ASPIRE V5-571PG-53334G75MAK - Nešiojamas kompiuteris ACER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ASPIRE V5-571PG-53334G75MAK ACER

Atteli ir tikai atsaucem.

1. Tiek atvets logs Datora atsvaidzinašana.

Refresh your PC

Atteli ir tikai atsaucem.

1. Tiek atvirts logs Datora atsvaidzinašana.

Kas ir "dzivie elementi"?

Dzivie elementi ir lidzigi lietojumprogrammas sikteliem, kas tiek atjauninati ar jaunu saturu ikreiz, izveidojot savienojumu ar internetu. Piemeram, laikapstaklu vai birzas atjauninajumus var skatit, neatverot lietojumprogrammu.

Kā atblokēt datoru?

Aspire V5-571P Naudotojo vadovas

Si pataisa: 11/2012

Modelio numeris:

Serijos numeris:

Pirkimo data:

Pirkimo vieta:

Turinys

Saugumas ir komfortas 5

Dalykai, kuriuos reikia atlikti pirmiausia 17

Instrukcijos Jums 17
Pagrindine prieziura ir patarimai kompiuterio naudojimui 18
Kompiuterio jjungimas ir isjungimas. 18
Kompiuterio prieziura 18
ACadapterio prieziura 19
Kompiuterio baterijos prieziura 20
Valymas ir techninis aptarnavimas 20

Eskursija po jusu Acer nešiojamaji kompiuteri 21

Ekrano vaizdas 22
Klaviaturos vaizdas 24
Vaizdas is kaires 26

Informacija apie USB 3.0 27

Vaizdas iš dešinës 28
Vaizdas iš apacios 30

Naudojimasis klaviatura 31

Užrakto klavišai ir integruota skaičiu
klaviatura 31
Greitieji klavišai 32
'Windows' klavišai 35

Lieciamasis laukelis 36

Lieciamojo laukelio pagrindai 36
Lieciamojo laukelio gestai 37

Atsargineskopijos sukurimas 42
Tvarkyliqirprogramusatarginiukopiju kurimas 46
Sistemas atkurimas 49

Tvarkykiu ir programu idiegimas is naujo 50
Grijizmas iankstesne sistemas momentine kopija 53
Sistemas grazinimas i gamykline buesena. 54
Atkūrimas iš „Windows“ 55
Atkūrimas iš atkūrimo atsarginés kopijos. 59

Acer clear.fi 63

Medijur nuotrauknarsymas 63

Bendrinami failai 64
Kurie jrenginaiyra suderinami? 65
Leidimas j kita jrenginj 65

Maitinimo valdymas 66

Energios taupymas 66

Baterija 69

Baterijos charakteristikos 69
Baterijos ikrovimas 69
Baterijos tarnavimo laiko optimazavimas .. 71
Baterijos jkrovimo lygio patikrinimas 72
Ispejimas apie baterijos isshikrovima. 72
Baterijos jdejimas ir isemimas 73

Kelionés su kompiuteriu 74

Atsijungimas nuo darbastalio 74
Pernesimas is vienos vietos kita. 74

Kompiuterio paruosimas 75
Ka pasiimi susitikimus 75

Kompiuterio pasiemimas namo. 76

Kompiuterio paruosimas 76

Ka pasiimi su savimi 76

Pagalaplinkybes 77

Namu biuro jrengimas 77

Keliavimas su kompiuteriu 77

Kompiuterio paruosimas 78

Ka pasiimi su savimi 78

Pagal aplinkybes. 78

Tarptautinés kelionés su kompiuteriu. 78

Kompiuterio paruosimas 79

Ka pasiimi su savimi 79

Pagalaplinkybes 79

Kompiuterio apsauga 81

Kompiuterio apsaugos užrakto naudojimas..... 81

Slaptažodžiu naudojimas 81

Slaptažodžiu jvedimas 82

Belaidziai tinklai 83

Jungimasis prie interneto 83

Belaidziai tinklai 83

"Bluetooth" jungties naudiojimas 85

"Bluetooth" jjungimas ir isjungimas 85

"Bluetooth" jrenginio jtraukimas 87

HDMI 91

Universali nuoseklioji magistralé

(USB) 92

BIOS naudmena

Krovimosi seka 93

Slaptažodžiu nustatymas. 93

Dažniausiai užduodami klausimai 94

Aptarnavimo užklausa 96

Sistemas ,Windows 8" naudojimo patarimai ... 98

Toliau apibudiname tris savokas, kurias
rekomenduojame jsiminti 98

Kaip pasiekti pagrindiniu mygtuku juosta? 98

Kaip rasti menui Pradžia? 98

Kaip persijungti tarp programu? 99

Kaipisjungtikompiuter? 99

Kodel yra nauja sasaja? 99

Kaip atrakinti kompiuterj? 99

Kaip pritaiktyi kompiuteri asmeniniamsporeikiams? 100

Noriu naudotis ,Windows" kaip
anksciau! Gražinkit mano darbalauki! .... 101

Kurdingo manoprogramos? 101

Kas tai yra „Microsoft“ ID (paskyra)?...... 103

Kaip itraukti ,Internet Explorer"
parankiniu? 103

Kaip patikrinti, ar nera „Windows" naujiniu? 104

Kur gauti daugiau informacijos? 104

Gedimuy diagnostika 105

Gedimuy diagnostikos patarimai 105

'Klaidu pranešimai' 105

Reikalavimai ir su sauga susije

ispéjimai 107

Saugumas ir komfortas

Saugos instrukcijos

Atidžiai perskaitykte šias instrukcijas. Pasilikite ši dokumenta naudojumui ateityje. Paisykite perspějím ir instrukciju, pažymětú ant produkto.

Produkt isjungimas pries valyma

Pries valyma ijsjunkite sji produita is maitinimo lizdo. Nenaudokite skystu ar aerozoliniu valikliu. Valymui naudokite dregnaudinj.

Jspejimai

Prieiga prie maitinimo liao

Patikrinkite, ar maitinimo lizdas, [kuri] jungiamas maitinimo laidas, yra lengvai pasiekiama ir yra kiek galima jmanoma jrenginio. Jeigu jums reikia atjungti jrenginio maitinima, nepamirskite ištraukti jrenginio laido is elektrós lizdo.

Maitinimo šaltinio atjungimas

Laikykites toliau pateikiamu nurodymu jjungiant ir isjungiant maitinima i srovés tiekimo jirengini:

Idékite maitinimo elementa pries jjungiant elektrós laidá i AC Rozete.

Išjunkite elektrós laida pries išimant elektrós tiekimo elementa iš kompiuterio.

Jeigu系統 maitinama keliais maitinimo šaltiniais, atjunkite srove iš sistemas ištraukdami visus laidus ir maitinimo šaltiniu.

Elektros srovès naudojimas

• Šis produktas turi būti naudojamas su tokio tipo srove, kokia nurodyta etiketēje. Jeigu nesate tikri, kokio tipo srové galima, pasikonsultuokite su atstovu ar vietos elektrós kompanija.

• Ant elektrós laidu nédèkite jokiu daiktu. Nédèkite ir nejunkite produkto ten, kur gali užkliuti Žmonès.

• Jeigu su šiuo produktu yra naudiojas prailginimo laidas, užtikrinkite, kad bendras, i prailginimo laida pajungtos jrangos amperañas, nevirštu prailginimo lado amperazo. Taip pat patrikrinkite, ar bendras prietaisu, jjungtu elektrós maitinima amperañas, neviršija saugiklio amperazo.

• Neperkraukite elektrros maitinimo lizdo [ji pajungdami per daug prietaisu. Bendra sistemas apkrova neturi virsyti 80% atsakos grandinés parametru. Jei naudojami kišukai, apkrova neturi virsyti 80% bendruju kišuku parametru.

• AC adapteris turi trišaki jžeminta kištuka. Kištukas tinka tik lizdui su jžeminimu. Isitikinkite, kad elektrós maitinimo lizdas tinkamai jžemuntas pries iksiant AC adaptoriero kištuka. Nekiskte kištuko jejžeminta elektrós maitinimo lizda. Susisiekite su elektriku del issamesnés informácjos.

• Ispejimas! Kišukas su izeminimu skirtas saugumui. Naudojan netinkamai izeminta elektrós lizda galimas elektrós šokas ir/arba sužalojimas.

• Pastaba: Kišukas su ižeminimu taip pat apsaugo nuo nepageidaujamo triukšmo, kuri gali sukelti kiti šalia esantys prietaisai šio produkto naudojimo metu.

• Sistema gali būti maitinama iš ivairiu Ṭampos šaltiniu - nuo 100 iki 120 arba nuo 220 iki 240 V AC. Prie sistemas pridétas maitinimo laidas atitinka naudojimo standartus Jūsu valstybèje/regione, kurioje nuspirkoteSYSTEMA. Maitinimo laidai naudojumui kitose valstybèse/regionuose turi atitiki tos valstybès/regioni no reikalavimus. Dél issamesnés informacijos apie reikalavimus maitinimo laidui - susisiekite su pardaveju arba paslaugos teikéju.

Klausos apsaugojimas

• Ispejimas: Jei ilga laika bus naudiojamos garsiai grojancios ausinés, gali buti negrižtamai prarasta klausa.

Noredami apsaugoti savo klausa, vadovaukites šiomis instrukcjomis.

• Garsinkite palaipsniui, tol kol galite girdeti aiškiair patogiai.
• Nedinkite garsumo lygio, kai ausys jau priprato.

• Neklausykite muzikos labai garsiai ilga laika.

• Nedidinkite garsumo tam, kad negirdetumete triuksmingos aplinkos.

• Sumazinkite garsuma, jei negalite girdeti zmoniu, kalbanciu salia.

Pridedami korteliu pakaitalai

• Pastaba: šiame skyrije esanti informacija gali būti netaikoma jūsu kompiuteriui.

Jusu kompiuteris yra pristatomas su korteliu pakaitalais, idetais korteliu vietas. Korteliu pakaitalai saugo korteliu vietas nuo dulkiu, metalini daiktu arba kitu daleliu. Neismeskite ju - siu pakaitalu priireks kai nenaudosite korteliu.

Bendrai

• Nenaudokite šio produkto netoli vandens.
• Neděkite šio produkto ant nestabilaus vežimělio, stovo ar stalo. Jei produktas nukristu, jis gali būti rimbai apgadintas.
• Plysiai ir angos yra skirti ventiliacijai tam, kad butu uztkrintas patikimas sio produkto veikimas ir jis butu apsaugotas nuo perkaitimo. Siu angu negalima uzkimsti ar uzdengti. Siu angu negalima uzdengti dedant produkta ant lovos, sofos, uztiesalo ar panašaus paviršiaus. Sio produkto niekada negalima statyti šalia radiatoriaus ar kito šildymo prietaiso ar uzdaroje vietoje, kur nera pakankamos ventiliacijos.
• Niekada nekiškite jokiu objektu ši produkta per plysius ir angas, kadangi jie gali prisiliesti prie pavojingu itamos tašku ar sujungimo daliu ir tai gali sukelti gaisra ar elektros šoka. Niekada nepilkite jokio skyscio i produkta ar ant produkto.
• Venkite sugadinti vidines dalis ir apsaugokite baterija nuo protékiu, nedékite produkto ant vibruojancio pavirsius.
• Niekada nenaudokite aplinkoje, kur sportuojama, mankstinamasi ar vibruojancioje aplinkoje, kur galima netikétai ivykti trumpas jungimas ar sugesti besisukançios detales, HDD, optinis jrenginys, kur ličio baterija gali kenkti sveikatai.

• Apatinis pavirsius, vietos aplink ventiliacines angas, AC adapterio pavirsius gali ikaisti. Tam, kad nesusižalotumete, stenkītes neliesti šiu vietu plikomis rankomis ar kitomis kūn o dalimis.

• Prietaise ir jo prieduose gali buti smulkiu detaliu. Laikykite jranga maziems vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Produktopartarnavimas

Nebandykite patys remontuoti ši produkta, kadangi dangciu atidarymas ar nuémimas susijes su pavojingos tamos por kitokia rizika kelianciomis vietomis. Produktto technini aptarnavima patikékite specialistui.

Išjunkite produkta iš sieninio maitinimo lizdo ir kreipkitës i specialista, kada:

• Elektros laidas ar kistukas yra pazeistas, nutrauktas ar sutrukinéjes.
• Ant produkto pateko skyscio.
• Ant Produkto ar i produkta pateko lietaus ar vandens.
• Produktas nukrito arba buvo apgadintas jo korpulas.
• Produktas akivaizdžiai neveikia kaip turetu, del ko yra būtinybe ji remontuoti.
• Produktas neveikia taip, kaip turetu, nors laikomasi visu eksploatavimo instrukciju.
• Pastaba: Reguliukite tik tuos valdymo itaisus, kurie nurodyt eksploatavimo instrukcjose, nes netinkamai suregulavirus kitus valdymo itaisus galite apgadinti produkta, o po tokio apgadinimo jo remontas bus sudetingas ir gali buti susijes su didelémis islaidomis.

Saugaus baterijos naudojimo rekomendacijos

Šiame kompiuteryje naudiojamos ličio jonu baterijos. Nenaudokite dregnojne, šlapioje ar korozinëje aplinkoje. Neděkite, nelaikykite ir nepalíkite savo produkto šalia šilumos saltinio, kur aukšta temperatūra, tiesioginiuose saulés spinduliuose, mikrobanginëje krosnéleje ar sleginiame inde, nelaikykite temperaturoje virš 60°C (140°F). Jei nesilakysite šiu nurodymu, iš baterijos gali ištekétī rugstis, ji gali jkaisti, sprogti ar užsidegti, kas gali būti sužalojinu ir/arba jrangos apgadinimo priežastimi.

Nebadykite, neatidarinékite ar nearlykite baterjos. Jei ant odom patektu is baterjos isbégusio skyscio, pazeista vieta gerai nuplaukite vandeniu ir nedelsdami kreipkités medicinines pagalbos.

Tiek del saugos, tiek del baterijos tarnavimo laiko prailginimo, ikrovimas nevyks esant temperaturai zemiau 0^ (32^) arba virs 40^ (104^) .

Pilnas baterijos efektyvumas yra pasiekiamas tik po dviejur ar triju pilnu krovimo ir iseikvojimo ciklu. Baterija gali buti jkrauta ir iseikvota simtus kartu, taciau galiausiai ji vis tiek susidévi. Jei baterijos veikimo laikas pastebimai sutrumpétu, jsigykite nauja baterija. Naudokite tik tinkamas baterijas, jas jkraukite tik su joms skirtais ir pritaikytais ikrovikliais.

Baterijas naudokite tik pagal paskirti. Niekada nenaudokite apgadinto ikroviklio ar apgadintos baterijos. Neužtrumpinkite baterijos. Atsitiktinis užtrumpinimas gali ivyktuomet, kai metalinis objektas, kaip pavyzdžiui moneta, spaustukas ar rasiklis tiesiogiai sukontaktuoja su teigiamu (+) ir neigiamu (-) baterijos poliais. (Jie atrodo kaip metaliniai baterijos strypeliai.) Tai, pavyzdžiui, gali atsitiki jei atsarginé baterija ideta i kišene ar krepši. Trumpas jungimas gali apgadinti baterija ir ja užtrumpinus daiktä.

Baterijos parametrai bus prastesni, o baterija tarnaus trumpiau, jei ji bus naudojama karstose arba šaltose vietose - pavyzdžiui jei ji bus palika jkaitusiame automobilyje vasara ar šaltoje vietoje ziema. Visada stenkitures laiktyi baterija 15^ ir 25^ (59°F ir 77^ ). Prietaisas su perkaitusia ar atšalusia baterija gali laikinai neveikti, nepaisant to, kad baterija pilnai ikrauta. Baterijos veikimui itin dideles itakos turi temperatūră zemiau užšalimo laipsnio.

Nemeskite panaudotu bateriju ungni, nes jos gali sprogti. Apgadintos baterijos taip pat gali sprogti. Baterijas iameskite pagal vietos rekalavimus. Atiduokite perdirbti, jei jmanoma. Neismeskite su buitinemis atliekomis.

• Pastaba: Skaitykite svetainéje www.acer.com pateikiamus bateriju pristatomy dokumentus.

Baterijos keitimas

Šiame nešiojamajame kompiuteryje naudojama ličio baterija. Keiskite baterija kita to paties tipo baterija kaip ir pateiktoji su jusć kompiuteriu. Jei naudosite kitokia baterija, rizikuojate sukelti gaisr arba sprogima.

• Ispejimas! Netinkamai naudojamos baterijos gali sprogti. Neardykite ir nemeskite baterijos i ugni. Laiky kite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laikykites vietos reikalavimu del bateriju utilizesvimo.

Radijo daznio trikdžiai

• [Ispéjimas! Saugumo sumetimais, isjunkite visus belaidžius ar radijo bangas perduodancius prietaisus naudoramiesi nešiojamuoju kompiuteriu šiomis aplinkybémis. Šis prietaisas gali tureti, taciau neapsiribojan: bevieli LAN (WLAN), „Bluetooth“ ir/arba 3G.

Nepamirskite laikytis bet kokiu papildomu ar specialiu reikalavimu, taikomu Jusu regionui, visada isjkunkite prietaisa, kai jo naudiojimas draudziamas arba jei tai gali sukelt saveikos pavoju. Naudokite sjiPrietaisa tik iprastomis eksploatavimo salygomis. Sis prietaisas atitinka RF spinduliuotés rekalavimus jei jis naudiojamas iprastai, o jo antenna yra bent 1,5 centimetro (5/8 colio) atstumu nuo kuno. Jame neturi buti metalo, o Jus privalote laiktyprietaisa nurodytu atstumu nuo savo kuno.Norint sekmingai perduoti duomenu failus arba praneismus, prietaiso rysys su tinklu turi buti geros kokybes. Tam tikrais atvejais duomenu failu arba pranesimu perdavimas gali buti uzaiakytas tol, kol atistatys rysys.Uztirkinkite, kad butu laikomasi auksicau nurodytu atskyrimo instrukciju, kol perdavimas bus baigtas. Prietaiso detales yra magnetiskos. Metaliniai daiktai gali buti protraukti prie prietaiso, o klausos aparatus naudojantys asmenys neturi laiktyprietaiso netoli ausies su klausos aparatu. Nedekite kredito korteliu ar kitug magnetiniu laikmenu salia prietaiso, nes jose esanti informacija gali issitrinto.

Medicininiai prietaisai

Bet kokios radijo dažnius perduodancius irangos, jskaitant mobiliuosius Telefonus, veikimas gali turéti itakos ivairems nepakankamai apsaugotiems medicininiams prietaisams. Būtinai pasiteiraukite gyrotojo ar gaminto del naudojamo medicinioprietaisoapsaugos nuo išoriniu RF dažniu, nes tai gali sukelti rimtu pasekmiu. Išjunkite savo prietaisa sveikatos apsaugos jstaigu patalpose ten, kur yra nurodymas, draudžiantis naudoti tokius prietaisus. Ligoninese ir sveikatos priežiūros jstaigose naudojama iranga, kuri gali būt jautri išoriniams RF dažniams.

Sirdies stimulatoriai. Sirdies stimulatoriig gamintojai rekomenduoja minimalu 15,3 centimetre (6 coliu) atstuma nuo belaidzio prietaiso ir sirdies stimulatoriaus tam, kad butu isvengta belaidzio prietaiso poveikio sirdies stimulatoruii. Sios rekomendacijos pagristos tyrimu rezultatais, kurios atliko belaidzio ryso technologiju specialistai. Asmenys su sirdies stimulatoriais turi:

• Visada laikyi prietaisa didesniu nei 15,3 centimetre (6 coli) atstumu nuo širdies stimuliatoriaus
• Nenešioti prietaiso netoli sirdies stimulatoriaus, jei prietaisas ijungtas. Atsiradus saveikai, kuo skubiaiu ijsunjgti prietaisa ir padeti jj kuo toliau.

Klausos aparatai. Kai kurie skaitmeninai belaidziai prietaisai gali paveikti klausos aparatus. Jeigu toks poveikis buty, susisiekite su paslaugos teikeju.

Transporto priemones

RF signalai gali paveikti netinkamai idiegta ar izoliuota elektronine sistemas motorinese transporte priemonese - elektronine kuro ipurskimoSYSTEM, elektronine apsaugos nuo slydimo (užsiblokavimo) stabdantSYSTEM, elektronine greicio kontrolés sistemas ar oropagalviu sistemas. Del issamesnes informacijos kreipkites |transporto priemonés arirangos gamintoja ar jo atstovus. Techniskai aptarnauti iranga, ja montuoti |transporto priemoné gali tik kvalifikuoti specialistai. Del neteisingo irangos sumontavimo, idiegimo ar neteisingos prieziūros gali kilti pavojus, nebegalios prietaiso garantija. Reguliariaitikrinkite ar visa sumontuota belaidejranga automobilye veikia tinkamai. Tame pačiame skyriije ar netoliese kartu nelaikykite irangos, jos daliu ir priedu bei degiu skysciu, dujuar sprogstamuju medziagu. Jei automobilye yra oropagalviuSYSTEM, atminkite, kad oropagalvés issiskleidzia didele jega. Todél nedekite joku daiktu oropagalviu ir juissiskleidimo zonoje, jskaitantiranga, jos dalis, priedus ir kitus nešiojamus belaidziusprietaisus. Netinkamai sumontavus ir idegus automobilia belaidejranga ar laikant ja oropagalviu issiskleidimo zonoje, galimi rimti susizalojimai. Naudotis šiu prietaisu skrendant lektuvu draudžiama. Išjunkite saver prietaisa priessedant |letkuva. Belaidzio prietaisonaudojimas gali sukelti pavojlu letkuvo irangos veikimui, sutrikdyti ivairiu navigacijos prietausu darba, tai gali naudotojui sukelti rimitu teisiniu pasekmiu.

Butinai isjunkite sjiPrietaisa jei jejote i potencialiaisprogia atmosaferir laikykites visu zenklu ir instrukcju. Potencialiaisprogi aplinka dazniausiaibuna ta aplinka, kur reikalaujama isjungti transporte priemones degima.Kibirkstys tokiose vietose gali sukelti sprogima arba gaisra, sunkius ar net mirtinus kuno suzalojimus. Isjunkite prietaisa kuro pildymo vietose, netoliese duju pumpavimo irangos, benzino kolonelse. Laikykites ribojimd reladijo irangos naudojimo kuro sandeliuose, netoli talpu ar distilavimo vietu, chemijos pramones gamyklose ar bet kuriose kitose vietose, kur yra sprogimo pavojus. Zonos, kur yra sprogimo pavojus, dazniausiai, taciau ne visada buna pazymetos ar nurodytos. Tokios vietos gali buti apatiniai laivu denialiai, chemikaluy perkrovimo iranga, transporte priemones, kuriose naudojamos suskystintos dujos (propanas ar butanas), vietos, kur ore yra chemijos elementu ar daleliu, tokiu, kaip grudai, dulkes ar metalo milteliai. Neijunkite kompiuterio, kur draudziama naudoti mobiliuosius Telefonus arba kai tai gali sukelti trikdzius arba pavoju.

Pirmosios pagalbos skambučiai

• Ispéjimas: Sis prietaisas néra skirtas skambinti i pirmosios pagalbos tarrybas. Norint prisiskambinti pirmosios pagalbos arba avarinéms tarryboms, naudokités kitu mobiliouju Telefonu ar kita skambinimoSYSTEMA.

Utilizavimo instrukcijos

Neišmeskite šio elektroninio prietaiso su buitinemis atliekomis. Tam, kad kiekvianas prisidétu prie aplinkos tarşos mažinimo, atiduokite ši prietaisa perdirbti. Išsamesnés informacijos rasite Elektros ir elektronínes jrangos utilizavimo reikalavimuose ("Waste from Electrical and Electronics Equipment", WEEE), Žr. www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm.

ENERGY STAR

Produktai, sertifikuoti pagal Acer „ENERGY STAR“, taupo pinigus, sanaudas, saugo aplinka, tăiau del to nenukencia produktu funcjisos ir veikimo kokybe. Acer didžiuojasi galédama savo klienams pristatyti produktus su „ENERGY STAR“ Zenklu.

Apie „ENERGY STAR“

Pagal „ENERGY STAR" sertifikuoti produktai naudoja mažiau energijos, apsaugo nuo šiltnamio efektä sukelianciu duju, jie atitinka griežtus reikalavimus, kuriuos nustaté JAV Aplinkos apsaugos agentura. Acer siekia gaminti ir i rinka visame pasaulyte tiekti tik tokius produktus, kurie ne tik pada clientams taupyti pinigus, bet ir neeikvoja energijos, prisida prie aplinkos tausojimo. Kuo daugiu energijos sutaupysime ja naudodami efektyvial, tuo labiausumažinsime šiltnamio efektä ir klimato kaita sukelianciu duju emisija. lssamesnés informacijos rasite adresu www.energystar.gov arba www.energystar.gov/powermanagement.

• Pastaba: šiame skyriije esanti informacija gali buti netaikoma jusy kompiuteriui.

Acerproduktai su „ENERGY STAR" zenklu:

• Išskiria mažiau karšćio, todě reikia mažiau aušinti esant šiltam klimatui.
• Ekranaq automatiskai perjungia i, miegojimo rezina po 10 minuciir visiskai j isjungia po 30 minuciu nenaudiojimo.
• „Pažadina“ kompiuterì iš „miegojimo“ režimo vieninteliu klavišo paspaudimu ar pełés pajudinimu.
  -,Miegojimo" rezime kompiuteris taupo vir 80% energijos.

"ENERGY STAR" pavadinimas ir "ENERGY STAR" zenklas - registruoti JAV.

Patarimai ir informacija patogiam naudojimui

Ilgai dirbant kompiuteriu naudotojai daznai skundziasi akiu nuovargiu ar galvos skausmu. Ilgai arba nuolatos dirbant kompiuteriu dideja ir fizinés Žalos tikimybè. Ilgas ar nuolatinis darbas kompiuteriu, nepatogi padétis, netinkami darbo ipročiai, stresas, netinkamos darbo salygos, nesirūpinimas asmenine sveikata ir kiti faktoriai gali būti ligos priežastimi.

Neteisingas kompiuterio vartojimas gali sukelti karpalinio tunelio sindroma, tendanita, tenosinovita ar kitus muskoskeletinius negavimus. Sie simptomai gali atsirasti rankoms, rieams, delnams, peciams, kaklui ar nugarai:

• Tirpimas, deginimas, dilgchiojimas.
• Skausmai, badymas, minkstumas.
• Skausmas, tinimas ar virpējimas.
• Kietumas ar veržimas.
• Salimas ar silpnumas.

Jei jaučiate šiuos simptomus ar bet koki nuolatos pasikartojanti ar varginanti diskomforta ir/arba skausma, kuo skubiau susisiekite su gydytoju, apie tai informuokite saverjmonés sveikatos ir saugos darbe skyriu.

Šiame skyrelyje pateiksime informacijos kaip geriau ir patogiau naudotis kompiuteriu.

Patogia iSitaisykite

Negailékite laiko reguliuodami sédéjimo kampa, monitoriu, galite pasidaryti atramas pédoms, padidinti kédés aukst - darbo vieta paruoskite taip, kad jaustumétés patogiai. Keli naudingi patarimai:

• Stenkitures nebūti per ilgai vienoje nejudamoje padétyje.
• Venkite būtī pasilenkēj priekj ir/ar atsišoše.
• Reguliariai atsistokite, pavaikšciokite, kad atpalaiduotumete koju raumenis.
• Padarykite trumpas pertraukéles, kad atpalaiduotumete kakla ir pecius.
• Stenkitures dirbti neitempe raumenu, nejudindami peciu.
• Kad dirbti butu patogiau, isigykite iisoriniu monitoriu, klaviatura ir patogiai valdoma pele.
• Jei daugiu ziurite i monitoriu, o ne i dokumentus ant stalo, monitoriu statykite taip, kadjis butu jusu regejimo centre - taip sumazinsite kaklo raumenjtempima.

Rupinimas savo rega

Igos ziurejimo valandos, netinkami akiniai ar kontaktiniali lesiai, ekrano blizgesys, per didelis ar per mazas kambario apsvietimas, netinkami vaizdo nustatymai, per mazas sriftas ar netinkamas kontrastas - vorgina acos. Pateikiame kelis patarimus apie tai, kaipsumainti akiu nuovargi.

Akys

Leiskite daznai pailseti akims.
- Tam reikalingos reguliarios pertraukelès neziūrint i ekranā ir sufokusuojan Žvilgsni i tolimesnj atstuma.
- Dzajnai mirksekite, kad akys neisdziutu.

Ekranas

• Ekranas visada turi buti švarus.
• Jusu galva visada turi būti aukščiau už viršutine vaizduoklio briaunā tam, kad akys visada būtu nukreiptos i vaizduoklio centra.
• Gerai sureguliuokite ekrano ryskuma ir/arba kontrasta, kad galétumete aiškiai matyti ir teksta, ir grafika.
• Blizgesj ir atspindzius galite pašalinti:
  pastate ar pasuke vaizduoklj taip, kadjis būtu i šona nuo lango ar kito šviesos šaltinio,
  sumazine patalpos apšvietimā užuolaidomis, Žaliuzémis ar kitomis užtamsinimo priemonémis,
  naudodami tinkamä staline lempa,
  pakeisdami displéjaus kampa,
  naudodami atspindi mažinanti filtra,
  naudodami specialia ekrano apsaugos briauna – pagaminta iš kartono ir dengiančia spindesio puse.
• Venkite nustaty vaizduokl sunkiu ziurejimui kampu.
• Venkite ilgesni laika tiesiogiai ziureti ryskius sviesos saltinius.

Isshugdykite gerus darbo iprocius

Sie darbo jprociai leidzia naudotis kompiuteriu labiau atsipalaidavus ir produktyiau:

• Reguliariair daznai darykite pertraukéles.
• Atlikite kelis sanariu atpalaidavimo pratimus.
  -Kuo dazniau kvepuokite grynu oru.
• Regulariai markstinkites ir rupinkites kuno fizine bukle.
• Ispéjimas! Nerekomenduojame naudotis kompiuteriu ant sofos ar lovos. Jei tai neisvengiama, dirbkite neilgai, dažnai darykite pertraukeles ir pratimus.
• Pastaba: Del issamesnés informacjos, ziūrekite "Reikalavimai ir su sauga susijē ispéjimai" pusplayje 107.

Dalykai, kuriuos reikia atlikti pirmiausia

Leiskite padékoti, kad pasirinkote Acer nešiojamaji kompiuteri - tikimës Jusu nenuvilti ir užtikrinti visus nešiojamojo kompiuterio teikiamus privalumus.

Instrukcijos Jums

Tam, kad palengvintume Jums naudojimasi Acer nešiojamuoju kompiuteriu, parengéme kelias instrukcijas:

Pirmoji yra sarankos plakatas - ši informacija padès pirmosiomis kompiuterio naudojimo minutémis.

Trumpoje instrukcijoe pateikiama informacija apie pagrindines Jusu jsigyto kompiuterio savybes ir funkcjas. Issamesnés informacijos apie tai, kaip padaryti kompiuteri produktyvesniu, rasite Naudotojo vadovas. Sioje instrukcijoe išamiai aprăsoma tokia informacija, kaip sisteminiai failai, duomenu atstatymas, kompiuterio galimbyiu prapletimas ir gedimu diagnostika. Be to, šioje instrukcijoe yra bendrieji reikalavimai del jusu nešiojamojo kompiuterio ir su sauga susijeispéjimai. Ji galima pasiekti darbalaukye: dukart spustelékite piktograma „Zinynas" ir pasirodžiusiame meniu spustelékite Naudotojo vadovas.

Pagrindine priežiūra ir patarimai kompiuterio naudiojimui

Kompiuterio jjungimas ir isjungimas

Jei norite ijsjungti kompiuteri:

• Naudokite 'Windows' 'Shut Down' (I\jungti) komanda: Paspauskite „Windows" key + , spustelëkite Parametrai > Maitinimas in nuspauskite I\jungti.

Jei jums reikia trumpam ijsjungti kompiuteri, taiau nenorite jo ijsjungti visiskai, galite jj uzmigdyti, spustelédami maitinimo mygtuka.

Galite 'Uzmigdyti' kompiuteri paspaude 'Sleep' tiesioginl klaviša < Fn> ^+ .

Pastaba: Jei iprastai nepavyksta ijsjungti kompiuterio, paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuka daigiau nei keturias sekundes, kad kompiuteris iissijungtu. Jei ijsjungete kompiuteri ir norite ji vél jjungti, pries jjungiant palaukite bent pora sekundžiu.

Kompiuterio priežiura

Kompiuteris tarnaus puikiai jei bus atitinkamai prižūrimas.

• Nelaikykite kompiuterio tiesioginiuose saules spinduliuose. Nedekite šalia šilumos šaltiniu, tokiu kaip radiatorius.
• Nelaikykite kompiuterio temperaturoje Žemiau 0^ (32^) ar aukščiau 50^ (122^) .

• Nelaikykite kompiuterio magnetiniuose laukuose.

• Nelaikykite kompiuterio lietuje ar drégmèje.

• Nepilkite vandens ar kokiu kitu skysciu ant kompiuterio.
• Nelaiky kite kompiuterio ten, kurjis gali buti sukrestas, kur didelé vibracija.
• Saugokite kompiuteri nuo dulkiu ir purvo.
• Niekada nieko nedekite ant kompiuterio virsaus.
• Netrenkite kompiuterio ekrano jj uždarydami.
• Niekada neděkite kompiuterio ant nelygaus paviršiaus.

ACadapterio prieziura

Pateikiame kelis patarimus del AC adapterio prieziuros:

• Nejunkite adapterio prie jokio kito prietaiso.
• Nelipkite ant maitinimo laido ir ant jo nedekite jokiungunku daiktu. Atsargiai patraukite maitinimo laida ir kitus laidus nuo parjimo tako.
• Ištraukiant maitinimo laida - netraukite viso laido, o traukite adapterio kištuka.
• Bendras pajungtu prietaisu amperažas neturi virsyti maitinimo laidonurodytojo amperazo jei naudojamas prailgintuvas. Be to, visu jjungtu jviena maitinimo lizda prietaisu bendras amperažas neturi virsyta saugiklio amperazo.

Kompiuterio baterijos priežiūr

Pateikiame kelis patarimus, susijusius su baterijos prieziura:

• Vietoje naudojamos baterijos dékite tik tokio paties tipo baterija. Išjunkite maitinimā prieš išimdami ar keisdami baterijas.
• Nelaužy kite bateriju. Laiky kite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Utilizuokite panaudotas baterijas pagal vietos reikalavimus. Atiduokite perdirbimui jei tai imanoma.

Valymas ir techninis aptarnavimas

Valydami kompiuteri, laikykites siu nurodymu:

1. Lsjunkite kompiuteri ir išimkite baterija.
2. Atjunkite AC adapteri.
3. Naudokite minkstā sudrekinta audini. Nenaudokite skystu ar aerozoliniu valikliu.

Jei netyčia:

• Kompiuteris nukristu arba butu apgadintas jo korpusas;
• Kompiuteris tinkamai neveiks

Ziurekite "Dažniausiau užduodami klausimai" puspapyje 94.

Eskursija po jusu Acernešiojamaji kompiuterji

Atlikus kompiuterio saranka kaip parodyta sarankos plakate, leiskite jus supazindinti su jusu naujuoju Acer nešiojamuoju kompiuteriu.

Aspire V5

Ekrano vaizdas

#	Piktograma	Elementas	Aprăsymas
1		Interneté kamera, skirta vaizdoryšiui užmegzti.Salia internetinés kameros šviečianti lemputé rodo, kad kamera yra aktyvi.
2		Liečiamasis ekranas	Rodo kompiuterio išvestji, palaiko jvestji keliu pirštug prisilitimais.
3		Mikrofonas	Vidinis mikrofonas garsui iråsyti.
4	IMMIMAUITHMEDICRGDS	"2-in-1"atmintieskorteliuŋskaitytuvas	Skaito viena „Secure Digital“ (SD arba SDHC) arba „MultiMediaCard“ (MMC) kortele.Pastaba: Norédami išimi t kortele,tiesiog ištraukite ja iš lizdo.
5		Maitinimoindikatorius	Nurodo kompiuterio energijos sistemos būkèle.
		Baterijosindikatorius	Nurodo baterijos būkèle.Ikraunama: Kraunantis baterijai lemupte šviečia gintaro spalva.Visiškai Ikrauta: Lemupute degamèlynai.

Klaviatūros vaizdas

#	Piktograma	Elementas	Aprašymas
1	◎	Maitinimo mygtukas	ljungia ir išjungia kompiuteri.
#	Piktograma	Elementas	Aprăsymas
2		Klaviatūra	Skirta duomenims i kompiuteri jvesti. Žr. "Naudojimas klaviatūra" puslapyje 31. Atsargiai: Nenaudokite klaviatūros apsaugu ar panăsau dangalo, nes klaviatūroje yra aušinimui skirtu ventilaciños angu.
3		Liečiamasis laukelis	Lietimui jautrus i'renginys. Liečiamasis laukelis ir pasirinkimo mygtukai sudaro vienu paviršiu. Norédami spustelěti kairiuojmygtuku, stipriali paspauskite liečiamojo laukelio paviršiu. Norédami spustelěti dešiniuoju mygtuku, stipriali paspauskite apatinj dešinjj kampa. Žr. "Liečiamasis laukelis" puslapyje 36.

#	Piktograma	Elementas	Aprăšymas
1		Nuolatinès srovès (NS) ivadas	Skirtas prijungti kintamosios srovès (KS) adapteriui.
2		Ventiliacjos angos ir ventilatorius	Aušina kompiuteri. Neuždenkite ir neužblokuokite angi.
3		Jungtinis LAN/VGA prievadas	Dabar kad prisijungtuméte prie interneto ir prijungtuméte išorinji monitoriu pakaks vieno kabelio. Pateiktas jungtinis LAN/VGA kabelis gali būti prijungiamas ar atjungiamas net ir esant jjungtam nešiojamam kompiuteriui.
4	HDMI	HDMI prievadas	Skirtas didelès raiškos skaitmeniniams vaizdo prietaisams prijungti.
#	Piktograma	Elementas	Aprăsymas
5	←+→	USB lizdai	Skirtas prijungti USB irendinius. Jei prievas juodas,dera su USB 2.0, jei mélynas –dera ir su USB 3.0 standartu (žr. toliau).
6		Ausiniç / garsiakalbio lizdas	Skirtas audio prietaisams prijungti (pvz., garsiakalbiams, ausinéms) arba ausinéms su mikrofonu.

Informacija apié USB 3.0

• Dera su USB 3.0 ir senesnials jrenginiais.
• Siekdami užtikrinti optimalu našuma, naudokite USB 3.0 sertifikuotus jrenginius.
• Nustatyta pagal USB 3.0 ("SuperSpeed USB") specifikacja.

#	Piktograma	Elementas	Aprăšymas
1		Optiniț disku jrenginys	Vidinis optiniț disku jrenginys, skaito CD arba DVD diskus.
2		Optinio disko prieigos indicatorius	lsijungia, kai optiniț disku jrenginys aktyvus.
3		Optinio disko ișstūmimo mygtukas	Ișstumia optinț disku iș jrenginio.
4		Avarinio atidarymo anga	Atidaro optiniț disku jrenginio stalciu, kai kompiuteris ișjungtas. Optiniț disku jrenginio stalciui ișstumi atsargiai jkiškite iștiesinta sâvarțeile.
#	Piktograma	Elementas	Aprašymas
5	K	„Kensington“ spynos lizdas	Skirtas užfiksuoti „Kensington“ tipo kompiuterio užraktui. Kompiuterio užrakto kabeli apvyniokite aplink nejudama objektä, pvz. stala arba užrakinto stalčiaus rankena. lkiškite užrakta i ipjova ir pasukite rakteli, kad užsirakintu. Siūloma ir modeliu be rakteliu.

Vaizdas iš apacios

#	Piktograma	Elementas	Aprašymas
1	L+	Baterijos fiksatorius	Atpalaiduoja baterija, leidžia ja išimi. lkiškite tinkamājrankjir pastumkite, kad atleistuméte.
2	mm	Darbinés atminties skyrius	Čia dedama kompiuterio darbiné atmintis.
3		Baterijos skyrius	Skirtas jděti kompiuterio baterija.
4		Ventiliacijos angos ir ventiliatorius	Aušina kompiuterj. Neuždenkite ir neužblokuokite angu.
5		Garsiakalbiai	Transliuoja stereogarsa.

Naudiojimas klaviatūrā

Klaviatura turi pilno dydzio klavišus ir integruota skaičiu klaviatura, atskira kursoriu, užrakta, „Windows“, funkcjju ir specialius klavišus.

Užrakto klavišai ir integruota skačių klaviatūrā

Pastaba: šiame skyriije esanti informacija gali buti netaikoma jusu kompiuteriui.

Klaviatura turi tris užraktó klavišus, kuriuos galite jungti ir išjungti.

Užrakto klavišas	Aprašymas
„Caps Lock“	ljungus „Caps Lock“, abécêliniai simboliai rašosi didžiosiomis raidémis.
Num Lock <Fn> + <F11>	ljungus „Num Lock“, integruota skaičiu klaviatūrā persijungia i skaičiu režima. Šie klavišai veikia kaip kalkuliatorius (atlieka aritmetines operacijas su+, -, *, ir /). Naudokite ši režima kai reikia jvesti daug skaitiniū duomenu. Dar geresnis sprendimas būtu prijungti išorinę klaviatūrā.
„Scroll Lock“ <Fn> + <F12>	ljungus „Scroll Lock“, vaizdas ekrane juda viena linija aukštyn arba Žemyn spaudžiant, atitinkamai, klaviša su rodykle aukštyn arba su rodykle Žemyn. „Scroll Lock“ su tam tikromis programomis neveikia.

Integruota skaičiu klaviatura veikia kaip stalinio kompiuterio skaičiu klaviatura. Ji pažyméta mažais simboliais, esanciais viršutiniame dešinajame klavišu kampe. Tam, kad būtu supaprastantas klaviatūros iśděstymas ir naudojimas, ant šiú klavišu néra kursoriaus valdymo simboliu.

Norima prieiga	„Num Lock“ ijungta	„Num Lock“ išjungta
Skačić klavišaj integruotoje skačić klaviatūroje	lveskite skačius jprastu būdu.
Kursoriaus valdymo klavišaj ant integruotos klaviatūros	Nuspaude laiky kite <Shift> kai naudojate kursoriaus valdymo klavišus.	Nuspaude laiky kite <Fn> kai naudojate kursoriaus valdymo klavišus.
Pagrindiniai klaviatūros klavišaj	Laiky kite nuspäde <Fn> kai spausdinate raides integruota klaviatūra.	Spausdinkite raides jprastu būdu.

Greitieji klavišai

Kompiuteryje irengti greitieji klavišai ar numatytos klavišu kombinacijos, leidžiancios valdyti daugeli kompiuterio funkcju, tokiu kaip ekrano ryskumas ar garsiakalbiu garsas.

Noredami pasinaudoti greitaisiais klavisais, pries spausdami bet kokiagreituju klavisukombinacija nuspauskite ir laiky kite klavisus < Fn>

Greitasis klavišas	Piktograma	Funkcija	Aprăsymas
<Fn> + <F3>	(««)	Lëktuvo režimas	ljungia / išjungia kompiuterio tinklo jrenginius. (Tinklo jrenginiali priklauso nuo konfigüracijos.)
<Fn> + <F4>	Z²	Sustabdyti	ljungia hibernacijos (kompiuterio sustabdymo) režima.
<Fn> + <F5>	□□	Ekranç perjungimas	Perjungia kompiuterio rodomà vaizdă iš kompiuterio monitoriaus i išorinţ monitoriţ (jei prijungtas) ir atvirkšćiai.
<Fn> + <F6>	⊕	Ekranɔ išjungimas	Energios taupymo tikslais išjungia ekrana. Norint vèl jungti spauskite bet kuri klaviša.
<Fn> + <F7>	∅	Lietimui jautraus ekrano jungiklis	ljungia ir išjungia imontuota lietimui jautru ekrana.
Greitasis klavišas	Piktograma	Funkcija	Aprašymas
+Fn> + <F8>	呦	Garsiakalbio jungiklis	Išjungia ir jjungia garsiakalbius.
+Fn> + <F9>	A	Klaviatūros apšvietimas	Ijungia ir išjungia klaviatūros apšvietima.
+Fn> + <F11>		„NumLk“	Ijungia ir išjungia integruota skačić klaviatūra.
+Fn> + <D>		Padidinti ryškuma	Padidina ekrano ryškuma.
+Fn> + <D>		Sumažinti ryškuma	Sumažina ekrano ryškuma.
+Fn> + <△>		Padidinti garsa	Padidina kompiuterio audio sistemos garsa.
+Fn> + <▽>		Sumažinti garsa	Sumažina kompiuterio audio sistemos garsa.
+Fn> + <Home>	/II	Leisti/pristabdyti	Leisti ar pristabdyti pasirinktā mediju faila.
+Fn> + <Pg Up>	■	Stabdyti	Sustabdyti pasirinktā mediju faila.
<Fn> + <Pg Dn>	|▲|	Ankstesnis	Grijžta prie ankstesenio mediju failo.
<Fn> + <End>	▶■	Kitas	Pereina prie paskesenio mediju failo.

'Windows' klavišai

Klaviaturoje yra du klavišai, kurie atlieka specialias 'Windows' funkcjjas.

Klavišas		Aprašymas
■	‘Windows’ klavišas	Nuspaudus tik jj, gržtama i ekrană „Pradžia". Ji taip pat galima naudoti su kitais specialiuju funkcjüj klavišais - patikrinkite tai ‘Windows’Žinyne.
■	Funkcinis klavišas	Šis klavišas turi tą pačić Funkcjija, kaip ir dešinio pełès mygtuko paspaudimas; jis atidaro programos kontekstinj meniu.

Liečiamasis laukelis

Lieciamojo laukelio pagrindai

Lieciamujo laukeliu ekrane valdoma rodykle (arba „zymiklis"). Kai braukiate pirstu per lieciamajl laukeli, zymiklis seka ši judesi.

Pastaba: Liečiamasis laukelis yra jautrus pirstu judesiams,; tad, kuo Švelnesnis lietimas, tuo jautresnis reagavimas.

Kai naudojates lieciamuoju laukeliu, pirstai turi buti sausi ir svarus. Zymeklis valdomas keletu pagrindiniu gestu:

• Braukimas vienu pirstu: Braukite pirstu lieciamuoju laukeliu, jei norite valdyti zymekli.
• Paspaudimas arba bakstelëjimas vienu pirštu: Paspauskite liečiamaji laukeli arba lengvai bakstelëkite liečiamaji laukeli pirštu, kad atliktumëte „paspaudima“, kuriuo bus pasirenkamas arba paleidžiamas elementas. Greitai pakartokite bakstelëjima, kad atliktumëte dviguba bakstelëjima arba „dukart spustelëtumëte".
• Paspaudimas arba baksteléjimas vienu pirstu apatiniame dešiniajame kampe: Paspauskite liečiamojo laukelio apacioje dešiniajame kampe, kad atlkitumete „paspaudima dešiniuoju pełés klavišu". Pradžios ekrane bus perjungtos programu

komandas, daugumoje programu bus atidarytas su pasirinktu elementu susijes kontekstinis menui.

• Vilkimas: Paspauskite ir palaiky kite lieciamoyo laukelio apatinj kairjj kampa arba du kartus bakstelekite bet kur lieciamajame laukelyje, tada braukite kitu pirstu per lieciamajl laukeli, kad pasirinktumete visus toje srityje esancius elementus.

Liečiamojo laukelio gestai

Windows 8 ir daug programu palaiko lieciamojo laukelio gestus, kurie atliekami su vienu ar daugiau pirstu.

Pastaba: Lieciamoyo laukelio gestu palaikymas prikauso nuo aktyvios programos.

Tai leidzia keliais paprastais gestais valdyti programas, pvz.:

Perbraukimas i vidu nuo krašto: Pasiekite Windows jrankius braukdami i liečiamojo laukelio centra iš dešinës, viršaus arba kairës.

Perbraukimas i vidu is desinés: Perjungiami „charms".
- Perbraukimas i vidu nuo virsaus: Perjungiamos programu komandas.
- Perbraukimas i vidu iš kairës: Pereinama prie ankstesnës programos.

• Braukimas dviem pirstais: Galima greitai pereiti per tinklalapius, dokumentus ir grojarscius uzdedant du pirstus ant lieciamojo laukelio ir judinant juos abu bet kuria kryptimi.

• Sugnybimas dviem pirstais: Galima priartinti nuotraukas, zhemelapius ir dokumentus paprastu rodomojo pirsto bei nykšcio gestu.

Acer Backup Manager

"Acer Backup Manager" - tai naudmena, leidžianti atlikti jvairias atsarginio kopijavimo funkcjjas, kiekviena kuriç atliekama trimis paprastais veiksmais. Galima netgi nustatyti, kad šios funkcjisos būtç vykdomos automatiskai ir taip dažnai, kaip pageidaujate.

Acer Backup Manager

?X

atsidarys pasveikinimo ekranas; šiame ekrane galite pasirinkti atsarginës kopijos, kurja norite sukurti, tipa.

• Padaryti mano failu atsargines kopijas: pasirinkite failus, kuriu atsargine kopija norite sukurti.
• Sukurti mano sistemas disko atvaizda: sukurkite visos sistemas disko atsargines kopijos faila. Galite jraśyti ši faila i DVD diska, kitā kompiuterio* diska arba kečiamajā laikmena (pvz., „Flash“ atmintuka), kad atkurtumete kompiuterj věliau.
• Perkelti mano failus: leidžia kopijuoti failus [USB i'renginj, kad galetumete Perkinsji juos iš senojo kompiuterio i naujaji ar bet kuri kitaj kompiuteri su „Acer Backup Manager".
• Iśvaltyi / atkurti failus: pašalinkite retail naudiojamus failus, kad išlaisvintuměte vietos diske arba atkurkite failus iš atsarginés kopijos.

Pasirinkite norimā atsarginés kopijos kūrimo tipā ir pasirinkite failus ar diska, kuriu atsargines kopijas norite daryti, po to laikykitēs ekrane rodomu instrukciju:

1. Pasirinkite turinj, kurio atsargines kopijas norite daryti. Kuo mažiau turinio pasirinksite, tuo greiciau vyks procesas, tacicau padidinsite duomenu praradimo rizika.
2. Pasirinkite vieta, kur norite jraśyti atsargines duomenu kopijas. Jusugalimybès: keiçiamosios laikmenos, jusu kompiuterio diskas*, CD/DVD laikmena, nuotolinis kompiuteris ar debesis (naudojantis paslauga „Microsoft SkyDrive").
3. Nurodykite, kaip daß'nai norite naudoti „Acer Backup Manager" atsarginéms kopijoms kurti.

Kai atliksite šiuos tris veiksmus, atsarginës kopijos bus kuriams pagal nustatyä tvarkarašti.

• PASTABA: Reikës nurodyti iisorinä diska arba kompiuterio „D:“ diska,

nes „Acer Backup Manager“ nerašys informacijos i sistemi din diska.

Jei pageidaujate bet kuriuo metu pakeisti nuostatas, pereikite i „Acer Backup Manager" profiliç ekranà. Kad ten patektumète iš „Acer Backup Manager" pasveikinimo ekrano, spustelékite Paleisti mano atsarginiuć kopiju darymo profilius.

Cia galima redaguoti arba naikinti esamus atsarginiu kopiju kurimo profilius.

Atkūrimas

Jei turite problemu su kompiuteriu, ir dazniausiai užduodami klausimai (žr. puslapye 94) nepada, galite „atkurti" savo kompiuteri, t. y. gražinti jankstesne būsena.

Šiame skyriije aprăs-os jusu kompiuteryje esančios atkurimo priemonés. Acer suteikia Acer Recovery Management, kuri leidžia jums sukurti atkurimo atsarginé kopija, tvarkykliu ir programu atsarginé kopija ir paleisti atkurimo parinktis naudojant „Windows“ priemones arba atkurimo atsarginé kopija.

Pastaba: „Acer Recovery Management“ siuloma tik su is anksto idiegta „Windows“ operacineSYSTEMA.

Svarbu: Rekomenduojame jums kaip galima greiciau sukurti Atkūrimo atsargine kopija ir Tvarkyqliu ir programu atsargine kopija.

Tam tikrose situacijose norint atlikti visiška atkurima reikës USB atkurimo atsarginës kopijos.

Atsarginés kopijos sukūrimas

Noredami perdiegti naudodami atsarginé kopija USB atminties jtaise, turite pries tai sukurti atkūrimo atsarginé kopija. Atkūrimo atsarginé kopija apima visa standžiojo disko originalú turinj, jskaitant „Windows“ ir gamykliné programine jranga bei tvarkykles. Naudojant šia atsarginé kopija, jusk kompiuteris bus atkurtas i tapačia būsena, kuriojejis buvo, kai jj

nusipirkote, kartu jums bus leista nurodyti išsaugoti visus nustatymus ir asmeninius duomenis.

Pastaba: lsitikinkite, kad turite bent 16 GB talpos USB atminties itaisa.

1. Srityje Pradžia jveskite „Recovery" ir programu sąaše spustelékite Acer Recovery Management.

1. Spustelékite Sukurti pirminiu gamykliniu nustatymu atsarginé kopija. Atsidarys langas Atkūrimo diskas.

lsitikinkite, kad pasirinkta Kopijuoti turinj iš atkurimo skaidinio j atkurimo diska. Taip pateikiama pilniausia ir saugiausia atkurimo atsarginé kopija.

1. Ikiškite USB atmintine, paskui spustelëkite Kitas.

2. Prieš těsdami jsitikinkite, kad jusú USB diske yra pakankamai talpos. Atkūrimo atsarginei kopijai reikia bent 16 GB vietos saugykloje

1. Ekrane bus rodoma atsarginiu kopiju kurimo eiga.
2. Sekite procesa, koljis baigsis.
3. Po atkurimo atsarginés kopijos sukūrimo galite pasirinkti panaikinti kompiuteryje esančia atkurimo informacija. Jei panaikinsite šia informacija, galesite naudoti tik USB atkurimo atsarginé kopija, kad atkurtumete kompiuterj, jei pamesite arba ištrinsite USB diska, atkurti savo kompiuterio nebegalèsite.

1. Atjunkite USB diska ir aiškaii jj paženklinkite.

Svarbu: Ant atsarginés kopijos užrašykite unikalç aprasomají užraša, pavyzdžiui, „Windows“ atkurimo atsarginé kopija". Atsargines kopijas laikykite saugioje vietoje ir jos nepamirškite.

Tvarkykiu ir programu atsarginiu kopiju kūrimas

Noredami sukuri tvarkykiu ir programu atsargine kopija, kurioje yra gamykloje ikelta programiné irvarkyklès, kuriu reikia jusk kompiuterui, galite naudoti USB atminties irengini arba, jei jusu kompiuteryje yra DVD irasytuvas, viena ar daugiau tušciu irasomuju DVD disku.

1. Srityje Pradžia iveskite „Recovery" ir programu sąaše spustelěkite Acer Recovery Management.

1. Spustelekite Sukurti tvarkykiu ir programu atsarginke kopija.

Prijunkite USB diska arba i optini irengini idekite tuščia DVD diska in spustelekite Kitas.

• Jei naudojate USB diska, pries tésdami patikrinkite, ar jamé yra pakankamai vietos.

• Jei naudojate DVD diskus, taip pat bus parodytas tuščiu jrašomuju disku skaičius, kurio jums reikës norint sukurti atkūrimo diskus. Patikrinkite, ar turite reikalinga vienodu tuščiu disku skaičiu.

1. Spustelékite Pradéti, butu kopijuojami failai. Ekrane bus rodoma atsarginiu kopiju kūrimo eiga.

2. Sekite procesa, koljis baigsis:

3. Jei naudojate optinius diskus, disku jrenginys išstumia kiekviena diska, kai baigia jo jraśyma. Išmkite diska iš disku jrenginio ir pažyměkite jj neišsitrinančiu răskliu.

Jei reikia keliu disku, jdekite nauja diska, kai to paprays, ir spustelekite Gerai. Teskite, kol procesas bus baigtas.

• Jei naudojate USB diska, ištraukite diska ir aiškiai paženklinkite.

Svarbu: Ant kiekvienos atsarginès kopijos užrašykite unikalu aprašomaji užraša, pavyzdžiui, „Tvarkyqliu ir programu atsarginé kopija". Atsargines kopijas laiky kite saugioje vietoje ir jos nepamirskite.

Sistemas atkūrimas

Kaip atkurti planta:

1. Atlikite nesudeteingus pataisymus.

Jei nustojo tinkamai veikti vienes ar du programinés ar aparatinés irangos elementai, problema gali buti iispresta iš naujo idiegiant programine jranga ar irenginiu tvarkykles.

Noredami perdiegti programine iranga ir tvarkykles, kurios buvo idiegtos gamykloje, zr."Tvarkykliu ir programu idiegimas iš naujo" puslapyje 50.

Noredami rasti instrukcijas apie programinés jrangos ir tvarkykliu, kurie nebuvojdiegti gamykloje,jdiegima iš naujo, zr. gamnio dokumentacija ar pagalba interneto svetainéje.

1. Operacinés sistemas nustatymas iš naujo

Jei jokia kita priemoné neisspendé problemos ir norite nustatyivo savo系統a is naujo, bet išlaikyti savervo cartotojo informacija, zr. "Sistemas gražinimas i gamykline būsena" puspapyje 54.

1. Atkurkite savo sistemasj jos gamykline buesa.

Jei jokia kita priemoné neisspendé problemos ir norite atkurti savo sistemas gamykline buseta, zr. "Sistemas gražinimas i gamykline buseta" puslapyje 54.

Tvarkykiu ir programu jdiegimas iš naujo

Trikciu salinimo proceduros metu jums gali reiketi perdiegti programas ir irenginiu tvarkykles, kurios buvo gamykloje idiegtos i jusu kompiuteri. Galite is naujo idiegti naudodami saver standujj diska arba saver sukurta atsargine kopija.

• Kitos programos: jei jums reikia iš naujo idiegti programine jranga, kuri nebuvo idiegta i jusu kompiuteri gamykloje, turite vykdyti tos programinés irangos idiegimo instrukcijas.

• Naujos irenginiu tvarkyklés: jei jums reikia iš naujo idiegti irenginiu tvarkyklés, kurios nebuvo idiegtos i jusu kompiuteri gamykloje, turite vykdyti tu irenginiu tvarkyklui idiegimo instrukcjjas.

Jei is naujo idiegiate naudodami „Windows“ ir atkūrimo informacija saugoma jusu kompiuteryje:

• Srityje Pradžia jveskite „Recovery" ir programu sąaste spustelékite Acer Recovery Management.

• Spustelékite Perdiegti tvarkykles arba programas.

• Jus turétumete pamatyti skyriu Turinys, prikausanti elementui Acer Ištekliu centras.

• Spustelékite norimo jdiegti elemento diegimo piktograma, paskui vykdykite ekrane rodomas instrukcjjas, kad baigtumete jdiegima. Pakartokite šj veiksma su kiekvienu elementu, kurj norite perdiegti.

Jei is naujo idegiate tvarkykliu ir programu atsarginkopija is DVD ar USB disko:

1. Ldekite Tvarkykiu ir programu atsarginkopija diska arba prijunkite ji prie laisvo USB prievado.

2. Jei jèjote DVD, palaukite, kol bus paleistas Acer lětekliu centras.

3. Jei Acer Išteklić centras nepaleidžiamas automatiskai, paspauskite „Windows“ klavišas + , tadu dukart spustelékite optimio disko piktograma.

4. Jei naudojate USB diska, paspauskite „Windows“ klaviša + , tada dukart spustelëkite diska, kurije yra atsarginé kopija. Dukart spustelëkite ResourceCenter.

5. Jus turetumete pamatyi skyriu Turinys, prikausanti elementui Acer Istekliu centras.

1. Spustelékite norimo idiegti elemento diegimo piktograma, paskui vykdykite ekrano nurodymus, kad baigtumete idiegima. Pakartokite ši veiksmu su kiekvienu elementu, kuri norite perdiegti.

Grijžimas jankstesné sistemas momentné kopija

"Microsoft System Restore" periodiskai atlieka jusystems nustatymu "momentines kopijas" ir jas IRAso kaip atkurimo taeskus. Daugeliu sunki programinés irangos problemu sprendimo atveju galite grzti i viena is siu atkurimo tastku, kad jusystema vel imtu veikti.

"Windows" automatiskai kiekviena diena sukuria papildoma atkūrimo taška, taip pat - kiekviena karta, kai idiegiate programine iranga ar Irenginiu tvarkykles.

Pastaba: papildomos informacijos apie „Microsoft“ sistemas atkurimo funkcijos naudojima gausite srityje Pradžia jvesdami „Zinynas“ ir programu saraše spustelédami Žinynas ir techniné pagalba. Žinyno iškos langelyje jveskite „Windows sistemas atkurimas“, po to paspauskite klaviša Enter.

1. Srityje Pradžia jveskite „Valdymo skydas“ ir programu sąaše spustelekite Valdymo skydas.
2. Spustelékite Sistema ir sauga > Veiksmu centras, tad lango apacioje spustelékite Atkūrimas.
3. Spustelekite Atidaryti sistemas atkurima, po to Kitas.
4. Spustelékite naujausia atkurimo taška (kai jusu).[systema dar veiké tinkamai), spustelékite Kitas ir tada spauskite Baigti.
5. Pateikiamas patvirtinimo langas. Jame spustelekite Taip. Jusu systemdatakuriama nurodyta atkurimo taoka. Sis procesas gali uztrukti kelias minutes ir gali is naujo paleisti jusu kompiuteri.

Sistemos gražinimas j gamykline būsena

Jei naudojantis kompiuteriu kyla problemu, kuriu negalima iispresti kitais budais, jums gali reiketi viska perdiegti, kad grazintumete savo sistemas

gamykline būsena. Galite atkurti iš standžiojo disko arba sukurtos atsarginés kopijos.

• Jei dar galite paleisti „Windows“ ir nepanaikinote atkūrimo skaidinio, Žr. "Atkūrimas iš „Windows“" puslapyje 55.
• Jei negalite paleisti „Windows" ir jusu pradinis standusis diskas buvo visiskai performatuotas arba i'rengéte kita standujl diska, Žr. "Atkūrimas is atkurimo atsarginés kopijos" pusplayje 59.

Atkūrimas iš „Windows“

Galimos dvi parinktys: Atkurti gamyklines nuostatas (atstatyti kompiuterj) arba Atkurti tinkintu budu (atnaujinti kompiuterj).

Parinktis Atkurti gamyklines nuostatas iš standžiojo disko pašalina viska, paskui iš naujo idiegia „Windows“).[systema ir visa programne jranga bei tvarkykles, kurios buvo idiegtos i jusu).[systema gamykloje. Jei galite pasiekti svarbius failus saverstandžiajame diske, padarykite ju atsargines kopijas. Žr. "Kaip atkurti gamyklines nuostatas su Acer Recovery Management" puspapyje 56.

Atkūrimo tinkintu būdu parinktis pamégins išsaugoti jūsu failus (naudotojo duomenis), bet perdiegs visa programine ir rangei ir tvarkykles. Programine iranga, kuria isigijote ir diegête i savo kompiuteri, bus pašalinta (išskyrus programine iranga, diegta iš „Windows“ Store). Žr. "Atkūrimas tinkintu būdu su Acer Recovery Management" puspapyje 58.

Kaip atkurti gamyklines nuostatas su Acer Recovery Management

1. Spustelékite Atkurkti gamyklines nuostatas.

Atsargiai: Paspaudus „Atkurkti gamyklines nuostatas“ bus ištrinti visi failai jusu standžiajame diske.

1. Atidaromas langas Kompiuterio atstatymas.

Vaizdai skirti tik informacinioms tikslams.

1. Spustelékite Kitas, tada pasirinkite, kaip ištrinti saver fulus:

a. Tiesiog ištrinti mano failus greitai ištrina visus failus pries kompiuterio atkūrimār tiu užtrunka apie 30 minučiu.
b. Visiskai išvaltyi diska visiskai išvalo diska po to kai ištrinamas kiekvienas failas, todél po atkūrimo negalima peržiūréti jokiu failu. Disko valymas trunka daug ilgiau, iki 5 valandu, taciau yra daug saugesnis, nes seni faila yra visiskai pašalinami.

1. Spustelekite Nustaty iš naujo.

2. Atkūrimo procesas prasideda iš naujo paleidžiant juskompiuteri, paskui tésiamas nukopijuojan failus i jusstanduji diska.

3. Baigus atkurima, galite pradeti naudoti savo kompiuteri pakartodami pirmo paleidimo procesa.

Atkūrimas tinkintu būdu su Acer Recovery Management

1. Spustelékite Atkurti tinkintu budu (išsaugoti naudotojo duomenis).

1. Atidaromas langas Kompiuterio atnaujinimas.

1. Spustelékite Kitas, tada spauskite Atnaujinti.
2. Atkūrimo procesas prasideda iš naujo paleidžiant juskompiuteri, paskui tsesiamas nukopijuojant failus i jusstandujiska. Sis procesas trunka apie 30 minučiu.

Atkūrimas iš atkūrimo atsarginés kopijos

Noredami atkurti iš atkurimo atsarginés kopijos USB diske:

1. Raskite savo atkūrimo atsarginē kopija.
2. Prijunkite USB diska ir junkite kompiuterj.
3. Jeijis dar nejjungtas, turite ijungti F12 ikrovos menui:

a. Kompiuterio paleidimo metu paspauskite <F2> .
b. Rodykliniais klavišais kairén arba dešinēn pasirinkite menui Main.
c. Laikykite nuspaude klaviša Žemyn, kol bus pasirinktas F12 Boot Menu, tada paspauskite <F5> , kad pakeistumete nuostataj Enabled.
d. Rodykliniais klavišais kairén ir deşinén pasirinkite menui Exit.
e. Priklausomai nuo jusu kompiuterio naudiojamos BIOS, pasirinkite Save Changes and Exit arba Exit Saving Changes ir paspauskite Enter. Pasirinkite OK arba Yes, kad patvirtintumete.
f. Jusu kompiuteris bus paleistas iš naujo.

1. Paleidimo metu spustelékite , kad atvertumete krovos menuiu. lkesties menuiu leidzia jums pasirinkti, iš kurio irenginio bus paleidziama, kaip antai USB disko.

a. Naudokite rodykliq klavišus, kad pasirinktumete USB Device, po to paspauskite Enter.
b. "Windows" pasileis iš atkūrimo atsarginés kopijos, o ne jprastu budu.

1. Pasirinkite klaviatūros tipa.
2. Pasirinkite Šalinti triktis ir tada pasirinkite norimä atkurimo tipa:

a. Spustelékite Advanced, tada System Restore, kad paleistumete „Microsoft“ sistemas atkurima:

"Microsoft" sistemas atkūrimas periodiskai atlieka jusū sistemas nustatymu „momentines kopijas“ ir jas irašo kaip atkūrimo taškus. Daugeliu sunkiu programinés jrangos problemu sprendimo atveju galite gržti l viena iš šiu atkūrimo tašku, kad jusū sistema vel imtu veikti.

b. Spustelékite Reset your PC, kad paleistumete nustatymo iš naujo procesa: Pasirinkus

Reset your PC pašalinama viskas, kas yra jūsć standžiajame diske, paskui iš naujo JDiegiama „Windows“systema ir visa programiné Iranga bei tvarkyklès, kurios buvo JDiegtos i Jusćsystema gamykloje. Jei galite pasiekti svarbius failus savo standžiajame diske, padarykite ju atsargines kopijas. Žr. "Kompiuterio nustatymas iš naujo iš atkurimo atsarginés kopijos" puspapyje 61.

c. Spustelékite Refresh your PC, kad paleistumete atnaujinimo procesa:

Refresh your PC parinktis pamégins išsaugoti jusu failus (naudotojo duomenis), bet perdiegs visa programine jranga ir tvarkykles. Programine jranga, kurja jsigijote irjdiegete i savo kompiuteri, bus pašalinta (išskyrus programine jranga, jdiegta iš „Windows“ Store).

Zr. "Kompiuterio atnaujinimas iš atkūrimo atsarginés kopijos" puslapyje 62.

Kompiuterio nustatymas is naujo is atkurimo atsargines kopijos

Atsargiai: Nustatant kompiuteri iš naujo bus ištrinti visi failai standžiajame diske.

1. Atidaromas langas Kompiuterio atstatymas.

Vaizdai skirti tik informacinioms tikslams.

1. Spustelekite Kitas.
2. Pasirinkite operacinéSYSTEMa, kuria norite atkurti (paprastai buna prieinamas tik vienas variantas).
3. Pasirinkite, kad butu issaugoti standziojo disko pakeitimai:

a. Jei panaikinote atkūrimo skaidinj ar kitaip pakeitete skaidinius standžiajame diske ir norite išsaugoti šiuos pakeitimus, pasirinkite No.
b. Noredami visiskai atkurti kompiuteri i gamyklinius nustatymus, pasirinkite Taip.

1. Pasirinkite, kaip išrinti failus:

a. Tiesiog ištrinti mano failus greitai ištrina visus failus pries kompiuterio atkūrimārītai užtrunka apie 30 minučiu.

b. Visiskai išvaltyi diska visiskai išvalo diska po to kai ištrinamas kiekvienas failas, todél po atkūrimo negalima peržiūréti jokiu failu. Disko valymas trunka daug ilgiau, iki 5 valandu, taciau yra daug saugesnis, nes seni faila yra visiskai pašalinami.

1. Spustelekite Nustaty iš naujo.
2. Baigus atkurima, galite pradeti naudoti savo kompiuteri pakartodami pirmo paleidimo procesa.

Kompiuterio atnaujinimas is atkurimo atsargines kopijos

1. Atidaromas langas Kompiuterio atnaujinimas.

1. Spustelekite Kitas.
2. Pasirinkite operacinéSYSTEMa, kuria norite atkurti (paprastai buna prieinamas tik vienas variantas).
3. Spustelekite Atnaujinti.
4. Atkūrimo procesas prasideda iś naujo paleidžiant juskompiuteri, paskui tésiamas nukopijuojant failus i jusstanduji diska. Sis procesas trunka apie 30 minuci.

Acer clear.fi

Pastaba: Tik tam tikruose modeliuose.

Su Acer clear.fi galite megautis vaizdo irasais, nuotraukomis ir muzika. Naudodami diegtacer clear.fi, perduokite srautu medijas is kitu irenginiu ar i juos.

Pastaba: Visi jrenginai turi buti prijungti prie to paties tinklo. Noredami ziureti vaizdo jrašus ar klausytis muzikos, atidarykite clear.fi Media, o noredami narsty ti nuotraukas, atidarykite clear.fi Photo.

Svarbu: Kai pirma karta atidarysite clear.fi programa, Windows uzkarda paprasys sutikimo leisti clear.fi prisijungti prie tinklo. Kiekviename lange pasirinkite Leisti prisijungti.

Mediju ir nuotrauku narśymas

Kairiajame skydelyje esanciame saraše rodomas jusu kompiuteris („Mano biblioteka”), po to kiti i'renginiai, jei jie yra prijungti prie jusu tinklo („Namu bendrinami").

Noredami peržiūréti failus savo kompiuteryje, pasirinkite viena iš kategoriju iš „Mano biblioteka“, tadā narśykite failus ir aplankus dešiněje.

Bendrinami failai

Prie jusu tinklo prijungti jrenginiai rodomi skyriuhe Namu bendrinami. Pasirinkite jrengini, tada pasirinkite kategorija istirti.

Po trumpo uzdelsimo failai ir aplankai rodomi deşineje. Narşykite iki failo, kuri norite paleisti, tada dukart spustelékite, kad pradétumete atkurima.

Naudokités mediju valdikliais juostoje ekrano apacioje, kad valdytumete atkurima. Pavyzdžiui, kai yra pasirinkta muzika, galite leisti, pristabdyti arba sustabdyti atkurima ir reguliuoti garsuma.

Pastaba: Turite aktyvinti bendrinima irenginyje, kuriame saugomi failai. Atidarykite clear.fi irenginyje, kuriame saugomi failai, pasirinkite Redaguoti, pada jsitikinkite, kad parinktis Bendrai naudoti mano biblioteka vietos tinkle yra aktyvi.

Kurie irenginiai yra suderinami?

Sertifikuoti Acer jrenginai su clear.fi arba DLNA programme jrange gali buti naudojami su clear.fi programine jrange. Jie apima DLNA suderinamus asmeninius kompiuterius, išmaniuosius Telefonus ir NAS (prie tinklo prijungtu saugyku) jrenginius.

Leidimas i kitajirenginj

Jei norite leisti medija [kita [rengini], turite atlikti siuos veiksmus:

1. Apatiniame de'siniajame kampe pasirinkite Leisti i.
2. Pasirinkite nuotolini [rengini, kuris bus naudiojas leisti faila.

Šiame saraše yra tik tie jrenginiai, kurie yra optimizuoti atkurimui; kai kurie kompiuteriai ir duomenu saugojimo jrenginiai nebus rodomi. Noredami prideti Windows kompiuterj i ši saraša, atidarykite Windows Media Player, pasirinkite Srautas ir Leisti valdyti mano leistuvā nuotoliniu budu...

1. Pasirinkite faia pagrindiniame lange, tada naudokités mediju valdikliais juostoje ekrano apacioje, kad valdytumete nuotolini i'rengini.

Noredami gauti daugiau pagalbos, apsilankykite adresu http://www.acer.com/clearfi/download/.

Maitinimo valdymas

Šis kompiuteris turi jdiegta maitinimo valdymo elementa, stebinti sistemas veikima. Sistemas veikimas yra toks procesas, kada veikia vienes ar keliŽemiau nurodyti jrenginiai: klaviatura, pele, standusis diskas, prie kompiuterio prijungti periferiniali jrenginiai ir video atmintis. Nustacius, kad kompiuteris neatlieka jokios veiklos tam tikra laika, kompiuteris išjungia tam tikrus ar visus prietaisus, kad būtu taupoma energia.

Energios taupymas

Lsiungti sparciaja paleisti

Jusu kompiuteris naudoja sparciaja paleisti, kadjis greitai pradetu veikti, bet taip pat naudoja siek tiek energijos, kad tikrintu paleidimo signalus. Sie patikrinimai pamazu iskrauna kompiuterio akumulatoriu.

Jei norite sumazinti kompiuterio energijos poreikius ir poveiki aplinkai, išjunkite sparčiaja paleisti:

Pastaba: Jei sparcioji paleistis yra isjungta, kompiuteris leciau isijungs is miego bubenos. Jei kompiuteris turi „Acer Instant On“ arba „Acer Always Connect“, šios funkcijos taip pat bus isjungtos.

Jusu kompiuteris taip pat neisijungs, jei per tinkla gaus nurodyma isijungti (Wake on LAN).

1. Atidarykite darbalauki.
2. Pranešimu srityje spustelěkite Energijos vartojimo parinktys.
3. Pasirinkite Daugiau energijos vartojimo parinkciu.
4. Pasirinkite Pasirinkti maitinimo mygtuku funkcjja.

1. Norédami pasiekti išjungimo nustatymus, pasirinkite Keisti nustatymus, kurie šiuo metu neprieinami.

6. Slinkite Žemyn ir išjunkite Jungti sparčiaja paleisti.

7. Pasirinkite Iraśyti pakeitimus.

Baterija

Kompiuteris naudoja baterija, kuri uztkrina ilga kompiuterio darba tarp ikrovimu.

Baterijos charakteristikos

Baterija pasizymi šiomis savybémis:

• Naudoja naujausius bateriju technologiju standartus.
• Praneša apie išsikraunčia baterija.

Baterija jkraunama prijungus kompiuteri prie KS adapterio. Jusu kompiuteris taip pat jkraunamas jj naudojant, t. y. galite dirbti ir tuo paciu jkrauti baterija. Vis delto, jei baterija jkraunama ijsungus kompiuteri, tai trunka gerokai trumpiau.

Baterija bus naudinga, kai reikès keliauti arba dingus elektrai. Tam, kad visada galétuméte dirbti, rekomenduojame turéti atsargine baterija. Atsarginei baterijai užsakyti kreipkités l savo atstova.

Baterijos jkrovimas

Jei norite jkrauti baterija, pirmiausia patikrinkite, ar ji teisingaijdeta skyriu. Prijunkite KS adapterj prie kompiuterio ir ijunkite maitinimo lizda. Galite dirbti kompiuteriu, kol baterija jkraunama KS adapteriu. Vis delto, jei baterija jkrausite isjunge kompiuterj, ji jsikraus zymiai greiciau.

Pastaba: Pries darbo dienos pabaiga rekomenduojame ikrauti baterija. Jei baterija bus ikraunama per nakti pries kelione, kita darbo diena galésite pradétisu visiskai ikrauta baterija.

Naujos baterijos paruosimas naudoti

Pries naudojant baterija pirma karta, reikia atlikti tam tikrus jos paruoshimo naudoti veiksmus:

1. ldékite nauja baterija nejungdami kompiuterio.
2. Pajunkite KS adapterir visiskai kraukite baterija.
3. Atjunkite KS adapteri.
4. ljunkite kompiuterir dirbkite naudodami baterijos energija.
5. Visiskai išeikvokite baterija, kol pasirodys jspejimas apie jos išsikrovima.
6. Věl prijunkite KS adapterj ir věl visískai jkraukite baterija.

Vydky kite nurodytus veiksmus, kol tris kartus baterija jkrausite ir iškrausite.

Šia paruosimo naudoti procedura taikykite visoms naujoms baterijoms arba tuo atveju, jei baterija buvo nenaudota ilgesnj laika. Jei kompiuteriu nesinaudosite ilgiau nei dvi savaites, rekomenduojame iš jo išimi akumulatoriú.

Ispejimas! Nelaikykite bateriju temperaturoje zeemiau 0^ (32^) ar aukšciau 45^ (113^) . Itin aukšta ar itin zema temperatura gali apgadinti baterija.

Atlike baterijos paruoso procedura uztikrinsite, kad baterija priimtu maksimalia galima jkrova. Neatlik sios proceduros, negalésite maksimaliai jkrauti baterijos, be to, sutrumpinsite baterijos eksploatacijos trukme.

Neigiamos j Takos baterijos eksploatacijos trukmei turi sie dalykai:

• Kompiuterio naudojimas su ideta baterija ir prijungtu KS adapteriu. Jei pageidaujate nuolat maitinti kompiuteri iš KS tinklo, išmkite baterija, kai tik ji visiskai jsikraus.
  Baterijos iskrovimas ir ikrovimas ne iki galo (kaip nurodyta pirmiau).
• Dažnas naudiojimas: kuo dažniau naudosite baterija, tuo greiciau ji susidévès. Standartiné kompiuterio baterija jkraunama apie 300 kartu.

Baterijos tarnavimo laiko optimizavimas

Optimizavirus baterijos eksploatacijos trukme, galima maksimaliai išnaudoti baterija, pailginant ikrovimo cikla ir padidinant ikrovimo efektyvuma. Rekomenduojame vadovautis toliau pateiktomis rekomendacijomis:

• ligykite papildomá baterija.
• Kai jmanoma, maitinkite kompiuteri KS adapteriu, o baterija pusilikite kelionei.
• Išimkite „PC Card“ kortele, jei jos nenaudojate, nes ji eikvoja energija (siuloma kai kuriuose modeliuose).

• Laikykite baterija vésioje, sausoje vietoje. Rekomenduojama temperatura yra nuo 10^ (50^) iki 30^ (86^) . Laikant aukstesnéje temperaturoje, baterija grečiau išsikraus savaime.

• Perteklinis ikrovimas gali sutrumpinti baterijos eksploatacjos trukme.

• Prižiūrekite savo KS adapterjir baterija.

Baterijos jkrovimo lygio patikrinimas

"Windows" energijos matuoklis rodo esama baterijos ikrovimo lygi. Jei norite pamatyti esama baterijos ikrovimo lygi, užveskite Žyuniklant užduočiu juostoje esančios baterijos / maitinimo piktogramos.

Ispejimas apie baterijos išsikrovima

Kai kompiuteris maitinamas iš baterijos, sekite „Windows“ energijos matuoklj.

Ispejimas! Pasirodžius Ispejimui apie senkanci baterija, kuo greiciau prijunkite KS adapteri. Jei baterija visiskai issikraus ir del to išsijungs kompiuteris, parasite nejraśytus duomenis.

Pasirodžius jspejimui apie baterijos išsikrovima, rekomenduojame atlikti siuos veiksmus (priklausomai nuo situacijos):

Situacija	Rekomenduojamas veiksmas
Yra KS adapteris ir maitinimo tinklo lizdas.	1. Prijunkite KS adapteri prie kompiuterio ir tada ijunkite i maitinimo lizda.2. Irašykite visus reikiamus failus.3. Tęskite darba.Jei norite, kad baterija jsikautu grečiau, išjunkite kompiuteri.
Yra papildomavisiškai jkrautabaterija.	1. Iråsykite visus reikiamus failus.2. Užverkite visas programsas.3. Išjunkite kompiuterj.4. Pakeiskite baterijä kita.5. Ijunkite kompiuterj ir těskite darba.
KS adapterio arbamaitinimo lizdonëra. Neturiteatsarginésbaterijos.	1. Iråsykite visus reikiamus failus.2. Užverkite visas programsas.3. Išjunkite kompiuterj.

Baterijos jedjimas ir isemimas

Svarbu: Pries isimant baterija is prietaiso, reikia prijungti KS adapteri (jei norite testi darba neisjunge kompiuterio). Kitaippirmiausia reikia isjungti kompiuteri.

Kaip ideti baterija:

1. Sulygiokite baterija su atidarytu jos skyriumi. Pirmiausia idekite puse su kontaktais. Baterijos virsus turi buti nukreiptas aukstyn.
2. lstumkite baterija i skyriu ir atsargiai paspauskite, kad ji užsifiksuoit vietoje.

Kaip išimi baterija:

1. Pastumkite baterijos fiksatoriü ir atlaisvinkite baterija.
2. Išimkite baterija iš jos skyriaus.

Kelionès su kompiuteriu

Šiame skyrelyje pateikiame informacijos ir patarim apie keliavima ir kompiuterio pasiemima.

Atsijungimas nuo darbastalio

Nordami atjungti savo kompiuteri nuo išoriniu priedu, atlikite siuos veiksmus:

1. Issaugokite visas atidarytus failus.
2. Atidaro optini disku jrenginio dureles.
3. Išjunkite kompiuterj.
4. Uždarykite vaizduoklio dangtj.
5. Atjunkite maitinimo adapterio AC laida.
6. Atjunkite klaviatura, pele, spausdintuva, išorinì vaizduoklj ir kitus išorinius prietaisus.
7. Atjunkite „Kensington lock“, jei jj naudojate kompiuterio apsaugai.

Pernešimas iš vienos vietos j kitä

Jei reikia kompiuteri pernesti netoli, pavyzdziui, iš darbo vietos i susirinkimu kabinetá.

Kompiuterio paruosimas

Pries perkeliant kompiuteri, uzdarykite ir uzspauskite vaizduoklio dangtig kompiuteri perjunge i „Sleep" rezima. Dabar galite saugiai pernesti kompiuteri bet kuria vieta pastate. Jei norite kompiuteri isjungti is „Sleep" rezimo, atidarykite vaizduokli; tada paspauskite ir atleiskite maitinimo mygtuka.

Jei reikia pernešti kompiuteri [ kliento biura ar kita pastata, galite ijsjungti kompiuteri:

Paspauskite „Windows“ key + , spustelëkite Parametrai > Maitinimas ir nuspauskite Išjungti.

Arba:

Kompiuteri galite perjungti i „Sleep" režima paspausdami + . Tada uždarykite vaizduokli.

Kai esate pasiruose vél naudoti kompiuterj, atidarykite vaizduoklj; tuomet spauskite ir atleiskite maitinimo mygtuka.

Pastaba: kad kompiuteris gali persjungti i Hibernate režima po to, kai sabuna Sleep režime tam tikra laika.

Ka pasiimi j susitikimus

Jeigu susitikimas salyginai trumpas, daßniausiai neko papildomo pasiimi nereikia - užtenka pasiimti tik kompiuterj. Jeigu susitikimas ilgesnis, arba jei kompiuterio baterija nepilnai jkrauta, pasiiknite AC adapterj ir pajunkite maitinima prie kompiuterio susitikimug kabinete.

Jeigu susitikumu kabinetene nera elektros lizdo,sumažinkite baterijos apkrovima perjungdami kompiuteri „Sleep“ režima. Spauskite < Fn> + < F4> arba uždarykite vaizduoklio dangti tada, kai nasinaudojate kompiuteriu.

Kompiuterio pasiémimas namo

Kai persikeliate is biuro namus ir atvirksiai.

Kompiuterio paruoshimas

Atjungus kompiuteri nuo stacionaraus kompiuterio, atlikite šiuos Žingsnius noredami paruosti kompiuteri kelionei nome:

• Patikrinkite ar iśeměte visas medijas ir kompaktinius diskus iš jrenginio (-iu). To nepadarius, media gali sugadinti jrenginio galvute.
• Supakuokite kompiuteri iapsaugini dékla, kuris gali apsaugoti slystant in susvelninti kritimo padarinius.

Atsargiai: Venkite pakuoti daiktus prie viršutinio kompiuterio dangcio. Ant kompiuterio užděti sunkesni daiktai gali sugadinti ekraná.

Ka pasiimi su savimi

Jeigu namieNieko neturite, pasiimkite su savimi:

• AC adapterir maitinimo laida.
• Spausdintas sarankos plakatas.

Pagal aplinkybes

Vadovaukites šiais nurodymais norédami apsaugoti kompiuterj keliaujant j darba ir iš darbo:

• Nešiodamiesi kompiuteri ar juo dirbami, saugokite kompiuteri nuo dideliu temperaturos Pokyciu.
• Jei reikétu sustoti ilgesniam laikui ir negalétumete pasiimti kompiuterio su savimi, rekomenduojame kompiuteri palikti automobilio bagažinéje, kadjis butu apsaugotas nuo karšćio.
• Drégmés ir temperatūros polycchiai skatina kondensato susidaryma. Palaukite, kol kompiuteris pabus kambario temperatūroje, o pries jjjungiant kompiuteri, patikrinkite ar ant ekrano nera kondensato. Jeigutemperaturetros svyravimai yra virš 10°C (18°F), palaukite, kol kompiuteris pabus kambario temperatūroje. Jei jmanoma, 30 minučiu palikite kompiuteri temperatūroje, kuri prilygtu lauko ir kambario temperatūros vidurkiui.

Namu biuro jrengimas

Jei savo kompiuteriu daznai dirbate namuose, rekomenduojame jsigyti antra AC adapterj, kur naudotumete tik namie. lsigijus antra AC adapterj, isvengsite papildomo svorio nešiojimo iir is namu.

Jeigu naudojates kompiuteriu namie labai ilga laika, galite prie jo noreti prijungti papildomq klaviatura, vaizduokl ar pele.

Keliavimas su kompiuteriu

Jei keliaujate dideli atstuma, pavyzdziui, iš savo biuro pastato i kliento biura arba daug keliaujate po vieta.

Kompiuterio paruosimas

Paruoskite kompiuteri taip, kaip ji paruosiate gabinemui i namus. Nepamirskite ikrauti kompiuterio baterijos. Oro uosto saugos tarnyba gali pareikalauti Jusu jjungti kompiuteri keleiviu patikrinimo metu.

Ka pasimi t su savimi

Su savimi pasiimkite:

• AC adapteris
• Atsarginé, pilnai ikrauta baterija
• Papildomas spausdintuvo tvarkykes jei ketinate naudoti kitaspausdintuva

Pagal aplinkybes

Be Čia jau paiminétu rekomendaciju del kompiuterio pasiémimo i namus, pateikiame papildomu rekomendaciju kompiuterio apsaugojimui keliavimo metu:

• Visada kompiuter imkite kaip rankinj bagaža.
• Jeigu jmanoma, kompiuteris tegul buna tikrinamas rankiniu budu. Oro uosto rentgenoskopiniai aparatai kompiuteriui nekenkia, tăiau neneškite kompiuterio pro metalo detektoriu.

Tarptautinés kelionés su kompiuteriu

Keliaujant i vientos valstybes i kite.

Kompiuterio paruosimas

Paruoskite kompiuteri taip, kaip ruosiate paprastai kelionei.

Ka pasiimi su savimi

Su savimi pasiimkite:

• AC adapteris.
• Maitinimo laidus, kurie tinkami toje šalyje, i kuria keliaujate.
• Atsargines pilnai jkrautas baterijas.
• Papildomas spausdintuvo tvarkykes jei ketinate naudoti kitaspausdintuva.
• Pirkimo dokumenta jei jo pareikalautu mutinés pareigūnai.
  International Travelers Warranty" garantinj.pasa.

Pagal aplinkybes

Vadovaukites tomis pačiomis rekomendacijomis, aprašytomis kelionei su kompiuteriu.

Papildomi naudingi patarimai tarptautinse kelionese:

• Pries keliaujant i kita šalj, sužinokite, ar AC adapterio itampa ir AC adapterio lizdas atitiks tos šalies parametrus. Jei reikétu, jsigykite tos šalies parametrus atitinkanti AC adapteri. Nenaudokite kitokiu adapteriu, kurie skirti kitu prietaisu pajungimui ir nepritaikyti kompiuteriui.

• Jei ketinate naudotis modemu, patikrinkite, ar modemas ir jungtys suderinamos su valstybes, i kuria vykstate, telekomunikacinémis systemomis.

Kompiuterio apsauga

Kompiuteris yra vertingas daiktas, kuriuo reikia atitinkamai rupintis. Sužinokite tai, kaip apsaugoti savo kompiuterj ir juo tinkamai pasirupinti.

Apsaugos funkcijos skirtos techninei ir programinei jrangai apsaugoti - tai apsauginis griovelis ir slaptažodžiai.

Kompiuterio apsaugos užrakto naudiojimas

Kompiuteryje yra su „Kensington“ suderinama apsaugos niša.

Kompiuterio užrakto kabeli apvyniokite aplink nejudama objekta, pvz. stalá arba užrakinto stalčiaus rankena. lkiškite užrakta i jpová ir pasukite rakteli, kad užsirakintu. Siuloma ir modeliu be rakteliu.

Slaptažodžiu naudiojimas

Slaptažodžiai apsaugo kompiuteri nuo pašaliniu. Slaptažodžiais kompiuteris apsaugomas kelais skirtingais lygmenimis, apsaugomi ir duomenys:

• Pirminis ('Supervisor') slaptažodis apsaugo nuo neleistinos prieigos prie BIOS. Nustacius ši slaptažodj, privalèsite ji i vesti norédami jeiti i BIOS. Žr. "BIOS naudmena" puslapyje 93.

• Naudotojo slaptažodis apsaugo kompiuteri nuo pašaliniu naudiojimosi. Jei norite maksimalios apsaugos, naudokite abu slaptažodžius, kurie neleis pašaliniams asmenims paleisti kompiuterio, o věliau blokuos prieigá kompiuteriui atsistačius iš užmigdymo (jei galimas).

• Slaptažodis kompiuterio paleidimo metu patikimai apsaugos nuo pašaliniu asmenu. Jei norite maksimalios apsaugos, naudokite abu slaptažodžius, kurie neleis pašaliniams asmenims paleisti kompiuterio, o véliau blokuos prieig kompiuteriui atsistačius iš užmigdymo (jei galimas).

Svarbu: Neužmirskite pirminio slaptažodžio! Jei pamirstumete šj slaptažodji, susisiekite su kompiuterio pardavéju ar igaliotos atstovybès centru.

Slaptažodžiu jvedimas

Nustacius slaptažodžio reikalavima, ekrano viduryje atsiras slaptažodžio jvedimo langas.

• Nustačius pirminio slaptžodžio reikalavima, paspaudus bus reikalaujama jvesti slaptžodj norint, kad pasileisti BIOS.
• lveskite pirmini slaptažodj ir spauskite tam, kad paleistumete BIOS. lvedus neteisinga slaptažodj, pasirodys jspéjamasis pranešimas. Pabadykite dar kartä ir paspauskite .
• Nustačius naudotojo slaptažodžio reikalavima ir slaptažodj paleidimo parametrui, paleidimo metu atsiras langas.
• [veskite naudotojo slaptažodi ir spauskite jei norite naudotis kompiuteriu. [vedus neteisinga slaptažodi, pasirodys ispëjamasis pranešimas. Pabadykite dar karta ir paspauskite .

Svarbu: Slaptažodi galite ivesti tik trimis bandymais. Nejvedus slaptažodžio teisingai trečia karta, systemdu užsiblokuos. Nuspauskite ir laikykite maitinimo mygtuka keturias sekundes, kad išjungtuměte kompiuteri. Tuomet věl ijunkite kompiuteri ir bandykite iš naujo.

Belaidžiai tinklai

Jungimasis prie interneto

Juskompieterio belaidis rysys yra ijungtas pagal numatytuosi nustatymus.

Sarankos metu „Windows" aptiks ir parodys pasiekiamu tinklu saraša. Pasirinkite saverinkla ir jveskite slaptažodi, jei jo reikia.

Kitu atveju paleiskite „Internet Explorer“ ir vykdykite instrukcjjas.

Kreipkités l savo ISP arba skaitykite marsrutilatoriaus dokumentacija.

Belaidžiai tinklai

Belaidis LAN arba WLAN yra belaidis vietinis tinklas, galintis susieti du ar daugiau kompiuteriu nenaudojant laidu. [rengti belaidi] tinkla lengva, tada galésite dalintis failais, periferiniais jrenginiais ir interneto rysiu.

Kuo naudingas belaidis tinklas?

Mobilumas

Belaidzio LAN sistemas leidzia jums ir kitiems jusu namu tinklo vartojams tureti bendra prieiga prie failu ir prie tinklo prijungtu irenginiu, pavyzdziui, spausdintuvo ar skaittuvo.

Taip pat galite bendrinti interneto ryşj su kitais savo namç kompiuteriais.

Greitas ir paprastas lidegimas

Ldiegti belaidzio LAN tinkloSYSTEMa galima greitai ir lengvai, taip pat nereikia tiesti laidu per sienas ir lubas.

Belaidzio LAN tinklo componentai

Noredami savo namuose jrengti belaidj tinkla, turite tureti siuos dalykus:

Prieigos taška (maršrutizatoriu)

Prieigos taškai (maršrutizatoriali) yra dvikrypčiai siustuvai-imtuvali, transliuojantys duomenis i supanci aplink. Prieigos taškai veikia kaip laidinio ir belaidžio tinklo tarpininkai. Dauguma maršrutizatoriali turi integruota DSL modema, leidžianti prieiga prie didelems spartos DSL interneto ryso. Pasirinktas ISP (interneto paslaugu teikéjas) paprastai tiekia modema/maršrutizatoriu karti su savo paslaugu prenumerata. Atidžiai perskaitykite karti su jusu prieigos tašku/maršrutizatoriumi pateiktä Dokumentacija ir issamias diegimo instrukcjjas.

„Bluetooth“ jungties naudiojimas

"Bluetooth" - tai technologija, leidžianti perduoti duomenis belaidžiu budu per trumpa atstuma tarp daugelio ivairiu tipu jrenginiu. Tarp „Bluetooth" ryšl palaikanciu jrenginiu yra kompiuteriai, mobiliei Telefonai, planšetiniai kompiuteriai, belaidés ausinës ir klaviaturos.

Noredami naudoti „Bluetooth“ paslaugas, pirmiausia turite užtikrinti, kad:

1. "Bluetooth" yra jjungtas abiejuose irenginiuose.
2. Jusj irenginiai yra ,suporuoti" (arba sujungti).

"Bluetooth" jjungimas ir išjungimas

"Bluetooth" adapteris turi buti jjungtas abiejuose jrenginiuose. Jusukompiuteryje tai gali buti išorinis jungiklis, programinés jrangos nustatymas arba atskiras „Bluetooth" fizinis raktas, prijungtas k kompiuterio USB prievada (jeigu néra vidinio „Bluetooth"adapterio).

Pastaba: Pasitikrinkite savo i'renginio savininko vadove, kad nustatytumete, kaip ijungti i'renginio „Bluetooth“ adapteri.

Tada pranešimu srityje spustelěkite „Bluetooth“ piktogramá ir pasirinkite Atidaryti nustatymus.

Pasirinkite Žymimaji langeli Leisti „Bluetooth“ i'renginiams rasti šj kompiuterji, spustelëkite Taikyti ir tada spustelëkite Gerai.

"Bluetooth" adapteris juskompiuteryje hacer ijungtas ir paruostas iTRAukti "Bluetooth" irenginius.

Nordami ijsjungti kompiuterio „Bluetooth“ adapteri, atlikite siuos veiksmus:

1. Paspauskite „Windows“ klaviša + ir tatsäch jeveskite Belaidis.
2. Rezultatuose spustelékite Belaidis.
3. Spustelékite perjungiklj po Bluetooth, kad jjjungtumete / ijsjungtumete.

"Bluetooth" jrenginio jtraukimas

Kiekvienes naujas jrenginys pirmiau turi buti „suporuotas“ su jusuk kompiuterio „Bluetooth“ adapteriu. Tai reiskia, kadjis pirmiau turi buti patvirtantas saugumo sumetimais. Suporuoti reikia tik viena karta. Tai atlikus, tiesiog jungus abiejj irenginiu „Bluetooth“ adapterius, jrenginiai bus sujungti.

Pranešimu srityje spustelěkite „Bluetooth“ piktogramá ir pasirinkite [traukti Bluetooth irengini.

Spustelékite jrengini, kur norite itraukti.

Juskompiuterybe bus rodomas kodas, kuris turi sutapti su jusu irenginye rodomu kodu. Pasirinkite Taip. Tada priimkite suporavima iš jusu irenginio.

Pastaba: Kai kurie irenginiai naudojantys senesnes „Bluetooth" technologijos versijas reikalauja, kad abiejuose irenginiuose būtu ivestas PIN. Tuo atveju, jei vienas iš irenginiu neturi jokiu ivesciu (pavyzdžiui, ausinés), slaptasis kodas yra ivestas irenginye kietuoju budu (paprastai „0000“ arba „1234"). Žr. irenginio naudotojo vadová del issamesnés informacijos.

Jusjirenginys bus parodytas irenginiu sarahe, jei jis buvo sékmingai suporuotas. Atidarykite Valdymo skyda ir po Aparatura ir garsas spustelékite Perziureti irenginius ir spausdintuvus. Spustelékite ant irenginio dešiniuoju pelès klavišu ir pasirinkite Sudétingesnés operacijos > Prisijungti prie operaciju lango.

Operaciju Lange galite leisti muzika ir garso irasus iš jusu irenginio per kompiuteri, siusti failus i jusu irengini ir keisti „Bluetooth" nustatymus.

HDMI

HDMI ("High-Definition Multimedia Interface") pramonés palaikoma, nesuglaudinta, visiškai skaitmeniné audio/video)sasaja. HDMI suteikia sasaçarp bet kurio suderinamo skaitmeninio audio/video šaltinio, tokio, kaip jungciu dézute, DVD grotugas, A/V imtuvas ir suderinamas skaitmeninis audio ir/ar video vaizduoklis, toks, kaip skaitmeniné teviZija (DTV), vieninteliu kabeliu.

Naudokite HDMI prievada, esanti ant kompiuterio, jei norite prijungti audio ar video i ranga. Vieno kabelio sprendimas uztikrina tvarkinga ir greita pajungima.

Universali nuoseklioji magistralè (USB)

USB prievadas yra didelio greicio nuoseklioji magistralé, leidzianti prijungti USB periferinius jrenginius nenaudojant sistemas resursu.

BIOS naudmena

BIOS naudmena yra kompiuterines jrangos programa jmontuota i Jusu kompiuterio BIOS.

Juskompiuteris jau yra tinkamai konfiguruos it optimizuotas, tad sios naudmenos Jums paleisti nereikia. Taiau, jeigu patiriate konfiguracijos problemu, gali prireikti ja paleisti.

Noredami aktyvuoti BIOS naudmena, spauskite POST metu, kai yra rodomas kompiuterio logotipas.

Krovimosi seka

Nustatykite krovimosi seka BIOS naudmenoje, aktyvuokite BIOS naudmena, tuomet spauskite Boot iš išvardintu kategriju sarašo, ekrano viršuje.

Slaptažodžiu nustatymas

Jei norite nustatyti slaptažodj paleidimo metu, aktyvuokite BIOS naudmena, tuomet spauskite Security iš išvardintu kategoriju sarašo ekrano viršuje. Suraskite Password on boot: ir pasinaudokite ir klavisais, kad jungtumete šia funkcjja.

Dažniausiai užduodami klausimai

Tliau yra galimü situaciju sarašas, kurios gali iškilti naudojantis kompiuteriu. Kiekvienai iš ju yra pateikiami lengvi sprendimai.

Jiungiau maitinima, taciau kompiuteris nepasileidzia arba nesikrauna Ziurekite maitinimo indicatoriu:

• Jeigu nedega, l kompiuteri netiekiamas maitinimas. Patikrinkite:

• Jeigu naudojate baterija,jis gali buti išsikrovusi ar nepajëgi maitinti kompiuterj. Prijunkite AC adapterj tam, kad jkrautumete baterija.

• Patikrinkite ar AC adapteris tinkamai jjungtas i kompiuteri ir i maitinimo lizda.

• Jei dega, patikrinkite:

• Ar diskas yra optiniu disku irenginyje? Isimkite ji ir paspauskite + + , kad paleistumete sistemas iš naujo.

• Ar esate prijunge USB atminties i'rengini (USB diska arba išmanujj telefona) prie kompiuterio? Atjunkite ji ir paspauskite + + , kad paleistumete sistemas iš naujo.

Ekrane nieko nerodoma

Kompiuterio maitinimo valdymoSYSTEMa automatiskai ijsjungia ekranataupydama energija. Paspauskite bet kuri klaviša, kad ekrane atsirastu vaizdas.

Jeigu, paspaudus klaviša, ekranas nieko nerodo, tai gali buti del triju priežasciu:

• Gali būti per Žemas šviesumo lygis. Spauskite + <▷> (padidinti) jei norite sureguliuoti ryskumo lygmeni.
• Ekranas gali būtī nustatyas rodymui per išorini monitoriu. Paspauskite ekrano perjungimo trumpios kreipties klaviša+F+ tam, kad vaizdas būtu rodomas kompiuteryje.
• Jei 'Sleep' indicatoriaus lemputé dega, reëskia, kad kompiuteris yra 'Sleep' (snaudimo) režime. Paspauskite ir atleiskite maitinimo mygtuka noredami vél jungti.

Nesigirdi garso is kompiuterio

Patikrinkite:

• Garsumas gali buti išjungtas. 'Windows' operacinéje sistemoje pasižiūrekite garsumo valdymo (garsiakalbio) piktograma užduočiu juostoje. Jeigu garsiakalbio simbolis perbrauktas, paspauskite piktograma ir išjunkite Mute all (nutildyti viska) pasirinkti.
• Gali buti perŽemas garsumo lygis. 'Windows' operacinéje sistemoje pasizürekite garsumo valdymo piktograma uzduociu juistoje. Tai pat galite naudoti garso reguliavimo mygtukus norédami sureguliuoti garsa.
• Jeigu ausinés ar išoriniali garsiakalbiai yra prijungti prie kompiuterio išejimo jungties, vidiniali garsiakalbiai automatiskai išsigungia.

Noriu isstumti optin diska is disko irenginio nejiungiant maitinimo

Yra mechaninio išstūmimo skylute ant optinio igrenginio. Paprasčiausiai ikiškite rašiklio galiuka ar popieriaus spaustuka i skylute ir stumtelekite, kad déklas išsistumtu.

Klaviatura nereagujoj paspaudimus

Pabandykite prijunkite išorine klaviatura prie USB prievado kompiuteryje. Jeigu ji veikia, susisiekite su igaliotuoju atstovu ar aptarnavimo centru, kadangi gali buti, kad atsilaivino vidinës klaviaturos laidas.

Neveikia spausdintuvas

Patikrinkite:

• Lsitikinkite ar spausdintuvas yra prijungtas prie maitinimo lizdo ir arjis jjungtas.
• Patikrinkite, ar spausdintuvo kabelis yra gerai prijungtas prie kompiuterio USB prievado ir atitinkamo spausdintuvo prievado.

Aptarnavimo užklausa

ITW garantinis pasas atiduodamas kartu su kompiuteriu. Šiame pase yra viskas, kajums reikia Žinoti apie ITW programa. lgaliotu garantinio aptarnavimo centru sarašas yra šiame patogiame Buklete. Atidžiai perskaity kite ši停下a.

Visada turkite savo ITW posa su savimi, ypač tuomet, kai keliaujate, kad galetumete pasinaudoti mūsu pagalbos centru puslaugomis. lsidekite kompiuterio pirkimo dokumentus i kišene, esanči ā vidinéje ITW poso priekinio viršelio pusëje.

Jeigu šalyje, kurioje keliaujate, néra Acer igaliotos ITW aptarnavimo vietos, susisiekite su mūsū biurais visame pasaulyje. Apsilankykite adresu www.acer.com

Prieskambinant

Pasiruoskite šia informacija ir bukite prie savo kompiuterio, kai skambinsite Acer tiesioginës pagalbos. Su Jusç pagalba galësime sutaupyti skaminimo laika ir padeti efektyviae išspresti problemas. Jeigu pasirodo klaidos pranesimai ar kompiuteris pypsı, užraşykite juos, kai jie pasirodo ekrane (ir skaičiu bei sekä tuo atveju jei pypsı).

Jums reikia pateikti tokia informacija:

Vardas ir pavarde:

Adreas:

Telefon numeris:

Mašinos modelis ir rūsīs:

Serijos numeris:

Pirkimo data:

Sistemas „Windows 8“ naudojimo patarimal

Mes Žinome, kad tai - nauja operacinéSYSTEMA ir prireiks siek tiek laiko priprasti ja naudotis, tad parengéme keletā patarimu, nuo ko pradeti.

Toliau apibūdiname tris savokas, kurias rekomenduojame isiminti

1. Pradžia

Pradžios mygtuko Čia neběra: programas galima paleisti iš Pradžios ekrano.

2. Saveikieji laukeliai

Saveikieji laukeliai - tai tarsi programu miniatiuros.

3. Pagrindiniu mygtuku juosta

Pagrindiniu mygtuku juosta leidzia jums atlikti naudingas funkcjias, pavyzdziui, bendrinti turinj, ijsungti kompiuteri arba keisti nustatymus.

Kaip pasiekti pagrindiniu mygtuku juosta?

Braukite de'siniajame ekrano kraste i vidu.

Kaip rasti menui Pradžia?

Paspauskite „Windows“ klaviša arba braukite dešiniajame ekrano krašte jvidu ir bakstelékite „charm“ Pradžia.

Kaip persijungti tarp programu?

Perbraukite kairiajame ekrano krašte i vidu, kad persijungtumete tarp šiuo metu veikiančiμ programu.

Kaip isjungti kompiuterj?

Perbraukite dešiniajame ekrano krašte i vidu ir bakstelekite Nustatymai > Maitinimas ir pasirinkite pageidaujama atlikti veiksma.

Kodél yra nauja sāsaja?

Nauoji „Windows 8“ sāsaja yra suprojektuota gerai išnaudoti jutiklinī yvedimo budā. „Windows Store“ programos automatiskai naudiova visa ekranā ir ju nereikia užverti tradiciniu budu. „Windows Store“ programēles srityje „Pradžia“ vaizduojamos saveikiuju laukeliŋ pavidalu.

Kas yra saveikiejla laukeliai?

Saveikieji laukeliai primena programos miniatiūras: jums prisijungus prie interneto, jos atnaujinamos nauju turiniu. Taigi, pavyzdžuii, galite perziūreti oru prognozes arba akciju naujienas neatverdami programéles.

Kaip atrakinti kompiuterj?

Perbraukite užrakintu ekranu aukstyn ir palieskite naudotojo paskyros piktograma, kad atrakintumete kompiuteri. Jei jusp paskyra turi nustatyta slaptažodi, kad testumete turésite ji ivesti.

Palieskite ir palaikykite perziuros piktograma, kad pamatytumete ivestus zenklus ir patikrintumete, ar teisingai ivedate slaptažodi.

Kaip pritaikyti kompiuterj asmeniniams poreikiams?

Galite pritaikyi sriti Pradzia naudodami ivairius fono paveikslielius arba iisdestyti saveikiuosius laukelius taip, kad jie atitiku jusu asmeninius poreikius.

Noredami pakeisti fona, braukite dešiniajame ekrano krašte i vidu ir bakstelékite Nustatymai > Keisti kompiuterio parametrus > Individualizuoti. Puslapio viršuje palieskite Pradžios ekranas ir parinkite spvala bei vaizdă.

Kaip perkelti saveikiuosius laukelius?

Spustelékite saveikujl laukeli ir palaiky kite jj, kad pasirinktumete. Tada nuvilkite i vieta Pradžios srityje, kur norite jj tureti. Kiti saveikieji laukeliai bus atitinkamai perstumti, kad prisitaikytu prie pasikeitusios perkeltojo vietos.

Ar galima padidinti arba sumazinti saveikiuosius laukelius?

Palieskite ir nuvilkite saveikuji laukelj zemyn, tada atleiskite jj. Ekrano apacioje pasirodziusieme meniu pasirinkite Mazesnis arba Didesnis.

Kaip pritaikty užrakinta ekrana savo poreikiams?

Galite tinkinti užrakinta ekraná, panaudodami lyairius vaizdus arba rodyti sparciaja būsena ir pranešimus pagal savo asmeninius poreikius.

Noredami pakeisti fona, braukite dešinajame ekrano krašte i vidu ir bakstelékite Nustatymai > Keisti kompiuterio parametrus > Individualizuoti. Puslapio viršuje palieskite Užrakintas ekranas ir

pasirinkite vaizda bei programéles, kurias norite matyti užrakintame ekrane.

Taigi, kaip galiu uzdaryti programa?

Perbraukite langui zemyn iš ekrano viršaus, per ekrano vidurio taška.

Ar galima keisti ekrano skyra?

Braukite dešinajame ekrano krašće j vidu ir bakstelekite leškoti, palieskite teksto laukeli ir atverkite ekranine klaviatūrā, tad praděkite rašyti „Valdymo skydelis“, kad būtu pateikti rezultatai; palieskite Valdymo skydelis > Reguliuoti ekrano skyrā.

Noriu naudotis „Windows“ kaip anksčiau! Gražinkit mano darbalauki!

Pradžios srityje palieskite saveikuji laukelj Darbalaukis, kad pamatytumete tradicin darbalauki. Galite prisegt daznai naudojamas programas prie užduočiu juostos, kad jas lengvai atvertumete.

Jei spustelèsite ne „Windows Store“ programa, „Windows“ automatiskai ja atvers Darbalaukyje.

Kurdingo manoprogramos?

Braukite dešinajame ekrano krašte i vidu ir bakstelékite leškoti, pasirodžiusia klaviatura jrašykite norimos atverti programos pavadinimja. Ekrano kaireje puseje bus pateikti rezultatai.

Kad pamatyumete visa programu saraša, perbraukite aukstyn nuo ekrano apacios ir palieskite Visos programelès.

Kaip padaryti. kad programa atsirastu srityje Pradžia?

Būdami srityje Visos programos ir pageidaudami programa parodyti Pradžios srityje, palieskite ir nuvilkite programa Žemyn, tada atleiskite. Ekrano apacioje pasirodžiusiame meniu palieskite Prisegtī pradžios srityje.

Kaip pašalinti saveikuji laukeli is Pradžios rities?

Palieskite ir nuvilkite programa质量和emyn, tada atleiskite ji. Ekrano apacioje pasirodziusiame menui palieskite Atsegti nuo pradžios srities.

Kaip padaryti, kad programa atsirastu darbalaukio užduočiu juostoje?

Budami srityje Visos programelés ir pageidaudami programa parodyti Darbalaukio uzduočiu juostoje, palieskite ir nuvilkite programaŽemyn, tada atleiskite. Ekrano apacioje pasirodžiusiame meniu nurodykite Itraukti uzduočiu juosta.

Kaip idiegti programas?

Jus galite atsiusti „Windows Store" programas iš Store. Kad galetumete jsigyti ir atsiusti programas iš Store, reikës „Microsoft" ID.

Nerandu kai kuriu programu. pvz., Užrašinés ir Piešimo programos! Kur jos?

Braukite dešinajame ekrano krašte i vidu ir bakstelëkite leškoti, pasirodžiusia klaviatura IRAŠykite norimos atverti programos pavadinima. Kitas budas - atverti sritj Visos programëlës ir perslinkti prie punkto „Windows" priedai, kur bus pateiktas visu senuju programu sarašas.

Kas tai yra „Microsoft“ ID (paskyra)?

"Microsoft" paskyra - tai el. pasto adresas ir slaptažodis, kuriuos naudojate prisijungti prie „Windows". Jus galite naudoti bet kokj el. pasto adresa, taiau geriausia pasirinkti ta, kurj pau naudojate bendrauti su draugais ir prisijungti prie megstamu interneto svetainiu. Prisijungdami prie savo kompiuterio su „Microsoft" paskyra, sujungsite jj suŽmonémis, failais ir irenginiais, kurie jums rūpi.

Ar man to reikia?

Jums nebūtina turéti „Microsoft“ ID, kad galetumete naudotis „Windows 8“, táčiau ji turint yra lengviau dirbti, kadangi galima sinchronizuoti duomenis tarp atskirú i'renginiú, kuriais jungiatés naudodamiesi „Microsoft“ ID.

Kaip jj gauti?

Jei jusu kompiuterye jau idiegta „Windows 8“ ir dar neprisijungete naudodami „Microsoft“ paskyra arba neturite „Microsoft“ paskyros ir norite ja susikurti, braukite dešinajame ekrano krašte i vidu ir bakstelékite Nustatymai > Keisti kompiuterio parametrus > Vartotojai > Persijungti „Microsoft“ abonementsa ir vykdykite ekrane pateikiamas instrukcjjas.

Kaip jtraukti j „Internet Explorer“ parankiniu?

"Internet Explorer 10" neturi tradicini parankini: vietoj ju galite prisegti nuorodas i Pradžios sriti. Atvere puslapi, perbraukite aukstyn iš ekrano apatinio krasto, kad atvertumete meniu ekrano apacioje. Palieskite Prisegtipradžios srityje.

Kaip patikrinti, ar nera „Windows“ naujiniy?

Braukite dešiniajame ekrano krašte i vidu ir bakstelékite Nustatymai > Keisti kompiuterio parametrus > „Windows“ naujinimai. Palieskite Tikrinti, ar néra naujinimü.

Papildomos informacjos rasite šiouse puslapiuose:

Windows 8" mokymo medziaga: www.acer.com/windows8-tutorial
- Techniques pagalbos DUK: www.acer.com/support

Gedimy diagnostika

Šiame skyrelyje pateikiame informacijos apie tai, kaip spresti dažniausiai pasitaikančias problemas.

Perskaity kite ir problema sabandykite iesspresti patys ir tik po to kvieskite technika. Rimtesniu problemu sprodimui reikia atidaryti kompiuterio korpusa. Kompiuterio korpuso patys neatdarinékite šj darba turi atlikti pardavejo arba remonto centro specialistai, kurie padés iskilus rimtesnémns problem Moms.

Gedimu diagnostikos patarimai

Šis kompiuteris yra ypatingos konstrukcijos, nes ekrane rodomi klaidug pranešimai, kurie padeda išspresti problemas.

Jeiistema rodytu klaidos pranešima arba ji ei atsirastu klaidos simptomas, Žr. 'Klaidu pranešimai' Žemiau. Jei problemos išspresti nepavyksta, susisiekite su pardavéjo specialistes. Žr. "Aptarnavimo užklausa" puslapyje 96.

'Klaiduypranešimai'

Jei rodomas klaidos pranešimas, jsidéměkite jo turiní ir imkitës atitinkamu veiksmu. Lenteleje pateikiame klaidos pranešimus abécéline tvarka kartu su rekomenduojamais problemos sprendimo veiksmais.

Klaidugranešimai	Problemos sprodimo veiksmas
‘CMOS battery bad’	Susisiekite su pardavéju arba igalioto atstovocentru.
Klaidú pranešimai	Problemos sprendimo veiksmas
‘CMOS checksum error’	Susisiekite su pardavéju arba igalioto atstovo centru.
‘Disk boot failure’	Idékite sistemiñ (pirminio paleidimo) diska, tada spauskite <Enter> ir perkraukite sistemas.
‘Equipment configuration error’	Spaukite <F2> (POST metu), kad jeitumête i BIOS, tada spauskite Exit (iěeiti) jèje i BIOS naudmena kompiuteriui perkrauti.
‘Hard disk 0 error’	Susisiekite su pardavéju arba igalioto atstvo centru.
‘Hard disk 0 extended type error’	Susisiekite su pardavéju arba igalioto atstvo centru.
I/O parity error’	Susisiekite su pardavéju arba igalioto atstvo centru.
‘Keyboard error or no keyboard connected’	Susisiekite su pardavéju arba igalioto atstvo centru.
‘Keyboard interface error’	Susisiekite su pardavéju arba igalioto atstvo centru.
‘Memory size mismatch’	Spaukite <F2> (POST metu), kad jeitumête i BIOS, tada spauskite Exit (iěeiti) jèje i BIOS naudmena kompiuteriui perkrauti.

Jei, atlikus šias pirmines gedimu diagnostikos ir šalinimo priemones, problemos pašalinti nepavyko, Susisiekite su pardavéju arba igalioto atstovo centru del išsamesnés pagalbos.

Reikalavimalir su sauga susijegispéjimai

FCC patvirtinimas

Sis prietaisas buvo išbandytas ir patvirtintas, kaip atitinkantis B klasés skaitmeninio prietaiso reikalavimus pagal FCC taisykiu 15 dal. Šie reikalavimai nustatyti tam, kad butu užtikrinta jmanoma apsauga del kenksmingu saveiku gyvenamosiose instalaciçijose. Šis prietaisas generujoja, naudoja ir gali skleisti radioj dožniu energija, o jeijis nejdiegtas ir nenaudojamas pagal instrukcjas, gali sukelti kenksmingas saveikas radijo komunikacijai.

Táčiau něra garantijos, kad kokioje nors konkrećioje instalacićoje tokios saveikos neatsiras. Norint nustatyri ar šis i'renginys nekelia kenksmingu trikdžiŋ radijo ir tevizijos imtuvams, tai galima nustatyi išjungus ir jjungus prietaisa, o naudotoju rekomenduojama sabandyti pašalinti saveikas vienu i šžemiau nurodytu budu:

• Nukreipkite ar perneškite kitur imtuvo antenna.
• Padidinkite atstumātarp prietaisoirimtuvo.
• Prietaisa jjunkite j maitinimo lizda skirtingoje graninéje, nei ijungtas imtuvas.
• Kreipkites pagalbos | atstovybe arba | patyrusi radijo/televizijos specialista.

Pastaba: Izoliuoti kabeliai

Visos jungtys i skaičiavimo prietaisus turi būti iš izoliuotú kabeliu, kad būtu palaikoma atitiktis FCC reikalavimams.

Pastaba: Periferiniali prietaisai

Tik periferiniali i'renginial (jvesties/ivesties prietaisai, terminalai, spausdintuvai, kt.) patvirtinti kaip atitinkantys B klases ribas, gali buti jungiami prie sito i'renginio. Nesertifikuotu i'renginiu naudiojimas gali sukelti radijo ir televizijos priemimo saveikas.

Atsargiai: Del pakeitim ir modifikaciju, kurioms nera isskirtinio gamintoj sutikimo, gamintojas turi teise atsiriboti nuo atsakomybés, kuriq nustaté Federaline komunikaciju komisija, susijusios su naudotojo naudojimosi kompiuteriu.

Pastaba Kanadai

Sis B klases aparatas atitinka Kanados ICES-003 standarta.

Atitiktis Rusijos sertifikavimo rekalavimams

ME61

LCD pikseliu informacija

LCD ekranas pagamuntas naudojant aukstos precizijos gamybos technologijas. Nepaisant to, tam tikri pikseliai gali nešviesti, atrodyti kaip juodi arba raudoni taškai. Tai neturi jokio poveikio jrašomam vaizdui ir nelaikoma gedimu.

Teisinés pastabos del radijo prietaiso

Pastaba: Zemiau yra rekomendaciné informacija tik modeliams su belaidžiu LAN ir/ar 'Bluetooth'.

Siekiant apsaugoti leidžiama paślauga nuo radijo trikdžiu, šis jrenginys yra skirtas naudoti patalpose.

Šis produktas suderinamas su visu šalić ir regionu radijo dažnio ir saugos standartais, kuriose buvo patvirtintas belaidžiam naudojimui. Priklausomai nuo konfigüracijos, šiame produkte gali ir nebūti belaidžio radijo prietaiso (tokiu, kaip bevielio LAN ir/ar 'Bluetooth' modulić). Žemiau pateikta informacija skirta produktams, su tokiais prietaaisis.

Atitikties deklaracija ES valstybëms

SiuO Acer pareiskia, kad sis kompiuteris atitinka visus pagrindinius reikalavimus ir kitus direktyvos 1999/5/EB reikalavimus.

Belaidžio ryšio veikimo kanalai skirtinguose regionuose

S. Amerika

2,412-2,462 GHz

Nuo Ch01 iki Ch11

Japonija

2,412-2,484 GHz

Nuo Ch01 iki Ch14

Europa ETSI

2,412-2,472 GHz

Nuo Ch01 iki Ch13

Prancuzija: Apribotos belaidzio ryso dazniu juostos

Kai kuriose Prancuzijos srityse yra apribota dažniu juosta. Blogiausiu atveju leidziama maksimali galia patalpu viduje yra:

• 10 mW visai 2,4 GHz juostai (2400 MHz - 2483,5 MHz)
• 100 mW dažniami nuo 2446,5 MHz iki 2483,5 MHz

Pastaba: Kanalai nuo 10 iki 13 imtinal veikia juostoje nuo 2446,6 MHz iki 2483,5 MHz.

Yra keletas galimbyiu naudoti lauke: Privacioje nuosavybëe arba viesuju asmenu privacioje nuosavybëe naudojimas leidziamas pagal Gynybos ministerijos atliekama preliminaraus leidimo suteikimo procedura, maksimali leidziami galia yra 100 MW 2446,5-2483,5 MHz dažniu juostoje. Naudokite lauke viesojoje nuosavybëe neleidziana.

Zemiaiu isvardintuose departamentuose visai 2,4 GHz dažniu juostai:

• Didžiausia leidžiama galia patalpu viduje yra 100 mW
• Didziausia leidziama galia lauke yra 10 mW

Departamentai, kuriuose leidziama naudoti 2400-2483,5 MHz juosta, kai EIRP yra maziau nei 100mW patalpoje ir maziau nei 10mW lauke:

01 Ain Orientales	25 Doubs	59 Nord	71 Saone et Loire
02 Aisne	26 Drome	60 Oise	75 Paris
03 Allier	32 Gers	61 Orne	82 Tarn et Garonn
05 Hautes Alpes	36 Indre	63 Puy Du Dome	84 Vaucluse
08 Ardennes	37 Indre et Loire	64 Pyrenees	88 Vosges
09 Ariege	41 Loir et Cher	Atlantique	89 Yonne
11 Aude	45 Loret	66 Pyrenees	90 Territoire de
12 Aveyron	50 Manche	67 Bas Rhin	Belfort
16 Charente	55 Meuse	68 Haut Rhin	94 Val de Marne
24 Dordogne	58 Nievre	70 Haute Saone

Sis reikalavimas gali laikui begant keistis, ir gali buti leidziama naudotis belaidzio LAN plokste daugiau sriciu Francuzijos territorijoje.

Naujausios informacijos ieškokite ART svetainéje (www.artelecom.fr).

Pastaba: Jusy WLAN ploksté perduoda maziau kaip 100 mW, taciau daugiau kaip 10 mW.

Nacionalini kodu sarasas

Si jranga gali buti eksploatuojama siose salyse:

Šalis	ISO 3166	Šalis	ISO 3166
	2 raidžić kodas		2 raidžić kodas
Austrija	AT	Malta	MT
Bulgija	BE	Nyderlandai	NT
Kipras	CY	Lenkija	PL
Čekijos Respublika	CZ	Portugalija	PT
Danija	DK	Slovakija	SK
Estija	EE	Slovênija	SL
Suomija	FI	Ispanija	ES
Prancūzija	FR	Švedija	SE
Vokietija	DE	Jungtiné Karalysté	GB
Graikija	GR	Islandija	IS
Vengrijia	HU	Lichtenšteinas	LI
Airija	IE	Norvegija	NO
Italija	IT	Šveicarija	CH
Latvija	LV	Bulgarija	BG
Lietuva	LT	Rumunija	RO
Liuksemburgas	LU	Turkija	TR

Kanada - maños galíos radijo jranga, kuriai nereikia licenziju komunikacijos prietaisai (RSS-210)

Zmoniu buvimas RF laukuose (RSS-102)

Kompiuteriuose naudojamos mazos galios vidinés antenos, kurios neskleidzia RF, viršijancio Kanados sueikatos standartus; Žr. Saugos Kodeksa 6, kuri galima atsisiusti iš Kanados sueikatos tinklalapio www.hc-sc.gc.ca/rpb

Sis jrenginys atitinka Kanados pramonés standa RSS210.

B klasés skaitmeninis aparatas atitinka Kanados standartá ICES-003, 4 laidá ir RSS-210, Nr. 4 (2000 m. gruod.) ir Nr. 5 (2001 m. lapkr.).

"Siekiant apsaugoti leidziama pasauga nuo radijo trikdziu, sis irenginys yra skirtas naudoti patalpose ir toliau nuo langu, kad butu uztkrintas didziausias ekranavimas. Irangai (arba jos perdavimo antennai), kuri irengiama lauke, turi buti suteiktas leidimas."

Atsargiai: Naudojant IEEE 802.11a belaidi LAN, ši gaminj galima naudoti tik patalpose, nesjis veikia 5,15-5,25 GHz daznio diapazone. Pagal Kanados pramonés standartus reikalaujama, kad is gaminys butu naudojamas vidaus patalpose dazniu diapazone nuo 5,15 iki 5,25 GHz tam, kad butu sumazinta galima kenksmingu saveiku su mobiliojo ryso palydoviniais kanalais rizika. Didelès galios radarams yra pirmiausia skirti dazniu diapazonai nuo 5,25 iki 5,35 GHz ir nuo 5,65 iki 5,85 GHz. Sios radaru stotys gali sukelti trikdžius ir/arba pakenkti prietaisui.

Didžiausias leidžiamas antenos stiprinamas naudojimui su šiu jrenginiu yra 6 dBi, kad butu laikomasi E.I.R.P ribos daznio diapazonui nuo 5,25 iki 5,35 ir nuo 5,725 iki 5,85 GHz in naudojant nuo taško j taška.

FCC RF saugumo reikalavimas

Belaidzio ryśio 'LAN Mini PCI Card' kortelès ir 'Bluetooth' kortelès sklearndžiama galia yra gerokai Žemiau FCC radijo dažnio standartu ribos. Nepaisant to, šis kompiuteris turi būti naudojamas taip, kad nekeltu Žalos Žmogaus sveikataj iprasto naudojimo budu arba kad ta Žala budu minimali:

1. Naudotojams rekomenduojame laikytis RF instrukciju del belaidzi prietau pasirinkimo, kurios aprasytos naudotojo instrukcijoe su kiekvienu pasirenkamu RF (radijo dazniu) prietau.

Atsargiai: Tam, kad butu laikomasi FCC RF dazniu poveikio reikalavimu, turi buti minimalus atstumas, kuris prilygtu bent 20 cm (8 colius) tarp integruoto belaidzio „LAN Mini PCI Card" prietaiso, jmontuoto j ekrana, ir zmoniu.

Pastaba: Belaidis „Mini PCI“ adapteris atlieka perdavimo diversifikacijos funkcija. Sios funkcijos metu tuo pat metu nespinduliuojamas radijo džnis iš abieju antenu. Viena iš antenu automatiskai arba rankiniu budu pasirenkama (naudotoju) tam, kad budu uztkrinta kokybiška radijo komunikacja.

1. Sis prietaiasas skirtas tik naudojimui vidaus patalposedel jo veikimo nuo 5,15 iki 5,25 GHz dniu diapazone. FCC reikalauja sji Produkta naudoti vidaus patalposedezniu diapazonui nuo 5,15 iki 5,25 GHz tam, kad butu sumazinta galima kenksmingu saveiku su mobiliojo rysio palydoviniais kanalais rizika.

2. Dideles galios radarams yra pirmiausia skirti dažniu diapazonai nuo 5,25 iki 5,35 GHz ir nuo 5,65 iki 5,85 GHz. Šios radaru stotys gali sukelti trikdžius ir/arba apgadinti prietaisa.

3. Netinkama instalacija arba neleistinas naudiojimas gali kelti trikdžius radijo komunikacijai. Taip pat - bet koks vidinés antenos apgadinimas panaikins FCC seriifikavima ir garantija.
   Kanada - mažos galios radijo jranga, kuriai nereikia licenziju komunikacijos prietaisai (RSS-210)

Zmoniu buvimas RF laukuose (RSS-102)

Kompiuteriuose naudojamos mazos galios vidinés antenos, kurios neskleidžia RF, viršijancio Kanados sveikatos standartus; Žr. Saugos Kodeksa 6, kuri galima atsiusti iš Kanados sveikatos tinklalapio www.hc-sc.gc.ca/rpb
Sis jrenginys atitinka Kanados pramonés standarta RSS210.
B klasés skaitmeninis aparatas atitinka Kanados standartá ICES-003, 4 laidá ir RSS-210, Nr. 4 (2000 m. gruod.) ir Nr. 5 (2001 m. lapkr.).
"Siekiant apsaugoti leidziama pasauga nuo radijo trikdziu, sis irenginys yra skirtas naudoti patalpose ir toliau nuo langu, kad butu uztkrintas didziausias ekranavimas. Irangai (arba jos perdavimo antennai), kuri irengiama lauke, turi buti suteiktas leidimas."
Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).
« Pour empêcher que cet apparéil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé à l'intérieur et devrait être place loin des fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenné d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.
Atsargiai: Naudojant IEEE 802.11a belaidi LAN, ši gaminji galima naudoti tik patalpose, nesjis veikia 5,15-5,25 GHz daznio diapazone. Pagal Kanados pramonés standartus reikalaujama, kad is gaminys butu naudojamas vidaus patalpose dazniu diapazone nuo 5,15 iki 5,25 GHz tam, kad butu sumazinta galima kenksmingu saveiku su mobiliojo ryssio palydoviniais kanalais rizika. Didelès galios radarams yra pirmiausia skirti dazniu diapazonai nuo 5,25 iki 5,35 GHz ir nuo 5,65 iki 5,85 GHz. Sios radaru stotys gali sukelti trikdžius ir/arba pakenkti prietaisui.

Didžiausias leidžiamas antenos stiprinamas naudojimui su šiu jrenginiu yra 6 dBi, kad būtú laikomasi E.I.R.P ribos daznio diapazonui nuo 5,25 iki 5,35 ir nuo 5,725 iki 5,85 GHz in naudojant nuo taško j taška.

Aspire V5-571P

Evyειρίδιο Xpήστη