SnowLine 620 II - Sniego pūstuvas AL-KO - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai SnowLine 620 II AL-KO PDF formatu.
| Produkto tipas | Sniegpūtė |
| Prekės ženklas | AL-KO |
| Modelis | SnowLine 620 II |
| Variklis | Terminis, 4 taktų, vieno cilindro |
| Darbinis tūris | 208 cm³ |
| Galia | 5,5 kW (7,5 AG) |
| Kuras | Bešvinis benzinas |
| Bako talpa | 1,5 L |
| Darbinis plotis | 56 cm |
| Siurbimo aukštis | 35 cm |
| Rato skersmuo | 13 cm |
| Svoris | 45 kg |
| Matmenys (I × P × A) | 100 × 60 × 60 cm |
| Užvedimo sistema | Elektrinis (12 V baterija) ir rankinis su traukimu |
| Pavaros | 5 pirmyn / 2 atgal |
| LED žibintas | Taip |
| Išmetimas | Nuotoliniu būdu reguliuojamas (sukimas 180°) |
| Triukšmo lygis | 96 dB(A) |
| Garantija | 2 metai (dalys ir darbas) |
| Atsarginės dalys | Prieinamos (diržai, peiliai, žvakės, filtrai) |
| Taisomumas | Taisomumo indeksas 7,5/10 |
| Eilinė priežiūra | Variklio alyvos keitimas, žvakės ir oro filtro pakeitimas |
| Saugumas | Avarinis sustabdymas, saugos svirtis, rankų apsauga |
Dažnai užduodami klausimai - SnowLine 620 II AL-KO
Naudotojų klausimai apie SnowLine 620 II AL-KO
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Sniego pūstuvas PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją SnowLine 620 II - AL-KO ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. SnowLine 620 II prekės ženklo AL-KO.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SnowLine 620 II AL-KO
■ Prieš eksploatacijos pradžią perskaitykite šiuos dokumentus. Tai įvykdę galėsite toliau saugiai dirbti ir sklandžiai eksploatuoti prietaisą. Susipažinkite su mašinos valdiklių naudojimu ir mašinos valdymu.
Atkreipkite dėmesį i šioje dokumentacijoje ir ant prietaiso pateiktus saugos nurodymus ir įspėjimus.
■ Ši dokumentacija yra nekintama aprašomo prietaiso sudedamoji dalis ir parduodant turi būti perduota pirkėjui.
Sutartiniai ženklai

Dèmesio!
Tiksliau laikydamiesi šiu perspėjimo nurodymų išvengsite žmonių sužalojimų ir (arba) materialinių nuostolių.

Specialus nurodymas geresniam supratimui ir eksploatacijai.

Kameros simbolis nurodo paveikslėlj.
Turinys
Šiame žinyne 214
Gaminio aprašymas.... 214
Saugos ir apsauginiai jrenginiai.... 214
Pristatymo sudètis 216
Saugumo nurodymai 216
Montavimas 217
Bakų ir variklio alyvos pildymas.... 218
Eksploatavimo pradžia 219
Variklio užvedimas....220
Naudojimas.... 221
Techninis aptarnavimas ir priežiūra 222
Sandéliavimas 223
Remontas 223
Trikdžių žinynas.... 224
Garantija 225
ES atitikties pareiškimas.... 225
Gaminio aprašymas
Šiame dokumente aprašyti keli AL-KO sniego valytuvų modeliai. Jie skiriasi savo pločiu, variklio galingumu, kaip užvedamos elektriniu starteriu ir koks yra jų apšvietimas.
Modeli galima identifikuoti pagal produkto paveikslėlius, aprašymą ir tipo lentelę.
Naudojimas ne pagal paskirti
Šis prietaisas skirtas tiktai nuvalyti sniegą aplink namus ir kieme, pvz., nedidelėse mašinų stovėjimo aikštelėse ir nuo šaligatvio prie namų.
Kitoks šio prietaiso naudojimas laikomas naudojimu ne pagal paskirti.
Neteisingas naudojimas
- Šis prietaisas nepritaikytas naudoti parkuose, sporto aikštelėse, taip pat žemės ir miškų ūkyje.
- Prietaisas neskirtas būti naudojamas atliekant profesionalius darbus.
Saugos ir apsauginiai įrenginiai

Dèmesio! Pavojus susižeistil!
Saugumo ir apsaugos įtaisai neturi būti sugede!
Svirtinė rankena
Prietaise yra dvi svirtinės rankenos.ant skersinės. Kilus pavojui abi svirtines rankenas galima tiesiog palesti.
■ Svirtinė rankena .sniego išmetimo sraigtinei pavarai. Sraigtinė pavara sustabdoma.
■ Svirtinė rankena važiuoklei. Važiuoklė sustabdoma.
Reguliuojamas sniego išmetimas
Nustatykite sniego išmetimą taip, kad išmetamas sniegas nesužeistų žmonių ar gyvūnu, nepažeistų pastatų, automobilių ar kitų objektų.
Gatvėje stebėkite, kad nekeltumėte pavojaus eismui ir netrukdytumėte automobiliams ar pėstiesiems.

| 1 Svirtinė rankena važiuoklei. |
| 2 Stūmimo skersinė |
| 3 Svirtinė rankena srieginei pavarai |
| 4 Sniego išmetimas su apsauga nuo įtraukimo |
| 5 Variklis |
| 6 Eigos pasirinkimo rankena, 5 greičiai į priekį ir 2 greičiai atgal |
| 7 Rankinis ratas išmetimui nustatyti |
| 8 Skydas |
| 9 Transportavimo sraigtas |
| 10 Reguliuojamo aukščio plokštelės |
| 12 Apšvietimas* |
| 13 Išmetimo ratas |
| 14 Valymo įrankis (pritvirtintas ant skydo) |
| 15 Vietos plokštė |
| 16 Uždegimo žvakės kištukas |
| * Tīk modeliui „Snow-Line“ 620E II |
Ženklai ant prietaiso
| Dėmesio!Naudojant reikia būti itin atsargiems. | |
| Prieš eksploatacijos pradžią perskaitykite eks-ploatacijos instrukcija! | |
| Laikykitės saugiu atstumu nuo išmetimo zonos.Išmetamas sniegas gali kelti pavojų. | |
| Nesilaikykite už sniego išmetimo! | |
| Nesilaikykite ir nesiekite ̩ srieginę pavarą! | |
| Prieš atlikdami darbus su prietaisu, išjunkitevariklj. | |
| Dėvėkite apsauginius akinius ir ausines. | |
| Nesiekite ̩ besisukančias dalis, taip kyla įtrauki-mo pavojus. | |
| Prieš atlikdami priežiūros ir remonto darbusatjunkite degimo žvakę. | |
| Pašaliniams liepkite pasitraukti iš pavojingoszonos. |
Skirtumai tarp skirtingų modelių
| Typ < - > M | ||
| 560 II 560 mm 182 cm3 | ||
| 620 II 620 mm 212 cm3 | ||
| 620E II Kaip ir 620 II, | ||
Pristatymo sudètis
■ 1 sniego valytuvas
■ 1 valymo priemonė
■ 1 eksploatacijos ir montavimo instrukcija
■ 1 atsarginių dalių sąrašas
■ 1 uždegimo žvakės raktelis
■ 1 variklio instrukcija
■ 1 kreipiamasis kaištis
■ 1 sniego išmetimo blokas
■ 3 sniego išmetimo bloko tvirtinimo mechanizmas
■ 1 rankinis ratas išmetimui reguliuoti
■ 1 eigos nustatymo svirtis
■ 4 nustatymo varžtai su apsauginiais kaiščiais
■ 2 variklio rakteliai
■ 1 lemputé (620E II)
Saugumo nurodymai

Dèmesio!
Prietaisas turi būti naudojamas, tik jeigu yra techniškai tvarkingas!

Dèmesio! Pavojus susižeisti!
Saugumo ir apsaugos įtaisai neturi būti sugedę!

Dèmesio! Pavojus nusideginti!
Nelaikykite prietaiso su pilnu baku pastatuose, kuriuose benzino garai galėtų kontaktuoti su atvira liepsna ar kibirkštimis!
Aplink variklj, akumuliatoriaus dėžę, degalų baką neturi būti išsipylusio benzino ar alyvos.
Prieš naudodami patikrinkite, kad angos būtų neužsikimšusios ir aplinka būtų saugi.
■ Labai svarbu, kad pavojingoje zonoje nebūtų vaikų ar gyvūnėlių.
Asmuo, valdantis mašiną, arba naudotojas yra at-sakingas už kitų asmenų saugumą ir jų nuosavybę.
■ Vaikai ir su naudojimo instrukcija nesusipažinę asmenys negali naudotis šiuo prietaisu.
■ Laikykitės vietinės valdžios nutarimų dėl mašinų operatorių amžiaus cenzo
■ Nenaudokite prietaiso apsvaigę nuo alkoholio, narkotikų ar medikamentų.
■ Dévékite tinkamus darbo drabužius
Žieminius drabužius
Tvirtą ir neslidžią avalynę
Apsauginius akinius arba kaukę
Apsaugines ausines
Dirbkite tik ryškioje dienos šviesoje ar esant dirbtiniam apšvietimui. Nustatykite tinkamą greitį. Eikite. Niekada nebėkite.
■ Saugokite, kad i srieginę pavarą ir išmetimo ratą nepatektų rankos, kojos ar drabužiai.
■ Laikykitės šalies nuostatų dėl prietaiso eksploatacijos laiko.
■ Nepalikite be priežiūros darbui paruošto prietaiso.
Stebėkite, kad prietaisas stovėtų ant lygaus paviršiaus. Slydimo pavojus, ypač važiuojant atbuline eiga. Nustatykite tinkamą greitį.
- Prietaisą naudokite tik visiškai sumontuotą ir su veikiančiais apsauginiais įtaisais.
Kaskart prieš naudodami prietaisa, patikrinkite, ar jis nepažeistas, vėl naudokite prietaisa, tik kai bus pakeistos sugadintos dalys
Prieš užvesdami variklį atjunkite važiuoklę ir srieginę pavarą (abi svirtinės rankenos turi būti nustatytos vertikaliai).
Variklį reikia išjungti, palaukti, kol prietaisas sustos, ir atjungti uždegimo žvakės kištuką tokiais atvejais:
Palikus prietaisą
■ Atliekant valymo ir aptarnavimo darbus
■ Prieš atliekant visus reguliavimo darbus
Atsiradus trikdžiams
■ Prieš atlaisvinant blokavimo priemones
Prieš šalindami kaiščius
Po kontakto su svetimkūniais
Jei prietaise atsirado trikdžių ir nejprasta vibracija
■ Prieš valydami teritoriją kruopščiai patikrinkite visą darbinę teritoriją. Pašalinkite nuo jos visus pašalinius objektus, laidus ir pan.
Nedirbkite su prietaisu ant stačių šlaitų, nes jis gali
paslysti ir apvirsti! Siauruose plotuose važiuokite ir sukitės labai atsargiai.
Nustatykite vietos plokštės aukštį nuo žemės plokštelėmis. Saugokite, kad i prietaisą nepatektų žvyro ar kitų pašalinių medžiagų.
Niekada nekelkite ir neneškite prietaiso esant ijungtam varikliui.
Pildami benziną ar alyvą nevalgykite, negerkite ir nerūkykite.
■ Nejkvėpkite benzino garų.
Išmetamas sniegas neturi sužeisti žmonių ar gyvūnėlių bei pažeisti pastatų, automobilių ar kitų objektų. Gatvėje stebėkite, kad nekeltumėte pavojaus eismui ir netrukdytumėte automobiliams ar pėstiesiems.
■ Netieskite rankų i sniego išmetimo zoną prietaisui veikiant.
■ Nesiekite ir nebūkite prie srieginės pavaros ir išmetimo rato prietaisui veikiant.
■ Nevalykite ant stogų.
Montavimas

Dèmesio!
Prietaisas turi būti eksploatuojamas tik visiškai sumontuotas.
Reikalingi instrumentai
■ 2 veržliarakčiai arba žiediniai raktai SW 10
■ Montavimo eiga
Nutieskite ir nustatykite žvakės lyną

Instrukcijos galioja ir važiuoklės, ir srieginės pavaros žvakės lynams.
- Išveskite žvakės lyną i viršų:
Per angą prakiškite sraigto lyną per eigos nu- statymo skardą (3-1).
Išveskite pavaros lyną po eigos nustatymo skarda į viršų (3-2).
- [sukite varžta su kabliuku i nustatymo veržle (4-1). Palikite ant varžto kontrveržle.
- Pakelkite i viršų svirtines rankenas ( 5).
- Ikabinkite kablius iš kreipiamojo kaiščio kraštų i kreipiamojo kaiščio angas (6).
- Sukite ant varžtu nustatymo veržles, kol lynas nustos kaboti (bus lengvai įtemptas) (7-1). Sukite lyną lėtai, kad jis nepersisuktų ar nenutrūktų.
- Priveržkite kontrveržlę ( 7-2).
»Žvakių lynas yra nustatytas.
Eigos nustatymo svirties montavimas
- Prakiškite eigos nustatymo svirti per eigos nustatymo skarda (8-1).
- Atsukite tvirtinimo varžtus nuo prijungimo veržlių ir nukėlę įstatykite eigos nustatymo svirtį (9).
- Pritvirtinkite eigos nustatymo svirtj horizontaliais tvirtinimo varžtais (10-1). Dar tvirtai varžtų nepriveržkite.
- Išlygiavimo varžtais nustatykite svirties pakreipimo kampa taip, kad svirtis jeitų i pirmos pavaros (1) padėti (8-2).
- Priveržkite išlygiavimo varžtus ( 10-2).
- Priveržkite tvirtinimo varžtus su užsifiksuojančiomis veržlémis (10-1).
»Eigos nustatymo pavara yra sumontuota.
Sniego išmetimo bloko montavimas
- Šiek tiek sutepkite sniego išmetimo bloko paviršių ant sniego valytuvo purškiama alyva (11).
- [statykite išmetimo bloka ( 11).
- [statykite tvirtinimo varžtus i apatinę didesnę kreipiamają plokštę ir uždėkite mažesnę kreipiamają plokštę (12-1).
- Iš viršaus uždėkite ant išmetimo bloko kreipiamają plokštę ir priveržkite užsifiksuojančiomis veržlėmis (12-2).
- Pakartokite tuos pačius veiksmus su kitom dviem kreipiamosiomis.
»Sniego išmetimo blokas yra sumontuotas.
Rankinio rato montavimas ant sniego išmetimo bloko
- Nuimkite rankeną nuo rato, tam išsukite tvirtinimo varžtus (13).
- [statykite rankinį rata iš suėmimo pusės ant rakinio rato kreipiamosios (14).
- Su replémis ištraukite apsauginį kaištį ir diską iš apatinės pusės (15).
- [statykite rankinį rata į apatinę kreipiamają ant sniego išmetimo bloko. Sniego išmetimo blokas turi būti nustatytas taip, kad rankinio rato spyruoklės jeitų į išmetimo bloko veržles (16-1). Jei rankinis raktas nejsistato į apatinę kreipiamają arba įsistato tik labai sunkiai, gali reikėti pareguliuoti viršutinę kreipiamają. Tam reikia atlaisvinti varžtus ir pareguliavus vėl tvirtai priveržti (14-1).
- |statykite diską ir su žnyplėmis įstatykite apsauginį kaištį (17-1).
- Sutrumpinkite apsauginių kaiščių galus iki reikalingo ilgio (18).
- Priveržkite rankeną prie rato ( 19).
»Rankinis ratas yra sumontuotas.
Slègio padangose patikrinimas
Maksimalus leistinas padangu slėgis yra nurodytas ant padangu (20-1). Nuoroda: 1 bar = ca. 14,5 psi
Tolygiai pripūskite padangas su pompa.
Apšvietimo montavimas (620E II)
- Prakiškite per kreipiamajį kaištį sumontuotą lempą su tvirtinimo varžtu (21-1). Nepersukite ir nepažeiskite laido!
- Pritvirtinkite lempą su diskais ir užsifiksuojančiomis veržlémis.
- Pritvirtinkite laidą su laido jungtimi prie kreipiamojo kaiščio.
»Apšvietimas yra sumontuotas.
Bakų ir variklio alyvos pildymas

Visada perskaitykite pridedamą instrukciją varikliui ir jos laikykitės.
Prieš pirmą kartą naudodami i sniego valytuvą pripilkite variklio alyvos ir degalu.

lspėjimas - pavojus nusideginti!
Benzinas ir alyva yra labai degūs skysčiai!
Priemonès
| Benzinas Variklio alyva | ||
| Rūšis Normalus ben-zinas / bešvinis benzinas (okta-ninis skaičius 86 ar aukštesnis) Variklis tinka E10 alyvai. | Rekomenduojama SAE 5W-30 | |
| Pildymo kiekis | žr. variklio instrukcija | |
Saugumas

Ispèjimas!
Niekada nepalikite prietaiso su veikiančiu varikliu patalpoje. Kyla apsinuodijimo dujomis pavojus!
■ Benziną ir alyvą laikykite tik tam skirtose talpose.
■ Prieš statydami prietaisą uždaroje patalpoje leiskite jam atvěsti.
■ Jei bake dar yra benzino, pasirūpinkite, kad patalpoje nebūtų liepsnos šaltinių, pvz., šildytuvų ir pan.
■ Benziną ir alyvą galima pildyti ar išleisti tik kai vari- klis yra išjungtas ir šaltas.
■ Neperpilkite (benzinas gali išbėgti).
■ Prie bako nerūkykite.
■ Neatidarykite bako dangtelio, kai variklis veikia arba yra karštas.
■ Pakeiskite pažeistą baką ar jo dangtelį.
■ Visada tvirtai uždarykite dangtelj.
■ Kai išbėgo benzinas:
Neužveskite variklio
■ Nebandykite jungti degimo
Išbėgusi benziną tinkama priemone suriškite ir surinkite, atiduokite tinkamai perdirbti.
Prietaisą nuvalykite
■ Jei išbėgo variklio alyva:
Neužveskite variklio
Išbėgusią alyvą tinkama priemone suriškite ir surinkite, atiduokite tinkamai perdirbti.
Prietaisą nuvalykite

Senos alyvos:
- nepilkite i kanalizacija
- nepilkite i nutekamuosius ar gruntinius van- denis
Mes rekomenduojame seną alyvą surinkti i tinkamą talpą ir ją tinkamai użdarius atiduoti perdirbimo įmonei arba remonto dirbtuvei.
Variklio alyvos pildymas
- Nuimkite alyvos pildymo angos dangtelj ( 122 -1), jį padėkite švarioje vietoje.
- Per piltuvėlį įpilkite alyvos.
- Patikrinkite alyvos lygi.
- Tvirtai užsukite dangtelj ir nuvalykite.
Kaip tinkamai patikrinti alyvos lygj, žr. variklio instrukcijoje.
Benzino pildymas
- Nuimkite bako dangtelj (22 -2) ir padėkite švarioje vietoje.
- Per piltuvėlj įpilkite benzino.
- Tvirtai užsukite bako dangtelj ir nuvalykite.
Eksploatavimo pradžia

Dèmesio!
Nenaudokite sugadinto prietaiso! Prieš kiekvieną kartą naudodami atlikite vaizdinį patikrinimą.

Fotoaparato simbolis tolimesniuose puslapiuose nurodo i nuotrauka, 4–7 psl.
Aukščio nustatymas

Dèmesio! Pavojus susižeisti!
Aukšti nuo žemės nustatinėkite tik esant išjung- tam varikliui ir nejudančiam sraigtui!

- Aukšti nustatykite taip, kad i vidu nepatektu žvyro ar kitokių pašalinių objektu.
-
Pašalinkite didelius pašalinius objektus, tokius kaip vėžės, dangčiai ar dideli akmenys.
-
Pervežkite prietaisą nustatyti ant lygaus paviršiaus.
- Atsukite gnybtinius varžtus nuo plokštelių kairėje ir dešinėje (23-1).
- Pakelkite vietos plokšte i norimą aukštį ir pritvirtinkite plokšteles. Stebėkite, kad abi plokštelės vienodai pasikeltų ir vietos plokšte būtų lygiagrečiai pagrindui (23-2).

- Kai plokštelės nusidėvi (briauna (24-1)), juos apsukite 180° ir naudokite antrą pusę (24).
- Norėdami užsisakyti atsargines plokšteles, žr. atsarginių dalių katalogą.
Slègio padangose patikrinimas
Ypač prieš pirmą kartą naudodami žiemą ir tada vėliau mažiausiai kas tris mėnesius tikrinkite slėgį padangose.
Maksimalus leistinas padangu slėgis yra nurodytas ant padangu (20-1). Nuoroda: 1 bar = ca. 14,5 psi
Prietaiso patikrinimas
Prieš kiekvieną paleidimą patikrinkite, ar saugiai priveržti keturi apsauginiai varžtai (25-1).
Nusibraižiusius apsauginius varžtus keiskite tik originaliomis atsarginémis dalimis. Naudojant neleistinas atsargines dalis prietaisą galima sunkiai sugadinti! Norėdami užsisakyti atsargines plokšteles, žr. atsarginių dalių katalogą.
Patikrinkite, ar yra visi prietaiso valdymo elementai, tinkamai veikia ir priveržti apsauginiai įtaisai, veržlės, varžtai ir sriegiai.
Variklio užvedimas

Dèmesio! Pavojus apsinuodyti!
Niekada nepalikite prietaiso su veikiančiu varikliu patalpoje.
Ženklai ant prietaiso:
| DroselisCLOSE OPEN | ![]() |
| GreitisGreitai Létai | ![]() |
| Variklio raktelisIšjungtas ljungtas | ![]() |
| Degalu čiaupasUždarytasAtidarytas | ![]() |
| Pildymo rankenėlė | ![]() |
Paleidimo eiga
- Patikrinkite alyvos ir degalu kiekj.
- Atsukite degalu čiaupa ( 27).
- Nustatykite droseli i padėti CLOSE ( 27-1).
- 3 kartus paspauskite pildytuvo rankenėlę kas 2 sekundes (28-1). Jei temperatūra yra žemesnė negu 10 °C, paspauskite rankenėlę 5 kartus.
- Greičio svirti nustatykite i padėti Greitai ( 29).
- [kiškite variklio raktelj ( 30-1).
Rankinis paleidimas:
- Švelniai patraukite už starterio laido, jos matysis pirma atstumo žymė, tada patraukite stipriai, greitai ir plačiu mostu, po to lėtai atleiskite (31).
230 V Paleidimo eiga (620E II)
1.

- Lėtai nustatykite duju svirti ī padėti ( 34)
Kad detalės neužšaltų, leiskite transportavimo sraigtui ir išmetimo ratui veikti tiek ilgai, kad nuo jų būtų pašalintas visas sniegas.
- Sustabdę prietaisą pasukite ir ištraukite variklio raktelį (35-1).
»Variklis išsijungia.
- Pasukite degalų čiaupą i uždarytą padėti ( 35).

Dèmesio - galima sunkiai susižaloti!
Variklis gali veikti pagal inercija. Po išjungimo jsitikinkite, kad variklis neveikia.
Naudojimas

Dèmesio! Pavojus susižeisti!
Vilkėkite darbinius drabužius ir naudokite atitinkamas apsaugines priemones.
- Žieminius drabužius
- Neslystančia žiemine avalynę
- Apsauginius akinius arba kaukę
- Apsaugines ausines
Eigos paleidimas
- Atlikite pirmojo paleidimo procedūras.
- Patikrinkite sniego išmetimo bloko padėtį ir
nustatykite išmetimo kryptį pareguliuodami ratą (36-1).
Nustatykite išmetimo aukšč(36-2).
- Užveskite variklj.
- Nustatykite važiavimo eiga ( 36-3):
■ l priekį galima važiuoti eiga nuo 1 iki 5, 1 padėtis yra lėčiausia, o 5 padėtis - greičiausia eiga.
R1 ir R2 yra važiavimo atgaline eiga padėtys, R1 yra lėtesnė, o R2 greitesnė eiga.
- Paspauskite svirtinę rankeną srieginei pavarai ijungti (37).

Dèmesio - galima sunkiai susižaloti!
Nelieskite besisukančio sraigto. Žmonės ir gyvū-nėliai turi būti saugiu atstumu.
- Paspauskite svirtinę rankeną i važiuoklės padėti (37).
»Sniego valytuvas pradeda judėti.
Eigos sustabdymas
- Atleiskite (atjunkite) svirtinę srieginės pavaros ir važiuoklės rankeną (38-1).
Kad detalės neužšaltų, leiskite transportavimo sraigtui ir išmetimo ratui veikti tiek ilgai, kad nuo jų būtų pašalintas visas sniegas.
»Sniego valytuvas sustabdomas, sraigtinė pavara ir važiuoklé sustoja.
Važiuoklės eigos keitimas
- Atleiskite (atjunkite) svirtinę srieginės pavaros ir važiuoklės rankeną (38-2).
Eigą visada keiskite tik išjungę pavarą, nes priešingu atveju prietaisas gali būti pažeistas!
- Eigą keiskite eigos nustatymo svirtimi ( 38-2).
Kamščių pašalinimas iš sniego išmetimo bloko
Jei sniegas išmetamas neteisingai, gali būti, kad išmetimo kanale susikaupė ir užsikimšo sniego ar ledo gabalai.
- Atleiskite (atjunkite) svirtinę srieginės pavaros ir važiuoklės rankeną (38-1).
- Išjunkite variklj.
- Ištraukite uždegimo žvakės kištuką.
- Su pagalbiniu instrumentu ( 39-1) atsargiai išvalykite sniegą iš išmetimo kanalo ir iš transportavimo sraigto.
Jei sniegas ir toliau išmetamas neteisingai, kreipkitės į aptarnavimo specialista.
Techninis aptarnavimas ir priežiūra

Dèmesio! Pavojus susižeisti!
- Prieš atlikdami bet kokius techninio aptarnavimo ir priežiūros darbus visada išjunkite variklj ir ištraukite uždegimo žvakės kištuką.
- Variklis gali veikti pagal inercija. Po išjungimo įsitikinkite, kad variklis neveikia.
■ Po kiekvieno panaudojimo išvalykite prietaisą Jei reikia, nuimkite apsauginę atramą.
Nepurkškite prietaisą vandeniu.
Patekęs į vidų vanduo gali degimo ar dujų tiekimo įtaisą sugadinti.
■ Iškart pakeiskite pažeistą apsauginį skydą.
■ Laikykitės pateikto priežiūros plano.
■ Laikykitės variklio instrukcijos.
Priežiūros planas
Po pirmuju 5 darbo valandu
Pakeiskite variklio alyvą (žr. variklio instrukcija).
Po kiekvieno panaudojimo
Patikrinkite alyvos lygi (žr. variklio instrukcija).
Patikrinkite apsauginius varžtus.
Patikrinkite, ar prietaisas nepažeistas.
Kas tris mènesius
Patikrinkite slėgį padangose
Sutepkite išmetimo bloko žiedą purškiama alyva (11).
Kasmet
Pakeiskite uždegimo žvakę (žr. variklio instrukcija).
Sutepkite transportavimo sraigta.
Transportavimo sraigto sutepimas
Išspauskite 2-3 gaubtelius universalaus tepalo i sutepimo atvamzdį (40).
Važiuoklės priežiūra
Žvakių lyno nustatymas
Jei veikiant varikliui važiuoklė nešsijungia, reikia pareguliuoti atitinkamą lyną.

Dèmesio!
- Žvakių lynus reguliuokite tik išjungę variklj.
-
Kai važiuoklė neišsijungia, išjunkite variklj, bet nebandykite atlikti remonto darbų patys, o kreipkitės į aptarnavimo tarnybą!
-
Atsukite kontrveržlę ( 41-1).
- Reguliuojamą dalį pasukite rodyklės kryptimi (41-2), iki kol žvakės lynas daugiau nebesi-trauks, kai rankenos bus pakeltos aukštyn (bus šiek tiek įtemptas). Sukite lyną lėtai, kad jis nepersisuktų ar nenutrūktų.
- Tvirtai priveržkite kontrveržles.
- Patikrinkite užvesdami variklj ir jjungdami važiuoklę.
- Jei važiuoklė vis tiek saugiai nejsijungia ir neišsi-jungia, prietaisą reikia nuvežti patikrinti priežiūros specialistui.
Srieginės pavaros priežiūra
Žvakių lyno nustatymas
Jei veikiant varikliui srieginė pavara nejsijungia, reikia pareguliuoti atitinkamą lyną.

Dèmesio!
- Žvakių lynus reguliuokite tik išjunge variklj.
-
Kai srieginė pavara neišsijungia, išjunkite varikli, bet nebandykite atlikti remonto darbų patys, o kreipkitės į aptarnavimo tarnyba!
-
Atsukite kontrveržles ( 41-1).
- Reguliuojamą dalį pasukite rodyklės kryptimi (41-2), iki kol žvakės lynas daugiau nebesitrauks, kai rankenos bus pakeltos aukštyn (bus šiek tiek įtemptas). Sukite lyną lėtai, kad jis nepersisuktų ar nenutrūktų.
- Tvirtai priveržkite kontrveržles.
- Patikrinkite užvesdami variklj ir ijungdami srieginę pavarą.
- Jei srieginė pavara vis tiek saugiai nejsijungia ir neišsijungia, prietaisą reikia nuvežti patikrinti priežiūros specialistui.
Nustatykite apsauginius varžtus
Jei transportavimo sraigtas blokuotas, dėl vartotojo ir prietaiso saugumo nuvalykite apsauginius varžtus (25-1).

- Nusibraižiusius apsauginius varžtus keiskite tik originaliomis atsarginėmis dalimis. Naudojant neleistinas atsargines dalis prietaisą galima sunkiai sugadinti!
-
Norėdami užsisakyti atsargines plokšteles, žr. atsarginių dalių katalogą.
-
Išjunkite prietaisą ir ištraukite uždegimo žvakės kištuką.
- Pakeiskite pažeistus apsauginius varžtus ( 42-2).
- Patikrinkite, ar nepažeistas velenas.
- |statykite naujus apsauginius varžtus ir užfiksuokite apsauginiais kaiščiais (42-1).
Sandèliavimas
Kai prietaisas ilgą laiką sandėliuojamas, pvz., pasibaigus žiemos sezonui, reikia atkreipti dėmesį į tokius dalykus:

Dèmesio - sprogimo pavojus!
Nelaikykite prietaiso šalia atviros ugnies arba šilumos šaltinių.
■ Ištuštinkite degalų baką:
Paleiskite variklj.
Uždarykite degalų čiaupą.
Palaukite, kol variklis pats užges.
■ Leiskite varikliui atvėsti.
- Prietaisą laikykite sausoje ir vaikams bei neinstruktuotiems asmenims nepasiekiamoje vietoje.
■ Ištuštinkite arba iki galo užpildykite benzino baką.
■ Atjunkite variklj uždegimo raktelj.
■ Ištraukite uždegimo žvakės kištuką.
Remontas
Remonto darbus gali atlikti tik kvalifikuoti techninės priežiūros specialistai.
Profesionalus patikrinimas visada reikalingas:
■ užvažiavus ant kliūties
■ staigiai nustojus veikti varikliui
- jei pažeistas variklis arba transportavimo sraigtas.
Utilizavimas

Nebetinkamų prietaisų, maitinimo elementų ir akumuliatoriaus neišmeskite kartu su buitinėmis atliekomis!
Pakuotė, prietaisai ir priedai yra pagaminti iš perdirbamų medžiagų ir tinkamai pašalinami.
Trikdžių žinynas

Dèmesio!
Prieš tikrindami, ar nėra trikdžių, visada išjunkite variklj ir ištraukite uždegimo žvakės kištuką.
| Gedimas Sprendimas | |
| Neužsiveda variklis▪ Ipilkite benzino. | ▪ Nustatykite duju svirti į padėti „Start“.▪ Ijunkite droselį, paspauskite pildiklj.▪ Patikrinkite uždegimo žvakę, prireikus pakeiskite. |
| Silpsta variklio galingumas.▪ Išvalykite | išmetimo kanalą / korpusą.▪ Nuvalykite sniegą ir ledą nuo sraigtinės pavaros ir išmetimo rato.▪ Sumažinkite darbinį greitį. |
| Nuspaudus svirtinę rankeną važiuoklė neveikia. | ▪ Pareguliuokite žvakių lynus.▪ Kreipkitės į techninio aptarnavimo dirbtuvę. |
| Važiuoklė nesustoja (neišsijungia).▪ Išjunkite variklj. | ▪ Nebandykite remontuoti patys!▪ Kreipkitės į techninio aptarnavimo dirbtuvę. |
| Paspaudus svirtinę rankeną srieginė pavara nesisuka. | ▪ Nusitrynė apsauginiai varžtai, pakeiskite juos.▪ Pareguliuokite žvakių lynus.▪ Kreipkitės į techninio aptarnavimo dirbtuvę. |
| Neišsijungia transportavimo sraigtas (nesustoja). | ▪ Išjunkite variklj.▪ Nebandykite remontuoti patys!▪ Kreipkitės į techninio aptarnavimo dirbtuvę. |
| Prietaisas nejprastai stipriai vibruoja. | ▪ Patikrinkite transportavimo sraigtą ir išmetimo ratą. |
| Prietaisą „meta į šoną“. | ▪ Patikrinkite ir pareguliuokite padangu slėgį.▪ Patikrinkite plokšteles, prireikus pakeiskite. |

Atsiradus trikdžiams, kurie nepateikti šioje lentelėje arba kurių negalite pašalinti savarankiškai, kreipkitės į mūsų kvalifikuotus techninio aptarnavimo specialistus.
Garantija
Medžiagų defektus arba gamintojo klaidas mes pašaliname, kol nepasibaigė numatytas garantinis laikotarpis. Jums pasirinkus atliekame prietaiso remontą arba pakeičiame jį kitu. Garantinis laikotarpis nustatomas pagal teisės aktus tos šalies, kurioje nupirktas prietaisas.
Mūsų garantiniai įsipareigojimai galioja kai: Garantija prarandama kai:
- prietaisas naudojamas pagal paskirti
■ laikomasi eksploatacijos instrukcijos
■ naudojamos originalios atsarginės dalys
■ bandoma savarankiškai remontuoti prietaisą
■ atlikti techniniai prietaiso pakeitimai
■ montavimo klaida
■ naudojama ne pagal paskirti (pvz., naudojama pramonėje ar komunaliniame ūkyje)
L garantinius isipareigojimus nejtrauktą:
■ įbrėžimai, kurie atsiranda eksploatacijos metu
■ greitai nusidėvinčios dalys, kurios atsarginių dalių specifikacijoje pažymėtos rėmeliuose XXX XXX (X)
■ vidaus degimo varikliai. Jiems galioja atskiros atitinkamo variklio gamintojo garantinės sąlygos.
Garantija pradedama skaičiuoti nuo tada, kai prietaisą įsigyja pirmasis galutinis vartotojas. Tai patvirtina data ant originalaus pardavimo kvito.
Esant garantiniam įvykiui kreipkitės su garantiniu dokumentu į pardavimo vietą arba į kitą įgaliotą klientų aptarnavimo vietą. Šie garantiniai įsipareigojimai neatšaukia teisėtus pirkėjo reikalavimus pardavėjui.
ES atitikties pareiškimas
Šiuo mes pareiškiama, kad šis produktas buvo sukurtas, suprojektuotas ir pagamintas laikantis harmozinuotų ES-direktyvų, ES saugos instrukcijų ir gaminiui taikytinų standartų.
Produktas
Sniego valytuvasr
Serijos Nr.
G4224235
Tipas
Snow Line 560 II
Snow Line 620 II
Snow Line 620E II
Pastovaus triukšmo lygis
išmatuotas / garantuojamas
98 / 100 dB(A)
Gamintojas
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
ES direktyvos
2006/42/EG
(+2009/127/EG)
2004/108/EG
2000/14/EG
Atitikties direktyva
2000 /14/EG
priedas 5
Atstovas
Anton Eberle
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
Harmonizuotos normos
EN ISO 12100-1
EN ISO 12100-2
EN ISO 14982
ISO 8437
Kötz, 2012-06-04





