs turite galimybę reguliuoti savo skaitmeninio imtuvo garsuma. Tai palengvina elgseną su imtuvu, nes taip visas svarbias funkcijas Jūs turite viename nuotolinio valdymo pulte ir rečiau turite imtis savo televizoriaus nuotolinio valdymo pulto.

ljungus skaitmeninj imtuva, garsas atkuriamas buvusiu paskutiniu nustatytu garsumu.

Mygtuku „Garsumas +“ savo skaitmeninį imtuvą nustatysite garsiau, o mygtuku „Garsumas -“ – tyliau.

Paspaudus mygtuką „lj. / išj. garsą“, garsas išjungiamas arba, ši mygtuką paspaudus dar kartą, – jungiamas.

7.4 Perjungimas TV / radijas

Be televizijos programu, išankstiniame imtuvo programavime taip pat yra ir radijo programos.

Mygtuku „TV / radijas“ perjunkite skaitmenini imtuvą i radijo režimą. Dabar imtuvas persijungia i paskutinę klausytą radijo programą.

Dar kartą paspaudus mygtuką „TV / radijas“, vėl nustatoma paskutinė žiūrėta televizijos programa.

7.5 Kitos kalbos (TV režimas) arba kitos stoties (radijo režimas) pasirinkimas

Jei TV laida transliuojama keliomis kalbomis arba keliais garso kanalais ar vienoje radijo programos vietoje yra kelios radijo programos, tai yra rodoma.

Tuomet kitą kalbą arba kitą garso kanalą Jūs galite pasirinkti taip:

paspauskite mygtuka „Pasirinktis“.

Dabar ekrane pasirodo šiuo metu transliuojamų kalbų arba radijo programų sąrašas.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite pageidaujamą kalbą arba pageidaujamą radijo programą ir patvirtinkite su „Gerai“.

Dabar galite klausytis laidos nustatyta kalba. Jūsų skaitmeninis imtuvas taip pat gali priimti ir laidas mono garsu.

7.6 Grjžimas prie paskutinės nustatytos programos

Paspaudus nuotolinio valdymo pulto mygtuka „Atgal“, vėl nustatoma paskutinį kartą buvusi nustatyta programa.

Jei paspausite mygtuką iš naujo, tuomet vėl bus nustatyta prieš tai žiūrėta programa.

7.7 Rodyti laikrodi ir programos informacija

Su šia funkcija galima matyti ijungtos programos informacija.

Kad matytumėte nustatytos programos informacija, paspauskite mygtuką „Informacija“.

2. STOPLINOMATO

100%

Dabar, jei transliuotojas siunčia reikalingus duomenis, apatinėje ekrano dalyje pasirodo esamo laiko, nustatytos programos pavadinimo bei esamos laidos su pradžios ir pabaigos laiku rodmuo.

7.8 Kita programos informacija

Jei transliuojama, per funkcija „Programos informacija“ galite gauti daugiau programos informacijos apie ijungta programą.

Du kartus paspaudus mygtuka „Informacija“, atidaromas kitas informacijos langas.

Rodoma daugiau informacijos apie esamą programą.

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ ilgesnius informacinius tekstus galima perstumti po eilutę.

Jei transliuojama, iš naujo paspaudus mygtuka „Informacija“ rodoma sekanti laida.

Mygtuką „Informacija“ paspaudus iš naujo, rodmuo vėl išjungiamas.

7.9 Kanalo informacija

Paspaudus žalią funkcinį mygtuką („Kanalo informacija“), rodomi nustatyto kanalo duomenys.

Program Datura: 548 MPa x1300 Protein: 6 MPa Molecular: QAM-16 KuO2: 2 GB Biosynthetic interactions: 1 Mb Purisobutyl pyrimidine: 90 g Phosphorus: 5 g Bipolaractylase: 88.00 Hydrogen monoxide: 71 g Kleavirides (mEq) detected: 100%: 0.0000 Parented as hydroxyphenoxy-ketaminyl: 8.00 % Program: 2000 Program: 2000 Program: 2000

Spalvotais funkciniais mygtukais galite papildomai įsijungti „Garso / vaizdo“ informacija, „Programos“ informacija ir, jei reikia, informacija apie naudojamą kodavimo sistema (CA).

Informacija galite išjungti mygtuku „Meniu“.

7.10 Videotekstas

7.10.1 Jūsų televizoriaus videoteksto dekoderio naudojimas

Jei transliuojamas, videotekstas į Jūsų televizorių perduodamas per „Scart“ išvestį. Videotekstui valdyti naudokite savo televizoriaus nuotolinio valdymo pultą.

7.10.2 Vidinio videoteksto dekoderio naudojimas

Be to, informacijai rodyti galite naudoti integruotą videoteksto dekoderj.

Ijunkite programą, kurios videotekstą norite matyti.
Paspaudę mygtuka „Videotekstas“, jungsite videoteksta.

Dešimtaine klaviatūra įveskite pageidaujamą videoteksto puslapį. Jūsų įvestis rodoma viršutiniame kairiajame ekrano kampe. Po to, kai įvesite pageidaujamą videoteksto puslapį, Jūsų prietaisas ieškos pageidaujamo puslapio. Kadangi videoteksto puslapiai negali būti perduodami visi vienu metu, todėl gali kelias sekundes užtrukti, kol Jūsų prietaisas ras puslapį ir rodys jį Jūsų televizoriaus ekrane.
Visi videoteksto paslaugų tiekėjai 100 puslapyje pateikia turinį.

7.11 Subtitrai

Jei transliuojami subtitrai, tai rodo rodmuo „Subtitru pasirinkimas“. Jei ijungete funkcija „Subtitrai“ (pagal 6.3 punkta), tuomet jie rodomi automatiškai, su sąlyga, kad jie transliuojami pasirinkta kalba.

Jei subtitrai transliuojami tik kitomis kalbomis arba rodomi videotekste, tuomet juos galima ijungti rankiniu būdu, kaip nurodyta toliau.

Paspauskite mygtuką „Pasirinktis“ (jei reikia, kelis kartus), kol po įrašu „Subtitrai“ pasirodys pasirinkimo lentelė su transliuojamomis subtitrų kalbomis ir (arba) videoteksto puslapiais, kuriuose rodomi subtitrai.
Pažymėkite pageidaujamą kalbą / videoteksto puslapi rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“.
Patvirtinkite su „Gerai“. Dabar rodomi subtitrai.

Atkreipkite dėmesį, kad šios funkcijos yra tik tada, kai subtitrai transliuojami iš tikrujų, ir, kad šis nustatymas neišlieka perjungus.

7.12 Elektroninis programų gidas (EPG)

Jūsų skaitmeniniame imtuve yra elektroninis programų gidas. Taip atskirų programų informacija gali būti rodoma ekrane.

Jūs galite labai greitai apžvelgti tuo metu transliuojamas arba dienos ar kitos dienos laidas.

7.12.1 Iškviesti elektronini programu gida

Ijunkite skaitmeninį imtuva ir savo televizorių.
Paspauskite skaitmeninio imtuvo nuotolinio valdymo pulto mygtuka „EPG“. Dabar ekrane pasirodo elektroninis programų gidas.

Kairėje lango dalyje rodomos šiuo metu pasirinkto programų sąrašo programos. Dešinėje lango dalyje rodoma pažymėtos programos dienos santrauka.

Paspaudus raudoną funkcinį mygtuka „Kanalų sąrašas“, atsidaro kitas pageidaujamo programų sąrašo pasirinkimo langas.

Audio 7 - Format Tie 14.00 325.00 3400.00 Interlakatama T1 & RGB's comms & HACHTA & Pines Interlakatama T1 Interlakatama comms Where T1 Pots: HACHTA COMPS Anematic Comps FCA: VCT Meninge#spert 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 FCA: VCT Meninge#spert 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 101.52 101.52 101.52 101.52 101.52 113.66 FCA: VCT Meninge#spert FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: FCA: VCT Meninge#spert FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: VCT Meninge#comms FCA: FCA: VCT Meninge# FCA: FCA: VCT Meninge# FCA: FCA: VCT Meninge# FCA: FCA: VCT Meninge# FCA: FCA: VCT Meninge# FCA: FCA: VCT Meninge# FCA: FCA: VCT Meninge# FCA: FCA: VCT Meninge# FCA: FCA: VCT Meninge# FCA: N/A

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pasirinkite pageidaujamą programų sąrašą ir patvirtinkite su „Gerai“. Dabar rodomos pasirinkto sąrašo programos.

Video 1.0.00 时间: 12:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite programą, kurios dienos santrauka turėtų būti rodoma.

Paspaudę rodyklinį mygtuką „i dešinę“, pateksite i pasirinktos programos dienos santrauką.

Tamaikawa To

(Collaborated)

(Rosa/Ruks)

(Phagro)

(Jans)

(Ers/Flue)

(Oes/Erwin)

Top 100%: 200% Top 100%: 200% Top 100%: 200% Top 100%: 200% Top 100%: 200% Top 100%: 200% Top 100%: 200% Top 100%: 200% Top 100%: 200% Top 100%: 200% Top 15%: 200% Top 15%: 200% Top 15%: 200% Top 15%: 200% Top 15%: 200% Top 15%: 200% Top 15%: 200% Top 15%: 200% Top 15%: 200% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Top 15% Preview & Settings 4A OK Cancel Help Help

7.12.2 EPG informacija

Su „EPG informacija“ gali būti rodoma trumpa informacija apie pažymėtą programą arba pažymėtą laidą.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pasižymėkite pageidaujamą laidą.
Kad būtų rodoma informacija, paspauskite žalią funkcinį mygtuką „Informacija“.

Paspaudę žalią funkcini mygtuką „Programos“, vėl grišite i dienos santrauka.
Paspaudus geltoną funkcinį mygtuką „Diena“, atsidaro kitas langas.

File Edit - 364.00 Lakemir wls Speed By: 80 kbps MCCS Dramperamide 05 00 Klarna Priciperaum 04 00 Ibergen Cpt 04 00 Jiggy, maa Dabra 04 00 Pruzvergmae Jinn - Pauwmuut bcl 04 00 Bbu Mioam Aldity 04 00 Au Schweiler 10 100 Cle: 11.00 Fiat: 11.00 Fian: 11.00 Gle: 11.00 Fiat: 11.00 Fian: 11.00 Gle: 11.00 Fiat: 11.00 Fian: 11.00 Gle: 11.00

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite dieną, kurios santrauka norite matyti ir patvirtinkite su „Gerai“. Dabar rodoma pasirinktos dienos santrauka.

7.12.3 Laikmatis

Su elektroniniu programų gidu EPG galite paprastai programuoti laikmačio įvykius.

Kaip aprašyta pirmiau, pažymėkite laidą, kuriai norite suprogramuoti laikmatį.
Dabar paspauskite raudoną funkcinį mygtuką „Nustatyti laikmatį“. Kontrolės sumetimu pasirodo meniu „Nustatyti laikmatį“ su pasirinktos laidos duomenimis. Jei reikia, jame galite atlikti pakeitimus (žr. 7.13.2.1 punktą).

Norėdami perimti laikmatį su rodomais duomenimis, paspauskite geltoną funkcinį mygtuką „Patvirtinti“.

Dèmesio!

Vykstantį laikmačio režimą galite nutraukti paspausdami mygtuką „Atgal“.

7.12.4 Išėjimas iš EPG

Paspaudę mygtuką „Meniu“ arba „TV / radijas“, grižtate atgal i normaluji režimą.

7.13 įrašymų laikmatis

Jūsų imtuve yra vaizdo grotuvo laikmatis. Jūs galite laikmačius programuoti arba rankiniu būdu, kaip aprašyta šiame skyriuje, arba taip, kaip aiškinama 7.12.3 punkte.

Vaizdo įrašymo laikmatis įjungia ar išjungia Jūsų skaitmeninį imtuvą pagal pasirinktą laidą, kad Jums nebūnant ją įrašytų išorinis įrašymo prietaisas, pvz., vaizdo grotuvas. Atkreipkite dėmesį, kad, tam, kad laida būtų įrašyta, savo vaizdo grotuvą privalote suprogramuoti. Jei prietaisą įjungė vaizdo įrašymo laikmatis, tuomet nuotolinio valdymo pulto funkcijos iš esmės neveikia, kad įrašymas nebūtų netyčia nutrauktas.

7.13.1 Programuoti laikmatj rankiniu būdu

Mygtuku „Meniu“ iškvieskite pagrindinį meniu.
Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Laikmačių nustatymas“.

Patvirtinkite paspausdami mygtuka „Gerai“. Pasirodo submeniu „Laikmačių nustatymas“.

Lakematis solvage Nasjaya viszda magnetofano lakematis

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pasirinkite įrašą „Naujas vaizdo įrašymo laikmatis“.
Paspaudę mygtuka „Gerai“, pateksite i naujo laikmačio ivykio programavimo ivesčių langą.

Options Rate/50Hz Date Primer StandardStyle 11:04 : Presented 2x

Norėdami suprogramuoti, atlikite šiuos veiksmus:

Šaltinis

rodykliniais mygtukais pažymėkite eilutę „Šaltinis“;
paspauskite mygtuka „Gerai“;
dabar rodykliniais mygtukais pažymėkite pageidaujamą programą;
paspaudus mygtuka „Gerai“, ji irašoma i laikmati.

Data

rodykliniais mygtukais pažymėkite skiltį „Data“;
dešimtaine klaviatūra įveskite datą (4 skaitmenys), kada turi vykti laikmačio įvykis.

Pradžia

rodykliniais mygtukais pažymėkite skiltį „Pradžia“.
skaitmenine klaviatūra šioje eilutėje įveskite laikmačio paleidimo laiką.

Pabaiga

norėdami įvesti pabaigos laiką, pakartokite žingsnius, kaip aprašyta ties „Pradžia“ (išskyrus siųstuvo pakeitimo laikmatį).

Kartoti

rodykliniais mygtukais pažymėkite skirsnį „Kartoti“;
paspauskite mygtuka „Gerai“.

Pasirodo pasirinkimo langas su įvairiais pakartojimo pasiūlymais:

1x jjungti laikmatį vieną kartą

D kartoti kasdien

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pasirinkite pageidaujamą funkcija;

paspaudus mygtuka „Gerai“, nustatymas perimamas.

Perimti duomenis i atmintinę

Baigę programuoti, paspauskite geltoną funkcinį mygtuką „Patvirtinti“, kad duo-menys būtų perimti į atmintinę.

Jei laikmačio įvykiai persiklotų, šie persiklojimai žymimi raudonai.

Paspaudę mygtuką „TV / radijas“ grišite atgal i normaluji režima.

7.13.2 Laikmačių santrauka

Laikmačių santraukoje galėsite apžvelgti visus jau suprogramuotus laikmačio įvykius.

Norėdami patekti į meniu „Laikmačių santrauka“, kaip aprašyta pirmiau, iškvieskite meniu „Laikmačių nustatymas“.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Laikmačių santrauka“.

Patvirtinkite su „Gerai“.

7.13.2.1 Pakeisti laikmačio programavimą

Norėdami pakeisti esamą laikmačio programavimą, rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite laikmačio įvyki, kurį norite pakeisti.

Paspaudę geltoną funkcinį mygtuką „Keisti“, pateksite i pažymėto laikmačio nustatymus. Dabar tvarkykite jį, kaip nurodyta 7.13.1 punkte.

Baigę programuoti, paspauskite geltoną funkcinį mygtuką „Patvirtinti“, kad duo- menys būtų perimti į atmintinę.

7.13.2.2 Panaikinti laikmačio programavimą

Norėdami panaikinti esamą laikmačio nustatymą, rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ jį pažymėkite.

Paspauskite žalią funkcinį mygtuką „Naikinti“. Pasirodo pranešimas „Ar tikrai panaikinti šį laikmatį?“

Pažymėkite rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ „Taip“.

Norèdami panaikinti laikmatj, patvirtinkite su „Gerai“.

7.13.2.3 Programuoti naują laikmačio įvyki

Norėdami suprogramuoti naują laikmačio įvykį, rodykliniais mygtukais „aukš- tyn“ / „žemyn“ pažymėkite meniu „Laikmačių santrauka“ laisvą eilutę.
Paspaudę geltoną funkcinį mygtuką „Naujas“, pateksite į naujo laikmačio įvykio programavimo įvesčių langą. Dabar tvarkykite ji, kaip nurodyta 7.13.1 punkte.
Baigę programuoti, paspauskite geltoną funkcinį mygtuką „Patvirtinti“, kad duo-menys būtų perimti į atmintinę.

7.14.2.4 Nutraukti laikmačio režimą

Vykstantį laikmačio režimą galite nutraukti paspausdami mygtuka „Atgal“.

8 Pakeisti pagrindini programavima

8.1 Konfigūruoti mėgstamiausių programų sąrašą

Šiame skyriuje aprašoma, kaip savo skaitmeninio imtuvo programavimą ir mėgstamiausių programų sąrašą galite pakeisti pagal savo pageidavimus. Šios funkcijos taip pat reikia, norint naujai rastas programas po paieškos surūšiuoti sąraše.

Tam turite žinoti šiuos dalykus: Jūsų prietaise yra du programų sąrašai: mėgstamiausių programų sąrašas ir bendrasis sąrašas. Mėgstamiausių programų sąraše yra visos programos, kurias Jūs įtraukėte, kaip aprašyta toliau. Bendrajame sąraše yra visos programos.

Šiame skyriuje taip pat aprašyta, kaip programas galite panaikinti ir užblokuoti apsauga nuo vaikų. IškVietus programų sąrašą mygtuku „Gerai“, rodomas aktyvus mėgstamiausių programų sąrašas.

8.1.1 Iškviesti programų sąrašo tvarkyklę

Norėdami tvarkyti mėgstamiausių programų sąrašą, atlikite šiuos veiksmus:

mygtuku „Meniu“ iškvieskite pagrindinį meniu;

Karnsiay prasredna Nauustalymnai Laskumadica tvaklyymass Dai aswaliy hveckymask Pawachyisagwaliy hveckymass Mannu kaitne

rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „TV sąrašų tvarkymas“, jeigu norite tvarkyti TV sąrašą arba „Radijo sąrašų tvarkymas“, jeigu norite tvarkyti radijo sąrašą;

patvirtinkite su „Gerai“.

Pasirodo programų sąrašo tvarkyklė, skirta atitinkamam mėgstamiausių programų sąrašui (TV arba radijo sąrašui) tvarkyti;

dešinėje ekrano pusėje rodomas aktyvus mėgstamiausių programų sąrašas. Dabar jis aktyvus, nes šiuo metu nustatyta programa yra pažymėta. Kairėje ekrano pusėje matote bendrajį sąrašą. Šiame bendrajame sąraše yra visos turimos programos;

paspaudus raudoną funkcinį mygtuką, žyma persikelia i bendraji sąrašą. Dabar jis yra aktyvus;

dar kartą paspaudus raudoną funkcinį mygtuka, pasirodo pasirinkimo langas. Čia Jūs turite galimybę pasirinkti, kad bendrajame sąraše būtų rodomos visos (nemokamos ir užkoduotos) programos „Visos TV stotys“) arba tik nemokamos programos („Nemokamos TV stotys“);

rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pasirinkite pageidaujamą programų sąrašą („Nemokamos TV stotys“ arba „Visos TV stotys“);

patvirtinkite su „Gerai“.

ZDF Mead ZDFmblukaamal mead XLPa Phoemico write EindsPlus Dass Erste Bayesaches PS Po-fermaestern SWIK Ferroastern RP WDR Ferroastern My name: ZDF mead XLPa Phoemico Bead

Dabar, atsižvelgiant i pasirinkimą, rodomas programų sąrašas su visomis arba tik su nemo-kamomis programomis;

paspaudus raudoną funkcinį mygtuką „TV kanalų sąrašas“ arba geltoną funkcinį mygtuką „Mėgstamiausių kanalų sąrašas“ galima perjungti iš mėgstamiausių kanalų sąrašą i bendraji sąrašą ir atvirkščiai. Tuo metu aktyvus sąrašas žymimas programos žyma;

jei mėgstamiausių kanalu sąrašas aktyvus, tuomet, iš naujo paspausdami geltoną funkcinį mygtuka, galite atidaryti kitą mėgstamiausių kanalu sąrašo pasirinkimo langą;

rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite mėgstamiausių kanalų sąrašą, kurį Jūs norite tvarkyti, ir patvirtinkite su „Gerai“. Pasirinktas mėgstamiausių kanalų sąrašas dabar yra aktyvus.

8.1.2 Pridėti programas i mėgstamiausių programų sąrašą

Norėdami programas iš bendrojo sąrašo įtraukti į mėgstamiausių programų sąrašą, kaip aprašyta 8.1.1 punkte, iškvieskite programų sąrašo tvarkyklę ir pereikite į bendraji sąrašą.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite programą, kurią norite įtraukti į sąrašą.

Paspaudus žalią funkcinį mygtuka „Pridėti“, pažymėta programa įtraukiama i mėgstamiausių programų sąrašą.

8.1.3 Panaikinti programas (pašalinti iš mėgstamiausių programų sąrašo)

Norėdami pašalinti programas iš mėgstamiausių programų sąrašo, kaip aprašyta 8.1.1 punkte iškvieskite programų sąrašo tvarkyklę. Jūs esate mėgstamiausių programų sąraše.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite programą, kurią norite pašalinti iš sąrašo.

Paspauskite geltoną funkcinį mygtuką „Šalinti kanalaę“.

Tačiau taip panaikintos programos išlieka bendrajame sąraše ir bet kuriuo metu jas galima vėl įtraukti į mėgstamiausių programų sąrašą.

8.1.4 Rūšiuoti programas

Norėdami surūšiuoti programas mėgstamiausų programų sąraše pagal savo pageidavimus, kaip aprašyta 8.1.1 punkte iškvieskite programų sąrašo tvarkyklę. Jūs esate mėgstamiausų programų sąraše.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite programą, kurią Jūs norite perkelti i kitą sąrašo vietą.
Dabar paspauskite žalią funkcinį mygtuką „Pasirinkti kanalą“. Šalia pasirinktos programos pasirodo dviguba rodyklė.
Dabar pažymėtą programą rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ gali-te judinti i tą programų sąrašo vietą, kurioje Jūs norite, kad ji būtu.
Dabar paspauskite žalią funkcinį mygtuką „Padėti kanalą“, kad nustatytumėte programą i pažymėtą padėtį.
Baigę taip konfigūruoti programų sąrašą pagal savo pageidavimus, paspaudę mygtuką „Meniu“, grižkite atgal i normaluji režimą.

8.2 Apsauga nuo vaikų

Jūsų prietaise yra apsauga nuo vaikų. Taip svarbias funkcijas (pvz., pagrindinio meniu iškvietą) galima apsaugoti nuo nesankcionuoto naudojimo. (Papildomai prie šios apsaugos nuo vaikų iš anksto nuo vaikų užblokuotoms laidoms reikia įvesti keturių skaitmenų apsaugos nuo vaikų PIN kodą.)

Be to, programas ir įrašus, kuriuos Jūs užblokavote, dabar galite nustatyti tik įvedę keturių skaitmenų PIN kodą (imtuvo PIN).

Norėdami tvarkyti meniu „Tėvų nustatymai“, atlikite šiuos veiksmus:

mygtuku „Meniu“ iškvieskite pagrindinį meniu;
rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Nustatymai“;
patvirtinkite paspausdami mygtuka „Gerai“.
Pasirodo submeniu „Nustatymai“;
rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Tėvų nustatymai“;
patvirtinkite paspausdami mygtuka „Gerai“. Pasirodo meniu „Tėvų nustatymai“;

Plasminki karmstys Keripb limturya PTV Memtu nakunimna Aerchaus limtntax Vykdyk Vykdyk • hijungta • hijungta

rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ žymeklį galite judinti meniu ir, kaip nurodyta, keisti atskiras padėtis. Rinkdamiesi meniu punktą, jei reikia, atkreipkite taip pat dėmesį ir į ekrano rodmenis.

8.2.1 Pasirinkti kanalus

Paspauskite mygtuką „Gerai“. Pasirodo paskutinį kartą naudotas pasirinktos srities (radijo arba TV) programų sąrašas. Šiuo metu nustatyta programa yra pažymėta.

Dar kartą paspaudus raudoną funkcinį mygtuką pasirodo pasirinkimo langas.
Čia Jūs turite galimybę pasirinkti pageidaujamą programų sąrašą.
Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pasirinkite pageidaujamą programų sąrašo tipą (pvz., „Mėgstamiausios A“).
Patvirtinkite su „Gerai“.
Pasirodo pasirinktas programų sąrašas.
Rodykliniais mygtukais pažymėkite programą, kurią norite užblokuoti.
Paspaudę geltoną funkcinį mygtuka, užblokuosite programą.
Šalia pasirinktos programos pasirodo apsaugos nuo vaikų simbolis.
Baigę taip konfigūruoti programų sąrašą pagal savo pageidavimus, paspaudę mygtu- ką „Meniu“, grižkite atgal i normaluji režimą.
Norėdami atblokuoti atskiras programas, atlikite pirmiau aprašytus veiksmus.
Pažymėkite atitinkamą programą ir, paspaudę geltoną funkcinį mygtuką, pašalinkite apsaugos nuo vaikų simbolį.

8.2.2 Keisti imtuvo PIN

Imtuvo PIN kodas gamykloje nustatytas ties 0000.

Paspauskite mygtuka „Gerai“. Pasirodo imtuvo PIN kodo keitimo meniu.

Dabar dešimtaine klaviatūra įveskite esamą prietaiso PIN kodą. (Gamyklinis nustatymas 0000)
Dešimtaine klaviatūra įveskite pageidaujamą naują prietaiso PIN kodą.
Pakartokite jvesti.
Taip pakeitę prietaiso PIN kodą, automatiškai pateksite atgal i meniu „Apsauga nuo vaikų“.

Dèmesio!

Prietaiso PIN kodo turite nepamiršti. Tačiau taip atsitikus, kreipkitės į Jus aptarnaujanti prekybos atstovą!

8.2.3 Meniu užraktas

Jei meniu užraktas ijungtas, užblokuotų programų atblokavimo PIN kodą reikia papildomai įvesti ir norint iškviesti meniu.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ šioje eilutėje ijunkite arba išjunkite meniu užraktą.

8.2.4 Amžiaus riba

Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ apsaugai nuo vaikų nustatykite pageidaujamą amžiaus ribą.

Jei pasirenkate, pvz., 16 metų amžiaus ribą, tuomet laidos, kurios transliuojamos su didesniu nei 16 atpažinimo kodu, gali būti atkuriamos tik įvedus PIN kodą.

8.3 Programų paieška

Norint priimti naujas programas, yra keletas programų paieškos galimybių.

1. Automatiné paieška

Pasirinkite šią paiešką, norėdami ieškoti programų visuose priėmimo kanaluose.

2. Rankiné paieška

Pasirinkite šią paiešką, norėdami tikslingai ieškoti programų viename priėmimo kanale.

Po paieškos ekrane pasirodo pranešimas su nuoroda, kiek programų rado Jūsų skaitmeninis imtuvas, kiek iš jų yra naujų ir kiek iš jų yra užkoduotų. Naujos programos išsaugomos bendrajame sąraše, o tuomet jas pagal 8.1 punktą galima įtraukti į mėgstamiausių programų sąrašą.

Norėdami ieškoti programų, iš pradžių iškvieskite pagrindinį meniu.

Kemonty pramikus Fisostadypnas Lisokramallis turakypnas TV1 epraduţs turakypnas Dinickys epraduţs turakypnas Mavonu kustus

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Kanalų paieška“.

Patvirtinkite su „Gerai“. Pasirodo submeniu „Kanalų paieška“.

Dabar rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite paieškos metodą, kurį norite atlikti, ir patvirtinkite su „Gerai“.

8.3.1 Automatiné paieška

Vykstant šiai paieškai, programų ieškoma visuose priėmimo kanaluose.

Paspaudus mygtuką „Gerai“, ieškoti pradedama automatiškai.
Norėdami nutraukti paiešką, paspauskite raudoną funkcinį mygtuką „Atšaukti“.

Norėdami pradėti paiešką iš naujo, paspauskite raudoną funkcinį mygtuką „Nauja paieška“. Paieška gali trukti kelias minutes. Atkreipkite dėmesį taip pat ir į ekrano rodmenis.

8.3.2 Rankiné paieška

Norėdami programų ieškoti viename priėmimo kanale, pasirinkite rankinę paiešką.

Variable ACD (MB) Signet 14

Rodykliniais mygtukais „i dešinę“ / „i kaire“ nustatykite priėmimo kanalą, kuriame norite ieškoti programų.
Paspauskite raudoną funkcinį mygtuką „Pradėti paiešką“ ir pradėkite ieškoti.

8.3.3 Po paieškos

Kanalų paiešką galima stebėti ekrane jau vykstant paieškai. Pasibaigus paieškai, rodomas rastų programų ir rastų naujų programų skaičius.

Snap D20F CDP/Printbox spec/MSGA MFC MPCB GPDFBox Excel Drive Superboxx-PS to -GPDFBox GERT Framework: 10P GERT Framework

Paspaudę geltoną funkcinį mygtuką „Atlikta“, grįšite atgal i meniu „Kanalų paieška“.

8.4 Tarnybos nustatymai

Jūs galite bet kuriuo metu vēl grīžti prie gamyklinių nustatymų. Jei dėl programų tiekėjo pakeitimų programų sąrašas yra pasenęs, Jūs taip pat galite jį visą panaikinti, kad tuomet galėtumėte atlikti naują paiešką. Atkreipkite dėmesį, kad ištryņę iš pradžių privalote paleisti paiešką, o po to iš bendrojo sąrašo pageidaujamas programas nukopijuoti į mėgstamiausių programų sąrašą.

Mygtuku „Meniu“ iškvieskite pagrindinį meniu.

Kartnaya premiška Husnačymsk Laskimačno tvarkymas TV supralsj tvarkymas Pustya supralsj tvarkymas Mensia kalba

Dabar pasirinkite meniu eilutę „Nustatymai“, ją pażymėdami rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“.

Patvirtinkite su „Gerai“. Pasirodo submeniu „Nustatymai“.

Tevny nuatstyrnai Paginidinia nuatstyrnai Gianos : vassoku nuatstyrnai Kulbasi nuatstyrnai Antennia negadizumasi Sotavimo källigisiravimasi jhaabizomai nuatstyrnai

Dabar rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite meniu eilutę „Tarnybos nustatymai“.
Patvirtinkite su „Gerai“. Pasirodo submeniu „Tarnybos nustatymai“.

205 new York ZDFunkkanati

8.4.1 Atkurti gamyklinius nustatymus

Iškvietus šią funkcija, vėl nustatomas gamyklinis programavimas, savi nustatymai ištrinami ir paleidžiamas nustatymo pagelbiklis „Automatinis konfigūravimas“.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Atkurti gamyklinius nustatymus“.
Paspauskite mygtuka „Gerai“.
Pasirodo pranešimas „Ar tikrai atkurti gamyklinius nustatymus?“.
Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ pažymėkite „Taip“ arba „Nutraukti“.
Patvirtinkite jvestj su „Gerai“.

8.4.2 Panaikinti visus kanalus

Šia funkcija programų atmintinės visiškai ištrinamos.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite eilutę „Panaikinti visus kanalus“.
Paspauskite mygtuka „Gerai“.
Pasirodo pranešimas „Ar tikrai panaikinti visus kanalus?“.
Rodykliniais mygtukais „i kaire“ / „i dešinę“ pažymėkite „Taip“ arba „Nutraukti“.
Patvirtinkite jvesti su „Gerai“.

8.4.3 Naujinti programinę iranga

Be to, Jūs turite galimybę atnaujinti savo skaitmeninio imtuvo darbinę programinę įrangą.

Paspaudus mygtuka „Gerai“, pradedama naujos programinės įrangos Jūsų prietaisui paieška.

Jei Jūsų prietaisui reikalinga nauja programinė įranga jau yra, tuomet pažymėkite eilutę „Naujinti“ ir paspauskite mygtuką „Gerai“.

Dèmesio:

šio naujinimo proceso negalima trikdyti, pvz., jjungiant arba išjungiant prietaisą.

Paspaudę mygtuką „Meniu“, grišite atgal i normaluji režimą.

Nežiūrint i tai, ar automatinį programinės įrangos naujinimą esate įjungę ar išjungę, įjungiant prietaisą automatiškai tikrinama, ar yra Jūsų skaitmeniniam imtuvui siūloma nauja programinė įranga.

8.5 Sistemos konfigūracija

Šiame meniu punkte galite matyti specifinius prietaiso duomenis (pvz., esamą programinės įrangos versija).

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ pažymėkite šią eilutę meniu „Nustatymai“.
Patvirtinkite su „Gerai“.
Paspaudę mygtuka „Meniu“, grišite atgal i normaluji režima.

9 Techninės sąvokos

Antenos kabelis:

jungiamasis kabelis, jungiantis imtuvo antenos išvesti ir televizoriaus antenos jvesti, kad televizorius galėtų priimti galimas priimti analogines televizijos programas.

AV: žr. „SCART“.

Dažnis:

fizikinis dydis, nurodantis virpesių per sekundę skaičių. Matavimo vienetas yra hercas (Hz).

Duomenų glaudinimas /MPEG1 / MPEG2:

šiandieniniam televizijos standartui (625 eilutės ir 50 Hz vaizdo regeneracijos dažnis) perduoti reikalinga skaitmeninė 216 Mbit/s duomenų apimtis.

Jam reikėtų tokio dažnio juostų, kurių nėra nei ant žemės, nei per palydovą. Todėl duomenų apimtis mažinama duomenų redukcija. Europai kaip pasaulinis duomenų kompresijos standartas nustatytas MPEG-2. MPEG2 yra MPEG1 plėtinys.

DVB:

skaitmeninės televizijos transliavimas: skaitmeninė, universali vaizdo, grafinio vaizdo, garso bei teksto, taigi, visų formų ir bet kokios, atitinkamai tinkamos kokybės duomenų perdavimo technika.

DVB-T imtuvas:

antenos priimamų signalų televizorius negali apdoroti. DVB-T imtuve jie paruošiami taip, kad jo išvestyse yra garso ir vaizdo signalai (AV), kurie perduodami į televizorių.

HDCP

„High Definition Content Protection“ (didelès spartos skaitmeninio turinio apsaugos) trumpinys.

HDMI

„High Definition Media Interface“ (gero ryškumo multimedijos sąsajos) trumpinys.

Imtuvas:

antenos priimamų signalų televizorius negali apdoroti. Imtuve jie paruošiami taip, kad jo išvestyse yra garso ir vaizdo signalai (AV), kurie perduodami į televizorių.

Kanalas:

dažnių juostos dalis, kuri suteikiama pagal tam tikrą paskirstymo procedūrą. TV kanalą sudaro du dažniai: po vieną vaizdiniam ir garsiniam turiniui. Kiekvienas kanalas žymimas skaitiniu trumpiniu (išskyrus Europos televizijos kanalus, kurie transliuojami 40–230 MHz ir žymimi raidėmis).

Koaksialinis kabelis:

jungiamasis kabelis, jungiantis anteną ir imtuva, skirtas priimtiems signalams perduoti.

OSD:

„On Screen Display“ (ekrano rodmenys)

PID:

Programinės įrangos naujinimas:

skaitmeninė televizija – tai nauja terpė, kuri, be pagerintos vaizdo ir garso kokybės, taip pat suteikia galimybę teikti interaktyviąsias paslaugas. Programų tiekėjai šias naująsias paslaugas nuolat tobulina ir gerina. Todėl, norint išnaudoti šias paslaugas, gali prireikti atnaujinti skaitmeninio imtuvo programinę įrangą.

Režimas:

nustato, ar programa priimama mono ar stereo garsu.

SCART:

televizorių, vaizdo grotuvų, imtuvų ir kitų palaikomosios elektronikos prietaisų kištukinė jung- tis, skirta garso ir vaizdo signalams (AV) perduoti.

10 Techniniai duomenys

DVB-T stoties nustatymo įtaisas:

RF prièmimas: mažo, vidutinio ir aukšto dažnio juostomis: jsk. VHFI

(48,25–82,25 MHz), VHFIII (177,5–227,5) ir UHF

(474–858 MHz)

Stoties nustatymo įtaiso įvestis: IEC lizdas

Pilnutinė įvesties / išvesties varža: 75 omai

Stoties nustatymo įtaiso išvestis: IEC kištukas

Konfigūracija: QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Kodavimo greitis: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Laiko apsaugos intervalas: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Siuntimo režimas: 2K, 8K

Aktyvus radijo kilpinis išėjimas

Antenos maitinimas: 5 V/0,03 A

(atsparus trumpajam jungimui, perjungiamas)

Antžeminė sąsaja:

atitinka EN 300 744 (DVB kadravimo struktūra, DVB-T

kanalų kodavimas & moduliacija)

atitinka Nordig reikalavimus

Transportinio srauto atskyrimas:

100 Mbit/s 1394 duomenų išvestis (maksimumas)

48 bendrosios paskirties SI/PSI filtrai

Dekoderiai:

MPEG4/AVC vaizdo dekoderis, „high profile level 4.1“

MPEG2 vaizdo dekoderis MP@HL 4:3 ir 16:9, PAL,

„letterbox“ ir „pan-scan“.

MPEG1 & 2 garso dekoderis, I ir II lygiai, palaikantis

visus standartizuotus bitų dažnius ir normalius atrankos

dažnius (32, 44,1 ir 48 kHz). Kaip papildoma galimybė

palaiko „Dolby Digital“ ir MPEG2 lygi III (reikalinga

licenzija).

Skaitmeninė garso išvestis:

SP/DIF išvestis: elektros, „Cinch“ lizdas

Analoginė garso išvestis:

kairysis / dešinysis garso kanalas: „Cinch“ lizdai (baltas, raudonas)

HDMI:

HDMI v1.2

Palaiko spalvų erdvę YCC4:4:4/4:2:2, RGB

Raiška 1080i, 720p, 576p, 576i

HDCP

Stereo PCM audio

SCART:

PAL B/G palaikymas:

Analoginių vaizdo formatų palaikymas: RGB ir CVBS

SCART jungtis

WSS signalų perdavimas

Funkciju perjungimas per PIN 8

Garso išvestis:

Garso atkodavimas: palaiko monaural (mono), stereo (įskaitant

joint stereo) ir daugiakanalis (nuo 5.1) garso dekodavimas:

MPEG-4 HE AAC 4 lygmuo, 1 versija (ISO/IEC 14496-3)

išplėstas AC3 („Dolby Digital Plus“) (ETSI TS 102 366)

MPEG-1 lygis II (ISO/IEC 11172-3), čia tik nuo 2.0 stereo

USB sąsaja

USB 2.0 „Host“ jungtis

Funkcija darbinės programinės įrangos naujinimas

Jungtys:

1 radijo jvesties jungtis: IEC lizdas,
1 radijo išvesties jungtis: IEC kištukas
1 TV SCART jungtis; RGB, CVBS
1 HDMI jungtis
1 USB sąsaja
3 RCA jungtys:

1 S/PDIF jungtis, elektros

Audio kairė + dešinė

DC srovès maitinimo įvadas

Priekinis skydas:

priekinio skydo mygtukai ir šviesos diodai

1 kortelės skaitytuvas

Maitinimo tiekimas:

Bendra imamoji galia yra apie 12 W (MPEG4 HD dekodavimas).

Aktyvus budėjimo režimas palaikomas su mažiau kaip 7 W galios.

Pasyvus budėjimo režimas vartoja mažiau kaip 1 W (priklausomai nuo lizdo šakutei kokybės).

Naudojimo sąlygos:

Darbinė temperatūra: nuo 5 °C iki 40 °C aplinkoje.

Teisinė pastaba: DVB-T imtuvas yra sukonstruotas laikantis CE, ETSI ir saugos taisyklių.

Videotekstas:

Teleteksto filtravimas: pagal ETS 300 472 standarta

Teleteksto duomenų įvestis: (FBAS) pagal ITU-R BT.653-2 eilutes: 6–22 ir 320–335

„Minkštasis“ videotekstas: 1000 puslapių atmintinė

Ekranas:

Šviesos diodu: 4 vietų 7 segmentų indikatorius

Programų skaičius:

Bendrasis TV / radijo sarašas: Bendrajame saraše iš viso yra vietos 1000 programų

Laikmatis:

Ivykiai: daugiausia 8 jvykiai

Nuotolinio valdymo sistema: RC-5

Posistemès adresas: 8 (SAT 1)

Moduliacijos dažnis: 36 kHz

Infraraudonuju bangu ilgis: 950 nm

Tinklo maitinimo blokas:

Tipas: impulsinis maitinimo blokas

lėjimo įtampa: 180 V.... 250 V / 50 Hz kintamoji įtampa

Vardinė įėjimo įtampa: 230 V / 50 Hz kintamoji įtampa

Išėjimo įtampa: 12 V/1 A (tinklo maitinimo blokas)

11 Klaidų paieškos pagalbų

Klaida Galima priežastis Šalinimo pagalba
Programų sąraše nerodomos įvairios programos.	Pasirinktas neteisingas programų sąrašas	Pasirinkite kitą programų sąrašą (žr. 7.2.3.1 punktą)
Garsas geras, bet nėra TV vaizdo ljungtas radijo režimas Perjunkite i TV režimą
Prietaisas nereaguoja Sutrikęs duomenų srautas -->blokuojamas prietaisas		Maždaug 5 s ištraukite el. tinklo kištuka, po to vėl įjunkite prietaisą
Neveikia nuotolinio valdymo pultas lšeikvoti maitinimo elementai Pakeiskite		maitinimo elementus
Vaizde retkarčiais pasirodo keturkampės kaladėlės. Prietaisas persijungia retkarčiais i „stop“ kadra, nėra garso. Retkarčiais ekranas yra juodas su rodmeniu „Nėra signalo“.	Netinkamai nukreipta antena lš naujo	nukreipkite anteną
Naudojant aktyvią anteną, nevyksta priėmimas	Nejjungtas antenos maitinimas (5 V)	ljunkite antenos maitinimą (6.2.4 punktas)
Nėra vaizdo, nėra garso, nešviečia šviesos diodas	Nėra maitinimo įtampos Patikrinkite ti	hklo jungti ir kištukus
	Pažeista kabelio jungtis arba jos nėra	Patikrinkite visas kabelių jungtis
	Netinkamai nukreipta antena lš naujo	nukreipkite anteną
Nepriimamos programos, kurios prieš tai nekėlė problemų	Perkelta arba pažeista antena Patikrinkite anteną
	Programa transliuojama kitu kanalu Atlikite paiešką (žr. 8.3 punktą)
	Programa nebetransliuojama Nėra

Kasdieniam naudojimui

ljungimas ir išjungimas

Paspauskite nuotolinio valdymo pulto arba prietaiso mygtuką „lj. / budėjimas“ ir ijkunkite skaitmeninį imtuvą.

Jei šį mygtuką paspausite dar kartą, prietaisą vėl išjungsite.

Programos pasirinkimas

Programos mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“

Nuotolinio valdymo pulto arba prietaiso programos mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ programas perjungsite per vieną programos vietą aukštyn arba žemyn.

Dešimtaine klaviatūra

Dešimtaine klaviatūra įveskite pageidaujamą programos numerį. Pavyzdžiui:

1 1 programos vietai

1, tada 4 14 programos vietai

2, tada 3, tada 4 234 programos vietai

İvesdami programų numerius iš kelių skaitmenu, paspaudę mygtuka, Jūs turite atitinkamai maždaug 3 sekundes laiko İvesčiai papildyti.

Programų sąrašu

Paspauskite mygtuka „Gerai“.
Dabar rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ galite pažymėti pagei- daujamą programą.
Paspaudus mygtuką „Gerai“, nustatoma pažymėta programa.

Rodykliniais mygtukais „aukštyn“ / „žemyn“ perkelkite žymeklj atitinkamai per vieną eilutę, o rodykliniais mygtukais „j kaire“ / „j dešinę“ – atitinkamai per vieną sąrašo puslapi.

Garsumo reguliavimas

Mygtuku „Garsumas +“ savo skaitmeninį imtuvą nustatysite garsiau, o mygtuku „Garsumas -“ – tyliau.
Paspaudus mygtuką „lj. / išj. garsą“, garsas išjungiamas arba ijungiamas.

Paspaudę mygtuką „TV / radijas“, perjungsite iš TV režimo į radijo ir atvirkščiai.

TechniSat®

DiGYBOXX T4

P0:18 Control

Lietošanas pamācība