DigiCar 400 BT - Automobilio garso priedas TECHNISAT - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DigiCar 400 BT TECHNISAT

Naudojimo instrukcijos

DIGICAR 300 BT

"Bluetooth" FM siųstuvas su laisvų rankų funkcija ir mobiliųjų įrenginių įkrovimo galimybe.

Šios instrukcijos padės jums saugiai ir pagal paskirtį naudoti įrenginį, toliau vadinamą DIGICAR 300 BT, siųstuvu, prietaisu arba gaminiu.

1.1 Instrukciju tikslinė grupė

Naudojimo instrukcijos skirtos visiems, kurie įrenginį montuoja, eksploatuoja, valo ar šalina.

1.1.1 Irenginio paskirtis

Irenginys skirtas "Bluetooth" ir FM signalui perduoti, telefono skambučiams ir muzikai atkurti. Prietaisas skirtas asmeniniam naudojimui ir netinka komerciniam naudojimui.

1.2 Svarbüs nurodymai

Kad sumažintumėte saugos riziką, išvengtumėte prietaiso sugadinimo ir prisidėtumėte prie aplinkos apsaugos, laikykitės toliau pateiktų nurodymų. Atidžiai perskaitykite visas saugos instrukcijas

ir saugokite juos ateityje. Visada laikykitės visų įspėjimų ir perspėjimų, pateiktų šiame greitosios pradžios vadove ir įrenginio nugarėlėje.

Caution (Ispėjimas) - nurodo svarbias rekomendacijas, kurių reikia laikytis, kad būtų išvengta sveikatos praradimo, prietaiso defektų, duomenų praradimo / netinkamo naudojimo arba nenumatyto veikimo.

Pastaba - Nurodoma pastaba apie aprašytą funkcija ir susijusią bei galimai kitą funkcija, kurią reikia sekti, pateikiant nuorodą i atitinkamą vadovo punktą.

1.2.1 Apsauga

Savo pačių apsaugai, prieš pradėdami naudoti siųstuvą DIGICAR 300 BT, atidžiai perskaitykite saugos priemones. Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo ir šių saugos priemonių nesilaikymo.

Niekada neatidarykite prietaiso! Prisilietimas prie įtampa turinčių dalių kelia pavojų gyvybei!

Bet kokias būtinas intervencijas turi atlikti tik apmokytas personalas.

[rengini] galima naudoti tik vidutinio klimato zonose.

Dèmesio!

Nestatykite įrenginio ant minkštu paviršiu, pavyzdžiui, kilimų, antklodžiu, netoli užuolaidų ir sieninių pakabų. Ventiliacijos angos gali būti uždengtos. Tai gali trukdyti reikiamai oro cirkuliacijai. Dėl to įrenginyje gali kilti gaisras.

Dèmesio!

Prietaisą galima prijungti tik prie transporto priemonės maitinimo šaltinio.

12-24 V nuolatinė srovė per cigarečių žiebtuvėlio lizdą. Niekada nenaudokite įrenginio veikiant kitai įtampai.

• Nenaudokite prietaiso tiesioginiuose arba stipriuose saulès spinduliuose.
• Atjungdami prietaisą nuo cigarečių žiebtuvėlio lizdo, netraukite už USB laido (jei jis prijungtas).
• Jei prietaisas pažeistas, jo paleisti negalima.
• Jei prietaisas ilgą laiką transportuojamas šaltose patalpose, o po to perkeliamas i šiltą patalpą, nejjunkite jo iš karto; palaukite, kol temperatūra susilygins.
• Nelaikykite prietaiso ant lašančio ar purškiamo vandens. Jei i prietaisą pateko vandens, išjunkite prietaisą ir kreipkitės i techninės priežiūros skyrių.
• Nelaikykite jrenginio prie šilumos šaltinių, kurie ji kaitina papildomai prie įprasto naudojimo.

• Pastebėję pastebimą prietaiso veikimo sutrikimą, atsiradus kvapams ar dūmams, rimtų gedimų, korpuso pažeidimų, išjunkite prietaisą ir kreipkitės į techninės priežiūros skyrių.
• Jei prietaisas yra kitaip pažeistas, jo negalima naudoti.
• Atjungdami USB kabelj nuo maitinimo šaltinio, traukite už maitinimo šaltinio, o ne už kabelio.
• Nenaudokite jrenginio šalia vonių, baseinų ar vandens purslu.
• Niekada nebandykite patys taisyti sugedusio jrenginio. Visada kreipkitės i vieną iš mūsų techninės priežiūros centrų.
• l prietaisą negali patekti pašalinių daiktų, pavyzdžiui, adatų, monetų ir pan. Nelieskite jungiamųjų kontaktų metaliniais daiktais ar pirštais. Tai gali sukelti trumpajį jungimą.
• Ant jrenginio nedèkite atviros liepsnos šaltinių, pavyzdžiui, uždegtų žvakių.
• Prietaisas lieka prijungtas prie automobilio maitinimo šaltinio, net jei jis išjungtas. Jei prietaiso ilgai nenaudosite, ištraukite jį iš automobilio elektros lizdo.
• Niekada nepalikite vaikų be priežiūros, kai naudojate šį prietaisą.
• Ši įranga neskirta naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turintiems fizinių, jutiminių ar

psichikos arba stokoja patirties ir (arba) žinių, nebent juos prižiūri asmuo, atsakingas už jų saugą arba

iš to asmens gavote nurodymus, kaip naudotis prietaisu.

• Draudžiama atlikti prietaiso pakeitimus.
• Pažeistos įrangos ar sugadintų priedų negalima naudoti pakartotinai.
• Jei gaminys pernešamas iš šalto i šiltą, jo viduje gali kauptis drėgmė. Tokiu atveju prieš pradėdami veikti palaukite maždaug valandą.
• Nejjunkite prietaiso tose vietose, kur draudžiama naudoti elektroninius prietaisus arba kur jis gali sukelti trukdžių ar kitų pavojų. Laikykitės visų draudimų, taisyklių ar įspėjimų, kuriuos pateikia vietos, kurioje norite naudoti prietaisą, darbuotojai.
• Naudokite tinkamą, lengvai prieinamą cigarečių žiebtuvėlio lizdą ir nenaudokite kelių lizdų (skirstytuvų)!
• Nelieskite prietaiso drėgnomis rankomis, gresia elektros smūgio pavojus!
• Jei prietaisas sugenda arba iš korpuso sklinda dūmai ir kvapas, prietaisą būtina nedelsiant atjungti nuo elektros tinklo!
• Jei prietaisas nebus naudojamas ilgą laiką, atjunkite jį nuo elektros tinklo.
• Per didelis garsas gali pakenkti klausai.
• USB jungtimi prijungiamų prietaisų prijungimo lizdas turėtų būti įrengtas netoli prietaiso ir lengvai pasiekiamas.

Pavojus uždusti!

Prietaisas nėra žaislas. Laikykite prietaisą, jo priedus ir pakuotę vaikams nepasiekiamoje vietoje. Kabeliai ir folijos pakuotės gali apsivynioti vaikui aplink kaklą arba būti praryti, todėl vaikas gali užspringti arba uždusti.

1.2.2 Šalinimas

Šalinimo instrukcijos

Jūsų naujasis prietaisas buvo apsaugotas pakuotėje. Visos naudotos medžiagos yra ekologiškos ir perdirbamos. Prašome padėti mums utilizuoti pakuotę aplinkai nekenksmingu būdu. Informacijos apie dabartinius atliekų šalinimo būdus teiraukitės pardavėjo arba vietinės atliekų šalinimo įstaigos.

Pavojus uždusti! Pakuotės ir jos dėl folijos ir kitų pakuotės medžia

ma palikti vaikams. Pavojus uždusti

Šis prietaisas suprojektuotas ir pagamintas naudojant aukštos kokybės medžiagas ir komponentus, kuriuos galima perdirbti. Perbrauktos šiukšliadėžės su ratukais simbolis rodo, kad gaminys surenkamas atskirai

rinkimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2012/19/ES ir pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/66/EB

ir informuoja, kad pasibaigus elektros ir elektroninės įrangos bei baterijų ir akumuliatorių naudojimo laikui jų negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Naudotojas privalo ją atiduoti elektros įrangos atliekų surinkėjui. ir elektroninę įrangą bei baterijas ir akumuliatorius į tokių atliekų surinkimo sistema, įskaitant atitinkamą parduotuvę, vietinį surinkimo punktą ar savivaldybės padalinį. įrangos atliekos gali turėti žalingą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai dėl galimai jose esančių pavojingu medžiagų, mišinių ir komponentų. Namų ūkis atlieka svarbią

vaidmuo prisidedant prie pakartotinio įrangos atliekų naudojimo ir naudojimo, įskaitant perdirbimą. Šiame etape susiformuoja požiūris, kuris daro įtaką išsaugoti bendrą švarios aplinkos gėrį. Namų ūkiai taip pat yra vieni didžiausių smulkios įrangos naudotojų, o racionalus šios įrangos tvarkymas turi įtakos antrinių žaliavų gavybai. Netinkamai utilizuojant šį gaminį gali būti taikomos sankcijos pagal nacionalinius teisės aktus.

1.2.3 Teisinė informacija

TechniSat Digital Sp. z o.o. pareiškia, kad DIGICAR 300 BT (76-5259-00) tipo radijo įrenginys atitinka Direktyvą 2014/53/EB ir RoHS 2011/65/ES. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu: hGp://konf.tsat.de/?ID=25105

Pakeitimai ir spausdinimo klaidos saugomi. Nuo 01/24 kopijuoti ir dauginti tik leidėjui leidus. Naujausią vadovo versiją PDF formatu galima rasti tinklalapio www.technisat.pl atsisiuntimo srityje.
"TechniSat" neatsako už gaminio sugadinimą dėl išorinių veiksnių, nusidėvėjimo ar netinkamo naudojimo, neleistino remonto, modifikavimo ar nelaimingų atsitikimų.

1.2.4 Informacija apie aptarnavimą ir garantija

i Šis gaminys yra patikrintas, jo kokybė patikrinta ir jam suteikiama 24 mėnesių garantija nuo įsigijimo datos. Išsaugokite sąskaitą faktūrą kaip pirkimo įrodymą. Dėl garantinių pretenzijų kreipkitės į gaminio pardavėją arba gamintoją. Garantinių pretenzijų atveju siuntimo tiesiogiai gamintojui išlaidas apmoka klientas.

Jei turite klausimų ir informacijos arba iškiltų problemų dėl šio prietaiso, galite kreiptis mūsų technine karštaja linija: pirmadienį. - nuo 8.00 iki 16.00 val. telefonu: [phone]

Garantas, neviršydamas suteiktos garantijos, įsipareigoja savo sąskaita pašalinti visus gaminio defektus. Defektai šalinami pakeičiant sugedusį gaminį nauju, be defektų, arba jį remontuojant.

Norėdamas pasinaudoti garantija, pirkėjas turi pranešti apie sugedusį gaminį pardavimo vietoje, kurioje jis buvo įsigytas, ir ten pristatyti sugedusį gaminį. Gaminys turi būti pristatytas sukomplektuotas.

Garantija netaikoma gaminio defektams, atsiradusiems dėl pirkėjo kaltės arba dėl:

• naudoti ar montuoti gamini nesilaikant naudojimo instrukciju,
• netinkamas prietaiso laikymas ar priežiūra,
• neigalioti asmenys atlieka gaminio remonta ar modifikavima,
• skysčių ar svetimkūnių patekimo,
• žaibo smūgiai ir elektros linijų viršįtampiai.

Garantijos nuostatos nepanaikina, neapriboja ir nesustabdo pirkėjų (vartotojų) teisių pagal bendrai taikomus įstatymus.

Norint gauti išsamią informaciją apie gamini, įskaitant garantijos procedūros taisykles ir procedūras, RMA numerio suteikimą, galima telefonu 71 310 41 48 arba el. paš[e-mail], darbo dienomis nuo 8 iki 16 val. Paslaugų užklausos internetu www.serwis.technisat.com.

2 DIGICAR 300 BT aprašymas

21 Rinkinio turinys

Prieš pradėdami eksploatuoti patikrinkite, ar komplektuojama visa tiekimo įranga: 1x DIGICAR 300 BT FM siųstuvas 1x naudotojo vadovas

22 Specialios DIGICAR 300 BT savybès

DIGICAR 300 BT naudojamas garso srautui perduoti i automobilio radijo imtuvą naudojant FM moduliaciją ir atlieka šias funkcijas:

• Belaidžiu ryšiu perduoda garsą i automobilio garso sistemą FM bangomis.
• Jame yra laisvų rankų funkcija.
• Prietaise naudojama aido slopinimo ir triukšmo slopinimo technologija.
• Galite atkurti MP3/WMA/WAV failus tiesiai iš USB atmintinės arba "microSD" kortelės.
• Maitinamas 12-24 V įtampa tiesiai iš automobilio cigarečių uždegiklio lizdo.
• USB QC 3.0 ir USB-C 5W prievadas.
• LED ekranas.

23 Daugialypės terpės funkcijos

Siųstuvo funkcija

Prijunkite FM siųstuvą prie automobilio 12V/24V lizdo, įjunkite automobilinį radiją ir pasirinkite nenaudojamą FM dažnį. Ilgai paspaudę mygtuka 🚪 galėsite redaguoti siųstuvo dažnį. Tada vien tik rinkikliu nustatykite tinkamą dažnį ir patvirtinkite paspausdami.

Siųstuvo funkcija leidžia perduoti duomenis iš MP3/WMA grotuvo (USB, microSD kortelės) ir tiesiogiai iš "Bluetooth" jungties į automobilio garso sistema.

Naudojant USB atmintinę

Prijunkite USB atmintinę su MP3/WMA/WAV failais prie USB prievado (USB grotuvas). Siųstuvas automatiškai atkurs ir perduos garsą i automobilio stereofoninę sistema. (Ne daugiau kaip 64 GB)

Kai naudojamas "Bluetooth" ryšys

ljunkite "Bluetooth" funkcija mobiliajame jrenginyje (pvz., išmaniajame telefone), raskite naujo jrenginio pavadinima "DIGICAR 300 BT", spustelėkite ji, kad susietumėte. (Kai kuriuose jrenginiuose gali reikėti įvesti PIN kodą, įveskite "0000").

Sékmingai suporavus, "DIGICAR 300 BT" transliuos muziką iš jūsų telefono i automobilio stereosistemą. ľvykus jeinančiam skambučiui, prietaisas automatiškai persijungs i skambučio režimą (laisvų rankų iranga).

Mygtukais 📄 alal paleisti ankstesnius / paskesnius gabalas.

MP3/WMA atkūrimas iš USB atmintinės arba "microSD" kortelės

Norėdami jjungti muzikos grotuvą, prijunkite USB atmintinę su failais.

MP3/WMA/WAV.

Prijungus muzikos atmintinę, prietaisas automatiškai pradės groti.

Paspaudus rinkimo mygtuką, jungiama pauzė, o paspaudus dar kartą rinkiklio mygtukas pradės atkūrimą.

Perjunkite "Bluetooth" režimą ir USB/microSD atkūrimą ilgiau paspausdami mygtuką.

Mygtukais in perklausykite ankstesnj / kitą kūrinj.

24 Laisvų rankų funkcija

leinančio skambučio prièmimas

Kai telefonas yra susietas su DIGICAR 300 BT, jeinančio skambučio metu paspauskite rinkimo mygtuka. [skambutj bus atsiliepta, prietaisas automatiškai persijungs i laisvų rankų režimą.

Balso skambučio nutraukimas

Norėdami baigti telefono skambutį, dar kartą paspauskite rinkimo mygtuka.

Balso skambučio atmetimas

Norédami atmesti jeinantj skambutj, paspauskite ir palaikykite rinkimo mygtuka.

25 Veikimo režimų keitimas

Norėdami pakeisti USB/microSD i "Bluetooth" atkūrimo režimą, ilgiau palaikykite nuspaudę. Dar kartą paspaudę ilgiau, grįšite i MP3/WMA/WAV grotuvo režimą.

26 Išorinio jrenginio ikrovimo funkcija

DIGICAR 300 BT turi du USB-A prievadus. Išoriniams įrenginiams (telefonams ir planšetiniams kompiuteriams) įkrauti naudojamas tik prievadas, pažymėtas QC 3.0 (oranžinės spalvos). USB-A prievadu, pažymėtu, galima tik atkurti muziką iš prijungtos USB atmintinės.

Be to, yra USB-C prievadas, per kurj galima ikrauti išorinius jrenginius, kurių maks. 5W.

USB QC 3.0 ir USB-C prievadai naudojami tik mobiliesiems jrenginiams (telefonams ir planšetiniams kompiuteriams) krauti.

27 LED apšvietimo režimas

Foninio apšvietimo spalvos keitimas vyksta ilgiau paspaudus mygtuka. Galimos šios spalvos: raudona-oranžinė-geltona-žalia-violetinė-mėlyna-balta-mirganti-iki tol, kol apšvietimas išjungiamas. Kiekvieną kartą

ilgiau paspaudus mygtukajkeičiasi spalva.

3 Valymas

Nevalykite prietaiso drėgna šluoste arba po tekančiu vandeniu. Prieš valydami ištraukite USB kištuką ir išjunkite prietaisą!
Nenaudokite kempinių, valymo miltelių ar tirpiklių, tokių kaip alkoholis ar benzinas.
Nenaudokite šių priemonių: sūraus vandens, insekticidų, spirito, chlorintų arba rūgštinių tirpiklių (amonio chlorido).
Jei reikia, naudokite medvilninę šluostę su nedideliu kiekiu vandens arba alkoholio pagrindu pagaminto muilo tirpalo be šarmų.
Švelniai patrinkite paviršių medvilniniu audiniu.

4 Specifikacija

Įrenginio matmenys	86 x 44 x 40 mm (aukštis x plotis x gylis)
"Bluetooth" versija	5.0
"Bluetooth"	2402-2480 MHz, galia: maks. 2 dBm
FM	87,5-108,0 MHz, galia: -90,5 dBm
USB prievado įtampa	5V/±0,5V
Įėjimo įtampa	12-24 V, 2A
Maksimali įkrovimo srovė (tik mobiliesiems įrenginiams)	USB A, atitinkanti QC 3.0 (maks. 18 W): 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5AUSB-C (maks. 5 W): 5V/1A.Naudojant dvi jungtis (USB QC 3.0 ir USB-C), didžiausia išvesties galia yra 20 W.
USB prievadų skaičius	1x USB-A įkrovimo prievadas - QC 3.01x USB-A prievado medijos grotuvas. 1x USB-C prievadas įkrovimui - maks. 5 W.
Didžiausia palaikomos USB ir microSD atmintinės talpa medijos atkūrimui	64 GB
Svoris neGo	maždaug. 43g
Darbinė temperatūra, drėgmė	-nuo -10oC iki 45oC, 5 - 90 % santykinė drėgmė (nekondensuojanti)

5 Gamintojas

TechniSat Digital Sp. z o.o.

ul. Poznańska 2,

Siemianice, 55-120 Oborniki

Śląskie