ASPIRE V5-571PG-53334G75MAK - Laptop ACER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ASPIRE V5-571PG-53334G75MAK ACER

Finn din komfortsone

Find din komfortzone

© 2012 Toate drepturile rezervate.

Aspire V5-571P Manual de'utilizaré

Această editie: 11/2012

Numarul modelului:

Numarulseriei:

Data achizitiei:

Locul achizitjiei:

Cuprins

Siguranta si comport 5

Inaintede toate 17

Ghidurile dumneavoastră 17
Ingrijire de bază sî sfaturi pentru folosirea
computerului 18
Pornirea si oprirea computerului 18
Ingrijirea computerului. 18
Ingrijirea adaptorului de c.a. 19
Ingrijirea bateriei 20
Curatare service 20

Turul computerului dvs. Acer 21

Vedere ecran 22
Vedere tastatura 24
Vedere din stanga 26
Informati despre USB 3.0 27
Vedere din drepta. 28
Vedere bază 30

Utilizarea tastaturii 32

Tastele de blocare.si tastatura numerica

incorporata 32

Taste rapide 34

Taste Windows 36

Zona de atingere 37

Elementele de bază ale zonei de atingere...... 37

Gesturile zonei de atingere 38

Crearea unei copii de siguranta pentru

recuperare 43

Crearea unei copii de siguranta pentru

drivere s i aplicatiu 47

Restaurarea systemului 50

Reinstalarea drivelerşiaplicatilor 51

Revenirea systemului la starea sa din

fabrica. 56

Recuperarea din cadrul Windows 56

Recuperareautilizandcopia de

siguranta产后recuperare 61

Acer clear.fi 65

Rasfoirea fisieler media sia fotografiail 65

Fişi partajate 66

Ce dispositive sunt compatible? 67

Redarea pe un alt disposizitiv 68

Managementul alimentarii 69

Economisirea energiei 69

Baterie 72

Characteristicilebateriei 72

Incarcareabateriei 72

Optimizarea duratei de viata a bateriei .... 74

Verificarea nivelului de incarcare a

bateriei 75

Avertisment de nivel scazut de

incarcareabateriei 75

Instalarea sicoaterea bateriei 77

Atunci cánd calatoriti impreunacu computerul dvs. 78

Deconectarea de la desktop 78

Deplasarea 78

Pregatirea computerului 79

Ce trebuie sa aduceti la sedinte. 79

Cand luati computerul acasa 80

Pregatirea computerului 80

Cetrebuie sà luatci cu dumneavoastra...... 80

Configurarea unui birou la domiciliu. 81

Calatoria cu computerul 82

Pregatirea computerului 82

Ce trebuie sà luati cu dumneavoasträ .... 82

Consideratii speciale 82

Calatoria cu computerul in strainatale 83

Pregatirea computerului 83

Ce trebuie sà luati cu dumneavoasträ .... 83

Asigurarea computerului 85

Folosirea unui blocaj de sécurité al computerului. 85

Folosirea parolelor 85

Introducerea parolelor. 86

Reetele fara fir 88

Conectarea la Internet 88

Retele fara fir 88

Utilizarea conexiunii Bluetooth 90

Activarea sidezactivareablueoth 90

Adaugarea unui dispositiv Bluetooth 92

HDMI 96

Universal Serial Bus (USB) 97

Utilar BIOS 98

Ordinea initializarii 98

Setarea parolelor 98

Intrebari freventa 99

Solicitarea de service 102

Sfaturi 日 sugestii pentru Utilizarea

Windows 8. 104

Existătrei notiuni care v-ar putea

interesa 104

Cum accesesz symbolurile? 104

Cum ajung la Start? 104

Cum comut intre aplicati? 105

Cuminchidcomputerul? 105

De ce a aparut o interfata noua? 105

Cum deblochez computerul? 105

Cum imi personalizez computerul? 106

Vreau sutilizez Windows in modul in care eram obsiñuit - vreau desktop-ul inapo! 107

Undesunt aplicatiile mele? 107

Ceeste unID Microsoft(cont)? 109

Cum adaug o favorita la Internet Explorer? 109

Cum verific dacà existàactualizāri
pentru Windows? 110

Unde pot obtine mai multe informa tii?.... 110

Depanare 111

Sfaturidepanare 111

Mesaje de eroare 111

Reglementari siniote de siguranță 113

Siguranțăși comport

Instruţiuni de siguranta

Citi ci atentie aceste instruioni. Pstra cest document pentru consultare ulterioara. Respectati toate averismentele si instruunile marcate pe proclus.

Oprirea produsului inainte de curățare

Deconnectaţi acest produs de la priza de perete inainte de curătare. Nu utilizati lichide de curătare sau aerosoli. Folosiţi o càrpă umedă pentru curătare.

Avertissement

Accesul la cablul de alimentare

Asigurat-vá cā przy electrică la care conectaţi cablul de alimentare este uşor accesibilităși situata cát maiaprope de operatorul echipamentului. Cándtrebuie sá deconnectaţi alimentarea de la echipament, asigurat-vá că deconnectaţi cablul de alimentare de la przy electrică.

Deconnectarea de la sursa de alimentare

Respectati umatoarele indicatei atunci candi connectati si deconnectati alimentarea la unitatea de alimentare electrica:

Instalati unitatea de alimentare electrica inainte de connectarea cablului de alimentare la priza electrica de c.a.

Deconectaçti cablul de alimentare inainte de a scoate unitate de alimentare electricà din computer.

Dacășistemul are mai multe surse de alimentare, deconectați alimentarea de la system scotând toate caburile din sursele de alimentare.

Utilizarea alimentarii electrice

• Acest produs trebuie sã fie folosit la tipul de alimentare electrică indicator pe eticheta de marcaj. Dacă nu sunteti siguri de tipul de alimentare disponibil, consulțați dealerul sau compania de electrificate locală.
• Nu lăsăti nimite aşezat peste cablul de alimentare. Nu aşezăti acest produs intr-un loc care ar permite oamenilor să calce pe cablu.
• Dacă se folosește un cablu de prelungire cu incest produs, asigurati-va ca amperajul nominal total al echipamentului conectat in cablul de prelungire nu depășește amperajul nominal al cablului de prelungire. De asemenea, asigurati-va ca valoarea nominală totală a tuturor produselor conectate la priza electrică de perete nu depășește valoarea nominală a sigurantei.
• Nu suprasoliciti priza electrică, cablul sau priza prelungitorului conectând prea multe dispositive. Sarcina totală a systemului nu trebuie să depășeasca 80% din valoarea nominală a derivătiei circuitului. Daca se folosesc prelungitoare, sarcina nu trebuie să depășeasca 80% din valoarea nominală a prelungitorului.
• Adaptorul de c.a. al acestui produs este echipat cu un svecar impamantat cu trei fire. Svecarul se potriveste numai intr-o prizá electrica cu impamantare. Asigurati-vá cã priza electrica este corect impamantata inante de a introduce svecarul adaptorului de c.a. Nu introduciţi svecarul intr-o prizá electrica fara impamantare. Contactati electricianul pentru detailii.
• Avertisment! Pinul de impamantare este o caracteristica de siguranta. Folosirea unei prize electrice care nu este impamantata corect se poate solda cu electrocutare si/sau ranirea.
• Notă: Pinul de impamantare oferăși o bună protectie impotrivă zgomotului neprevăzut produs de alte dispositive electrice din apropriere care pot interfera cu functionarea acestui produs.
• Sistemul poate fi alimentat cu current electric intr-un domeniu larg de valori ale tensiunii; 100 - 120 sau 220 - 240 V c.a. Cabul de alimentare furnizat odata cu systemdul indeplineste specificaile de utilizare din tara/regiunea unde a fost

achizitionat systemdul. Caburile de alimentare pentru utilizesa in alte tari/regiuni trebuie sa respecte specificatiile pentru acea zona/regiune. Pentru informatii supplementare privind specificatiile cablului de alimentare, contacta un distribuitor autorizat sau un furnizor de service.

Protecta auzului dvs.

• Avertisment: Pierderea definitiva a auzului poate aparea daca se utilizeazá câsti auriculare sau câsti normale la volum ridicat, perioade prelimungite de temp.

Pentru a vă proteja auzul, urmați acesto instruțiuni.

• Māriti volumul treptat pānă cánd puteti auzi clar Şicomfortabil.
• Nu măriti nivalul volumului decât după ce urechile dvs. s-au obşnuit.
• Nu asculati muzica la volum ridicat perioade lungi de temp.
• Nu mārīṭi nivalul volumului pentru a bloca un mediu zgomotos.
• Reduceti volumul dacă nu-i puteti auzi pe cei care va vorbesc in aproprierea dvs.

Cartelele aparente distribuite in cachet

• Notă: Informatiile din această sectiune ar putea să nu fie valabile pentru computerul dvs.

Computerul dvs este livrat cu placi de plastic aparente instalate in sloturile pentru card. Placile aparente protejează sloturile nefolosite contra prafului, obiectelor metalice sau alteror corpuri straine. Păstrați placile aparente pentru a fi folosite căn nu există carduri in sloturi.

Generalitàti

• Nu folositi acest produs in apropierea apei.
• Nu asezati acest produs pe un podium, suport sau masă instabile. Dacă produsul cade, poate fi grav avariat.
• Sloturile si orificile sunt prevăzute pentru aeriire, în vinderea asigurări unei fonctionari corespunzătoare a produsului si a protectiei sale la supraíncălzire. Aceste deschideri nu trebuie blocate sau acoperite. Orificile nu trebuie să fie niciodata blocate prin

asezarea produsului pe un pat, sofa, patura sau o alta suprafata similară. Acest produs nu trebuie să fie asezat niciodata pe un radiator sau un aparat producător de caldură sau intr-o instalatațe incorporata dacă nu se asigură aerisirea adecovata.

• Nu introduciţi obiecte de niciun fel in acest produs prin sloturile carcasei deoarece pot atinge puncte cu tensiune periculoase sau piese cu pericol de scurtcircuit care ar putea produce un incendiu sau o electrocutare. Nu vărsati niciun fel de lichide pe sau in produs.
• Pentru a evita deteriorarea componentelor interne Şi a preveni scurgerea bateriei, nu puneti produsul pe o suprafata care vibrează.
• Nu-l folositi niciodata intr-un mediu sportiv, de exerciti fiizice sau orice mediu cu vibrati care ar putea provoca un scurcircuit neastptat sau ar putea deteriorora dispositivele rotative, HDD, unitatea optica si ar putea chiar expune la riscuri legate de bateria cu litiu.
• Suprafata de dedesubt, zonele din jurul orificilor de ventilare si adaptorul pentru c.a. pot deveni fierbinti. Pourtu a evita rănirea, asiguratii-và ca acestea nu intră in contact cu pielea sau cu corpul dvs.
• Dispositivul anexele sale pot continecies mici. Nu lasati la indemana copilor mici.

Service pentru produs

Nu incercai s asigurati dvs. service-ul pentru acest produs deoarece deschiderea si scoaterea capacelor va poate expune la puncte de tensiune periculoase sau alte riscuri. Contactați personalul calificat pentru orice lucrari de service.

Deconnectaţi acest produs de la prise de perete și contactaţi personalul de service calificat căn:

• cablul de alimentare sau stecarul este deteriorat, taiat sau uzat.
  -s-a varsatlichindprodus.
• produsul a fost expus la ploai sau apă.

• produsul a fost scapat pejos saucarcasa a fost deteriorata.

• produsul prezinta o modificare vizibila a performantei, indicand nevoia de service.

• produsul nu fonctionează normal după respectarea instrucțiunilor de functiOnare.

• Notă: Reglăti numai acele comenzi care sunt cuprinse in instruetionile de fonctionare, deoarece reglarea incorrectă a altercomenzi se poate solda cu deteriorarea Şi va necesita adesea lucrări extinse din partea unui tehnician calificat pentru a readuce produsul la starea normală.

Indicatiipentruutilizarea bateriei in condiiti de siguranta

Acest computer portabil foloseşte o baterie litiu-ion. Nu o folositi intr-un mediu umed, ud tau coroziv. Nu asezati, deposizati sau lasati produsul pe tau in apropierea unei surse de caldură, intr-un loc cu temperatura ridicata, la lumina directa a soarelui, intr-un cuptor cu microunde tau intr-un container sub presiune Şi nu-l expuneti la temperaturi peste 60^ (140^) . Nerespectarea acestor indicati poate determinina scurgerea acidului din baterie, incingerea,explozia sau aprinderea Şi se poate solda cu ranire Şi/sau deteriorare.

Nu perforati, descidei tau demontati bateria. Dacă bateria prezintă scurgeriși intrati in contact cu lichidele scurse, clati bine cu apăși solicitati imediat ingrijire medica.

Din motive de siguranta si pentru a prelimungi durata de viata a bateriei, fncarcaea nu se va desfasura la temperaturi de sub 0^ (32^) sau peste 40^ (104^) .

Performanta maxima a noii baterii este realizata numai dupa doua sau trei cicluri de incarcare si descarcare complete. Bateria poate fi incarcata si descarcata de sute de ori, dar in cele din urma se va uza. Cand timpul de functione are devine vizibil la scurt decat cel normal, cumpara t o baterie noua. Folosi t numai baterile aprobate si reincarca t bateria numai cu incarcatoarele aprobate desemnate pentru acest dispositiv.

Folosiţi bateria numai pentru scopul pentru care a fost concepută. Nu folosiţi niciodata àncarcătórul sau bateria dacă este deteriorată. Nu scurtcircuită bateria. Scurtcircuitarea accidentală poate interveni cănd un obiect metalic, precum o monedă, o agrafă sau un pix determină conectarea directă a bornelor positivă (+)și negativă (-) ale bateriei. (Acestea arata ca niste benzi metalice pe baterie.) Acest lucru se poate petrece, de exemplu, cănd puratți o baterie de rezerva în buzunar sau poşetă. Scurtcircuitarea bornelor poate deteriorora bateria sau obiectul de conectat.

Capacitatea 山 durata de viata a bateriei vor fi reduce daca este lasat in locuri fierbinti sa reci, precum o masină inchisă vara saiu arna. Incercati intotdeauna sα pstrați bateria la o temperatura cuprinsă intre 15^ 25°C. Este posibil ca un dispositiv cu o baterie fierbinte sau rece sá nu functioneze temporar, chiar dacă bateria este complet incarcata. Performanta bateriei este in mod special limitata la temperaturi mult sub limita de ingheț. Nu aruncați bateriile in foc deoarece pot exploda. Bateriile pot exploda si dacà sunt deteriorate. Depozitati bateriile conform reglementărilor locale. Reciclăi-le atunci cand este posibil. Nu le aruncați ca deșuri menajere.

• Notă: Consultatuţi www.acer.com pentru documentele de livrare a bateriei.

Inlocuirea bateriei

Computerul portabil foloseste baterie cu litiu. Inlocui acumulatorul cu acelaşi tip ca cel livrat cu produsul. Folosirea unui alt accumulator poate prezenta riscul de incendiu sauexplozie.

• Avertisment! Bateriile pot exploda sì dacà nu sunt manipulate corect. Nu le demonati sì nu le aruncaṭi in foc. Nu le lasaṭi la indemāna copilor. Respectati reglementärile locale atunci cänd aruncaṭi bateriile folosite.

Aminti-vä sa respectaţi orice reglementăr speciale in vigoare in orice zona s i sa opriti intotdeauna computerul candid folosirea sa este interzisa sau candid poate provoca interferentă sau pericol. Folosiţi dispositivul numai in posiztiile de fonctionare normale. Acest dispositiv respectă indicatorile de expunere la RF atunci candid este folosit in condiţi normale s i antenna sa este poziţionata la cel putin 1,5 centimetri (5/8 inch) de corporul dvs. Nu trebuie sa contină metal si trebuie sa poziţionati dispositivul la distanța de corporul dvs.mentionata mai sus. Pentru a transmite cu succes fișiere de date Sau mesaje, acest dispositiv necesitate o bună calitate a conexiunii la retea. In unele cazuri, transmisia de

fişiere de date tau mesaje poate fi amânata pànă cánd o astfel de conexiune este disponibă. Asigurati-vă că instrucțiunile de mai sus privind distanța de separare sunt respectate pànă când transmisia este incheiata. Piesele dispositivului sunt magnetice. Materiaele metalice pot fi atrase la dispositivși personele cu proteze auditive nu trebuie să tină dispositivul la urechea cu proteza auditiva. Nu așezați cățile de credit pau alte medii de stocare magnetice în apropierte dispositivului deoarece informaticiile stocate pe ele pot fi ssterse.

Dispositive medicale

Functionarea oricárui的操作设备，inclusivtelefonafārāfīr，pot interferera cu functionalitatea dispositivelor medicale protejate necorespunzátor.Consultati un medic sa producátorul dispositivului medicalpourua stabili dacā sunt adevat protejate la energia RF externa sau dacà aveti orice intrebäri. Opriṭi dispositivul in centrele de servicii medicale atunci cánd orice reglementári afiṣate in acestozone vα cer sā faceti icist lucru. Spitalele sau centrele de ingrijire medica l potutiliza的操作mente care ar putea fi sensibile la transmisile de RF externe.

Simulatoarele cardiace. Produçadori de simulatoare cardiace recomanda menținerea unei distante minime de 15,3 centimetri intétre disposizitivele wirelessși simulatorul cardiac pentru a evita interferența potențială cu simulatorul cardiac. Aceste recomandărì sunt conforme cu cercetările independenteși recomandările Wireless Technology Research. Persoanele cu stimulatoare cardiace trebuie să următoarele:

• Sā mentīnă infinitodeauna disposizitivul la mai mult de 15,3 centimetri de simulator.
• Să nu poarte disposizitivul lângă stimulatorul cardiac atunci cand disposizitivul este pornit.

Daca suspectati aparitia unor interferente, opi dispositivul si mutati-I.

Protezele auditive. Unele dispositive digitale wireless pot interfera cu unele proteze auditive. Dacă interferența se produce, consulțați furnizorul de servicii.

Vehiculele

Semnalele de RF pot afecta sistemele electronice instalate incorcet pau protejate necorespunzător precum sistemele electronice de injectie a combustibilului, sistemele de frânare anti-patinare (anti-blocare), sistemele electronice de control al vitezeiși sistemele airbag. Pentru informatii suplimentare, consulțați producătorul vehiculului dvs pau representantul acestuia pau al oricărui echipament care a fost adăugat. Numai personalul calificat trebuie să asigure service-ul dispositivului pau să instaleze dispositivul intr-un vehicul. Instalarea sutu service-ul defectuoase pot fi periculoaseși pot anula orice guarântie care se aplică dispositivului. Verificăți regulat dacă toate echipamentele din vehiculul dvs. sunt montateși funționează corect. Nu stocăți pau transportă lichide inflamabile, gaze tau materiaile explozive in același compartment cu dispositivul, piesele Sau imbunățățirile sale. Pentru vehicule echipate cu air bag, amintiță-vă că sacii de aer se umflă cu forță mare. Nu puneti obiecte, inclusiv echipamente wireless portabile tau instalate in zona de deasupra air bag-ului pau in zona de desfacere a air bag-ului. Dacă echipamentul wireless din vehicul este instalat incorcetși dacă air bag-ul umflă, se pot produce răniri grave. Utilizarea dispositivului in timpul zborului cu avionul este interzisă. Oprți aparatul inainte de imbarcarea in avion. Folosirea tele-dispositivelor wireless intr-un avion poate fi periculoasa pentru functiònanarea avionului, poate intrerupe rețeaua Telefonica wirelessși poate fi ilegală.

Mediile potential explosive

Opriti dispositivul cánd vă aflati intr-o zona cu o atmosferă potențialexplozivăși respectati toate semneleși instructiunile. Printre atmosferele potențial exploziv se numără zonele in care vi se recomanda normal să opriti motorul vehiculului. In astfel de medii, scanteile pot provoca explozii sau incendii care duc la vătamări corporale sau chiar decese. Opriti dispositivul la punctele de alimentare cu combustibil precum in apropierea pompelor de benzina de la stațile de service. Respectati restricțiile privind utilizarea echipamentelor radio in depozitele de combustibil, zonele de stocareși distribuție; uzinele chimice sau acolo unde sunt in curs de desfășurare operatiuni de detonare. Zonele care au o atmosferă potențial explozivă sunt de cele mai multe ori,insula nu intotdeauna, bine semnalizate. Printre acestea se numără puntea inferioară a ambarcațiunilor, instalataiile de

transfer sau depositare de produse chimice, vehiculele care folosesc gaz petrolier (precum propanul sau butanul) sizonele in care aerul contine particule precum granulele, praful sau pulverile metalice. Nu porniti computerul cand folosirea unui Telefon wireless este interzisă sau cánd poate provoca interferența sau pericol.

Apeluri de urgenta

• Avertisment: Nu puteti efectua apeluri de urgenta prin acest dispositiv. Pentru a efectua un apel de urgenta trebuie sa suna di la Telefonul mobil sau de la alt systeme de apelare Telefonica.

Instruetiuni de depositare a deseurilor

Nu aruncaţi acest disposizitiv electronic la cosul de gunoi atunci SND il casati. Pentru a reduce poluarea Şi a asigura protectția maximă a mediului inconjurator, reciclatei-l. Pentru informatii supplementare privind reglementările pentru deșeurile provenite de la echipamentele electronice Şi electrocasnice (WEEE), vizitatei www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm.

ENERGY STAR

Produsele Acer certificate ENERGY STAR vă economisesc banii prin reducerea costurilor cu energiași protejează mediu fără a sacrifică din functii sau din performanta. Acer este mandru să ofere clientilor și produse care afisează sigla ENERGY STAR.

Ce este ENERGY STAR?

Produsele care afisează ENERGY STAR utilizează mai puțină energiași previn emisiile de gaze de seră prin respectarea indicatorilor stricte privind eficientă energetica stabilite de Agentția pentru proteția mediuului din S.U.A. Acer este hotarât sa ofere produșși servicii în intreaga lume care să ajute clientții sa economiseasca bani, să conserve energiași și umbunățeasca calitatea mediuului înconjurator. Cu CAT economisim mai multă energia printr-o eficientă energetica sporita, cu atat reducem gazele cu efect de serăși pericolele de modificare a climei. Pentru informatiu supplementare, consulută www.energystar.gov sau www.energystar.gov/powermanagement.

• Notă: Informatiile din această sectiune ar putea să nu fie valabile pentru computerul dvs.

Produsele certificate ENERGY STAR de la Acer:

• generează mai puțină caldurăși reduc necessitatea de răcire.
• intră automat din modurile de „repaus ecran"și „repaus computer" după 10, respectiv 30 de minute de inactivitate.
• revin din modul "Repaus" dacă se apasaţastatura sau este mișcat mouse-ul.
• economisesc peste 80% din energia in modul "Repaus".

ENERGY STAR 日 sigla ENERGY STAR sunt marmi registrar in S.U.A.

Sfaturi.si informatii deutilizarecomfortabla

Utilizatori i computerului se pot plange de probleme de vedere 山 dureri de cap dupa utilisearea prelungita. Utilizatori sunt expusi si riscului de ranire fizica dupa ore lungi de lucru in fata computerului. Perioadele lungi de lucru, pozitia gresită, obiceurile de lucru incorcete, conditiile de lucru neadecvate, sanatatea personală si altefactori maresc mult riscul de ranire fizica.

Folosirea incorectă a computerului poate duce la sindromul tunelului carpal, tendonità, tenosinovitàși alte affectiuni ale muschilorși scheletului. Simptomele urmatoare pot apărea la nivalul mainilor, incheieturilor, umerilor, gâtului sau spatelului:

• amortéalà sau senzatie de arsuri sau furnicături.
• durere, tensiune sau sensibilitate.
• durere, umflaturi sau zvâcneli.
• intepenire saudificlate de miscare.
• racea sau slabiciune.

Dacă aveti aceste simptome sau orice alte dureriși/sau discomfort persistenteși repeats tegate de folosirea computerului, consultati imeditat un medicși informati departamentul de sanătateși de siguranta al firmei.

Capitolul urmator vă oferă sfaturi pentru o utilizare că maicomfortabilar a computerului.

Gásirea zonei de comport

Gāsiti zona de comport regländ unghiul de vedere al monitorului, folosind un spatiu de sprijinire a picoarelor Sau ridicand inaltimea insezut pentru a obtine comportul maxim.

Retineti urmatoarele sfaturi:

• nu rămâneți prea mult tamp intr-o poziţie fixă.
• evitati aplecarea in fata s/sau lasareape spate.
• ridicatu-văși mergeti în jur în mod regulat pentru așndeparta rigiditatea din muschii picoarelor.
• luati pauze scurte de odihnă pentru a va odihnigatul Şi umerii.
• evitati fincordarea muschilor sau ridicarea umerilor.
• instalati din mod corespunzător afișajul extern, tastaturași mouse-ulși la o distanțăcomfortabila de atins.
• dacă vedeti monitorul mai mult decât documentele dvs., aşezatl monitorul în centrul biroului pentru a reduce intepenirea gâtului.

Ingrijirea vederii

Orele lungi de vizualizare, purtarea de ochelari nepotriviti sau a lentilelor de contact, privirea prea concentrata, lumina excessiva din incapere, ecranele prost focalizeate, tipurile de fete foarte mici si afisajele cu contrast redus va pot obosi ochii. Urmatoarele capitole offera sugestii despree modul de a reduce oboseala ochilor.

Ochii

• Odihniti-va ochii des.
• Relaxaţi cu regularitate ochii privind in zare,departe de computer Şi concentrandrudăvă pe un punct aflat la distanță.
  -Clipiti frecvent pentru a proteja ochiul de uscare.

Ecran

• Mentineti ecranul curat.

• Tinei capul la un nivel mai ridicat decât marginea de sus a afisajului pentru ca ochii sa poata privi inainte cánd se uita'in milieuc alisajului.

• Reglati luminozitatea 山 /sau contrastul la un nivel comfortabil pentru lizibilitate mără a textului si claritate a graficelor.
• Eliminati strălucireași reflexile:
  așezarea ecranului în așa fel șițat fetele laterale să fie indreptate spre fereastră sau spre orice sursă de lumină,
  reducerea luminii din cameraț folosind draperii, jaluzele Sau storuri,
  folosirea unei lumini de activitate,
  modificarea unghiului de vedere al ecranului,
  folosirea unui filtru de reducere a strălucirii,
  folosirea unei proteții de ecran, precum o bucata de carton extinsă de la marginea din față sus a ecranului.
• Evitarea setārī ecranūlui Ṥntr-un unghi de vizualizare nepotrivit.
• Evitati să priviți perioade prelimungite de temp direct fîn sursele de lumină strălucitoare.

Dezvoltarea deprinderilor bune de lucru

Urmatoarele obiceiuri de lucru pot face mai relaxanta 山 mai productiva utilizes area computerului:

-Luata pauze scurte,regulate sidese.
- Effectuati exerciti di intindere.
- Respirati aer curat CAT mai des.
- Faceti regulat exercitişi păstrati-vă sanătatea.
- Avertisment! Nu va recomandam sá folositi computerul pe o canapea sau pe un pat. Dacă aceasta nu se poate evita, lucrati numai perioade scurte de temp, faceti pauze regulateși faceticateva exerciti de intindere.
- Notă:[Pentru mai multe informații, consultati "Reglementăriși note de siguranta" la pagina 113.

Inaintede toate

Dorim sā vā multṭumim cā aṭi ales un computer portabil Acer pentru a raspunde nevoilor dvs. de procesare mobila.

Ghidurile dumneavoastră

Pentru a va ajuta sá folosiţi computerul portabil Acer, am conceput un set de ghiduri:

Primul dentre acestea, posterul de configurare va ajută să incepeți configurarea computerului.

Ghidul rapid tiparit vă prezintă caractetricileși functiile de bază ale noului dvs. computer. PENTRU mai multe informații privind modul în care computerul vă poate ajuta să fîti mai productiv, consulțați Manual deutilizare. Acest ghid contine informații detaliate despre astfel de subjecte, precum utilitatele deSYSTEM, recuperarea datelor, optiunile de extensieși depanarea. In plus, contin reglementări generaleși note de sigurantaș pentru computerul dvs. portabil. Acesta este disponibil de pe Desktop; dati dublu clic pe pictograma Ajutorși dati clic pe Manual deutilizare în meniuI care se deschide.

Ingrijire de bazăși sfaturi pentru folosirea computerului

Pornirea Şi opripsea computerului

Pentru a porni alimentarea, faceti oricare dentre urmatoarele:

• Utilizati comanda Windows de inchinidere: Apasati tastele Windows + , dati clipe Setari > Alimentare apoi dati clipe Inchinidere.

Dacă trebuie să inchideți computerul pentru scurt tamp, dar nu doriti să inchideți complet, il puteti trece în Hibernare apăsând butonul dePornire.

Puteti pune computerul si in modul stare de Repaus, apasánd tasta rapidă stare de Repaus + .

Notă: Dacă nu puteti opri computerul în mod normal, apăsăti și membrânțeni butonul de pornire tamp de mai mult de patru secunde pentru a opri computerul. Dacă oprpită computerul și doriti să-l porni din nou, așteptați cel putin două secunde îniate de a-l alimenta.

Ingrijirea computerului

Computerul dvs. vă va servi bine dacă aveti grijă de el.

• Nu expuneti computerul la lumina directa a soarelui. Nu-l asezati in apropierea surselor de caldură precum un radiator.
• Nu expuneti computerul la temperaturi sub 0^ (32^) sau peste 50^ (122^) .
• Nu expuneti computerul la campuri magnetice.

• Nu expuneti computerul la ploaie Sau imezeală.

• Nu vărsați apă sau alte lichide pe computer.

• Nu supuneti computerul la socuri mari sau la vibrati.
• Nu expuneti computerul la praf sau murdarie.
• Nu asezati niciodată obiecte pe computer.
• Nu tranti fiasajul computerului candid inchideti.
• Nu puneti niciodata computerul pe suprafete neregulate.

Ingrijirea adaptorului de c.a.

lata cateva moduri de a ingriji adaptorul de c.a.:

• Nu connectati adaptorul la niciun alt disposizitiv.
• Nu calcaţi pe cablul de alimentareși nu puneti obiecte grele pe acesta. Rutaţi cu grijă cablul de alimentareși orice cabluri, ferit de zonele circulate.
  Cand deconecta cablul de alimentare, nu trajei de cablu, ci de stecar.
• Amperajele nominale ale echipamentului conectat nu trebuie sa depășeasca amperajul nominal al cablului, dacă folosiți un cablu de prelungire. De asemenea, valoarea nominală totală a tuturor echipamentelor conectate la priza electrică de perete nu trebuie sa depășeasca valoarea nominală a sigurantei.

Ingrijirea bateriei

• Folosi numai baterii de acelaşi fel pentru înlocuire. Opriți alimentarea înaînte de a scoate sau înlocui bateria.
• Nu desfaceti bateria. Nu le lasa i la indemana copiilor.
• Depozitatei bateriile folosite conform reglementarilor locale. Reciclatei-le atunci candi este posibil.

Curătare Şi service

Cand curata computerul, urmati acesti pa:

1. Opriti computerul si scoatei bateria.
2. Deconnectaţi adaptorul de c.a.
3. Folosi i o capa umeda si moale. Nu folosi agenti de curatare lichizi sau cu aerosoli.

Dacă se produce una+dentre următoarele situatai:

• Computerul a fost aruncat sau carcasa a fost deteriorata;
  Computerul nu fonctioneaznormal

Consultatu "Intrebari freventa" la pagina 99.

Turul computerului dvs. Acer

După configurarea computerului, așa cum se arata în afisul de configurare, permiteți-ne să vă prezentăm noul dvs. computer portabil Acer.

Aspire V5

Vedere ecran

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Webcam	Cameră Web pentru comunicare video. Indicatorul luminos de lângă camera Web indicață faptul că aceasta este activă.
2		Ecran tactil	Afîșeză activitatea computerului, acceptă introducerea de date prin atingeri multiple.
3		Microfon	Microfon intern pentru înregistrarea sunetului.
4	MULTIMEDIAGRAPHI	Cititor de carduri 2 în 1	Acceptă un card Secure Digital (SD sau SDHC) sau un card MultiMediaCard (MMC). Notă:=Pentru a scoate cardul, este suficient să-l trageți din fantă.
5		Indicator de alimentare cu energia	Indică nivalul de alimentare al computerului.
	4	Indicator baterie	Indică starea bateriei.Încărcare: Lumina este portocalie atunci căn bateria se încare. CompletÎncărcat: Lumina este albastră.

Vedere tastatur

#	Pictogramă	Element	Descriere
1	◎	Buton Pornire	Porneșteși oprește computerul.
2	Tastatură		Pentru introducerea datelor în computer.Consultați "Utilizarea tastaturii" la pagina 32.Atentție: Nu utilizuși o apărătoarepentru tastatură sau o protectiesimilară deoarece tastatura esteprevăzută cu orificii de ventilăție,pentru răcire.
3	Zona deatingere		Dispositiv de indicate sensibil la atingere.Zona de atingere și butoanele de seleției formează o singură suprafăță.Apăsași cu fermitate pe suprafățazonei de atingere pentru a face cliscstângă.Apăsași cu fermitate în colțul dreaptajos pentru a face clic dreapta.Consultați "Zona de atingere" la pagina 37.

Vedere din stanga

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Mufă c.c. intrare	Conectează la un adaptor de c.a.
2		Ventilator de răcire și aerisire	Permite răcirea computerului dvs. Nu acoperiți și nu obstrucțonăți deschiderile.
3		Port combinat LAN/VGA	Ușurează conectarea la rețea și conectarea unzi afișaj extern, dintr-o singură locăție. Cablul combinat LAN/VGA furnizat se poate schimba în timpul funționări, astfel înțăți puteti și decupla chiar dacă computerul portabil este pornit.
4	HDMI	Port HDMI	Acceptă conexiuni video digitale de inaltă definiție.
5		Porturi USB	Conectează la dispositivele USB. Dacă portul este negru, acesta este compatibil USB 2.0, dacă portul este albastru este compatibil și USB 3.0. (vezi mai jos).
6		Mufă pentru căști/difuzoare	Conectează la dispositivele audio (de ex. difuzoare, căți) sau la un set de căști cu microfon.

Informati despre USB 3.0

• Compatible bil cu dispositive USB 3.0 s i mai vechi.
• Pentru performante optime, utiliziţi dispositive certificate USB 3.0.
• Definit prin specifica 3.0 (SuperSpeed USB).

Vedere din drepta

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Unitate optică	Unitate optică internă, acceptă CD-uri tau DVD-uri.
2		Indicator de acces la discul optic	Se aprinde*când unitatea optică este activă.
3		Buton de eliminare unitate optică	Elimină discul optic din unitate.
4		Orificiu de eliminare de urgență	Scoate tava unității optice*cnd computerul este oprit. Introduței cu grijă o agrafă de birouindhreptata pentru a elimină tava unității optic.
5	K	Slot de blocare Kensington	Se connectează la un dispositiv deocularite pentru computercompatibil Kensington. Infăşurăți cablul blocajului deocularitate al computerului în jurulunui obiect fix precum o masă sau un@manner al unui serrar încuiat. Introduçți blocajul în zăvor și răsucuti cheia pentru a fixa blocajul.Sunt disponibile și unele modele fãră chei.

Vedere bază

#	Pictogramă	Element	Descriere
1	L+	Zăvor de eliberare a accumulatorului.	Eliberează accumulatorul pentru a fi scos. Introduceți o unealtă corespunzătoare și glisați pentru deblocare.
2	mm	Compartment de memorie	Adăpostește memoria principală a computerului.
3		Nișa pentru accumulator	Adăpostește setul de accumulatori ai computerului.
4		Ventilator de răcire și aerisire	Permite răcirea computerului dvs. Nu acoperiți și nu obstruţionăș deschiderile.
5		Difuzoare	Oferă iesire audio stereo.

Utilizarea tastaturii

Tastatura are taste cu dimensionali normale 山 o tastatura numerica incorpORA, cursor separat, taste de blocare, Windows, functionale 山 speciale.

Tastele de blocare Şi tastatura numerica

încorporata

Notă: Informatiile din această sectiune ar putea să nu fie valabile pentru computerul dvs.

Tastatura are trei taste de blocare pe care le puteti activa sidezactiva.

Tasta de blocaj	Descriere
Caps Lock	Când tasta Caps Lock este activă, todo caracterele alfabetice tastate apar ca majuscule.
Num Lock <Fn> + <F11>	Când tasta Num Lock este activă, tastatura încorporata este în mod numeric. Tasta functionează ca un calculator (complet cu operatori aritmetici +, -, *,și /). Folosiți căstârețuie sătrebuie săintrucți multe date numerice. O solutițe mai bună ar fi conectarea la o tastatură externă.
Scroll Lock	Când tasta Scroll Lock este activă, ecranul se deplasează cu un ränd în sus sau în jos atunci că apăsăti tastele săgeata sus sueșăgeatajos. Scroll Lock nu funționează cu anumite aplicății.

Tastatura numerica inclusă functionează ca o tastatură numerica de birou. Aceasta este indicata de caracterele mici situate în colțul din dreapta sus al tastelor.=Pentru a simplifica explicăța tastaturii,imbolorile tastelor de control al cursorului nu sunt imprimate pe taste.

Acces dorit	Num Lock activat	Num Lockdezactivat
Tastele numeroice de pe tastaturaicensorata	Tastați numeroele în mod normal.
Tastele de control al cursorului de pe tastaturaicensorata	Tineți apăsatscând folosoti tateste de control al cursorului.	Tineți apăsatsin temp ce folosiți tateste de control al cursorului.
Tastele tastaturii principale	Tineți apăsatsin timpcete tastati litere pe tastaturaicensorata.	Tasteți literele în mod normal.

Taste rapide

Computerul foloseşte tastele rapide pau combinatiile de taste pentru a accesa majoritatea comenzilor precum luminozitatea ecranului Şi volumul.

Pentru a activa tastele rapide, apăsatişi mentinetei tasta inainte de a apăsa cealaltă tastă din combinația de tastă rapida.

Tastă rapidă	Pictogramă	Funcție	Descriere
<Fn> + <F3>	(«i»)	Modul avion	Activează /dezactivează\ dispositivele de rețea ale computerului. (Dispositivele de rețea diferă în functție de configurație.)
<Fn> + <F4>	Z²	Repaus	Pune computerul în modul Repaus.
<Fn> + <F5>	□□□	Comutare afișaj	Comută afișajul în ecran de afișaj, monitor extern (dacă este conectat) și ambele.
<Fn> + <F6>	□□□	Opriire afișaj	Oprește lumina de fundal a ecranului pentru a economisi energia. Apăsași orice tastă pentru reveni.
+Fn> + <F7>	∅	Comutare zonă de atingere	Pornește și oprește suportul tactil încorporat.
+Fn> + <F8>	fty	Comutare difuzor	Pornește și oprește difuzoarele.
+Fn> + <F9>	A	Illumare tastatură	Pornește și oprește luminarea tastaturii.
+Fn> + <F11>		NumLk	Activează Saud dezactivează tastatura numerică încorporata.
+Fn> + <▷>		Luminozitate mărță	Mărește luminozitatea afișajului.
+Fn> + <◁>		Luminozitate scăzută	Reduce luminozitatea afișajului.
+Fn> + <△>		Volum mărit	Mărește volumul sunetului.
+Fn> + <▽>		Volum scăzut	Reduce volumul sunetului.
+Fn> + <Home>	/II	Redare/ Pauză	Redă sau oprește temporar fișierul media selectat.
<Fn> + <Pg Up>	■	Oprire	Oprește redarea fișierului media selectat.
<Fn> + <Pg Dn>	|←|	Anterior	Revine la fișierul media anterior.
<Fn> + <End>	►►|	Următorul	Trece la următorul fișier media.

Taste Windows

Tastatura are două taste care efectuează functii specifice pentru Windows.

Tastă	Descriere
Tastă Windows	La apăsarea doar a lui, se va reveni în ecranul Start. Se poate Utiliza și impreună cu alte taste, pentru functii speciale, consulțați Ajutor Windows.
Tastă de aplicatiș	Această tastă are același efect ca atunci cănd facței clic pe butonul dreapta al mausului; deschide meniul de context al aplicatiiei.

Zona de atingere

Elementele de bază ale zonei de atingere

Zona de atingere controleză săgeata (sau „cursorul“) de pe ecran. Atunci cand glisiţi degetul pe zona de atingere, cursorul va urma miscarea.

Notă: Zona de atingere este sensibilă la mișcarea degetelor; cu CAT ingerea este mai ușoara, cu atat reactția este mai bună.

Păstrați zona de atingereși degetele uscateși curate.

Cursorul este comandat prin câteva gesturi de bază:

• Glisare cu un singur deget: Glisati un deget peste zona de atingere pentru a deplasa cursorul.
• Apasare cu un singur deget sau atingere: Apasati pe zona de atingere sau atingeti uesor zona de atingere cu degetul pentru a da cig, ceea ce va selecta sau lansa un element. Repetu rapid atingerea pentru a da dublu cig.
• Apăsare cu un singur deget sau atingere in colțul din dreapta jos: Aşezati colțul din dreapta jos al zonei de atingere Ⓞ pentru a da cliç dreapta. In ecranul Start, acest lucru va comuta comenzile aplicatiei; in majoritatea aplicatielor, acest lucru va

deschide un meniul contextual associat elementului selectat.

• Glisati: Tini ti apasat coltul din stanga jos al zonei de atingere sau atingeti de doua ori oriunde pe zona de atingere, apoi glisati al doilea deget peste zona de atingere pentru a selecta toate elementele dintr-o zona.

Gesturile zonei de atingere

Windows 8 Ši multe aplicazioni accepta gesturi pe zona de atingere, gesturi cu unul sau mai multe delete.

Notă: Suportul pentru gesturile pe zona de atingere depinde de aplicatația activă.

Acest lucru vă permite să controți aplicățiile folosind doarcateva mișcări simple, cum ar fi:

• Glisare dinspre margine: accesati instrumentele Windows glisänd spre central zonei de atingere din dreapta, de sus saudin stânga.

• Glisare dinspre marginea dreaptá: comutáti charms.
• Glisare dinspre marginea de sus: comutati comenzile aplicatiei.

• Glisare dinspre marginea stangă: comutăi la aplicataia anterioară.

• Glisare cu două dege: parcurgeti rapid paginile Web, documenteleși listele de redare asezând două dege pe zona de atingereși deplasándu-le pe ambele în orice directie.

Strangerea cu două degete: Marii si micşorati fotografile, harti si documentele cu un simplu gest al degetului mare si al celui aratător.

Acer Backup Manager

Acer Backup Manager este un utiliser care va許 permite sá efectuati o multitudine de functii de copiere de siguranta, fiecare functie fiind realizatañ in numai trei paşi simpli. Puteti chiar seta aceste functi sá porneasca repetitiv oricāt de des doriti.

Acer Backup Manager

?X

Pentru a lansa Acer Backup Manager in Windows 8, este sufficient să tastați „Backup Manager". Sau, in modul Desktop, selectați Acer Backup Manager. Se va deschide ecranul Bun venit ; din acest ecran puteți seleţa tipul dorit de copiere de sigurantha.

• Back Up My Files: Selectatu fişierele pentru copierea de siguranta.
• Creare imagine unitatea mea: Creati un fişier copie de siguranta pentru intreaga unitate de disc. Puteti inscriptiona acest fişier pe un DVD, il puteti salva pe o alta unitate de pe computerul dvs.* sau il puteti saliva pe medii amovibile (de ex. o unitate flash) pentru a va restaura computerul la o data ulterioară.
• Migrare fişierele mele: Vă permite să copiți fişierele pe un disposizitiv USB astfel înçat să puteti migra fişierele de pe vechiul computer pe cel nou sau pe orice alt computer cu ajutorul Acer Backup Manager.
• Stergere / restaurare fişi: Eliminati fişierele utilizesr曹操 a elibera spatiul pe disc sau pentru a restaura fişierele din copia de siguranta.

Selecta tipul de copie de siguranta dorit 山 selecta fi sierele sau unitatea pe care doriti sao copiati, apoi urmati instructiunile de pe ecran:

1. Selectaţi continutul pe care doriti să-l copiatri pentru siguranta. Cu CAT selectaţi mai puține date, cu atăt mai rapid va fi procesul, dar va crește riscul de a pierde datele.
2. Selecta locata unde doriti stocarea copiilor de siguranță. Optiunile dvs. includ mediile amovibile, o unitate de pe computerul dvs.*, CD/DVD-uri, un PC la distanță Sau norul, utilizesnd Microsoft SkyDrive.
3. Selectaţi fecventața cu care să cremeze Acer Backup Manager copiile de siguranta.

După ce ați finalizat acești trei pași, copiiile de siguranta vor fi create conform graficului.

*NOTÄ: Va trebui să selectați o unitate externă sau unitatea D: Acer Acer Backup Manager nu poate stoca o copie de siguranta pe unitatea-sursă.

Dacă doriti să modificati, în orice moment, setârile, accesați ecranul de profiluri Acer Backup Manager.[Pentru a ajunge acolo din ecranul de bun venit Acer Backup Manager, dati clic pe Launch My Backup Profiles.

De aici puteti editeda sau sterge profilurile externe de copii de siguranta.

Recuperare

Dacă aveți probleme cu computerul, iar intrebările fecventa nu va ajută (consultați pagina 99), va puteti 'recupera' computerul - adică să-l readucți la o stare anterioara.

Această seciune descrie instrumentele de recuperare disponibile pe computerul dvs. Acer furnizează Acer Recovery Management, care vaș permite să creati o copie de siguranta pentru recuperare, o copie de siguranta pentru drivereși aplicatiș si că lansati optiunile pentru recuperare, fie UTILIZAND instrumentele Windows fie copia de siguranta pentru recuperare.

Notă: Acer Recovery Management este disponibil numai pe un sistemi de operare Windows preinstallat.

Important: Vă recomandam să creati CAT mai curând posibil o Copie de siguranta pentru recuperare ŞI o Copie de siguranta pentru drivere ŞI aplicaitii.

In anumite situàti, o recuperare compleţă va necessities crearea unei copii de siguranta pentru recuperare prin USB.

Crearea unei copii de siguranta pentru recuperare

Pentru a reinstala'utilizand o unitate de stocare USB trebuie să creati în prealabil o copie de siguranta pentru recuperare. Copia de siguranta pentru recuperare include intregul continut original de pe unitatea de harddisk a computerului, inclusiv Windows.si software-ul si driverele

installate din fabrica. Utilizand această copie se va restaura computerul la starea în care I-atai achizitionat, oferindu-và totodata optiunea de a retine alla teate setarileși datele personale.

Notă: Asigurati-va că aveti o unitate USB cu o capacitate de minim 16 GB.

1. Din Start, tasti 'Recuperare' si faceti clipe Acer Recovery Management in lista de aplicati.

1. Datji cig pe Creare copie de siguranta a setarilor implicite din fabrica. Se va desche fereastra Unitate de recuperare.

Asigurati-va cã este selectata optiunea Copiere continut de pe partita de recuperare pe unitatea de recuperare. Acest lucru asigura cea mai sigura si mai completa copie de siguranța pentru recuperare.

1. Conecta ti unitatea USB, apoi dati cige Urmatorul.

2. Inainte de a continua, verificatu dacă unitatea USB are capacitate suficientă. Copia de siguranta pentru recuperare are nevoie de minim 16 GB de spatiu de stocare

1. Pe ecran vi se va prezenta progresul crearii copiei de siguranta.
2. Continuati procesul până la finalizare.
3. După crearea copiei de siguranta pentru recuperare, puteti opta și stergeti informațiile de recuperare de pe computerul dvs. Dacă stergeti aceste informații, puteti/utiliza numai copia de siguranta pentru recuperare USB pentru a restaura computerul; dacă pierdeți sau stergeti unitatea USB, nu puteti restaura computerul.

1. Decuplate unitatea USB 山 etichetata-o in mod clar.

Important: Scrieti o etichetă unica, descriptiva, cum ar fi „Copie de recuperare Windows". Asigurati-va ca păstrați copia de siguranta intr-un loc sigur, pe care sa-l tini.

Crearea unei copii de siguranta pentru drivere si aplicatiu

Pentru a create o Copie de siguranta pentru drivereși aplicati, care contine software-ul si driverele preinstallate din fabrica, necesare computerului dvs., puteti utilizes fie o unitate de stocare USB, fie, in cazul in care computerul dvs. include o unitate de inscriptionare DVD, unul sau mai multe discuri DVD goale, inscriptionabile.

1. Din Start, tasti 'Recuperare' si faceti clipe Acer Recovery Management in lista de aplicati.

1. Datic pe Creare copie de siguranţă pentru drivereși aplicati.

Conectati unitatea USB sai introduci un DVD gol in unitatea optica, apoi dati clipe Urmatorul.

• Dacă'utiliză o unitate USB, înnte de a continua asigurăi-vă că are o capacitate suficientă.

• Dacăutilizati DVD-uri, vă va anunțași numărul de discuri goale, inscriptibile de care aveți nevoie pentru a finaliza discurile de recuperare. Asigurată-vă că dispuneti de numărul solicitat de discuri goale, identice.

1. Dati clic pe Start pentru a copia fișierele. Pe ecran se va afișa progresul copierii de siguranta.

2. Continuati procesul până la finalizare:

3. Dacă UTILIZATI discuri optice, unitatea extrage ficare disc pe măsură ce se termină inscriptionarea. Scoateți discul din unitateși insemnati-l cu un marker permanent.

Dacă sunt necesare mai multe discuri, introduci un nou disc atunci când vi se solicită, apoi dati clic pe OK. Continuți până la încheierea procesului.

• Dacă UTILIZATI O unitate USB, decuplate unitateași eticheteți-o in mod clar.

Important: Scrieti o etichetă unica, descriptiva, pe fiecare copie de siguranta, cum ar fi „Copie de siguranta pentru drivereși aplicatiui". Asiguriți-vă că păstrați copia de siguranta intr-un loc sigur, pe care sa-l tinei minte.

Restaurarea systemdului

Pentru a vă restaura sistemasl:

1. Faceti corectii minore.

Dacă doar unul Sau două componente software sau hardware nu mai funționează corespunzător, problema se poate rezolvera prin reinstalarea software-ului sau a driverelor de disposizitiv.

Pentru a reinstala software-ul.si driverele care au fost preinstallate din fabrica, consultati "Reinstalarea driverelor.si aplicatiilor" la pagina 51.

Pentru instruţiuni de reinstalare a software-uluiși driveleror care nu au fost pre-installate, vezi documentatația produsului Sau site-ul Web de asistență.

1. Revenirea systemdului la o stare anterioară.

Dacă reinstalarea software-ului Sau driverelor nu ajută, problema s-ar putea rezolva readucândSYSTEMIa o stare anterioara in care totul functiona corespunzător.

Pentru instruţiuni, consulati "Revenirea la un instantaneu anterior al systemului" la pagina 55.

1. Resetati systemd de operare.

Dacă nimic altceva nu a rezolvat problemași doritiș resetatișystemul la starea din fabrica, dar sa păstrați informatițile utilizatorului, consulțați "Revenirea systemdului la starea sa din fabrica." la pagina 56.

1. Resetarea systemdui la starea sa din fabrică.

Dacă nimic altceva nu a rezolvat problemași doriti să resetatișistemul la starea din fabrica, consultatai "Revenirea systemdului la starea sa din fabrica." la pagina 56.

Reinstalarea driverelor.si aplicatiilor

Ca pas de depanare, poate fi nécessar să reinstalati aplicathiș si driverele de dispositive care au venit preinstallate din fabrica. Puteti reinstala/utilizând fie harddisk-ul fie copia de siguranta pe care ati creat-o.

• Alte aplicazioni - dacă aveți nevoie să reinstalati software care nu a venit preinstallat pe computer, trebuie să urmati instruetionile de instalare ale software-ului respectiv.

• Driverele nei de dispositive - dacă aveți nevoie să reinstalatați drivere de dispositive care nu au venit preinstallate pe computer, urmati instrucțiunile furnizate impreună cu dispositivul.

Dacă reinstalăti/utilizând Windows 山 informatiile de recuperare stocate pe computer:

• Din Start, tastati 'Recuperare'.si faceti clipe pe Acer Recovery Management in lista de aplicati.

• Datici clic pe Reinstalare drivere sau aplicaitii.

• Trebuie să consultati sectiunea Continut din Acer Centrul de resurse.

• Dati clic pe pictograma de instalare pentru elementul pe care doriti să-l instalati, apoi urmati instruţuniile de pe ecran pentru a finaliza instalarea. Repetați acest pas pentru fiecare elemente pe care doriti să-l reinstalati.

Dacă reinstalatiți'utilizând o Copie de siguranta pentru drivereși aplicatiși de pe o unitate DVD sau USB:

1. Introduciţi Copie de siguranta pentru drivereși aplicatiș in unitatea de disc sau connectati- o la un port USB liber.

2. Dacă ați introdus un DVD, asteptați pornirea aplicatiei Acer Centru de resurse.

3. Dacă Acer Centru de resurse nu pornexe automat, apăsăti tastele Windows + ,APOi dati dublu clipe pictograma unității optice.

4. Dacă UTILIZATI O unitate USB, apasați tateste Windows + , apoi dati dublu clice pe unitatea care contine copia de siguranta. Dati dublu clice pe Centru de resurse.

2. Trebuie sá consultati sectiunea Continut din Acer Centrul de resurse.

1. Datiacific pe pictograma de instalare pentru elementul pe care doriti să-l instalati, apoi urmati solicitarile de pe ecran pentru a finaliza instalarea. Repeta iacest pas pentru fiecare elemente pe care doriti să-l reinstalati.

Revenirea la un instantaneu anterior al systemului

Aplicataia Microsoft Restaurare systemd ia periodic „instantanee" ale setárilor systemdului dvs. Şi le salvează ca puncte de restaurare. La majoritatea problemelor software greu de rezolvat, puteti reveni la unul+dentre aceste puncte de restaurare pentru systemdului dvs. să fie din nou functional.

Windows createză in mod automat un punct supplementar de restaurare ⟨n fiocare zi Şi, de asemenea, la fiocare instalare de software sau de drivere de disposizitiv.

Notă: Pourtu mai multe informații despre適用area Microsoft Restaurare system, din Start, tastati „Ajutor"și dati clic pe Ajutorși asistență în lista de aplicazioni. Tastati „Windows restaurare systemd" în caseta Ajutorăcăture, apoi apăsăti Enter.

Revenirea la un punct de restaurante

1. Din Start, tasti Panou de control' s di clic pe Panou de control in lista de aplicati.
2. Dati clic pe Sistem si securitate > Centru de actiuni, apoi dati clic pe Recuperare in partea de jos a ferestrei.
3. Daticc pe Deschidere Restaurare system, apoie pe Urmatorul.
4. Dati cige pe cel mai recent punct de restaurare (intr-un moment in care!. systemul dvs. functiona corespunzator), dati cige pe Urmatarul, apoi Terminare.
5. Va apàrea o fereastră de confirmare: dati clice pe Da. Sistemul dvs. va fi restaurat'utilizánd punctul de restaurare specificat. Acest proces poate dura câteva minute Şi ar putea reporni computerul.

Revenirea systemdului la starea sa din fabrica.

In cazul in care computerul prezinta probleme care nu pot fi rezolvate prin alte metode, poate fi NEEDS s reinstalati totul pentru a readuce systemul la starea sa din fabrica. Puteti face resturarea utilizing fie hardisk-ul fie copia de rezerva pe care ati creat-o.

• Daca inca puteti rula Windows si nu ati sters partita de recuperare, consultati "Recuperarea din cadrul Windows" la pagina 56.
• Dacă nu puteti rula Windows, hardisk-ul original a fost complet reformatat sau ati inlocuit hardisk-ul; consulțați "Recuperarea適用 Zone copia de siguranta pentru recuperare" la pagina 61.

Recuperarea din cadrul Windows

Sunt disponible două optiuni, Restaurare la valorile implicite din fabrica (Resetare PC-ul meu) sau Restaurare particulizata (Reimprospăture PC-ul meu).

Optiunea Restaurare la valorile implicite din fabrica sterge totul de pe harddisk, apoi reinstalează Windows si toate aplicatiile software Şi driverele care au fost preinstallate pe system. Dacă puteti accesa fișiere importante de pe harddisk, creati acum copii de siguranta ale acestora. Consultatuți "Restaurare la valorile implicite din fabrica適用zând Acer Recovery Management" la pagina 58.

Restaurare particularizata va incerca să va păstreze fișierele (datele utilizatorilor) dar va reinstala software-ulși driverele. Software-ul instalat după cumpărarea PC-ului va fi eliminat (cu exceptiona software-ului instalat din Windows Store)). Consultăti "Restaurare particularizata適用 Acer Recovery Management" la pagina 60.

Restaurare la valorile implicite din fabrică'utilizând Acer Recovery

Management

1. Datici clic pe Restaurare la valorile implicite din fabrica.

Imaginile sunt doar orientative.

1. Datclicpe Urmatorul, apoie alegeti modul de stergere a fiierelor:

a. Doar sterge fişerele va sterge rapid toate fişerele înnte de a restaura computerul și durează circa 30 de minute.
b. Curățare completă a unității curăță complet unitatea după stergerea fiečărui fișier, astfel încât nici un fișier să nu mai poță fi vizualizat după recuperare. Curățarea unității durează mult mai mult, până la 5 ore, dar este mult mai sigură deoarece fișierele vechi sunt eliminate complet.
4. Dati clic pe Resetare.
5. Procesul de restaurareincepe prin repornirea computerului, apoi se copiază fișierele pe hardisk-ul dvs.
6. După terminarea recuperări, puteți porni computerul repetțand procesul primei porniri.

Restaurare particularizata utilizand Acer Recovery Management

1. Datji clic pe Restaurare particulizata (cu retinerea datelor utilizatorilor).

1. Daticle Urmatorul, apoi Reimprospatare.
2. Procesul de restaurareincepe prin repornirea computerului, apoi se copiază fișierele pe hardisk-ul dvs. Procesul direază aproximativ 30 de minute.

Pentru a recupera'utilizand o copie de siguranță pentru recuperare de pe o unitate USB:

1. Gasi copia de recuperare.
2. Conectați unitatea USB Şi porniti computerul.
3. Dacă nu este deja activat, trebuie să activati F12 Meniu Initializare:

a. Apasati < F2> la pornirea computerului.
b. Utilizati tastele săgeata dreaptași stânga pentru a selecta meniul Principal.
c. Apasati tasta sageatajos pana la selectarea F12 Meniu Initializare, apasati < F5> pentru a modifica aceastasetare pe Activat.
d. Utilizati tastele săgeata dreaptași stânga pentru a selecta meniul lesire.
e. In functie de tipul de BIOS utiliser de computerul dvs., selectati Salvare modificari si ieire sau lesire cu salvare modificari si apasați Enter. Selectati OK pau Da pentru confirmare.
f. Computerul va reporni.

1. In tempul porniri, apăsăti pentru a accesa meniul de initializare. Meniul de initúlizare va permite să selectăți de pe ce disposizitiv se va face pornirea; selectăți unitatea USB.

a. Utilizati tastele săgeți pentru a selecta linia Unitate USB, apoi apăsăti Enter.

b. Windows va porni de pe copia de siguranță pentru recuperare în loc de procesul normal de Pornire.

1. Selectati tipul de tastatura.
2. Selecta! Depanare alege! tipul de recuperare utilizes:
   a. Datji clic pe Avansat apoi Restaurare system pentru a lansa Microsoft Restaurare systemd: Aplicația Microsoft Restaurare systemd ia periodic 'instantanee' ale setărilor systemdului dvs.și le salvează ca puncte de restaurare. La majoritatea problemelor software greu de rezolvat, puteti reveni la unul+dentre aceste puncte de restaurare pentru ca systemdul dvs.ă fie din nou functional.
   b. Datì clic pe Resetare PC pentru a porni procesul de resetare: Resetare PC ǚsterge totul de pe harddisk, apoi reinstalează Windows sì toate aplicatiile software sì driverele care au fost preinstallate pe systemd. Dacă puteti accesa fişiere importante de pe harddisk, creati acum copii de siguranta ale acestora. Consultatù "Resetarea PC-ului適用çaland copia de siguranta pentru recuperare" la pagina 63.
   c. Datji clic pe Reimprospatare PC pentru a porni procesul de reimprospatare: Reimprospatare PC va incerca să va păstreze fișierele (datele utilizatorilor) dar va reinstala software-ulși driverele. Software-ul instalat după cumpărarea PC-ului va fi eliminat (cu exceptiona software-ului instalat din Windows Store). Consultatuți "Reimprospatarea PC-ului適用 Copia de siguranta pentru recuperare" la pagina 64.

Resetarea PC-ului Utilizand copia de siguranta pentru recuperare

Atentie: Resetarea PC-ului va sterge allae fiiserele de pe harddisk.

1. Se deschide fereastra Resetare PC.

Imaginile sunt doar orientative.

1. Daticpe Urmatorul.
2. Selectaţi sistemul de operare ce va fi recuperat (fn mod normal, este disponibilită o singură optiune).
3. Alegei sā pāstraṭi modificārile la hardisk:

a. Dacă ați șters partiția de recuperare sau ați modificat în vreun alt mod partițile de pe hardiskși doriti să păstrați acesto modificări, selectăți Nu.
b. Pouru a restaura computerul la valorile implicite din fabrică, selecța Dα.

1. Alegei modul de stergere a fiSIGeIerLor:

a. Doar sterge fisierele va sterge rapid toate fisierele inainte de a restaura computerul si durează circa 30 de minute.

b. Curățare completă a unității curăță complet unitatea după stergerea fiečărui fișier, astfel încât nici un fișier să nu mai poță fi vizualizat după recuperare. Curățarea unității dureazu mult mai mult, până la 5 ore, dar este mult mai sigură deoarece fișierele vechi sunt eliminate complet.

1. Datic pe Resetare.
2. După terminarea recuperării, puteți porni computerul repetțand procesul primei porniri.

Reimprospătarea PC-ului適用ă copia de siguranta pentru recuperare

1. Se deschide fereastra Reimprospātare PC.

1. Daticpe Urmatorul.
2. Selectaţi sistemiul de operare ce va fi recuperat (fn mod normal, este disponibilită o singură optiune).
3. Daticlepe Reimprospatare.
4. Procesul de restaurareincepe prin repornirea computerului, apoi se copiază fișierele pe hardisk-ul dvs. Procesul direază aproximativ 30 de minute.

Acer clear.fi

Notă: Doar pentru anumite modele.

Utilizaland Acer va puteti bucura de videoclipuri, fotografii si muzica. Avand instalat Acer clear.fi puteti reda fluxuri media de la sau catre alte dispositive.

Notă: Toate disposizitivele trebuie conectate la aceeaşi retea. Pentru a urmări videoclipuriși pentru a asculta muzică, schideți clear.fi Media; pentru a răsfoi fotografiiile, schideți clear.fi Photo.

Important: La prima descidere a aplicatiei clea.fi, Windows Firewall va cere permisiunea de a permite clear.fi sa acceseze reteaua. Selecta! Se permite accesul in fiecare fereastra.

Rasfoirea fişierelor media Şi a fotografiailor

Lista din panoul stânga afisează computerul dvs. ("Biblioteca mea"),APOi alte dispositive, dacă există dispositive conectate la rețeaua dvs. ("Partajat acasa").

Pentru a vizualiza fişierele de pe computerul dvs., selectaţi una+dentre categoriile din "Biblioteca mea", apoi răsfoiţi fişierele Şi folderul din partea dreaptă.

Fişi partajate

Dispositivile conectate la reteaua dvs. sunt afisate in seciunea Partajat acasa. Selectati un dispositiv, apoi selectati categoria de explorat.

Dupã o scurtã intarziere, fiierele sfo folderele partajate sunt afisate in partea dreaptã. Accesati fiiserul pe care doriti sa-l reda, apoi faceti dublu clic pentru a incepe redarea.

Utiliză comenzile media din bara din partea de jos a ecranului pentru a comanda redarea. De exemplu, după selectarea muzicii, puteti reda, pune in pauță sau opri redareași puteti regla volumul.

Notă: Trebuie să activati partajarea pe disposizitivul care stochează fişierele. Deschideti clear.fi pe disposizitivul care stochează fişierele, selectati Editareși asigurati-va că este activă optiunea Partajare biblioteca mea in rețeaua locală.

Dacă doriti să redati continutul media pe un dispositiv, efectuati următoarele operatiuni:

1. In colțul din dreapta jos, selectaţi Redare la.
2. Selectați dispositivul la distanță care va fi適用at pentru a reda fișierul.

Sunt disponible in această lista numai dispositivele optimize pentru redare, anumite PC-uri și dispositivele de stocare nu vor apărea. Pentru a adăuga un PC Windows la această lista, schideti Windows Media Player, selectati Flux și Se permite controlul de la distanță al Player-ului meu...
3. Selectaţi un fişier în fereastră principală, apoi Utilizatați comenzile media din bara din partea de jos a ecranului pentru a comanda disponitivul la distanță.

Pentru ajutor supplimentar, accesaţi http://www.acer.com/clearfi/download/.

Managementul alimentarii

Acest computer are incorporata o unitate de management al alimentarii care monitorizează activitatea sistemului. Activitatea sistemului se referencia la orice activitate care implică unul Sau mai multe+dentre dispositivele următoare: tastatură, mouse, hard disc, periferice conectate la computer Şi memorie video. Dacă nu este detectă nico activitate pentru o periodă de temp, computerul oprește unele Sau toate aceste dispositive pentru a conserva energia.

Economisirea energiai

Dezactivarea pornirii rapide

Computerul dvs. utilizează Pornirea rapidă pentru a porni rapid, dar utilizează, de asemenea, o cantitate mică de energia pentru a detecta semnalele de pornire. Aceste verificări vor goli lent de energia bateria dvs.

Dacă preferași reduceti consumul de energia al computerului dvs. precumși impactul asupra mediului inconjurător,dezactivați Pornirea rapida:

Notă: Dacă Pornirea rapidă estedezactivata,computerul dvs. va avea nevoie de un tamp mai indelungat pentru a reveni din Repaus. In cazul in care computerul dvs. include Acer Instant On Sau Acer Always Connect,acestea vor fi,de asemenea,dezactivate.

De asemenea, computerul dvs. nu va porni in cazul in care primeşte instructiunea de a porni in retea (Wake on LAN).

1. Deschideti Desktop-ul.
2. Datici clic pe Optiuni de alimentare in zona de Notificare.
3. Selectati Mai multe optiuni de alimentare.

1. Selectati Alegerea aciunii butoanelor de alimentare.
2. Pouru a accesa Setári他们在idere, selecţi Modificare setári care sunt indisponible in prezent.

6. Derulati in sosi dezactivati Activare pornire rapida.

7. Selectati Salvare modificari.

Baterie

Computerul foloseşte o baterie care va ofera o utilizesare lunga intre incarcari.

Characteristicile bateriei

• Foloseste standardele actuale de technologie pentru baterii.
• Emite un averisment de nivel scăzut al inçarcării.

Bateria se reincarca de ficare data cánd conectati computerul la adaptorul de c.a. Computerul dvs. accepta incarcarea in timpul utilizarii, ceea ce va permite sa reincarca ti bateria in timpe ce continuati s lacrati cu computerul. Totusi, reincarcarea cu computerul oprit duce la un tamp de incarcare semnificativ mai scurt.

Accumulatoru va fi util atunci cand calatoriti sau in timpul defectiunilor la reteaua electrica. Se recomanda sã aveti o baterie de rezerva complet incarcata disponibila. Contactati distribuiitorul pentru detalii privind comandarea unei baterii de rezerva.

Incarcarea bateriei

Pentru a incarca bateria, mai intai asigurati-va ceste corect instalat in nisa pentru baterie. Conecta adaptorul de c.a. la computer si la priza electrica de retea. Puteti continua să folositi computerul pe curent

alternativ in temp ce se incarca bateria. Totusi, incarcarea bateriei cu computerul oprit duce la un tamp de incarcare semnicatifv mai scurt.

Notă: Vi se recomandață să incârcați bateria inainte de a incheia ziua. Incârcarea bateriei peste noapte inainte de a calători vă permite să incepeti ziua următoare cu o baterie complet incârcata.

Pregatirea unei baterii moi

Înaite de a utiliser pentru prima dataă bateria, există un proces de prelimucrare pe care trebuie să-l urmati:

1. Introduceți accumulatorol nou fara să porniti computerul.
2. Conecta adaptorul de c.a. si incarcai complet bateria.
3. Deconnectaţi adaptorul de c.a.
4. Porniti computerul lucrati'utilizand energia bateriei.
5. Consumaţi complet bateria până când apare avertismentul de nivel scăzut de inçârcare.
6. Reconecta adaptorul de c.a. si incarcai din nou complet bateria.

Urmati acesti paşi din nou până cand bateria a fost inçarcatași descârcata deți ori.

Folosiţi acest proces de conditionare pentru toate bateriile nei tau dacă bateria nu a fost folosită o perioada lungă de temp. În cazul În care computerul urmează a fi stocat mai mult de două săptamânii, vi se recomandaă să scoateți bateria din aparat.

Avertisment! Nu expuneti bateriile la temperaturi sub 0^ (32^) sau peste 45^ (113^) . Temperaturile extreme pot afecta negativ bateria.

Urmänd procesul de pregătire a bateriei, aceasta va accepta gradul maxim de incârcare. Nerespectarea acestei proceduri vă va impiedica sa obținți sarcina maximă a baterieiși va scurta în felul acesta durata sa de viță efectivă.

In plus, durata de viata efectiva a bateriei este influențata negativ de următoarele moduri de/utilizare:

• Utilizarea computerului la un current alternative constant cu accumulatorul introdus. Dacă doriti să folositi un current alternative constant, vi se recomanda să scoateți bateria după ce este complet inçarcata.
• Nedescărcareași neîncărcarea accumulatorului la extreme, așa cum se descrie mai sus.
• Utilizarea freventa: cu CAT folosi ti mai des bateria, cu atat va ajunge mai repede la sfarsitul duratei de viata efective. O baterie de computer standard are o durata de viata de aproximativ 300 de incarcari.

Optimizarea duratei de viata a bateriei

Optimizarea duratei de viata a bateriei vă ajută să obtinței rezultate maxime din functiònanarea bateriei, prelungind ciclul incarcare/descarcare Şi imbunatătind eficientă incarcării. Vi se recomanda să următi sugestiile stabilite in continuare:
- Cumparați un accumulator supplementar.

• Folosiţi curentul alternatively atunci când este posibil, rezervând acumulatorul pentru folosire în timul deplasărilor.
• Eliminati cardul PC dacă nu este folosit deoarece va continua să consume energia (numai pentru anumite modele).
• Depozitate bateria intr-un loc uscat si racroos. Temperatura recomandata este de 10^ (50^) pana la 30^ (86^) . Temperaturile mai ridicate determina autodescarcarea mai rapida a bateriei.
  Reincarcarea excesiva scade durata de viata a bateriei.
• Aveci grijă de adaptorul de c.a. Şi de baterie.

Verificarea nivelului de incarcare a bateriei

Contorul de energia din Windows indica nivelul de curent din baterie. Lasaqui cursorul de pe pictograma baterie/alimentare din bara de activitatei pentru a vedea nivelul de incarcare actual al bateriei.

Avertisment de nivel scazut de incarcare a bateriei

Cánd folosiţi energia din baterie, fiţi atent la contourul de energia din Windows.

Avertisment! Conectaţi adaptorul de c.a. că mai curand după de apare avertismentul de nival scăzut de incârcare a bateriei. Dacă bateria se descarcă complet și computerul se oprește, se vor pierde date.

Cánd apare avertismentul de nivel scăzut de inçarcare, actiunea recomandata depinde de situția dvs.:

Situație	Actiune recomandata
Sunt disponibile adaptorul de c.a. Şi o przyă electrică.	1. Conectăți adaptorul de c.a. la computer, apoi conectăți-l la przyza electrică de rețea.2. Salvați toate fișierele necessities.3. Reluăți lucrul.Opriți computerul dacă dorți să reîncărcăți rapid bateria.
Este disponibă o baterie de rezervă complet înțărcătă.	1. Salvați toate fișierele necessities.2. Închideți toate aplicățiiile.3. Opriți computerul.4. Înlocuiți bateria.5. Pornți computerul Şi relițuți activitatea.
Adaptorul de c.a sau o przyăelectrică sunt indisponibile. Nu aveți un accumulator de rezervă.	1. Salvați toate fișierele necessities.2. Închideți toate aplicățiiile.3. Opriți computerul.

Instalarea 日 scoaterea bateriei

Important: Inainte de a scoate bateria din unitate, conectati adaptorul de c.a. dacà doriti să continuati folosirea computerului. In caz contrar, opriti computerul mai intài.

Pentru instala bateria:

1. Aliniati bateria cu nisa beschisă a acestuia, asigurati-vă ca intră intai capatul cu contacteleși că suprafata superioară a bateriei este orientataș in sus.
2. Glisati bateria in nisa acestuia si impingeti uor pana cand bateria se blocheazà in positie.

Pentru a scoate bateria:

1. Glisati zavorul de eliberare a bateriei pentru a elibera bateria.
2. Tragei bateria din nisa pentru baterie.

Atunci cand calatoriti impreunacu computerul'dvs.

Acest capitol va offersfaturi si indicationi de care sa tinei seama atunci cand va deplasati Sau calatoriti cu computerul.

Deconnectarea de la desktop

Urmati acesti paşi pentru a deconnecta computerul de la accesoriile externe:

1. Salvati toate fişierele beschise.
2. Scoateti discurile din unitățile optice.
3. Opriti computerul.
4. Inchideti capacul afisajului.
5. Deconecta cabul de la adaptorul de c.a.
6. Deconnectati tastatura, dispositivul de indicare, imprimanta, monitorul extern si alte dispositive externe.
7. Deconnectaţi blocajul Kensington, dacă folosiţi unul, pentru a asigura computerul.

Deplasarea

Când vă deplasati doar pe distante scurte, de exemplu, de la birou intr-o camera de sedinte.

Pregătirea computerului

Inainte de a deplasa computerul, inchideti 們 incuiati capacul ecranului pentru a-l pune in mod Repaus. Acum putetilua in condiiti de siguranta computerul oriunde va deplasati in interiorul cladirii. Pentru a scoate computerul din modul Repaus, descideti afisajul; apoi apasati si eliberati butonul de alimentare.

Dacă mergeti cu computerul la biroul unui client sau intr-o alta clădire, puteti decide să opriti computerul.

Apăsăti tâstele Windows + , dati clipec pe Setări > Alimentare apoi dati clipec pe Inchidere.

Sau:

Pune computerul in modul Repaus apasand <Fn> + <F4> . Apoi inchideti afisajul.

Când sunteti gata să folosiţi computerul din nou, deschideți afișajul; apoia apăsatiși elibereți butonul de alimentare.

Notă: Computerul ar putea intra in modul Hibernare sau Repaus complet după ce a rămas o anumită perioada de tamp in Modul repaus.

Ce trebuie să educeti la sedinte

Dacă sedința este relativ scurtă, probabilită nu veți avea nevoie să aduceți nimic cu dvs în afara de computer. Dacă sedința va fi mai lungă sau dacă bateria nu este complet încărcata, este posibilă doriti și luati adaptorul de c.a. cu dvs. pentru a connecta computerul în sala de sedințe.

Dacă sala de sedinte nu are o przyă electrică, reduciți descârcarea bateriei punând computerul în modul Repaus. Apăsăti + sau inchideti capacul afisajului că nu folosiți activ computerul.

Când luatl computerul acasa

Cánd vă deplasăti de la birou acasa sau invers.

Pregătirea computerului

După deconectarea computerului de la spatiul de lucru, urmati acesti pași pentru a pregăti computerul în vederea drumului că:

• Verificati dacă ați scos toate mediileși discurile compacte din unitate (unități). Neindepârtarea mediilor poate deteriorara capul unității.
• Purtatı computerul intr-o geantă de protectie care să poata impiedica alunecarea computerului.si să-l poata proteja în cazul în carecade.

Atentie: Nu lasati elementele de ambalaj in apropierea capacului superior al computerului. Apasarea pe capacul superior poate deteriorora ecranul.

Ce trebuie să luati cu dumneavoastră

Dacă nu aveți lucruri acasa, luți urmâtoarele articole cu dvs.:

Adaptor de c.a. sì cablu de alimentare.
- Posterul tiparit de configurare.

Urmati acesto instruioni pentru a proteja computerul atunci cand va deplasati la si de la serviciu:

• Reduceti la minim efiectele modificarilor de temperatura păstrand computerul cu dvs.
• Dacă trebuie să vă opriti o perioada lungă de timș ni nu puteti transporte computerul cu dvs., lăsati computerul în portbagajul maşinii pentru a evita expunerea sa la caldură excesiva.
• Schimbările de temperaturași umiditate pot duce la aparția condensului. Lăsați computerul să revină la temperatura camereiși verificăți ecranul pentru a vedea dacă prezintă condens înante de a porni computerul. Dacă schimbarea de temperatura este mai mare de 10^ ( 18^ ), lăsați computerul să revină lent la temperatura camerei. Dacă este posibil, lăsați computerul tamp de 30 de minute intr-un mediu cu o temperatura în cea de afarăși temperatura camerei.

Configurarea unui birou la domiciliu

Dacă lucrăți frecvent pe computer acasa, este posibil să doriti și cumpărăți un al doilea adaptor de c.a pentru適用are la domiciliu. Cu un al doilea adaptor de c.a., puteti evita transportarea unei greutăți supplementare cătreși de la domiciliu.

Dacă vă folositi computerul la domiciliu perioade lungi de temp, este posibil sa doriti să adăugati o tastatura externă, un monitor Sau un maus.

Călătoria cu computerul

Când vă deplasăti pe o distanță mica, de exemplu, de la birou la biroul clientului sau calătoriti local.

Pregatirea computerului

Pregati computerul ca si cum I-atilua acasa. Asiguratvă că bateria din computer este incârcata. Securitatea aeroportului va poate cere să opriti computerul cand il transportețin zona portilor.

Ce trebuie să luati cu dumneavoastră

Luati cu dumneavoastr urmatoarele elemente:

Adaptor c.a.
- O baterie de rezerva complet fncarcata.
- Fisiere supplementare pentru driverul de imprimantă, dacă intenționati să folositi o alta imprimantă.

Pe länga indicatoriile pentru deplasarea computerului la domiciliul, urmati aceste instructiuni pentru a proteja computerul in timpul deplasării:

Luatiintotdeauna computerul ca bagaj de mana.
- Dacă este posibil, cereti verificarea manuală a computerului. Aparatele cu raze X ale aeroporturilor sunt figure, dar nu treceți computerul printrun detector de metale.

Călătoria cu computerul în străinătate

Cánd calătoriti dintr-o tară in alta.

Pregătirea computerului

Pregati computerul asa cum I-ata pregati in mod normal pentru calatorie.

Ce trebuie să luati cu dumneavoastră

Luati cu dumneavoastr urmatoarele elemente:

Adaptor c.a.
- Cablurile de alimentare care sunt adecovate pentru tara in care calatoriti.
- O baterie de rezerva complet fncarcata.
- Fisiere suplementare pentru driverul de imprimantă, dacă intentionati să folositi o alta imprimantă.
- Dovada achizitiei, in cazul in care trebuie să o arataşi autoritateilor vamale.
- Paşaport de Garantie internatională pentru calători.

Respectați aceleasi considerati specialae ca atunci cand calatoriti cu computerul.

In plus, acesto sfaturi sunt utile atunci cánd calatoriti in strainata:

• Cánd calătoriți intr-o alta tara, verificati dacă specificaile pentru cabul de alimentare al adaptorului de c.a.și tensiunea c.a. locale sunt compatibile. In caz contrar, cumpărati un cablu de alimentare compatibil cu tensiunea c.a. locală. Nu folosiți convertoare vândute pentru aparate electrocasnice pentru a alimenta computerul.
• Dacă folosiți modemul, verificăți dacă modemulși conectorul sunt compatibile cuSYSTEM de telecomunicatiș al târii în care calătoriti.

Asigurarea computerului

Computerul dvs este o investiţie de valoare de care trebuie să aveți grijă.
Invatăti cum să protejăși să aveți grijă de computerul dvs.

Printre caractéristicile de securitate se numără blocajele hardware Şi software — un zăvor de securitate Şi parolele.

Folosirea unui blocaj de securitate al computerului

Computerul portabil este livrat cu un slot compatibil Kensington pentru un blocaj de sécurité.

Infasura un cablu al blocajului de securitate al computerului in jurul unui obiect fix, precum o masă sau un maner al unui sertar incuiat. Introduceți blocajul in zavor si răsuciti cheia pentru a fixa blocajul. Sunt disponibileși unele modele fără chei.

Folosirea parolelor

Parolele vă protejează computerulimuthoriva accesului neautorizat. Setarea acestor parole creează mai multe niveluri diferite de protectie pentru computerul Şi datele dvs.:

• Parola de supervizor implicada intrarea neAutorizata in utiliser BIOS. După ce este setata, trebuie să introduciți această parolă pentru a avea acces la utiliser BIOS. Consultati "Utilitar BIOS" la-page 98.

• Parola de utiliser asigură computerul impotrivă'utilizări neAutorizate. Pentru securitate maximă, combinați folosirea acistei parole cu punctele de verificare a parolei la initiiizareși reliuarea după Hibernare (dacă este disponibilă).

• Parola la inititializare asigura computerul impotrivara'utilizarii neAutorizate. Pourtu securitate maxima, combinati folosirea acostei parole cu punctele de verificare a parolei la initializare si reliuarea dupa Hibernare (dacă este disponibila).

Important: Nu uitiati parola de supervizor! Daca uitiati parola, contactati distribuitorul sau un centru de service autorizat.

Introducerea parolelor

Când se seteazão o parola, apareu um mesaj de parola in centrul ecranului de afisare.

• Cánd se seteaza parola supervizorului, apare un mesaj atunciánd apasați pentru a introduce utilitarul BIOS la initializare.
• Introduciţi parola de supervizor și apăsăti pentru a accesa utilitarul BIOS. Daca introduciţi parola Incorrect, apare un mesaj de averisment. Incercăti din nou și apăsăti .
• Cánd se setează parola utiliseruluiși este activă parola la parametrul de initializare, apare un mesaj la initiaizare.
• Tastaţi parola de utilizator Şi apăsăti pentru a utilizes computerul. Dacă introduceţi parola incorrect, apare un mesaj de averisment. Incercătii din nou Şi apăsăti .

Important: Aveți trei incercări de a introduce o parola. Dacă nu reusiti și introduceți parola corect după trei incercări, sistemul se blochează. Apăsati și mentineti apăsat butonul de alimentare temp de patru secunde pentru a opri computerul. Apoi porni din nou computerul și incercăti din nou.

Rețele fără fir

Conectarea la Internet

Conexiunea wireless a computerului dvs. este pornita in mod implicit.

Windows va detecta Şi va afişa o lista de rețele disponible în timul configurări. Selectați rețeaua dorita Şi introduciți parola (dacă este nevoie).

Sau descideti Internet Explorer 日 urmati instructiunile.

Consultaţi furnizorul dvs. de servicii Internet sau documentaţia router-ului.

Retele fārā fir

O retea LAN fārā fir sau WLAN reprzintă legătura dentre două sau mai multe computere realizata fāră a utilizes cabluri. Configurarea unei retele fārā fir este simplă ŞI vă permite să partajați fișiere, dispositive periferice ŞI o conexiune la Internet.

Care sunt beneficiile unei retele fara fir?

Mobilitate

Reetele LAN fara fir va permit dvs. si alteror utilizatori ai retelei dvs. casnice sa partajati accesul la fiiere si dispositive conectate la retea, cum ar fi o imprimanta tau un scanner.

Puteti, de asemenea, sã partajati o conexiune la Internet Între mai multe computere din locuinta dvs.

Rapiditatea 日 simplitatea instalarii

Instalarea unei retele LAN fara fir poate fi rapida 山 facila, eliminand nevoia de a trage cabluri prin pereti si tavane.

Componentele unei retele LAN fãrã fir

Pentru a configura o retea farra fir acasa aveti nevoie de urmatoarele:

Punct de acces (ruter)

Punctele de acces (rutere) sunt transceivere bidirectionale care difuzează datele in mediuhinconjurator. Punctele de acces actionează ca mediator intre rețeaua fãră fir Şi cea pe cablu. Majoritatea ruterelor au incorporat un modem DSL care vã permite sã accesaṭi o conexiune de mare viteză la Internet prin DSL. Furnizorul de servicii Internet (ISP) pe care l-atales vã furnizează in mod normal un modem/ruter in momentul abonării la serviciile sale. Citiţi cu atenție documentatația furnizata impreună cu punctul de acces/ruterul, pentru instructiuni detaliate de configurare.

Utilizarea conexiunii Bluetooth

Bluetooth este o technologie ce va permitted sa transferati datele wireless pe distante scurte, intre mai multe tipuri de dispositive. Dispositivele activate Bluetooth incl computere, telefoane mobile, tablet, cashi wireless si tastaturi.

Pentru autiliza Bluetooth,trebuie sa vă asigurat de următoarele:

1. Bluetooth este activat pe ambele dispositive.
2. Dispositivele dvs. sunt „asociate" (sau conectate).

Activarea Şidezactivarea Bluetooth

Adaptorul Bluetooth trebuie activat pe ambele dispositive. Pentru computerul dvs., aceasta se poate face de la un comutator extern, o setare software sau un dongle separat Bluetooth conectat la portul USB al computerului (dacă nu este disponibil un adaptor intern Bluetooth).

Notă: Verificazioni manua!ul deutilizare a dispositivelor pentru a stabili modul de activare a adaptorului Bluetooth.

Apoi, din zona de notificare, dati clipe pictograma Bluetooth i selecanti Deschidere setari.

Selectaţi caseta de selectare Se permite disposizitivelor Bluetooth găsirea acestui computer, dati clic pe Se aplică, apoi dati clic pe OK.

Adaptorul Bluetooth din computerul dvs. este în acest moment activat Şi pregătit pentru ca dvs. săaugăti dispositive Bluetooth.

Pentru adezactiva adaptorul Bluetooth al computerului, efectuata urmatoarele:

1. Apasati tasta Windows + si tasti Wireless.
2. In cadrul rezultatelor, daticc pe Wireless.
3. Daticc pe comutatorul de sub Bluetooth pentru a-l activa /dezactiva.

Adäugarea unui dispositiv Bluetooth

Fiecare dispositiv nou trebuie mai Întài „asociat" cu adaptorul Bluetooth din computerul dvs. Acest lucru Înseamnă càtrebuie mai Întài autentificat, din motive de securitate. Trebuie asociat o singură data. După aceea, simplement pornography a adaptorului Bluetooth pe ambele dispositive le va connecta.

Din zona de notificare, dati clipe pictograma Bluetooth 山 selecanti Adaugare dispositiv Bluetooth.

Daticpe dispositivul pe care doriti să-l adaugati.

Pe computerul dvs. se va afișa un cod care trebuie să corespundă cu codul afișat pe dispositiv. Selectați Da. Apoi, acceptați de pe dispositiv associerea.

Notă: Unele dispositive care utilizează versiuni mai vechi ale technologiei Bluetooth solicită introducerea unui cod PIN pe ambele dispositive. In cazul in care unul dentre dispositive nu posedă date de intrare (cum este cazul unei căți), parola este codificata hardware in dispositiv (de obicei „0000" pau „1234"). Consultăti manualul de utilizare a dispositivului pentru informații supplementare.

Dispositivul dvs. va fi afisat in lista de dispositive in cazul in care a fost associat cu succes. Deschideti Panou de control si la Hardware si sunet datiacific pe Vizualizare dispositive si imprimante. Datiacific dreapta pe dispositivul dvs. si selecanti Operazioni complexe > Conectare la fereastra de funzionare.

Fereastr de fonctionare vã permite sã redaãs muzicaãs sunet de pe disposizitivul dvs. prin intermediul computerului dvs., sã trimetei fișiere pe disposizitiv sã modificați setările Bluetooth.

HDMI

Interfata multimedia de inaltă definiţie (HDMI) este o interfata sustinută de industria de specialitate, fără compresie, complet digitală audio Şi video. HDMI oferă o interfata întrice orice sursă compatibilă digitală audio/video, precum un set-top box, un player DVD Şi receptorul A/V Şi un monitor digital compatibil audio Şi/sau video, precum o televiziune digitală (DTV) pe un singur cablu.

Utilizăi portul HDMI de la computerul dvs. pentru a conecta la un echipament audioși video avansat. Folosirea unui singur cablu permite configurarea ordonatași conectarea rapidă.

Universal Serial Bus (USB)

Portul USB este o magistrală serială de mare viteză care va permittedă să connectăți perifericele USB fără să consume resursele sistemului.

Utilar BIOS

Utilarul BIOS este un program de configurare hardware incorporeat in BIOS-ul computerului dvs.

Computerul dvs. este deja configurat corect 山 optimizat 山 nu trebuie să rulati acest utilitar. Totusi, dacă aveți probleme de configurare, este posibil să trebuiasca să-l rulati.

Pentru a activa utilitarul de BIOS, apăsăti Ṥ in timpul POST Ṥ in timpe este afișat logo-ul computerului.

Ordinea initțializării

Pentru a seta ordinea de initiaizare in utiliser de BIOS, activati utilizingar de BIOS, apoi selecanti Boot (Initializare) din categorieile listate in partea de sus a ecranului.

Setarea parolelor

Pentru a seta o parola la inititializare, activati utilitarul de BIOS, apoi selectați Security (Securitate) din categorieile listate in partea de sus a ecranului. Găsiți Password on boot: (Parolele la inititializare:)și folosiți tastele și pentru a activa această caracteristica.

Intrebări freventa

In continuare este prezentata o lista de situacoes possible care pot aparea in timpul'utilizarii computerului. Sunt furnizate soluţii ușoare pentru fiecare.

Am pornit alimentarea, dar computerul nu porneste sau nu se initializează

Uitati-va la indicatorul de alimentare:

• Daca acesta nu este aprins, computerul nu primește current. Verificați următoarele:

• Dacă folosiți bateria, este posibil ca nivalul acosteia să fie scazutși sa nu poata alimenta computerul. Conectăți adaptorul de c.a. pentru a reîncârca bateria.

• Asigurată-vă că adaptorul de c.a. este bine conectat în computer și la przyza electrică.

Dacă se aprinde, verificati urmâtoarele:

• In unitatea optica se afla un disc? Scoatei-l si apasati <Ctrl> + + pentru a reporni sistemul.
• Aveṭi o unitate USB de stocare (disc USB sau smartphone) connectă la computer? Scoateṭi unitatea Şi apăsăti + + pentru a reporni sistemul.

Nu apare nimic pe ecran

Sistemul de management al alimentarii computerului goleste automat ecranul pentru a economisi energia. Apasați orice tastă pentru a activa afișajul.

Dacă prin apăsarea unei taste nu se activează din nou afisajul, pot exista trei cauze:

• Este posibil ca nivalul de luminozitate să fie prea scăzut. Apăsăti + (creştere) pentru a regla nivalul de luminozitate.
• Este posibil ca dispositivul de afisare sã fie setat pentru un monitor extern. Apasati tasta rapida de comutare a afisajului + pentru a comuta afisajul inapoi pe computer.
• Dacă indicatorul Repaus este aprins, computerul este în mod Repaus. Apăsati și elibereți butonul de pornire pentru a relua.

Nu se aude niciun sunet de la computer

Verificati urmatoarele:

• Este posibil ca volumul să fie setat la fără sunet. In Windows, verificati pictograma pentru comanda de volum (difuzor) din bara de activitatei. Dacă este barata, faceti clipe pictogramăși deselectatei optiunea Toate fără sunet.

• Este posibil ca nivelul volumului să fie prea scăzut. In Windows, verificăti pictograma pentru comanda de volum din bara de activitatei. Puteti de asemenea să folositi butoanele de control al volumului pentru a regla volumul.

• In cazul in care la portul de iesire de pe computer sunt conectate cesti, cesti auriculare sau difuzoare externe, difuzoarele interne se opresc automat.

Doresc să extrag tava unităti optice fără să pornesc alimentarea

Exist un orificiu pentru extragerea mecanica pe unitatea optica. Introducei varful unui creion sau o bucata de harti en orificiu si impingeti pentru a extrage tava.

Tastatura nu raspunde

Incercați să atasați o tastatură externă la un port USB de pe computer. Dacă functionează, contactați distribuitorul Sau un centru de service autorizat deoarece este posibil să se fi slăbit cablul tastaturii.

Imprimanta nu fonctionează

Verificati urmatoarele:

• Asigurată-vă că imprimanta este conectata la o przyă electricăși că este pornită.
• Verificati dacă este conectat în siguranta cablul imprimantei la un port USBși la portul corespunzător din imprimanta.

Solicitarea de service

Garantie internatională pentru calători (ITW)

Computerul dvs este insojt de o Garantie internationa pentru calători (ITW) care va oferă securitateși liniste pe durata calătoriilor. Rețeaua noastră de centre de service extinsă în intreaga lume este gata sa va ofere oricând ajutor.

Un pașaport ITW este livrat impreună cu computerul. Acest pașaport contine tot ce trebuie să șiți despree programul ITW. In această broşură utilă veți găsi o lista de centre de service autorizate disponibile. Citiți cu atenție acest pașaport.

Tineti intotdeauna paşaportul ITW la indemână, in special cánd calatoriti, pentru a putea Beneficia de serviciile centrelor noastre de asistentă. Păstrați dovada achizitiei în buzunarul situat în interiorul copertii fata a paşaportului ITW.

Dacă tara în care calătorițu nu are un centru de service ITW autorizat Acer, puteti contacta birourile noastre din intreaga lume. Vizitatei www.acer.com

Inainte de a suna

Când sunati la Acer pentru service online, va rugăm sa aveți pregătite următoarele informațiiși sa fîti lângă computer in momentul efectuării apelului. Cu ajutorul dvs, putem reduce durata unui apelși putem rezolve eficient problemele dvs. Dacă apare un mesaj tau un sunet de eroare pe computerul dvs., notăti-le atunci cand apar pe ecran (sau numărulși ordinea in cazul sunetelor).

Vi se vor Solicita urmátoarele informati:

Nume:

Adresă:

Numár de telegram:

Tipul computerului si modelul:

Numarul de série:

Data achizitiei:

Sfaturi.si sugestii pentru utilizesa Windows 8

Štim că este unSYSTEM de operare nou, care va necessitiesa un tamp de acomodare, de aceea am creatcate repere care să va ajute să-l descoperiti.

Existătrei notiuni care v-ar putea interesa

1. Start

Butonul Start nu mai este disponibil; puteti lansa aplicatiile din ecranul Start.

2. Placute

Placutele live sunt similare cu miniaturile programelor.

3. Simboluri

Simbolurile va permitted sa efectuati functii utile cum ar fi partajarea continutului, inchiderea PC-ului Sau modificarea setarilor.

Cum accesesz symbolurile?

Glisa'i spre interior marginea din partea dreaptă a ecranului.

Cum ajung la Start?

Apăsăti tasta Windows sau glisăti spre interior marginea din partea dreaptă a ecranuluiși apăsăti simbolul Start.

Cum comut intre aplicati?

Glisi marginea din partea stangă a ecranului spre interior pentru a trece prin aplicatiile beschise în momentul respectiv.

Cum inchid computerul?

Glisati spre interior marginea din partea dreaptă a ecranului, apăsati Setári > Alimentareşi selectàti operatiunea dorita.

De ce a apărut o interfăță nouă?

Noua interfăţă pentru Windows 8 este concepută să functioneze bine impreună cu introducerea tactilă. Aplicatiile Windows Store vor utiliza automat intregul ecranși nu necessities inchiderea în modul traditional. Aplicatiile Windows Store vor fi afișate la Start UTILIZAND plațuțele live.

Ce sunt .placutele live"?

Placutele live sunt similare miniaturilor aplicaților care vor fi actualizate cu continut nou atunci cand sunteti conectat(ă) la Internet. De exemplu, puteti vizualizaactualizări despre vreme sau bursa fãră a fi nevoie să descideti aplicatația.

Cum deblochez computerul?

Glisați in sus incuietoarea de ecranși apasați o pictogramă a contului de utilizator pentru a debloca computerul. In cazul in care contul are setata o parola, va fi nevoie să introduciți parola pentru a continua.

Apasati si mentineti apasata pictograma de previzualizare pentru a vizualiza caracterele introduse, pentru a va asigura ca parola este corecta.

Cum imi personalizez computerul?

Puteti personaliza Start cu o alta imagine de fundal sau prin aranjarea placutelor astfel incat să corespundă nevoilor dvs.

Pentru a modifica fundalul, glisați spre interior marginea din dreapta a ecranuluiși apasați Setari > Modificare setari PC > Personalizare. Apasați ecranul Start în partea de sus a paginiiși selectati o culoareși o imagine.

Cum mut placutele?

Apasati sini tinei apasata o placuţa pentru a o selecta, apoi glisati-o catre locata din Start in care doriti sa apară. Celelealte placute vor fi mutate pentru a face loc placutei in noua sa locatie.

Pot sã mãresc sau sã micișrez plăcatele?

Apasati 日 glisati placuta in nos eliberati-o. Selectati Mai mic sau Mai mare din meniul care apare in partea de jos a ecranului.

Cum personalize ecranul Blocare?

Puteti personaliza ecranul de blocare cu o alta imagine sau pentru a afisa rapid starea sau notificarile care vă interestează.

Pentru a modifica fundalul, glisati spre interior marginea din dreapta a ecranului si apasati Setari > Modificare setari PC > Personalizare.

Apasati pe Blocare ecran in partea de sus a paginii si selectati imaginea si aplicatiile dorite pentru afisare pe ecranul de blocare.

Deci, cuminchid o aplicatie?

Glisi fereastrin jos din partea de sus a ecranului si dincolo de punctul care indica jumatatea ecranului.

Pot modifica rezolutia ecranului?

Apăsați spre interior marginea dreaptă a ecranuluiși apăsați Căutare, apăsați caseta de text pentru a deschide tastatura de pe echranși tastati „Panou de control" pentru a afișa rezultatele; apăsați Panou de control > Ajustare rezolție echran.

Vreau să utilizes Windows în modul în care eram obşnuit - vreau desktop-ul înapoi!

Din Start apăsati plăcuța Desktop pentru a vizualiza desktop-ul traditional. Puteti fixa în bara de activitatei aplicatieile pe care le Utilizati frecvent, pentru a le deschide cu usurintă.

Dacă datiacifico aplicatie care nu este aplicatie Windows Store, Windows va deschide automat aplicatie utilizing Desktop.

Undesunt aplicatiile mele?

Glisi spre interior marginea dreaptă a ecranuluiși apasați Căutare, tatași numele aplicatiei pe care doriti s-o deschideti/utilizand tastatura pop-up. Rezultatele vor fi afișate in partea stângă a ecranului.

Pentru a vizualiza lista completă a aplicatiilor, glisati din sus din partea de jos a ecranuluiși apăsati Toate aplicatiile.

Cum fac să apară o aplicatie in Start?

Dacă sunteti din Toate aplicatiileși doritiș a faceti o aplicatie să apară în Start, apăsatiși glisati aplicăția în josși eliberati-o. Apăsati Fixare la meniul Start din meniul care apare în partea de jos a ecranului.

Cum elimin o placută din Start?

Apasati 日 glisati aplicata in jos si eliberati-o. Apasati Stergere din meniul Start din meniul care apare in partea de jos a ecranului.

Cum fac să apară o aplicatie in bara mea de activitài din Desktop?

Dacă sunteti in Toate aplicatiileși doriti și faceti o aplicatieșă apară în bara de activitatei dinDesktop, apăsatiși glisați aplicatația în josși eliberati-o. Selectați Fixare la bara de activitatei din meniul care apareșin partea de jos a ecranului.

Cum instalez aplicatiile?

Puteti descarca aplicati Windows Store din Magazin. Aveti nevoie de un ID Microsoft pentru a achiziona și descarca aplicati din Magazin.

Nu qasesc aplicati ca Notepad si Paint! Undesunt?

Glisi spre interior marginea dreaptă a ecranuluiși apasați Căutare, tastati numele aplicatiei pe care doriti s-o deschideti適用 and tastatura pop-up. Sau, deschideti Toate aplicatieileși derulati până la „Accesorii Windows" pentru a vizualiza lista de programe moștenite.

Ce este un ID Microsoft (cont)?

Un cont Microsoft este o adresa de e-mail s i o parolă pe care le utilizati pentru a va conecta la Windows. Puteti utilizes orice adresa de e-mail, dar este cel mai bine dacă UTILIZATI una pe care o utilizati deja pentru a comunica cu prietenii s i cu care va conecta pe site-urile preferate. Atunci cand vă conecta la PC-ul dvs. cu un cont Microsoft, veți conecta PC-ul la oamenii, fișierele s i dispositivilela care tineti.

Am nevoie de un ID?

Nu avei nevoie de un ID Microsoft pentru a utilizes Windows 8, dar va va face viata mai usoară deoarece puteti sincroniza datele pe mai multe masini pe care va autentificati utilizând ID-ul Microsoft.

Cum obtin un ID?

Dacă ați instalat deja Windows 8și nu v-ați conectat適用ánd un cont Microsoft sau nu aveți un cont Microsoftși dorți să obtinței unul, glisăți spre interior marginea dreapă a ecranuluiși apăsăti Setări > Modificare setări PC > Utilizatori > Comutare la un cont Microsoftși urmați instrucțiunile de pe ecran.

Cum adaug o favorita la Internet Explorer?

Internet Explorer 10 nu are favoritele traditionale, in loc de acestea puteti fixa comenzile rapide in Start. După deschiderea paginii, glisati in sus din marginea de jos a ecranului pentru a descihde meniul din partea de jos a ecranului. Apasati Fixare la meniul Start.

Cum verific dacă există actualizări pentru Windows?

Glisati spre interior marginea din dreapta a ecranuluiși apasați Setari > Modificare setari PC > Actualizari Windows. Apasați Verificare imediata actualizari.

Undepotobtinemai multeinformationi?

Pentru mai multe informatii, accesati urmatoarele pagini:

• Tutorial Windows 8: www.acer.comwindows8-tutorial
• Cele mai freventa intrebări pentru asistență: www.acer.com/support

Depanare

Acest capitol va arata cum sa rezolvati problemele obisnuite ale systemului.

Citiţi-l inainte de a apela la un tehnician, în cazul aparitiiei unei probleme. Solutiile pentru probleme mai serioase necessities defacerea computerului. Nu incercati să desfaceti computerul dvs., contactati dealerul sauncentrude service autorizat pentru a primi asistență.

Sfaturidepepanare

Acest computer are un design avansat care offre pe ecran rapoarte cu mesaje de eroare pentru a va ajuta sa rezolvați problemele.

Dacă sistemas raportează un mesaj de eroare sau apare un simptom de eroare, consulțați "Mesajele de eroare" de mai jos. Dacă problema nu poate fi rezolvata, contactați dealerul. Consulțați "Solicitarea de service" la pagina 102.

Mesaje de eroare

Dacă primiti un mesaj deEROARE,notaşi mesajul si efectuatai actiunea corectivă. Tabelul următor cuprinde mesajele deEROARE in ordine alfabettica impreuţa cu actiunea recomandata.

Mesaje deEROARE	Actiune corectivă
CMOS battery bad	Contactați dealerul Sau un centru de service autorizat.
CMOS checksum error	Contactați dealerul Sau un centru de service autorizat.
Disk boot failure	Introduceți un disc deSYSTEM (încărcabil), apoi apăsăti <Enter> pentru reiniti alizare.
Equipment configuration error	Apăsăti <F2> (în timpul POST) pentru a intraîn utilitarul BIOS, apoi apăsăti Exit (leșire)în utilitarul BIOS pentru a reiniti alizare.
Hard disk 0 error	Contactați dealerul Sau un centru de service autorizat.
Hard disk 0 extended type error	Contactați dealerul Sau un centru de service autorizat.
I/O parity error	Contactați dealerul Sau un centru de service autorizat.
Keyboard error or no keyboard connected	Contactați dealerul Sau un centru de service autorizat.
Keyboard interface error	Contactați dealerul Sau un centru de service autorizat.
Memory size mismatch	Apăsăti <F2> (în timpul POST) pentru a intraîn utilitarul BIOS, apoi apăsăti Exit (leșire)în utilitarul BIOS pentru a reiniti alizare.

Dacă incaintampinati probleme dupa efectuarea măsurilor corective, contactați dealerul sau un centru de service autorizat pentru asistență.

Reglementăriși note de siguranta

Declaratia FCC

Acest dispositiv a fost testat ca respectand limitele pentru Clasa B de dispositive digitale conform Parti i a 15-a din Regulamentul FCC. Aceste limite sunt trasate pentru a oferi protectie reznabilă impotrivă intermediței pericuoloase la instalatiile casnice. Acest dispositiv generează, utilizeazeăși poate radia energia de radiofrecventaș, dacă nu este instalat și folosit în conformitate cu instrucțuniile poate provoca interferență periculoasă comunicaților radio.

Totusi, nu exista garantia căacea interferentă nu va apărea intr-o anumită instalătie. Dacă acest echipament provoacă interferentă periculoasă pentru receptția radio sau de televiziune, care poate fi stabilă prin pornireași oprirea echipamentului, utilizatorul este incurajat să incerce să corecteze interferentă prin una tau mai multe din următoarele măsuri:

• Reorientati sau repo-positionati antenna de receptie.
• Māriṭi distanta dintre dispositiv sī receptor.
• Conectați disposizitivul la o priză dintr-un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultati dealerul sau un tehnician de radio sau de televiziene pentru ajutor.

Notificare: Cabluri cu invelis de protectie

Toate conexiunile la alte dispositive informatica trebuie să se facă folosind cabluri izolate pentru proteție pentru a mentine conformitatea cu reglementările FCC.

Notificare: Dispositive periferice

Numai perifericele (dispositive de intrare/iesire, terminale, imprimante etc.) certificate ca fiind conforme cu limitele pentru Clasa B pot fi atasate la acest echipament. Functionarea cu periferice necertificate se poate solda cu interferentă la receptția radioși TV.

Atentie: Schimbarile sau modificarile care nu sunt explicit aprobate de producator pot anula autoritatea utilizatorului, care este acordata de catre Comisia Federală de Comunicații, de a opera acess est computer.

NotificarepentruCanada

Acest aparat digital din Clasa B este conform cu standardul canadian ICES-003.

Această unitate LCD este produsă cu tehnici de fabricăție de inaltă precizie. Totusi, unii pixeli pot ocazională să fie defecți,ă apară ca puncte negre Sau roşii. Acest lucru nu are efect asupra imaginii înregistrateși nu constituție o defeciune.

Notificāri de reglementare pentru dispositive radio

Notă: Informatiile de reglementare de mai jos sunt pentru exclusiv pentru modele cu capacitate LAN wireless.si/sau Bluetooth.

Pentru a evita interferența radio cu serviciul autorizat, acest dispositiv este conceputo.
pentru functionarea in spatii interioare.

Acest produs este conform cu standardele de radiofrecventa 日 de siguranta din orice tarasa tau regiune in care a fost aprobat pentru utilizes wireless. In functie de configuratie,acent produs poate sa contina pau nu dispositive radio wireless (precum module LAN si/ Sau Bluetooth wireless). Informatiile de mai jos sunt pentru produse cu astfel de dispositive.

Declaratie de conformitate pentru tările UE

Acer declară prin prezenta că incest computer este conform cu cerințele esentialeși alte disposiztiș semnificative ale Directivei 1999/5/EC.

Canale de fonctionare wireless pentru diverse domenii

America de Nord 2,412-2,462 GHz Ch01 - Ch11

Japonia 2,412-2,484 GHz Ch01 - Ch14

ETSI Europa 2,412-2,472 GHz Ch01 - Ch13

França: Benzi de freventa wireless restrictionate

Unele zone ale Frantei au o banda de frecventa restrictionata. Puterea maxima admisa in cazul cel mai rau in spatii interioare este de:

• 10 mW pentru intreaga bandă de 2,4 GHz (2400 MHz - 2483,5 MHz)
• 100 mW pentru de frecventa 2446,5 MHz Şi 2483,5 MHz

Notă: Canalele 10 - 13 inclusiv functioneazaă n in benzile 2446,6 MHz până la 2483,5 MHz.

Există puține posibilitatei pentru適用area în spații exterioroare: Pe propietățile private sau pe propietățile private ale personelor publice,適用area este supusă procedurii de autorizare preliminară de către Ministerul Apărării, cu o putere maximă autorizataă de 100 mW în benzile 2446,5 – 2483,5 MHz. Nu este permisă適用area în spații exterioroare propietate publică.

In departamentele enumerate mai jos, pentru intreaga bandă de 2,4 GHz:

• Puterea maxima autorizada la utilizes area in spati interioare este de 100mW
• Puterea maxima autorizada la utilizes area in spati extrioare este de 10mW

Departamentoele f in care este permisautilizarea domeniului de banda 2400-2483,5 MHz cu o valoare EIRP mai micade 100mW in spatjii interioare si mai micade 10mW in spatjii exteriorare:

01 Ain Orientales	25 Doubs	59 Nord	71 Saone et Loire
02 Aisne	26 Drome	60 Oise	75 Paris
03 Allier	32 Gers	61 Orne	82 Tarn et Garonne
05 Hautes Alpes	36 Indre	63 Puy Du Dome	84 Vaucluse
08 Ardennes	37 Indre et Loire	64 Pyrenees	88 Vosges
09 Ariege	41 Loir et Cher	Atlantique	89 Yonne
11 Aude	45 Loret	66 Pyrenees	90 Territoire de
12 Aveyron	50 Manche	67 Bas Rhin	Belfort
16 Charente	55 Meuse	68 Haut Rhin	94 Val de Marne
24 Dordogne	58 Nievre	70 Haute Saone

Este probabilit ca această cerintață să se modifice în tamp, permițându-vă săutilzi cardul LAN wireless în mai multe zone ale Frantei.

Verificati la ART cele mai recente informatii (www.artelecom.fr).

Notă: Cardul dvs. WLAN emite mai puțin de 100 mW, dar mai mult de 10 mW.

Acest echipament poate fiutilizat in urmatoarele tari:

Lista de coduri nationale

Târă	ISO 3166	Târă	ISO 3166
	Cod din 2 litere		Cod din 2 litere
Austria	AT	Malta	MT
Bulgia	BE	Olanda	NT
Cipru	CY	Polonia	PL
Republica Cehă	CZ	Portugalia	PT
Danemarca	DK	Slovacia	SK
Estonia	EE	Slovenia	SL
Finlanda	FI	Spania	ES
Frața	FR	Suede	SE
Germany	DE	Regatul Unit	GB
Grecia	GR	Islanda	IS
Ungaria	HU	Liechtenstein	LI
Irlanda	IE	Norwegia	NO
Italia	IT	Elveția	CH
Letonia	LV	Bulgaria	BG
Lituania	LT	Română	RO
Luxemburg	LU	Turcia	TR

Canada — Licentă pentru putere scăzută-cu exceptia radio dispositive de comunatici (RSS-210)

Expunerea personelor la campurile RF (RSS-102)

Computerul are in dotare antene complete cu ccastig scazut, care nu emit campuri RF care sa depaseasca limitele Health Canada pentru intreaga populație; consultati Codul de siguranta 6, de pe site-ul Web al Health Canada, la www.hc-sc.gc.ca/rpb

Acest dispositiv este conform reglementari RSS210 a Industry Canada.

Acest aparat digital din clasa B este conform cu reglementarile canadiene ICES-003 editia 4 山 RSS-210 nr. 4 (Dec 2000) 山 nr. 5 (Nov 2001).

"Pentru a evita interferenta radio cu serviciul licentiat, acest dispositiv est this conceputo.
pentru functiorare in spatii interioare si la departare de ferestre pentru a oferi o ecranare maxima. Echipamentele (sau antenele sale de transmisie) instalate in spatii exteroare au nevoie de autorizatie."

Atentie: La utilizes area une retele LAN IEEE 802.11a, incest produc trebuie utilizes numai in spati interioare, deoarence functioneaza in intervalul de freventa 5,15 - 5,25 GHz. Industry Canada solicita ca produsul sa fié utilizes in spati interioare in intervalul de freventa 5,15 GHz - 5,25 GHz, pentru a reduce pericolul de interferente dăunatoare cu sistemele de sateliti pentru mobile de pe acelaşi canal. Utilizatorii primari alocati pentru benzile de 5,25 - 5,35 GHz si 5,65 - 5,85 GHz sunt radarele de mare putere. Astfel de statii de radar pot provoca interferente cu incest dispositiv si/sau il pot deteriora.

Cástigul de antenă maxim permis pentru UTILIZAREA cu acest dispositiv este de 6 dBi pentru a corespunde limitei E.I.R.P. pentru domeniile de freventa 5,25 - 5,35 GHz Şi 5,725 - 5,85 GHz Utilizate în protocoalele punct-la-punct.

Cerinta de siguranta RF FCC

Puterea radiata emisa de un card Mini PCI pentru retea LAN wireless si de un card Bluetooth este mult sub limite de expunere la radiofrecventa ale FCC. Cu toate acestea, computerul va fi utilizes astfel incat contactul potențial cu persona umană să fie minimizat pe timpul funzioni rii normale după cum urmeazuă:

1. Utilizatorilor li se cere sã urmeze instruetiunile de siguranta privind dispositivele wireless optionale care sunt incluse in manualul utilizatorului pentru fiecare dispositiv optional de RF.

Atentie: Pouru a se conforma cu cerintele RCC privind expunerea la freventa radio, trebuie sse mentina o distanä de separare de cel putin 20 cm (8 inchi) intre antenna pentru cardul integrat wireless LAN Mini PCI in sectiunea ecranului si toate personale.

Notă: Adaptorul wireless PCI Mini implementează o functție de diversitate a transmisiei. Functia nu emite recventa radio simultan de la ambele antene. Una+dentre antene este selecță automat sau manual

(deutilizatori)pentruasaigubunacalitatearadiocomunicatiior.

1. Acest produs trebuie'utilizat numai in incaperi, deoarece functionează in intervalul de freventa 5,15 - 5,25 GHz. Normele FCC cer ca produsul sa fie/utilizat in incaperi in intervalul de freventa 5,15 GHz - 5,25 GHz, pentru a reduce pericolul de interferente dăunătoare cu sistemele de sateliti pentru mobile de pe același canal.

2. Utilizatori i primari alocati pentru benzile de 5,25 - 5,35 GHz si 5,65 - 5,85 GHz sunt radarele de mare putere. Astfel de statii de radar pot provoca interferente cu acest dispositiv si/sau il pot deteriora.

3. O instalare improprie sau o utilizes neAutorizata poate provoca interferenta periculoasã pentru comunicatiile radio. De asemenea, orice atingere a antenei interne va anula certificarea FCC sì garantia dvs.

Canada — Licentă pentru putere scăzută-cu exceptia radio dispositive de comunatici (RSS-210)

Computerul are in dotare antene complete cu ccastig scazut, care nu emit campuri RF care sa depaseasca limitele Health Canada pentru intreaga populație; consulcu tii Codul de siguranta 6, de pe site-ul Web al Health Canada, la www.hc-sc.gc.ca/rpb

Acest dispositiv este conform reglementari RSS210 a Industry Canada.

Acest aparat digital din clasa B este conform cu reglementarile canadiene ICES-003 editia 4 山 RSS-210 nr. 4 (Dec 2000) 山 nr. 5 (Nov 2001).

"Pentru a evita interferenta radio cu serviciul licentjat, acest dispositiv este conceput.
pentru functiorare in spatii interioare si la departare de ferestre pentru a oferi o ecranare
maximă. Echipamentele (sau antenele sale de transmisie) instalate in spatii exteroare au nevoie de autorizatie."

Atentie: La utilizes area une retele LAN IEEE 802.11a, incest produc trebuie Utilizat numai in spati interioare, deoarece functioneaza in intervalul de freventa 5,15 - 5,25 GHz. Industry Canada solicita ca produsul sa fié/utilizat in spati interioare in intervalul de freventa 5,15 GHz - 5,25 GHz, pentru a reduce pericolul de interferente dăunatoare cu sistemele de sateliţi pentru mobile de pe acelaşi canal.

Utilizatori i primari alocati pentru benzile de 5,25-5,35 GHz si 5,65-5,85 GHz sunt radarele de mare putere. Astfel de statii de radar pot provoca interferente cu asignost dispositiv si/sau il pot deteriora.

Câstigul de antenă maxim permis pentru適用area cu acest dispositiv este de 6 dBi pentru a corespunde limitei E.I.R.P. pentru domeniile de freventa 5,25 - 5,35 GHz Şi 5,725 - 5,85 GHz'utilize în protocoalele punct-la-punct.

Aspire V5-571P

PbkoBoDCTBO Ha notpe6nteJia

© 2012 r. BcnuKn npaba 3ana3eHn.

PbkoOBOCTBOHa nOtpe6nteTna Aspire V5-571P

Tasn pepaikua: 11/2012

Mодел homeр:

CepneH Homep:

Да та на заува:

---

MЯсто на заувае:

CbDpbjxahne

Ee3oNaChocT N KOMΦopt 5

PpeiBcNcu 18

BaunTe pBkoBOcTba 18
CbBETn 3a ochOBHa rpnKa n n3noJ3BaHe Na KOMNtBpa. 19
BkIIOUbaHe n N3KJIIOUbaHe. 19
TpNka 3a KOMnHObpa 19
Tpnn 3a Baunr AC aanTep 20
Гржи за пakета бateрп.. 21
IounctBaHe n o6cnykBaHe 21

IperneHaBaunAcerHoyt6yK 22

I3rJIeHa ekpaHa 23
I3rpeHa KnaBnAtypata 25
I3rpeoTJBO 27

Hnfoopmaa3aUSB3.0 28

I3rJIeD OTeJcHOn 29
I3rpeoTOny 31

I3nn3BaHe Ha KnaBnAtypata 33

Lock Klnabuunn Bvrpaen uonpen nad 33
Бьрзи Клавиш.. 34
Windows klabuui 37

Tbyna 38

OCHOBHn Heua 3a Tbyna 38
TbuaJxecTBOBe 39