ASPIRE V5-571PG-53334G75MAK - Portatile ACER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ASPIRE V5-571PG-53334G75MAK ACER

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

© 2012 Tutti i diritti riservati.

Aspire V5-571P Manuale dell'utente

Questa versione: 11/2012

Numero di modello:

Numero di serie:

Data di acquireo:

Luogo d'acquisto:

INDICE

Sicurezza e comfort 5

Avvertenze preliminari 17

Le guide disponibili 17
Precauzioni e suggerimenti fondamentali per l'uso del computer 18
Accensione e spegnimento del computer 18
Consigli per la cura del computer 18
Consigli per la cura dell'alimentatore CA. 19
Consigli per la cura della pacco batteria 20
Pulizia e manutenzione 20

Presentazione del notebook Acer 21

Vista schermo 22
Vista tastiera 24
Vista da sinistra 25

Informazioni su USB 3.0 26

Vista da destra 27
Vista base 29

Uso della tastiera 30

Bloccare i tasti e il tastierino numero incluso 30
Tasti di scelta rapida 31
Tasti Windows 34

Touchpad 35

Nozioni di base sul touchpad 35
Movimento del touchpad 36

Creare un backup di recupero 41
Creare backup per driver e applicazioni 46

Recupero del problema 48

Reinstallare driver e applicazioni 49
Riportare ilsystema un'istantanea di
systemeprecidente. 53
Riortare ilsystemaai predefiniti di fabbrica 54
Ripristino da Windows 54
Recuperare da un backup di recupero.... 58

Acer clear.fi 62

Navigazione di contentuti multimediali e fotto ... 63

File condivisi 63
Quali dispositivi sono compatibili? 64
Riproduzione su un'alto dispositivo 65

Risparmiodell'energia 66

Risparmio energetico 66

Pacco battery 69

Caratteristiche della pacco batteria 69

Carica della batteria 69

Ottimizzazione della durata della batteria 71

Controllo del livello della batteria 72

Segnalazione di batteria scarica 72

Installazione e disinstallazione della pacco batteria. 74

In viaggio con il computer 75

Scollegamento alla scrivania 75
Spostamenti 75

Preparazione del computer 76

Cosa portare alle riunioni 76

Portare il computer a casa. 77

Preparazione del computer 77

Checosa portare con sé. 77

Precauzioni particulari. 78

Allestamento di un ufficio a casa. 78

In viaggio con il computer 79

Preparazione del computer 79

Checosa portare con sé. 79

Precauzioni particulari. 79

In viaggio all'estero col computer 80

Preparazione del computer 80

Checosa portare con sé. 80

Precauzioni particulari. 80

Protezione del computer 82

Utilizzo di una serratura di sicurezza 82

Utilizzato delle password 82

Immissione delle password 83

Reti wireless 85

Connessiona Internet 85

Reti wireless 85

Uso di una connessione Bluetooth 87

Attivazione e disattivazione del Bluetooth 87

Aggiunta di un dispositivo Bluetooth 89

HDMI 93

Universal Serial Bus (USB) 94

Utilità BIOS 95

Sequenza di avvio 95

Impostazione delle password 95

Domande frequenti 96

Richiesta di assistenza technique 99

Consigli e suggerimenti per l'uso di

Windows 8. 101

Tre concetti da tenere a mente 101

Come faccio ad accedere ai charm?..... 101

Come arriv o a Start? 101

Come faccio a saltare tra applicazioni?. 102

Come faccio a spegnere il computer?.... 102

Perché c'è una nuova interfaccia? 102

Come faccio a sbloccare il computer? ... 102

Come faccio a personalizzare il computer? 103

Voglio usare Windows com'ero abituato a fare - ridatemi il mio desktop! 104

Dove sono le mie applicazioni? 104

Cos'è un ID Microsoft (account)? 106

Come faccio ad aggiuengere un preferito su Internet Explorer? 106

Come faccio a controllare gli aggiornamenti di Windows? 107

Dove posso trovare maggiori informazioni? 107

Risoluzione dei problemi 108

Suggerimenti individuzione guasti. 108

Messaggi d'erreore 108

Notifiche per i Regolamenti e la Sicurezza 110

SICUREZZA E COMFORT

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

Leggere queste istruzioni con molta attenzione. Conservare il presente documento per riferimenti futuri. Seguire tutte le avventenze e istruzioni indicate sul prodotto.

Specnere il prodotto prima di procedere alla pulizia

Scollegare il prodotto alla presa a muro prima di pulirlo. Non utilizzato detergenti liquidi o spray. Per pulire, usare un panno umido.

AVVISI

Accesso al cavo d'alimentazione

Assicurarsi che la presa di corrente a cui si intende collegare il cavo di alimentazione sua facilemente accessibile e posizionata il più vicino possible all'operatore. Per interrompere l'alimentazione dell'apparecchiatura, scollegare il cavo di alimentazione della presa elettrica.

Disconnessione dell'alimentazione

Durante il collegamento e lo scollegamento dell'alimentazione, osservare le linee guidale elencate di seguito:

Installare l'unità di alimentazione prima di eseguire il collegamento del cavo di alimentazione alla presa CA.

Scollegare il cavo di alimentazione prima di rimuovere l'unità di alimentazione dal computer.

Se ilsystema èdotato di più fonti di alimentazione, interromperne il collegamento alsystema scollegando tutti i cavi di alimentazione.

Uso dell'energia elettrica

• Questo prodotto deve essere usato con il tipo di alimentazione indicata sull'etichetta apposita. Se non si è certi del tipo di alimentazione fornita nella propria abitazione, consultare il rivenditore o l'azienda locale di fornitura elettrica.
• Non appoggiare alcun oggetto sul cavo elettrico. Evitare l'uso del prodotto in luoghi ove persone potrebbero camminare sul cavo d'alimentazione.
• Se con questo prodotto è usata una prolonga, assicurarsi che l'amperaggio totale nominale degli appearechi collegati adessa non ecced a'amperaggio nominale della prolonga stessa. Inoltre, assicurarsi che la potenza nominale di tutti i prodotti collegati alla presa a muro, non ecceda quella del fusibile.
• Evitare di sovraccaricare la presa di corrente, la basetta o il connettore fisso collegando un numero eccessivo di dispositivi. Il carico complessivo del systema non deve eccedere l' 80% della potenza del circuito derivato. Se si utilizzato basette di. alimentazione, il carico non deve superare I 80% della potenza massima in ingresso della basetta.
• L'adattatore CA del prodotto è dotato di una spina a tre poli con messa a terra. La presa può essere inserita solo su prese di alimentazione con messa a terra. Assicurarsi che la presa di corrente disponga della messa a terra richiesta prima di collegare la spina dell'adattatore CA. Non inserire la spina in una presa di corrente priva di messa a terra. Contattare il proprio elettricista per i dettagli.
• Avverenza! Il perno di messa a terra garantisce un alto livello di sicurezza. L'uso di una presa di corrente con messa a terra non adeguata potrebbe causare scosse e/o lesioni.
• Nota: Il perno di messa a terra garantisce inoltre una buona protezione da eventuali disturbi dovuti ai dispositivi elettrici nelle vicinanze che potrebbero interferire con la prestazione del prodotto.
• Ilsystema più essere alimentatoutilizzando un'ampia gamma di tensioni;da 100 a 120 o da 220 a 240 V CA. Il cavo di alimentazione compreso con il systema soddisfa i requisiti per l'uso in pasesi/regioni dove il systema è stato acquistato. I cavi di

alimentazione che devono essere utilizzati in altri paesi/regioni devono soddisfare i requisiti di quei paesi/regioni. Per ulteriori informazioni sui requisiti del cavo di alimentazione, contattare un rivenditore autorizzato o il fornitore del servizio.

Protezione dell'udito

• Avverenza: L'uso prolongato di auricolari o cuffie ad alto volume potrebbe causare la perdita permanente dell'udito.

Attenersi alle istruzioni che seguono per proteggere l'udito.

• Aumentare gratamente il volume finché si parte in modo bianco e confortevole.
• Non augmentario finché le orecchie non si sono adattate al livello di volume.
• Non ascoltare la musica ad alto volume per periodi prolongati.
• Non alzare il volume per sovrastare i rumori esterni.
• Diminuire il volume se non si sentono le personne che parlano in prossimità.

Schede non operative in dotazione

• Nota: Le informazioni cont∉ne nella presente sezione potrebbero non essere applicabili al proprio computer.

Il computer è spedito con schede non operative in plastica inserte negli slot. I tappi proteggono gli slot da polvere, oggetti metallici o altre particelle, quando non vengono utilizzati. Conservare i tappi per utilizzato quando non ci sono schede negli slot.

Aspetti generali

• Nonutilizzarequesto prodottovicinoall'acqua.
• Non collocare il prodotto su carrelli, piedistalli o tavoli instabili. Se il prodottocade si può danneggiare seriamente.
• Le fessure e le aperture servono per la ventilazione e a garantire l'affidabilità del funzionamento del prodotto e per prevenirne il surriscaldamento. Queste aperture non devono essere ostruite o coperte. Non ostruire le aperture posizionando il prodotto su un letto, sofa, tappeto o altre superfici simili. Questo prodotto non deve mai essere

collocato nelle vicinanze o sopra radiatori o bocchette del riscaldamento ad aria, e non delve mai essere installato in strutture ad incasso, salvo che sia fornita l' appropriata ventilazione.

• Non inseire mai oggetti di alcun tipo attraverso le fessure della scocca del prodotto poiché potrebbero entrare in contatto con punti in cui sono presenti tensioni pericolose che possono provocare corto circuiti e seguenti incendi. Non versare mai alcun tipo di liquido sopra o all'interno del prodotto.
• Per evitare danni ai componenti interni e per prevenire la perdita di elettroliti delle batterie, non collocare il prodotto su superfici soggette a vibrazioni.
• Non utilizzato in ambienti in cui sottoposto a vibrazioni, o a eccessivo movimento. Il mancato rispetto di quello accorgimento potrebbe causare indesiderati cortocircuiti o danni a rotori, unità disco rigido, unità ottiche, e esporre al rischio di fuoriuscita di litio dal pacco batterie.
• La superficie del pulsante, l'area attorno alle aperture di ventilazione e l'adattatore CA potrebbero surriscaldarsi. Per evitare lesioni, non portare a contatto con la pelle o il corpo.
• Il disposizione ed i loro adeguamenti possono contentere parti di piccole dimensioni. Tenerli fuori della portata dei bambini.

Assistenza al prodotto

Non tentare di riparare il prodotto da soli, in quanto l'apertura o la rimozione dei coperchi potrebbero esporre a punti di voltaggio e ad altri rischi. Fare riferimento a personale di servizio qualificato per tutte l'assistenza.

Scollegare il prodotto alla presa a muro e far riferimento al personale qualificato addetto all'assistenza nelle seguenti condizioni:

• se il cavo o la spina d'alimentazione sono danneggiati o logori.
• se del liquido è stato rovesciato sul prodotto.
• se il prodotto è stato esposto alla pioggia o all'acqua.

• se il prodotto è stato fatto cadere o la custodia è stata danneggiata.

• se il prodotto rivela un evidente calo di prestazioni, suggerendo la necessità di assistenza tecnica.

• se il prodotto non funziona correttamente, nonostante siano state rispetto le istruzioni.
• Nota: Intervenire unicamente sui comandi contemplati nelle istruzioni operative, poché la regolazione impropriaria di altri comandi potrebbe causare danni e spesso richiede l'intervento approfondito di un tecnico qualificato per riportare il prodotto alle normali condizioni operative.

Istruzioni per un utilizzo sicuro delle batterie

Questo computer utilizes una batteriaagli ioni di litio. Nonutilizzarlo in un ambiente umido, bagnato o corrosivo. Non collocare, conservare o lasciare il prodotto sopra o accanto a una fonte di calorie, in un luogo ad alla temperatura, alla luce diretta del sole, in un forno a microonde oppure in un contentatore pressurizzato e non esporlo a temperature superiori a 60^ (140^) . La mancata osservanza di queste istruzioni cuiprovocare la perdita di acido della batteria, il suo surriscaldamento, l'esplosione e l'incendio con seguente lesioni e/o danni.

Non forare, après né smontare la batteria. In caso di perdite alla batteria e si entra in contatto con i fluidi usciti, sciacquare accuramente con acqua la parte interessata e rivolgersi ad un medico.

Per motivi di sicurezza, e per prolongare la durata della batteria, non ricaricare l'apparecchio a temperature inferiori a 0^ (32^) o superiori a 40^ (104^) .

Le massime prestazioni della batteria si ottengono solo dopo tre cici completi di caricamento e scaricamento. La batteria può essere caricata e scaricata ripetutamente, perché col tempo si consumera. Quando i tempi operativi si riducono significativamente, acquistare una batteria nuova. Utilizzare solo batterie approvate e utilizzato caricabatterie approvati e designati per il dispositivo in uso.

Usare la batteria solamente per gli scopi per cui è intesa. Non utilizzato mai caricatori o batterie che sono danneggiati. Non cortocircuitare la batteria. Un corto circuito occidentale può verificarsi quando un oggetto metallico, ad esempio una moneta, un

molletta o una penna entra direttamente in contatto con i terminali positivo (+) e negativo (-) della batteria. (Questi ultimi assomigliano a delle lamine di metallo sulla batteria.) Questo succede quando, ad esempio, si porta in tasca o in borsa una batteria di scorta. Il cortocircuito dei terminali può danneggiare la batteria o l'oggetto con cui entra in contatto.

La capacité e la durata della batteria si riducono se si lascia quest'ultima in luoghi molto caldi o freddi, ad esempio all'interno di un automobile in estate o inverno. Provare a mantenere la batteria sempre tra i 15^ e i 25^ ( 59^ e 77^ ). Il disposivo la cui batteria è calda o fredda potrebbe non funzionare temporaneamente,anche se la batteria è completenesse carica. Le prestazioni della batteria si riducono in particolare a temperature sotto zero.

Non smaltire mai le batterie nel fuoco, perché possono esplodere. Anche le batterie danneggiate possono esplodere. Smaltire le batterie attenendosi alle normative locali. Riciclare quando possibile. Non smaltire nei rifiuti urbani.

• Nota: Consultare www.acer.com per i documenti di spedizione delle batterie.

Sostituzione del pacco batteria

La série notebook PC usa batterieagliioni di litio.Usare batterie dello steso tipo di quello in dotazione al prodotto per la sostituzione.L'uso di batterie diverse cuiportare il rischio di incendi o esplosioni.

• Avvertenza! Le batterie possono esplodere se utilizzate in modo non corretto. Non smontare o smaltire le batterie nel fuoco. Tenere lontano alla portata dei bambini. Attenersi alle norme locali per lo smaltimento delle batterie usate.

INTERFERENZE ALLE RADIO FREQUENZE

• Avverenza! Per ragioni di sicurezza, durante l'utilizzo del laptop nelle condizioni illustrate di seguito, spegnere tutti i dispositivi di trasmissione wireless o radiofonica. Questi dispositivi sono includere, alla limitazione: LAN wireless (WLAN), Bluetooth e/o 3G.

Ricordarsi di seguire tutte le regolamentazioni in vigore nella propria zona e di spegnere sempre il disposativo quando il suo uso è proibito, oppure quando può provocare interferenze o pericoli. Usare il disposativo solo nelle sue normali posizioni operative. Il disposativo è conforme alle direttive sull'esposizione RFPTH曹操 usato in modo appropriato, ePTH曹操 posizionato insieme all'antenna a una distanza di almeno

1,5 centimetri (5/8 pollici) dal proprio corpo. Non deve essere presente del metallo e il dispositivo deve essere posizionato alla distanza suddetta dal proprio corpo. Per trasmettere i file di dati o i messaggi, quello dispositivo necessita da una connessione di buona qualità alla rete. In alcuni casi, la trasmissione dei file di dati o dei messaggi cui essere posposta finché non è disponibile tale connessione. Assicurarsi di attenerisi alle istruzioni riguardo alle distance finché non è completata la trasmissione. Parti del dispositivo sono magnetiche. I metalli possono essere attratti dal dispositivo, e le persone che indossano apparentechi acustici non dovrebbero avvincare il dispositivo all'orecchio con l'apparecchio acustico. Non collocare carte di credito o altri supporti magnetici vicino al dispositivo, perché le informazioni archiviate andrebbero perse.

APPARECCHIATURE MEDICHE

Il funzionamento di tutte le attrezzature a trasmissione radio, compresi i cellulari, cui interferire con la funzialità delle attrezzature mediche. Consultare un medico o il produttore dell'apparecchiatura medica per determinare se è adeguatamente schermata delle energie RF esterne, o in caso si abbiano altre domande. Spagnere il dispositivo in istituti ospedalieri quando leindicazioni appostee in queste aree istruiscono a farlo. Gli ospedali o le cliniche che possono usare attrezzature che possono essere sensibili alle trasmissioni RF esterne.

Pacemaker. Le case produttrici di pacemaker raccomandano di mantenere una distance minima di 15,3 cm (6 pollici) tra il dispositivo wireless e il pacemaker, al fine di evitare possibili interferenze con il pacemaker stesso. Queste raccomandazioni sono coerenti con la ricerca independente e le raccomandazioni della Wireless Technology Research. I portatori di pacemaker sono tenuti a:

• Tenere sempre il dispositorio a più di 15,3 centimetri (6 pollici) dal pacemaker
• Non avvincare il dispositivo al pacemaker se acceso.

In caso di sospetta interferenza, spegnere il disposativo e allontanarlo.

Protesi acustiche. Alcuni dispositivi digitali wireless possono interferire con alcune protesi acustiche. In caso di interferenze, consultare il fornitore di servizi.

VEICOLI

I segnali RF possono influenzare i sistemi elettronici dei veicoli, installati in modo inappropriato o non adeguatamente schermati, come ilsystema elettronico d'iniezione, il systema elettronico che previene lo slittamento delle gomme (blocco delle ruote), il systema elettronico di controllo della velocità ed il systema di airbag. Per altre informazioni, controllare col produttore del veicolo, o il suo rappresentate, riguardo a tutte le attrezzzature che sono state aggiate. Solo il personale qualificato cui riparare il dispositivo o INSTALLarlo in un veicolo. Installazioni o riparazioni eseguite male possono essere pericolose e possono annullare la garanzia applicabile al dispositivo. Controllare regolarmente che tutte le attrezzzature wireless del veicolo siano montate e funzionino in modo appropriato. Non immagazzinare o trasportare liquidi infiammabili, gas, o materiali esplosivi nelle stesso scompto in cui sono riposti il dispositivo, sue parti o accessori. Per i veicoli attrezzati di airbag, ricordarsi che gli airbag si gonfiano con grande potenza. Non collocare oggetti, comprese attrezzzature via portatili via wireless, nella zona di esplosione dell'airbag. Se l'attrezzzatura wireless del veicolo è installata in modo inappropriato, e l'airbag si gonfia, si possono subire lesioni gravissime. L'uso del dispositivo sugli aerei è probito. Specnere il dispositivo prima di salute a bordo dell'aereo. L'uso di dispositivi wireless in aeroe può essere pericoloso al funzionamento dell'aereo, cui disturbare la rete Telefonica e può essere illegale.

AMBIENTI POTENZIALMENTE ESPLOSIVI

Spagnere il disposativo quando ci si trovava in aree con atmossera potenzialmente esplosiva ed atteneri a tutte le segnalazioni edindicazioni. Le atmossere potenzialmente esplosive includono le aree dove di norma è richiesto di spegnere il motore del veicolo. In queste aree le scintille possono provocare esplosioni o incendi provocando lesioni oanche la morte. Spagnere il disposativo nelle stazioni di rifornimento vicino alle pompe del carburante. Osservare le istruzioni sull'uso delle attrezzzature radio nei depositi, magazzini e zone di distribuzione del carburante, negli impianti chimici o in zone dove sono in corso operazioni di detonazione. Le aree con ambiente potenzialmente esplosivo sono spesso,

ma non sempre, chiaramente indicate. Includono sottocoperta delle navi, impianti chimici di trasferimento o stoccaggio, veicoli a gas (come metano e propano) e aree dove l'aria contiene sostanze chimiche oppure particelle come granelli, pulviscolo o polveri metalliche. Non accendere il computer quando è proibito l'utilizzo del Telefono wireless o quando ciò potrebbe provocare interferenze o pericoli.

• Avviso: Non è possibile effettuare chiamate di emergenza using il dispositivo. Per effettuare quello tipo di chiamate, comparre il numeroattraverso il cellulare o altri sistemi Telefonici.

ISTRUZIONI SULLO SMALTIMENTO

Non gettare quello dispositivo elettronico nell'immondizia per lo smaltimento.

Per ridurre l'inquinamento ed assicurare la più alta protezione dell'ambiente globale, usare i sistemi di riciclaggio. Per autres informazioni sulle regolamentazioni WEEE (Waste from Electrical and Electronics Equipment)

Acerl prodotti classificati ENERGY STAR consentono di risparmiare denaro riducendo i costi e proteggendo l'ambiente perché sacrificare caratteristiche o prestazioni. Acer è lieto di offrir ai nostri clienti prodotti con il marchio ENERGY STAR.

Cosa è ENERGY STAR?

I prodotti classificati ENERGY STAR utilizzato una minore energia e sono realizzati in modo da prevenir le emissioni gassose grazie alla conformità alle linee guidà sull'efficienza energetica stilate dall'agenzia statunitense EPA (Environmental Protection Agency). Acer è impeggato ad offrir prodotti e servizi a livello internazionale che aiutano i clienti a risparmiare, conservare energia e migliorare la qualità del nostro ambiente. Più energia si riesce a risparmiare grazie ad una migliorie efficienza energetica, maggiore sare la riduzione delle emissioni gassose e i rischi di cambiamenti climatici. Per maggiori informazioni far riferimento a www.energystar.gov o www.energystar.gov/ powermanagement.

• Nota: Le informazioni cont∉ne nella presente sezione potrebbero non essere applicabili al proprio computer.

Acer I prodotti classificati ENERGY STAR:

• producono meno calore e riducono la quantità di energia per il raffreddamento nei climi più caldi.
• entrano automaticamente in modalità "Sospensione display" e "Sospensione computer" dopo 10 e 30 minuti di inattività.
• escono alla modalità "Sospensione" premendo la tastiera o muovendo il mouse.
• risparmiano più dell'80% dell'énergia in modalità "Sospensione".

ENERGY STAR e il marchio ENERGY STAR sono marchi registrati negli Stati Uniti.

SUGGERIMENTI E INFORMAZIONI PER UN USO CONFORTEVOLE

Dopo l'uso prolongato del computer, gli utenti potrebbero manifestare disturbi alla vista o emicranie. Inoltre, molto ore trascorse davanti al computer, gli utenti sono又能 soggetti al rischio di infortuni. Lunghi periodi di lavoro, postura scorretta, abitudini di lavoro inadequate, stress, condizioni di lavoro inappropriate, problemi di salute personale e altri fattori influscono profondamente sul rischio di infortuni.

L'uso scorretto del computer potrebbe determinare l'insorgere di sindrome del tunnel carpale, tendiniti, tenosinoviti o altri disturbi muscoloscheletrici. Di seguito sono elencati sintomi che potrebbero manifestarsi a mani, polsi, braccia, spelle, collo o schiena.

• sensazione di indolenzimento, bruciere o formicolio.
• dolore, fastidio, sensibilità.
• fastidio, gonfiore o crampi.
• rigidà o tensione.
• brividi o debolezza.

Se sono avvertiti quosti sintomi o qualsiasti altri malessere o dolore ricorrente che si ritiene possa essere correlato all'utilizzo del computer, è opportuno consultare immediamente un medico qualificato ed eventualmente il reparto dell'azienda relative alla salute e alla sicurezza.

La sezione seguente offre suggerimenti per un uso più confortevole del computer.

Individuzione di un'area confortevole

Individuare l'area più confortevole regolando l'angolazione del monitor, usingo un poggiapiedi, o sollevando l'altezza del sedile al fine di garantire la postura ottimale.

Osservare i seguenti suggerimenti:

• evitare di restare troppo a lungo nella stessa postura.
• evitare di posizionare lo schienale in avanti e/o inclinato all'indietro.
• alzarsi e camminare regolarmente per distendere i muscoli delle gambe.
• fare pause brevi e frequenti per rilassare collo e spalle.
• evitare al minimo la tensione muscolare e rilassare le spalle.
• installare correttamente e disporre alla giusta distance display esterno, tastiera e mouse.
• se durante il lavoro si concentra l'attenzione più sul monitor che sui documenti cartacei, posizionare il display al centro della scrivania, in modo da sforzare il collo il meno possibile.

Consigli per la prevenzione di disturbi visivi

Molte ore di lavoro, occhiali o lenti a contatto inadeguati, bagliori, illuminazione eccessiva della stanza, scarsa leggibilità dello schermo, caratteri molto piccoli o display con contrasto peu elevato potrebbero affaticare la vista. Di seguito sono presentati suggerimenti volti alla riduzione dei disturbi derivati.

Occhi

• Risosare frequentlymente la vista.
• Concedereagliocchi pause frequentielallontanandosi dal monitor e concentrandoniso su un punto situato a una certa distanza.
• Ammiccare spesso per preservare l'idratazione degli occhi.

Visualizza

• Tenere pulito il display.

• Tenere la propria testa più in alto del bordo superiore del display, in modo che quando si fissa la parte centrale del display, lo sguardo sia leggermente inclinato verso il basso.

• Regolare luminosità e/o contrasto del display in modo da migliorare la leggibilità del testo e la visualizzazione della grafica.
• Eliminare riflessi: collocando il display perpendicolarmente a finestre o a altre sorgenti luminose, riducendo al minimo la luce della stanza usando tende, schermi protettivi o persiane, usinga una lampada da ravolo, modificando l'angolazione del display, usinga un filtro anti-riflesso, applicando una "visiera" al display. Può trattarsi simplicamente di un foglio di cartone applicato sulla superficie superiore del display e sporgente daesso.
• Evitare di disporre il display nell'angolazione scorretta.
• Evitare di fissare lo sguardo su sorgenti luminose per periodi di tempo prolongati.

Sviluppo di buone abitudini di lavoro

Sviluppare le seguenti abitudini di lavoro per renderere l'uso del computer più rilassante e produttivo:

• Fare pause brevi e frequenti.
• Eseguire esercizi di stiramento.
• Respirare aria fresca il più spesso possibile.
• Eseguire spesso attività fisica e conservare un buono stato di salute.
• Avverenza! Si sconsiglia l'uso del computer su divani o letti. Nel caso in cui inevitabile, lavorare per brevi periodi, fare pause frequenti, e eseguire esercizi di stiramento.
• Nota: Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "Notifiche per i Regolamenti e la Sicurezza" a pagina 110.

AVVERTENZE PRELIMINARI

Grazie per aver scelto un notebook Acer, la scelta ideale per poter lavorare in piena libertàanche in movimento.

Le guide disponibili

Sono state realizzate delle guide per assistere l'utente nell'uso del notebook Acer:

Innanzitutto, il manifesto aiuta a splificare la cofignurazione del computer.

La Guida rapida presenta le caratteristiche e le funzioni principali del nuovo computer. Per altre nozioni su come il vosto computer più aiutarvi a divertare ancora più produttivi, consultate il Manuale dell'utente. Questa guida contiene informazioni dettagliate su argomenti come utilità delsystema, ripristino dei dati, opzioni di espansione e ricerca guasti. Contiene inoltre le norme e gli standard di riferimento e le avventenze per la sicurezza del vosto notebook. è disponibile dal Desktop; fare doppio clic sull'icona Guida e fare clic su Manuale dell'utente nel menu che siCTL.

Precauzioni e suggerimenti fondamentali per l'uso del computer

Accensione e spegnimento del computer

Per spegnere il computer, eseguire una qualsiasi delle seguenti azioni:

• Utilizzare il dato di arresto di Windows: Premi il tasto Windows + , fai cli su Impostazioni > Alimentazione quando fare cli su Arresta ilsystema.

Se si desidera spagnere il computer per un po', ma non si desidera arrestare completamente il sistema, è possible metterlo in Ibernazione premendo il pulsante di accensione.

Inoltre, è possibile impostare il computer sulla modalità Sleep premendo la combinazione dei tasti di scelta rapida + .

Note: Se non si riesce a spegnere il computer con le normali procedure, tenere premuto il tasto di accensione per più di quattro secondi. Se dopo averlo spento si desidera riaccendere il computer, attendere almeno due secondi.

Consigli per la cura del computer

Il computer fornirà un migliorie servizio se trattato con cura.

• Non esporre il computer alla luce diretta del sole. Non collocarlo in prossimità di sorgenti di calore, come ad esempio radiatori.
• Non esporre il computer a temperature inferiori a 0^ ( 32^ ) e superiori a 50^ ( 122^ ).

Non esporre il computer a campi magnetici.
Non esporre il computer alla pioggia o all'umidità.
Non rovesciare acqua o altri liquidi sul computer.
Non sottoporre il computer a forti urti o vibrazioni.
Non esporre il computer a polvere o sporcizia.
Non posare oggetti sopra il computer.
- Quando si spegne il computer, non chiudere bruscamente il display.
Non posizionare il computer su superfici irregulari.

Consigli per la cura dell'alimentatore CA

Di seguito sono riportate alcune precauzioni da osservare per l'adattatore CA:

Non collegare mai l'adattatore a altri dispositiivi.
- Non camminare sul cavo d'alimentazione e non posarvi sopra oggetti pesanti. Non posizionare il cavo di alimentazione e altri cavi in zone di passaggio.
- Per togliere il cavo di alimentazione alla presa, afferrare la spina e non il cavo.
- Nel caso in cui venga utilizzata una prolunga, assicurarsi che la potenza nominale complessiva espressa in ampere dell'apparecchiatura collegata alla prolunga non sua superiore alla potenza nominale complessiva della prolunga stessa. Accertarsi inoltre che la potenza nominale complessiva di tutte le apparecchiature collegate a una stessa presa non sua superiore alla potenza nominale del fusibile.

Consigli per la cura della pacco batteria

Di seguito sono riportate alcune precauzioni da osservare per il pacco batteria:

• Sostituire'utilizzando esclusivamente batterie dello stesso tipo. Specnere l'apparecchio prima di rimuovere o sostituire le batterie.
  Non manomettere le batterie. Tenere lontano alla portata dei bambini.
• Smaltire le batterie nel rispetto delle normative locali. Riciclare, se possibile.

Pulizia e manutenzione

Quando si pulisce il computer, atteneri alla procedura riportata di seguito:

1. Spagnere il computer e rimuovere il pacco batteria.
2. Scollegare l'alimentatore.
3. Utilizzare un panno morbido inumidito. Non usare detergenti liquidi o spray.

Se si verifies una delle seguenti situazioni:

• il computer è caduto o la struttura esterna è danneggiata;
• Il computer non funzione normalmente.

Fare riferimento a "Domande frequenti" a pagina 96.

PRESENTAZIONE DEL NOTEBOOK ACER

Dopo aver configurato il computer come illustrato nel manifesto, far riferimento alla presente documentazione per la presentazione del nuovo notebook Acer.

Vista schermo

#	Icona	Voce	Descrizione
1		Webcam	Web camera per la comunità video. Una luce accanto alla webcam indica che la webcam è attiva.
2		Touchscreen	Visualizza l'uscita del computer, supporta l'input multi-touch.
3		Microfono	Microfono interno per la registrazione di audio.
4	IMMIMULTIMEDICINE	Lettore di schede 2-in-1	Supporta una scheda Secure Digital (SD o SDHC) o MultiMediaCard (MMC). Nota: per rimuovere la scheda, estrarla dallo slot.
5		Indicatore d'alimentazione	Indicano lo stato di accensione/ alimentazione del computer.
		Indicatore della batteria	Indica lo stato della batteria. In carica: Luce di colore giallo quando la batteria è in ricarica. Completamente carica: La luce è blu.

Vista tastiera

#	Icona	Voce	Descrizione
1		Pulsante di accensione	Accende/spegne il computer.
2		Tastiera	Per l'immissione di dati sul computer. Vedere "Uso della tastiera" a pagna 30. Attenzione: Non utilizzato un dispositivo di protezione della tastiera o un coperchio simile siccome la tastiera include dei fori di ventilazione per il raffreddamento.
3	3	Touchpad	Dispositivo di puntamento sensibile al fatto. Il touchpad e i pulsanti di selezione da una singola superficie. Premere con decisione sulla superficie del touchpad per eseguire un click a sinistra. Premere con decisione nell'angolo in basso a destra per eseguire un click a destra. Vedere "Touchpad" a pagina 35.

Vista da sinistra

#	Icona	Voce	Descrizione
1		Jack CC-in	Per il collegamento all'adattatore CA.
2		Ventilazione e ventola di raffreddamento	Permette al computer di rimanere fresco. Non copire e non ostruire le aperture.
3		Porta combinata LAN/VGA	Facilita la connessione online e l'inserimento di un display esterno, da un posto unico. Il cavo combinato LAN/VGA fornito in dotazione è scambiabile a caldo, pertanto è possible inserirlo e disinserirloanche quando il notebook è acceso.
4	HDMI	Porta HDMI	Supporta il collegamento per video digitali ad alla definizione.
5	+	Porte USB	Connette a dispositivi USB. Se la porta è nera, èCompatible con USB 2.0, se la porta è blu èCompatible ancche con USB 3.0 (vedere di seguito).
6		Jack auricolari/ altoparlanti	Effettua il collegamento ai dispositivi audio (ad es., altoparlanti, auricolari) o a una cuffia con microfono.

Informazioni su USB 3.0

• Compatible con USB 3.0 e i dispositiivi precedenti.
• Per una prestazione ottimale, usare dispositivi certificati USB 3.0.
• Definito dalle specifiche USB 3.0 (SuperSpeed USB).

#	Icona	Voce	Descrizione
1		Unità ottica	Unità ottica interna, accetta CD o DVD.
2		Indicatore accesso disco ottico	Si accende quando il disco ottico è attivo.
3		Tasto di espulsione del disco ottico	Espelle il disco ottico dall'unità.
4		Foro di espulsione di emergenza	Espelle il vassoio del disco ottico se il computer è spento.Inserire attendamente una graffiti diritta per espellere il vassoio del disco ottico.
5	K	Slot blocco Kensington	Per il collegamento al blocco di sicurezza dei computer Kensington-compatible. Avvolgere un cavo di sicurezza per computer intorno ad un oggetto fisso, ad esempio un ravolo o la maniglia di un cassetto chiuso a chiave. Inserire la serratura nel foro e girare la chiave per fissare il blocco. Sono disponibilianche modelli alla serra.

#	Icona	Voce	Descrizione
1	L+	Gancio di rilascio della batteria	Per togliere la batteria. Inserire un utensile adatto e far scorrere per sbloccare.
2	mm	Vano per la memoria	Contiene la memoria principale del computer.
3		Alloggiamento della batteria	Contiene il modulo batteria del computer.
4		Ventilazione e ventola di raffreddamento	Permette al computer di rimanere fresco. Non copire e non ostruire le aperture.
5		Altoparlanti	Emette l'uscita audio stereo.

USO DELLA TASTIERA

La tastiera standard dispone di tastierino incorporeto, tasti cursore separati, tasting blocco, tasti Windows e tasti per funzioni speciali.

Bloccare i tasti e il tastierino numeroico incluso

Note: Le informazioni cont∉nute nella presente sezione potrebbero non essere applicabili al proprio computer.

La tastiera dispone di tre tasti Bloc che è possible attivare e disattivare.

Tasti di Bloc	Descrizione
Bloc Maiusc	Quando il blocco maiuscole è attivo, tutti i caratteri alfabetici sono stampati in maiuscolo.
Bloc Num <Fn> + <F11>	Quando il Bloc Num è attivo, il tastierino numero incorporenato nella tastiera è in funzione. I tasti funzionano come una calcolatrice (completa degli operatori aritmetici +,-,*e/). Utilizzato Questa modalità quando occorre immettere molti dati numerici. Per ottimizzare l'operazione è comunque preferibile collegare un tastierino esterno.
Bloc Scorr <Fn> + <F12>	Quando Bloc Scorr è attivo, lo schermo si sposta di una riga verso l'alto o verso il basso, a seconda che venga premuta la freccia verso l'alto o verso il basso. Bloc Scorr non funziona con tutte le applicazioni.

Il tastierino numero incorpore funziona come il tastierino numero di un computer desktop. Viene identificato da piccoli caratteri positizonati nell'angolo superiore destro dei copritasti. Per amplificare la legenda della tastiera, i symboli dei tasti di controllo del cursore non sono riportati sui tasti.

Accesso desiderato	Bloc Num attivo	Bloc Num inattivo
Tasti numerici sul tastierino incorporato	Digitare i numero正常mente.
Tasti di controllo delursore sul tastierino incorporato	Tenere premuto il tasto< Maiusc> insieme ai tasti di controllo delursore.	Tenere <Fn> premuto il tasto Fn insieme ai tasti di controllo delursore.
Tasti principali della tastiera	Tenere premuto il tasto<Fn> nelle si digitano le lettere sul tastierino incorporato.	Digitare le lettere normalmente.

Tasti di scelta rapida

Il computer utilizes i tasti di scelta o le combinazioni di tasti per l'accesso a molti controllingi del computer come luminosità dello schermo e uscita volume.

Per attivare i tasti di scelta rapida, tenere premuto e premere l'altro tasto della combinazione.

Tasti di scelta rapida	Icona	Funzione	Descrizione
+Fn> + <F3>	((1))	Modalità aereo	Attiva/disattiva i dispositivi di rete del computer. (I dispositivi di rete possono variate in base alla configurazione.)
<Fn> + <F4>	Z²	Sospensione	Attiva la modalità sospensione del computer.
<Fn> + <F5>	□□	Passaggio da uno schermo all'altro	Consente la commutazione in uscita display tra video del display o monitor esterno (se collegato) e entrambi.
<Fn> + <F6>	(2)	Disattiva display	Disattiva la retroilluminazione dello schermo per risparmiare energia. Premere un+tastQLossiasi per tornare allo stato precedente.
<Fn> + <F7>	(3)	Attivazione e disattivazione del touchpad	Attiva e disattiva il touchpad incorporato.
<Fn> + <F8>	(4)	Attivazione e disattivazione degli altoparlanti	Attiva e disattiva gli altoparlanti.
+Fn> + <F9>	A	Retroilluminazione tastiera	Attiva o disattiva la retroilluminazione della tastiera.
+Fn> + <F11>		NumLk	Attiva o disattiva il tastierino numero integramento.
+Fn> + <▷>		Aumento della luminosità	Consente di aumento la luminosità dello schermo.
+Fn> + <◁>		Riduzione della luminosità	Riduce la luminosità dello schermo.
+Fn> + <△>		Aumento del volume	Aumenta il volume.
+Fn> + <▽>		Riduzione del volume	Riduce il volume.
+Fn> + <Home>	/|I|	Riproduci/Pausa	Riproduce o sospende la riproduzione del file multimediae selezionato.
+Fn> + <Pg Up>	■	Arresta	Interrompe la riproduzione del file multimediae selezionato.
+Fn> + <Pg Dn>	▲▲	Precedente	Per passare al file multimediae precedente.
+Fn> + <End>	▲▲|	Avanti	Per passare al file multimediae successivo.

Tasti Windows

Sulla tastiera sono disponibili due tasti in grado di eseguire funzioni specifiche di Windows.

Tasto	Descrizione
Tasti Windows	Premuto da solo consente di tornare alla schermata Start. Puòanche essere utilizzato insieme ad altri tasti per funzioni speciali, verificare la Guida di Windows.
Tasti applicazione	Questo tasto ha lo stesso effetto di quando siCTL il tasto destro del mouse: après l'applicazione includeta nel menu.

TOUCHPAD

Nozioni di base sul touchpad

Il touchpad controllinga la freccia sullo schermo (o "cursore"). Quando si scorre il dito lungo il pad sensibile al fatto, il cursore seguirà quello movimento.

Nota: Il touchpad è sensibile ai movimenti delle dita; quindi, ad un tocco più leggero corrisponde una resa migliorare.

si prega di tenere il touchpad e le dita asciutte e pulite.

Il cursore è controllato da alcuni gesti di base:

• Scorrimento con un dato: scorrere un dato sul touchpad per spostare il cursore.
• Pressione con un dato o tocco: premere il touchpad verso il basso o toccare leggermente il touchpad con il dato per eseguire un "clic", che selezione o avvia una voce. Ripetere rapidamente il tocco per eseguire un doppio tocco o "doppio cli".
• Premere con un dato o tocco nell'angolo in basso a destra: premere l'angolo in basso a destra del touchpad per eseguire un "clic con il destro". Nella schermata Start, quello alternerà i comandi delle applicazioni, nella maggior parte delle

applicazioni si aprirà un menu di contesto associato alla voce selezionata.

• Trascinare: premere e tenere premuto l'angolo in basso a sinistra del touchpad, o toccare due volte il touchtap, quando scorrere un secondo dito sul touchpad per selezionare tutte le voci in un'area.

Movimento del touchpad

Windows 8 e molte applicazioni supportano i movimenti del touchpad che prevedono l'uso di una o più dita.

Note: Il supporto per i movimenti del touchpad dipende dall'applicazione attiva.

In questo modo è possible controllare le applicazioni con pochi e semplici movimenti, quali:

• Scorrere in quello dal bordo: consente di accedereagli strumenti di Windows scorrendo nel centro del touchpad da destra, dall'alto o da sinistra.

• Scorrere in dentro bal bordo destro: alternare i charm.
• Scorrere in quello dal bordo superiore: consente di alternate i comandi delle applicazioni.

• Scorrere in quello dal bordo sinistro: consente di passare all'applicazione precedente.

• Scorrimento con due dita: consente di scorrere rapidamente le pagine web, i documenti e le playlist posizionando due dita sul touchpad e spostandole entrambe in qualsiasi direzione.

• Pizzicamento con due dita: consente di eseguire lo zoom avanti o indietro su Foto, mapper e documenti con un semplice movimento di un dito e del pollice.

ACER BACKUP MANAGER

Acer Backup Manager è un'utilità che consente di eseguire una serie di funzioni di backup ciascuna delle quali può essere completata in soli tre simplici passaggi. è possibile persino impostare queste funzioni in modo che si ripresentino automaticamente con la Frequenza desiderata.

Per avviare Acer Backup Manager in Windows 8, è sufficiente iniziare a digitare "Backup Manager". In另一种a, in modalità Desktop, selezionare Acer Backup Manager. Questa operazione aprirà la

schermata di Benvenuto; da esta schermata è possible selezionare il tipo di backup che si desidera creare.

• Backup di file: Selezionale i file per il backup.
• Crea imagine della mia unità: Crea un file di backup per l'intera unità. É possible masterizzato quello file su un DVD, salvarlo su un'altra unità sul computer*, oppure salvarlo su un supporto rimovibile (es. un'unità flash) per ripristinare il computer in un momento successivo.
• Esegui la migrazione dei miei file: Consente di copiare i file su un dispositivo USB in modo che sia possibile migrare i file dal computer precedente su quello nuovo o qualsiasi altro computer con Acer Backup Manager.
• Cancella / Ripristina File: Rimuove i file utilizzati raramente per liberare spazio sul disco o ripristinare i file dal backup.

Selezionare il tipo di backup che si desidera eseguire e selezionare i file o l'unità per i quali si desidera eseguire il backup, quando seguire le istruzioni su schermo:

1. Selezionare il contento di cui eseguire il backup. Meno contento viene selezionato, più veloce sare ilo processo,anche se verrà augmentato ilr ischio di perdita dei dati.
2. Selezionare dove memorizzare le copie di backup. Le opzioni includono i supporti rimovibili, un'unità sul computer*, i supporti CD/DVD, un PC remoto, o il cloud che utilizes Microsoft SkyDrive.
3. Selezionare con quale frequenza Acer Backup Manager delve eseguire il backup.

Una volta terminate queste tre fasi, verranno creati i backup in relazione alla pianificazione.

*NOTA: Sarà necessario selezionare una unità esterna o l'unità D;

Acer Backup Manager non può salvare il backup nell'unità sorgente.

Se si desidera modificare le impostazioni in qualsiasi momento, andare alla schermata dei profili Acer Backup Manager. Per raggiungerla alla schermata di benvenuto di Acer Backup Manager, fareblick su Avvia profili di backup.

Da qui è possibile modificare o cancellare i profili di backup esistenti.

RIPRISTINO

Se stai riscontrando problemi con il tuo computer e le dati frequenti (vedi page 96) non sono d'aiuto, cui 'recuperare' il loro computer, ovvero ripristinarlo a uno stato precedente.

Questa sezione describes gli strumenti di ripristino disponibili sul suo computer. Acer fornisce Acer Recovery Management, che consente di create un backup di ripristino, un backup dei driver e delle applicazioni, e di avviare le opzioni di ripristino, utilizzando gli strumenti Windows o il backup di ripristino.

Nota: Acer Recovery Management è disponibile sostanto con un sistema operativo Windows pre-installato.

Importante: ti consigliamo di create un Backup di ripristino e un Backup dei Driver e delle Applicazioni il prima possibile.

In determinate situazione un ripristino completo richiedera un backup di recupero USB.

Create un backup di recupero

Per eseguire nuovamente l'installazione utilizzando un'unità di archivazione USB, è necessario create prima create un backup di recupero. Il backup di recupero comprende i contentuti originali del disco rigido del computer, incluso Windows e i software e driver caricati in fabbrica. Utilizzato questo backup, il computer verrà ripristinato allo stesso stato di quando è stato acquistato, offrendoanche un'opzione che consente di conservare le impostazioni e i dati personali.

Nota: assicurarsi di disporre di un'unità USB con una capacité di almeno 16 GB.

1. Da Start, digitare 'Recovery' e quindi fareciesu Acer Recovery Management nell'elenco delle applicazioni.

1. Fare cig scu Crea backup predefinito di fabbrica. Si après la finestra Unità di ripristino.

Assicurarsi che Copia i contentuti alla partizione di ripristino all'unità di ripristino sua selezionato. Questo fornisce il backup di recupero più Completo e più sicuro.

1. Collegare l'unità USB, quandi fare clic su Avanti.

2. Assicurarsi che l'unità USB abbia una capacité sufficiente prima di continuare. Il backup di recupero richiede almeno 16 GB di memoria

1. Verrà molto所以我 avanzamento del backup sullo schermo.
   5.Seguire ilprocesso fino alcompletamento

2. D再也没有 create an backup of recupero è possible scegliere di eliminare le informazioni di ripristino dal computer. Se si eliminano queste informazioni, è possible utilizzato il backup di recupero USB sostanto per ripristinare il computer, in caso di smarrimento o cancellazione dell'unità USB non è possible ripristinare il computer.

1. Scollegare l'unità USB ed etichettarla chiaramente.

Importante: Scrivere su agli backup un'etichetta descrittiva una, ad esempio 'backup di recupero di Windows'. Assicurarsi di conservare il backup in un luogo sicuro e facile da ricordare.

Create backup per driver e applicazioni

Per create un Backup per Driver e Applicazioni che contenga il software e i driver precariciati in fabbrica richiesti dal computer, è possible utilizzato un'unità di archivazione USB oppure, se il computer presenta un registratore DVD, uno o più DVD riscrivibili vergini.

1. Da Start, digitare 'Recovery' e quindi fareciesu Acer Recovery Management nell'elenco delle applicazioni.

1. Fare clic su Crea backup per driver e applicazioni.

Collegare l'unità USB o inserire un DVD vergine nell'unità ottica, quandofare clic su Avanti.

• Se si utilizes un'unità USB, assicurarsi che dispona di spazio sufficiente prima di continuare.

• Se si usano DVD, mostreraanche il numero di dischi registrabili vergini necessari a completare i dischi di recupero. Assicurarsi di disporre della quantità necessaria di dischi vuoti e identici.

1. Fare cli c su Start per copiare i file. Verrà molto l'avanzamento del backup sullo schermo.

4.Seguire ilprocesso fino alcompletamento:

• Se si utilizzato dischi ottici, l'unità espelle ciascun disco man mano che ne completa la masterizzazione. Estraete il disco dall'unità ed etichettatelo con un pennarello indelebile.

Nel caso siano necessari più dischi, inserite un nuovo disco quando richiesto, quindi fate cli csc su OK. Continuate fino al completamento dell'operazione.

• Se si utilizes un'unità USB, scollegare l'unità ed etichettarla chiaramente.

Importante: Scrivere su agli backup un'etichetta descrittiva una, ad esempio 'Backup dei Driver e delle Applicazioni'. Assicurarsi di conservare il backup in un luogo sicuro e facile da ricordare.

Recupero del sistema

Per ripristinare ilsystema:

1. Eseguire correzioni minori.

Se solamente uno o due componenti software o hardware hanno smesso di funzionare correttamente, il problema potrebbe essere risolto reinstallando il software o i driver del dispositorio.

Per reinstallare il software e i driver preinstallati, vedere "Reinstallare driver e applicazioni" a pagina 49.

Per istruzioni sulla reinstallazione di software e driver non preinstallati, consultare la documentazione di prodotto o il site Web dell'assistenza.

1. Riportare ilsystema a una condizione precedente.

Se la reinstallazione del software o dei driver non aiura, il problema potrebbe essere risolto riportando il sistema a una condizione precedente in cui tutto funzionava correttamente.

Per le istruzioni, vindere "Riportare il sistema a un'istantanea di sistema precedente" a pagina 53.

1. Ripristinare ilsystema operativo.

Se nient'altro ha risolto il problema e si desidera reimpostare il sistema ma conservare le informazioni dell'utente, videere "Riportare il sistema ai predefiniti di fabbrica" a pagina 54.

1. Reimpostare ilsystema alla condizione di fabbrica.

Se il problema non viene risolto e si desidera ripristinare il sistema ai predefiniti di fabbrica, videere "Riportare il sistema ai predefiniti di fabbrica" a pagina 54.

Reinstallare driver e applicazioni

Come procedura della risoluzione dei problemi, potrebbe essere necessario reinstallare le applicazioni e i driver dei dispositivi che risultavano preinstallati sul computer dalla fabbrica. è possibile reinstallare utilizzando sua il disco rigido che i backup creati.

• Altre applicazioni - Se si desidera reinstallare un software che non è preinstallato sul computer, è necessario seguire le istruzioni di installatione di quel software.

• Nuovi driver del dispositivo - Se si desidera reinstallare i driver del dispositivo che non sono preinstallati sul computer, seguire le istruzioni fornite con il dispositivo.

Se si sta reinstallando con Windows e le informazioni di recupero salvate sul computer:

• Da Start, digitare 'Recovery' e quando fareciesc su Acer Recovery Management nell'élenco delle applicazioni.

• Fare cli c su Reinstalla driver o applicazioni.

• Dovrebbe essere visualizzata la sezione Contenuiti del Acer Centro Risorse.

• Fare clic sull'icona installa per l'elemento che si desidera installare, quando seguire i comandi su schermo per completare l'installazione. Ripetere quello passaggio per ciascun elemento che si desidera reinstallare.

Se si sta reinstallando da un backup di recupero per driver e applicazioni su un DVD o un'unità USB:

1. Inserire il Backup per driver e applicazioni nell'unità del disco o collegarlo a una porta USB libera.

2. Se si è insertito un DVD, attendere l'avvio del Acer Centro Risorse.

3. Se il Acer Centro Risorse non si avvia automaticamente, premere il tasto Windows + , quando fare doppio cloc sull'icona dell'unità ottica.

4. Se si sta utilizzato un'unità USB, premere il tasting Windows + , quando fare doppiociesull'unita che contiene il backup. Fare doppiociesul Centro Risorse.

5. Dovrebbe essere visualizzata la sezione Contenuti del Acer Centro Risorse.

1. Fare clic sull'icona installa per l'elemento che si desidera installare, quindi seguire i comandi su schermo per completare l'installazione. Ripetere quello passaggio per ciascun elemento che si desidera reinstallare.

Riportare ilsystema a un'istantanea di systemaprecidente

Microsoft System Restore cattura periodicamente delle 'istantanee' delle impostazioni di sistemas e le salva come punti di recupero. In molti casi, s il problema software è difficulti da risolverve, è possible tornare a uno di quosti punti di recupero per poter riavviare ilsystema.

Windows crea automaticamente un punto di recupero aggiuntivo agli giorni eanchesogi voita che si installano software o driver di dispositiivi.

Note: Per ulteriori informazioni sull'uso di Microsoft System Restore, da Start, digitare 'Guida' e quando fareblick su Guida e supporto nell'elenco delle applicazioni. Digitare 'Windows system restore' nella casella Cerca nella guida, quando premere Invio.

Per tornare a un punto di ripristino

1. Da Start, digitare 'Pannello di controllo' quando fareciesu Pannello di controlio nell'elenco delle applicazioni.
2. Fare cli c su Sistema e Sicurezza > Centro Action, quindi fare cli su Recupero in fondo alla finestra.
3. Fare cig su Apri ripristinoistema, quindi Avanti.
4. Fare ciglio sull'ultimo punto di recupero (quando il systema funzionava correttamente),fare ciglio su Avanti,quindi Fine.
5. Viene visualizzata la finestra con il messaggio di conferma; fareCTL si. Il systema viene ripristinato utilizzato il punto di recupero specificato. Per quello processo potrebbero essere necessari alcuni minuti e il computer potrebbe essere necessario il riavvio del computer.

Riportare ilsystemaai predefiniti di fabbrica

In caso di problemi non risolvibili con metodi differenti, potrebbe essere necessario reinstallare tutto per riportare il sistema alla sua condizione di fabbrica. è possibile eseguire il recupero utilizzato sua il disco rigido che i backup di recupero creati.

• Se è ancora possibile eseguire Windows e la partizione di recupero non è stata eliminata, videere "Ripristino da Windows" a pagina 54.
• Se non è possibile avviare Windows e il disco rigido originale è stato completamente riformattato o è stato installato un disco rigido sostitutivo, videere "Recuperare da un backup di recupero" a pagina 58.

Ripristino da Windows

Avviare Acer Recovery Management:

• Da Start, digitare 'Recovery' e quindi farecies su Acer Recovery Management nell'élenco delle applicazioni.

Sono disponibili due opzioni, Ripristina Impostazioni di fabbrica (Reimposta il PC) o Ripristino personalizzato (Aggiorna PC).

Ripristina alle Impostazioni di fabbrica eliminata qualsiasi oggetto sul disco rigido, quando reinstalla Windows e tutti i software e driver che erano stati preinstallati nel systema. Se è possible accedere a file importanti sul disco rigido, eseguire ora il backup. Vedere "Ripristina Impostazioni di fabbrica con Acer Recovery Management" a pagina 55.

Ripristino personalizzato tenterà di conservare i file (dati utente) ma reinstallerà tutti i software e driver. I software installati dall'acquisto del PC saranno rimossi (ad eccezione dei software installati da Windows Store). Vedere "Ripristino personalizzato con Acer Recovery Management" a pagina 57.

Ripristina Impostazioni di fabbrica con Acer Recovery Management

1. Fare cig sc su Ripristina Impostazioni di fabbrica.

Attenzione: 'Ripristina Impostazioni di fabbrica' cancellerà tutti i file nel disco rigido.

Le immagini sono solo di riferimento.

1. Fare cig sc su Avanti, quindi scegliere come eliminare i file:

a. Rimuovi miiei file eliminata rapidamente tutti i file prima di ripristinare il computer e richiede circa 30 minuti.
b. Pulisci completamente l'unità pulisce completamente l'unità dopo la cancellazione di ciascun file, pertanto non è possibile visualizzare alcun file après il recupero. La pulizia dell'unità richiede molto più tempo, fino a 5 ore, ma è molto più sicura siccome i file di vecchia data vengono completamente rimossi.

1. Fare cig sc su Reimposta.
2. Il processo di recupero inizIERÀ una volta riavviato il computer, quando continuera a copiare i file nel disco rigido.
3. Una volta terminato il recupero è possible iniziare a usare il computer ripetendo ripetendo la procedura di avvio iniziale.

Ripristino personalizzato con Acer Recovery Management

1. Fare clic su Ripristino personalizzato (conserva i dati utente).

1. Si après la finestra Aggiorna il PC.

1. Fare clic su Avanti, quindi su Aggiorna.
2. Il processo di recupero inizIERÀ una volta riavviato il computer, quando continuera a copiare i file nel disco rigido. Questa procedura richiede circa 30 minuti.

Recuperare da un backup di recupero

Per recuperare da un backup di recuperero su un'unità USB:

1. Trovare il proprio backup di recupero.
2. Inserire l'unità USB e accendere il computer.
3. Se non è gli stato attivato, è necessario attivare il menu di avvio F12:

a. Premere < F2> duringe I'avvio del computer.
b. Usare i tasti freccia sinistra o destra per selezionare il Menu Main.
c. Premere il tastingo giù fino a selezionare F12 Boot Menu, premere per cancellare l'impostazione su Enabled.
d. Usare i tasti freccia sinistra o destra per selezionare il Menu Exit.
e. A seconda del tipo di BIOS utilizzati dal computer, selezionare Save Changes and Exit oppure Exit Saving Changes e premere Invio. Selezionare OK o Si per confermare.
f. Il computer si riavvia.

1. Durante l'avvio, premere per aprire il menu di avvio. Il menu di avvio consente di selezionare quale dispositivo avviare, selezionare l'unità USB.

a. Usare i tasti freccia per selezionare USB Device, quindi premere Invio.
b. Windows si avvia dal backup di recupero invece del normale processo di avvio.

1. Selezionare il tipo di tastiera.

2. Selezionare Risoluzione dei guasti quando selezionare il tipo di recupero da utilizzato:

a. Fare cig su Avanzato quindi su Ripristino del sistema per avviare Microsoft System Restore:

Microsoft System Restore cattura periodicamente delle 'istantanee' delle impostazioni di sistemas e le salva come punti di recupero. In molti casi, s il problema software è difficili da risolverve, è possibile tornare a uno di quosti punti di recupero per poter riavviare il sistema.

b. Fare cli c su Reimposta PC per avviare la procedura di reimpostazione:

Reimposta PC cancella tutti i dati sull'hard drive, quindi reinstalla Windows e tutti i software e i driver che risultavano preinstallati sulsystema. Se è possible accedere a file importanti sul disco rigido, eseguire ora il backup. Vedere "Reimpostare il PC dal backup di recupero" a pagina 60.

c. Fare cli c su Aggiorna PC per avviare la procedura di aggiornamento: Aggiorna PC tentera di conservare i file (dati utente) ma reinstallerà tutti i software e driver. I software installati dall'acquisto del PC saranno rimossi (ad eccezione dei software installati da Windows Store. Vedere "Aggiornare il PC dal backup di recupero" a pagina 61.

Attenzione: Reimposta PC cancellerà tutti i file nel disco rigido.

Le immagini sono solo di riferimento.

1. FarelicsuAvanti.
2. Selezionare il sistema operativo da ripristinare (solitamente è disponibile sostanto un'opzione).
3. Scegliere di conservare le modifiche sul disco rigido:

a. Se si è eliminata la partizione di recupero o altrimenti si èambiata partizione sul disco rigido e si desidera conservare quello modifiche, selezionare No.
b. Per ripristinare completeness il computer alle Impostazioni di fabbrica, selezionare Si.

1. Selezionare come cancellare i file:

a. Rimuovi miiei file eliminata rapidamente tutti i file prima di ripristinare il computer e richiede circa 30 minuti.

b. Pulisci completamente l'unità pulisce completamente l'unità dopo la cancellazione di ciascun file, pertanto non è possibile visualizzare alcun file après il recupero. La pulizia dell'unità richiede molto più tempo, fino a 5 ore, ma è molto più sicura siccome i file di vecchia data vengono completamente rimossi.

1. Fare clc su Reimposta.
2. Una volta terminato il recupero è possible iniziare a usare il computer ripetendo ripetendo la procedura di avvio iniziale.

Aggiornare il PC dal backup di recupero

1. Si après la finestra Aggiorna il PC.

Refresh your PC

1. Fare cli s u Avanti.
2. Selezionare il sistema operativo da ripristinare (solitamente è disponibile soltanto un'opzione).
3. Fare cli su Aggiorna.
4. Il processo di recupero inizIERA una volta riavviato il computer, quando continuera a copiare i file nel disco rigido. Questa procedura richiede circa 30 minuti.

ACER CLEAR.FI

Note: Solo per alcuni modelli.

Con Acer clear.fi, è possibile godere di video, fot e musica. Trasmetti contentuti multimediali da o verso altri dispositivi con Acer clear.fi installato.

Note: Tutti i dispositivi devono essere connessi alla stessa rete. Per guardare i video o ascoltare la musica, apri clear.fi Media, per sfagliare le foto, apri clear.fi Photo.

Importante: Quando apri di applicazione clear.fi, Windows Firewall chiederà il permesso per consentire a clear.fi di accedere alla rete. Seleziona Consenti l'accesso in ciascuna finestra.

Navigazione di contentuti multimediali e foto

L'élenco nel pannello a sinistra在哪 il suo computer ('La mia libreria') e gli altri dispositivi, se sono connessi alla sua rete ('Home Condivisa').

Per visualizzare i file sul computer, selezione una delle categorie alla voce 'La mia libreria', quindi sfoglia i file e la cartella a destra.

File condivisi

I dispositiivi connessi alla rete sono visualizzata nella sezione Home Condivisa. Seleziona un disposativo, quando selezione la categoria da esplorare.

Dopo un breve lasso di tempo, i file e le cartelle condivisi sono visualizzati sulla destra. Cerca il file che desideri riproduire, quando fai doppio tic per avviare la riproduzione.

Usa i comandi multimediali nella barra sul fondo dello schermo per controllare la riproduzione. Per esempio, quando viene selezionata la musica, è possible riproduire, mettere in pausa o interrimpere la riproduzione, e regolare il volume.

Note: è necessario attivare la condivizione sul dispositorio di archivazione dei file. Apri clear.fi sul dispositorio di archivazione dei file, selezione Modifica quando assicurati che Condividi la mia libreria sulla rete locale sua attiva.

Quali dispositivi sono compatibili?

I dispositiivi certificati Acer con software clear.fi o DLNA possono essere utilizzati con il software clear.fi. I dispositiivi comprendono i PC conformi DLNA, smartphone e dispositiivi NAS (Network Attached Storage).

Riproduzione su un'alto dispositivo

Per riproduire il contento multimediae su un altro disposativo, è necessario procedere come segue:

1. Nell'angolo in basso a destra, selezione Riproduci su.
2. Seleziona il dispositivo remoto che verrà utilizzato per riproduire il file.

In quello elencono sono disponibili sostanto i dispositivi ottimizzati per la riproduzione, determinati PC e dispositivi di archivazione non compariranno. Per aggiungere un PC Windows a quello elenco, apri Windows Media Player, selezione Trasmetti e Consenti il controllo remoto del miolettore...

1. Seleziona un file nella finestra principale, quindi usa i comandi multimediali nella barra sul fondo dello schermo per controllare il dispositivo remoto.

Per ricevere ulteriore assistenza, vai su http://www.acer.com/clearfi/download/.

RISPARMIO DELL'ENERGIA

Questo computer possiede una unità integrata di risparmio energetico che controlling l'attività delsystema. Per attività del systema si intende quella dei seguenti dispositivi: tastiera, mouse, disco rigido, periferiche collegate, memoria video. Se non è rilevata alcuna operazione per un periodo di tempo determinato, il computer spegne alcuni o tutti i dispositivi, per risparmiare energia.

Risparmio energetico

Disattiva avvio rapido

Il computer utilizes l'avvio Rapido per avviarsi rapidamente ma utilizesanche una piccola quantità di energia per controllare l'avvio dei segnali. Questi controlli consumano lentamente la batteria del computer.

Se si preferisce ridurre i requisiti energetici del computer e l'impatto ambientale, disattivare l'avvio Rapido:

Note: Se l'avvio Rapido è disattivo, il computer impiegherà più tempo per avviarsi alla modalità di Sospensione. Se il computer è provvisto di Acer Instant On o Acer Always Connect,anche questi saranno disattivati.

Il computer non si avviereanche se riceve un'istruzione di avviamento su una rete (Wake on LAN).

1. Aprire il Desktop.
2. Fare cli sc u Opzioni alimentazione nell'area di notifica.
3. Selezionare Altre opzioni alimentazione.

1. Selezionare Scegli casa fanno i pulsanti di accensione.
2. Per accederere alle Impostazioni di Arresto, selezionare Modifica le impostazioni attualmente non disponibili.

6. Scorrere verso il basso e disattivare Attiva l'avvio rapido.

7. Selezionare Salva modifiche.

PACCO BATTERIA

Il computer utilizes un pacco batterie a lunga durata tra una ricarica e l'altra.

Caratteristiche della pacco batteria

La pacco batteria ha le seguenti caratteristiche:

• Batteria con Tecnologie standard.
• Segnalazione di batteria scarica.

La batteria è ricaricata collegando il computer all'adattatore CA. É possible usare il computer nelle si carica la batteria. Tuttavia se il computer è spento la ricarica è più veloce.

La batteria diventa indispensable because when si viaggio o in assenza l'energia elettrica. è consigliabile avere una pacco batteria carica in più, come riserva. Per procurarsi una pacco batteria di riserva, rivolgersi al proprio rivenditore.

Carica della batteria

Per caricare la batteria, assicurarsi per prima casa che sia correttamente installata nella sua sede. Collegare l'alimentatore al computer e ad una presa di rete. Si può continuare a lavorare con il computer nelle la batteria si carica. Tuttavia, il tempo di carica della batteria con il computer spento è decisamente inferiore.

Note: Si consiglia di caricare la batteria alla fine della giornata. Ricaricare la batteria durante la notte prima di intraprenderere un viaggio, per iniziare la giornata con una batteria completenesscarica.

Trattamento di una pacco batteria nuova

Prima di usare un pacco batteria per la prima volta, occorre sottoporlo a un "trattamento", come di seguito:

1. Inserire la batteria nel computer. Non accendere il computer.
2. Collegare l'alimentatore e caricare Completely la batteria.
3. Scollegare l'alimentatore.
4. Accendere il computer e farlo funzionare a batteria.
5. Scaricare Completely la batteria fino a quando compare la segnalazione di batteria scarica.
6. Ricollegare l'alimentatore e caricare di nuovo completeness la batteria.

Ripetere queste operazioni finché la batteria non si è caricata e scaricata per tre volte.

Si raccomanda di seguire quello trattamento con tutte le batterie nuove, o se la batteria non è stata usata per molto tempo. Se si prevede di non utilizzato il computer per più di due settimane, rimuovere la pacco batteria.

Avvertenza! Non esporre la pacco batteria a temperature inferiore a 0^ ( 32^ ) e superiori a 45^ ( 113^ ). L'esposizione a temperature non comprese in quello intervallo più danneggiare seriamente la pacco batteria.

Seguendo la procedura indica, si predispone la batteria ad accumulare la maggiore carica possibile. In caso contrario, si otterrà una carica inferiore ed una autonomia della batteria più breve.

Inoltre, l'autonomia della batteria è abbreviata dai seguenti modi di utilizzo:

• Uso del computer con l'alimentatore perché la batteria è inserita. Se si desidera utilizzato l'alimentazione di rete, occorre rimuovere la pacco batteria dal computer, dopo che si è caricata completeness.
• Cicli di scarica parziali abbreviano la durata della batteria.
• Uso frequente: agli ciclo di carica e scarica riduce la durata della batteria. Una batteria standard ha una durata di circa 300 cicli.

Ottimizzazione della durata della batteria

Ottimizzando la vita della batteria si riesce ad ottenere la massima autonomia, e si prolonga il tempo fra le successive cariche e si aumento l'efficienza della carica. Si consiglia di seguire i suggerimenti forniti di seguito:

• Acquistare una pacco batteria di riserva.
• Utilizzare l'alimentazione di rete agli volte che è possibile, riservando la batteria per i casi in cui non se ne può fare a meno.

• Se non utilizzata, disinserire la Scheda PC, altrimenti alla consumare corrente (per i modelli selezionati).

• Conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto. La temperatura consigliata è da 10^ ( 50^ ) a 30^ ( 86^ ). A temperature più elevate la batteria si scarica da sola più velocemente.

• Una carica eccessiva abbrevvia la durata della batteria.
• Si raccomanda di averere cura dell'alimentatore e della batteria.

Controllo del livello della batteria

Il misuratore di carica di Windows indica il livello della batteria. Portare il cursore sull'icona della batteria/alimentazione, sulla barra delle applicazioni attive (in basso generalmente), per verificare lo stato di carica.

Segnalazione di batteria scarica

Quando si usa la batteria, fare sempre attenzione al misuratore di carica di Windows.

Avvertenza! Collegare l'alimentatore appena possibile, dopo che è apparsa la segnalazione di batteria scarica. Se la batteria si scarica completamente si perdono i dati e il computer si spegne.

Quando appeare la segnalazione di batteria scarica, eseguire le seguenti operazioni in relazione alla situazione in cui ci si trova.

Situazione	Azione Consigliata
Sono disponibili la rete elettrica e l'alimentatore.	1. Collegare l'alimentatore al computer ed alla rete elettrica. 2. Salvare tutti i file che interessano. 3. Riprendere il lavoro. Spagnere il computer, se si desidera ricaricare velocamente la batteria.
È disponibile una pacco batteria di riserva.	1. Salvare tutti i file che interessano. 2. Chiudere tutte le applicazioni. 3. Spagnere il computer. 4. Sostituire la pacco batteria. 5. Accendere il computer e riprendere il lavoro.
Non sono disponibili l'alimentatore o una presa di rete. Non si possiede una pacco batteria di riserva.	1. Salvare tutti i file che interessano. 2. Chiudere tutte le applicazioni. 3. Spagnere il computer.

Installazione e disinstallazione della pacco batteria

Importante: Prima di disinstallare la batteria dal computer, occorre collegare l'alimentatore, se si desidera continuare ad usare il computer. Altrimenti, spegnare prima il computer.

Per installare la pacco batteria:

1. Allineare la batteria con la sua sede aperta; assicurarsi che il lato con i contatti entri per primo e che la faccia superiore della batteria sia rivolta verso l'alto.
2. Fare scivolare la batteria nella sua sede e premere delicatamente finché la batteria non si blocca in posizione.

Per disinstallare la pacco batteria:

1. Fare scivolare il dispositivo di aggancio della batteria per sganciarla.
2. Estrarre la batteria alla sua sede.

IN VIAGGIO CON IL COMPUTER

Questa sezione contiene suggerimenti e consigli utili durante viaggi o spostamenti con il computer.

Scollegamento alla scrivania

Per scollegare il computer delle periferiche esterne, attenersi alla procedura riportata di seguito.

1. Salvare tutti i file aperti.
2. Rimozione dei dischi dall'unità ottica.
3. Spagnere il computer.
4. Chiudere il display.
5. Scollegare il cavo dall'adattatore CA.
6. Scollegare la tastiera, il dispositivo di puntamento, la stampante, il monitor esterno e gli altri dispositivi esterni.
7. Scollegare il blocco Kensington se utilizzato per proteggere il computer.

Spostamenti

Quando ci si sposta entro brevi distanze, ad esempio alla scrivania del proprio ufficio ad una sala riunioni.

Preparazione del computer

Prima di spostare il computer, chiudere e bloccare il coperchio del display per metterlo nella modalità Sleep. A quello punto, è possible trasportare il computer con sicurezza in qualsiasi luogo all'interno dell'edificio. Per uscire alla modalità di sospensione, après il display, poi premere e rilasciare il tasto di accensione.

Se si intende portare il computer presso l'ufficio di un cliente o in un alto edificio, è preferibile spegnerlo:

Premi il tasto Windows + , faiciesu Impostazioni>Alimentazione quindifareclicusuArrestailsystema.

In alternative:

É possibile attivare la modalità sospensione premendo + . Poi chiudere il display.

Quando siete pronti per usare di nuovo il computer, aprite il display; poi premete e rilasciate il tasto di accensione.

Nota: Si noti che il computer potrebbe entrare in modalità Ibernazione o Sospensione Profonda dopo essere stata in modalità Sospensione per un determinato intervallo di tempo.

Cosa portare alle riunioni

Se la riunione a cui si partecipa sare breve, stati non è necessario portare altre olio al computer. Altrimenti, se la riunione avrata una durata maggiore, o se la batteria non è completamente carica, potrebbe essere necessario portare l'adattatore CA, in modo da poter collegare il computer alla rete nella sala riunioni.

Se nella sala riunioni non è disponibile alcuna presa elettrica, ridurre il consumo della batteria attivando la modalità sospensione. Premere

<Fn> + <F4> o chiudere il display agli volta che il computer non viene utilizzato attivamente.

Portare il computer a casa

Spostamenti dall'ufficio a casa o viceversa.

Preparazione del computer

Dopo aver scollegato il computer, atteneri alla procedura riportata di seguito per prepararlo allo spostamento verso casa:

• Verificare di aver rimioso tutti i dischi e i CD, dalle unità. In caso contrario, la testina dell'unità potrebbe danneggiarsi.
• Riporre il computer in una custodia protettiva in grado di impedire che scivoli e ne attutasca l'eventuale caduta.

Attenzione: Evitare di collocare oggetti vicino al coperchio superiore del computer. Pressioni sul coperchio posteriori potrebbero danneggiare lo schermo.

Che casa portare con sé

A meno che non si abbiano già alcuni accessori a casa, è consigliabile portare con sé quando segue:

• Adattatore CA e cavo di alimentazione.
• Il manifesto di configurazione stampato.

Precauzioni particolari

Per proteggere il computer durante i viaggi e gli spostamenti, attenersi alle istruzioni riportate di seguito:

• Ridurre al minimo gli sbalzi di temperatura tenendo con sé il computer.
• Se è necessario fermarsi per un lungo periodo di tempo e non è possibile portare il computer con sé, lasciarlo nel bagagliaio dell'automobile per evitare di esporlo al calore eccessivo.
• Le variazioni di temperatura e umidità possono provocare condensa. Riportare il computer a temperatura ambiente e, prima di accenderlo, esaminare il display per verificare la presenza di eventuali traccce di condensa. Se la variazione di temperatura è superiore a 10^ ( 18^ ), far tornare il computer lentamente a temperatura ambiente. Se possibile, lasciarlo per 30 minuti in un ambiente con una temperature intermedia fra quella esterna e quella interna alla stanza.

Allestamento di un ufficio a casa

Se si lavora frequentlymente a casa con il computer, è consigliabile-acquistare un secondo adattatore CA da utilizzato a casa. In quello modo si cui evitare di trasportare un ulteriore peso da e verso casa.

Se si utilizes il computer a casa per periodi di tempo prolongati, è preferibile aggiungereanche una tastiera, un monitor o un mouse esterni.

In viaggio con il computer

Spostamenti per grande distance, ad esempio dall'edificio del proprio ufficio a quello di un cliente o per viaggi nazionali.

Preparazione del computer

Preparare il computer attenendosi alla procedura descritta per gli spostamenti ufficio - casa. Assicurarsi che la batteria nel computer sia carica. Per motivi di sicurezza, negli aeroporti cui sono necessario accendere il computer durante il passaggio nell'area dei gate.

Che casa portare con sé

Portare con sé gli accessori indicati di seguito:

• Alimentatore CA.
• Pacco batteria di riserva, totalmente carica.
• Driver di un'eventuale stampante addizionale (se si prevede di usare un'altra stampante).

Precauzioni particolari

Oltre alle istruzioni per portare il computer a casa, attenersi ai consiglio forniti di seguito per proteggere il computer in viaggio:

• Portare sempre il computer come bagaglio a mano.
• Se possibile, far ispezionare il computer a mano. Le machine a raggi X adibite per la sicurezza negli aeroporti sono sicure, ma si consiglia di non lasciar passare il computerattraverso un metal detector.

In viaggio all'estero col computer

Quando ci si sposta da un Paese all'altro.

Preparazione del computer

Preparare il computer seguendo le normali procedure da effettuare per un viaggio.

Che casa portare con sé

Portare con sé gli accessori indicati di seguito:

• Alimentatore CA.
• Cavi di alimentazione appropriati per il Paese di destinazione.
• Pacco batteria di riserva, totalmente carica.
• Driver di un'eventuale stampante addizionale (se si prevede di usare un'altra stampante).
• Prova di acquisito, nel caso in cui sia necessario esibirla ai funzionari della dogana.
  Passaporto International Travelers Warranty (ITW).

Precauzioni particulari

Attenersi alle stesse considerazioni speciali relative ai viaggi con il computer.

Inoltre, quosti suggerimenti sono utili quando si viaggio all'estero:

• Quando si viaggio in un altro Paese, verificare che la tensione CA locale e le specifiche del cavo di alimentazione dell'adattatore CA siano compatibili. In caso contrario, acquistare un cavo di alimentazione compatible con la tensione CA locale. Non utilizzato i kit di conversione venduti per gli elettrodomestici.
• Se si utilizza il modem, verificare che il modem e il connettore siano compatibili con il sistema di telecomunicazioni del Paese di destinazione.

PROTEZIONE DEL COMPUTER

Questo computer rappresenta un investimento importante e deve essere trattato con cura. Leggere attendamente le istruzioni sulla protezione e la cura del computer.

Le funzioni di sicurezza comprendono alcuni blocchi hardware e software: un foro per la serratura di sicurezza e le password.

Utilizzo di una serratura di sicurezza

Il computer è dotato di slot di protezione Kensington-compatible per garantire un blocco di sicurezza.

Avvolgere un cavo di sicurezza per computer intorno ad un oggettfo fisso, ad esempio un ravolo o la maniglia di un cassetto chiuso a chiave. Inserire la serratura nel foro e girare la chiave per fissare il blocco. Sono disponibili anche modelli alla chiave.

Utilizzo delle password

Le password proteggono il computer dall'accesso non autorizzato. L'impostazione di tali password consente di create livelli differenti di protezione per il computer e i dati:

• Password supervisore impedisce l'accesso non autorizzato all'Utilità del BIOS. Una volta impostata, è necessario digitare questa password per poter accedere all'utilità BIOS. Vedere "Utilità BIOS" a pagina 95.

• Password utente (User Password) protege il computer dall'uso non autorizzato. Per garantire la massima sicurezza, si consiglia di associare l'uso di但这a password con i punti di arresto password durante l'avvio e il ripristino alla modalità Ibernazione (se disponibile).

• Password all'avvio (Password on Boot) protege il computer dall'uso non autorizzato. Per garantire la massima sicurezza, si consiglia di associare l'uso di但这a password con i punti di arresto password durante l'avvio e il ripristino alla modalità Ibernazione (se disponibile).

Importante: Non dimenticate la password Supervisorse! Se si dimentica la password, rivolgersi al rivenditore o a un centro di assistenza autorizzato.

Immissione delle password

Quando si è impostata una password, appeare una richiesta di password nel centro dello schermo del display.

• Quando è impostata la password Supervisor, sare visualizzato un prompt quando si preme per accederare alle Utilità del BIOS.
• Digitare la password Supervisor e premere per accedere alle Utilità del BIOS. Se la password digitata è errata, viene visualizzato un avviso. Provate di nuovo e premete .
• All'avvio, quando è impostata la password utente, ed èabilitata la password di avvio, viene visualizzato un prompt.
• Digitare la password utente e premere per utilizzato il computer. Se la password digitata è errata, viene visualizzato un avviso. Provate di nuovo e premete .

Importante: Si hanno a disposizione tre tentativi per immettre la password. Se non si riesce ad immettere la password correttamente dopo tre tentativi, ilsystema sera bloccato. Tenere premuto il tasto di accensione per quattro secondi per spagnere il computer. Riaccendere il computer e riprovare.

RETI WIRELESS

Connaissance a Internet

La connessione wireless del computer viene attivata di default.

Durante la configurazione Windows rileverà e visualizzera un elenco di reti disponibili. Selezionare la rete e inserire la password se richiesta.

In caso contrario, après Internet Explorer e seguire le istruzioni.

Consultare la documentazione fornita con l'ISP o router.

Reti wireless

Una LAN wireless, o WLAN, è una rete localeenza fili, che collega due o più computerenza cablaggio fisso. La realizzazione di una rete WiFi è simplicate e consente di condividere file, periferiche e una connessione Internet.

Quali sono ivantaggi di una rete wireless?

Mobilità

I sistemi LAN wireless permettono a tutti gli utenti della vostra rete domestica di condividere l'accesso a file e periferiche connesse in rete, ad esempio una stampante o uno scanner.

Anche la connessione Internet può essere condivisa tra i computer installati in casa.

Rapidità e velocità d'installazione

L'installazione di un sistema LAN wireless LAN è rapida e semplice, ed eliminata la necessità di tirare i cavi su pareti e soffitti.

Componenti di una LAN wireless

Per configurare una rete wireless domestica, avete bisogno di:

Punto di accesso (router)

I punti di accesso (router) sono dei ricetrasmettitori bidirezionali che trasmettono i dati nell'ambiente circostante. I punti di accesso svolgo il compito di mediatori tra la rete fissa e la rete wireless. La maggior parte dei router integrano un modem DSL per l'accesso ad una connessione Internet DSL ad alta velocità. L'ISP (Provider Internet) che avete scelto normalmente fornisce un modem/router con la sottoscrizione dell'abbonamento ai servizi offerti. Leggete attendamente la documentazione fornita con il Punto di accesso/router, per le istruzioni di configurazione dettagliate.

USO DI UNA CONNECTION BLUETOOTH

Il Bluetooth è una TECHNOIA che consente il trasferimento dei dati sulla fili sulle brevi distance tra molti tipi di dispositivi diversi. I dispositivi con funzionalità Bluetooth comprendono computer, cellulari, tablet, auricolari e tastiere wireless.

Per usare il Bluetooth, assicurarsi di quando segue:

1. Il Bluetooth è attivato su entrambi i dispositivi.
2. I dispositivi sono "accolpati" (o connessi).

Attivazione e disattivazione del Bluetooth

L'adattatore Bluetooth deve essere attivato su entrambi i dispositivi. Per il computer, quello può essere uno switch esterno, un'impostazione software o una chiavetta Bluetooth separata collegati nella porta USB del computer (se non è disponibile un adattatore Bluetooth interno).

Note: Consultare il manuale d'istruzioni dei dispositivi per determinare la modalità di attivazione dell'adattatore Bluetooth.

Quindi, dall'area notifiche, fare cli c sull'icona Bluetooth, e selezionare Apri Impostazioni.

Selezionare la casella di controllo Consentire ai dispositivi Bluetooth di trovare quello computer, fareciesu Applica,quindifareclicsu OK.

L'adattatore Bluetooth nel computer ora è attivato e primo per aggiungere dispositivi Bluetooth.

Per disattivare l'adattatore Bluetooth del computer, effettuare le seguenti operazioni:

1. Premi il tasting Windows + quindi digitare Wireless.
2. Nei risultati, fare cliC su Wireless.
3. Fare cli c su attivazione/disattivazione alla voce Bluetooth per attivarlo/ disattivarlo.

Aggiunta di un dispositivo Bluetooth

Ogni nuovo dispositivo deve prima essere "accoppiato" all'adattatore Bluetooth del computer. Questo significa che deve prima essere autenticato per ragioni di sicurezza. É necessario effettuare l'accoppiamento molto una volta. In seguito, sare sufficiente attivare l'adattatore Bluetooth di entrambi i dispositivi per collegarli.

Dall'area notifiche, fare cli c sullicona Bluetooth, e selezionare Aggiunta di un dispositivo Bluetooth.

Fare cli c sul dispositivo che si desidera aggungere.

Viene visualizzato un codice sul computer, che delve corrispondere al codice visualizzato sul dispositivo. Selezionare Si. Quindi, accettare l'accopioso dal dispositivo.

Note: Alcuni dispositivi che fanno uso di versioni precedenti della Tecnologia Bluetooth necessitano l'insertimento di un PIN per entrambi i dispositivi. Nel caso in cui uno dei dispositivi non preveda insertimenti (come un auricolare), il codice di protezione è integrato nel dispositorio (solitamente "0000" o "1234"). Consultare il Manuale dell'utente del dispositorio per ulteriori informazioni.

Il disposativo comparirà nell'élenco dei dispositivi se è stato accopiato con successo. Apire il Pannello di controllo e alla voce Hardware e audio fare cige sul Visualizza dispositivi e stampanti. Fare cige con il tasto destro sul disposativo e selezionare Operazioni avanzate > Connetti alla finestra delle operazioni.

La finestra di operazione consente di riproduire musica e audio dal dispositivotramite il computer, inviare file al dispositivo e modificare le impostazioni Bluetooth.

HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) è un'interfaccia supportata dai produttori, non compressa, per audio/video completeness digitali. HDMI è un'interfaccia tra una qualiasi sorgente digitale audio/video quali, decoder TV,lettori DVD,e ricevitori A/V e un monitor compatibile digitale audio e/o video, come ad esempio una TV digitale (DTV),utilizzando un solo cavo.

Utilizzato la porta HDMI del computer per il collegamento con apparecchiature audio e video di alta qualità. La possibilità di utilizzo di un solo cavo consente di eseguire rapidamente l'installazione e i collegamenti necessari.

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

La porta USB è un bus seriale ad alla velocità che consente la connessione delle periferiche USB sulla impegnare risorse diSYSTEMA.

UTILÀ BIOS

L'utilità BIOS è un programma di configurazione hardware integrato nel Basic Input/Output System (BIOS) del computer.

Dal momento che il computer è giornato e ottimizzato, non è necessario eseguire但这a attività. In caso di problemi di configurazione, potrebbe essere tuttavia necessario eseguire tale programma.

Per attivare l'utilità BIOS, premere durante il Power-On Self-Test (POST) quando è visualizzato il logo del computer.

Sequenza di avvio

Per impostare la sequenza del boot nella BIOS utility, attivate la BIOS utility, poi selezionate Boot dalle categorie elencate in cima allo schermo.

Impostazione delle password

Per impostare una password on boot, attivare la BIOS utility, poi selezionare Security dalle categorie elencate in cima allo schermo. Trovare Password on boot: e usare i tasti <F5> / <F6> per attivare esta funzione.

DOMANDE FREQUENTI

Di seguito viene riportato un elenco delle situazioni che potrebbero verificarsi durante l'uso del computer. Per ciascuna di esse vengono fornite risposte e soluzioni semplici.

Ho premuto il tasting di accensione, ma il computer non si accende o non si avvia

Controllare l'indicatore di alimentazione:

• Se il LED non è acceso, il computer non è alimentato. Verificare quanto segue:

• Se il computer funziona a batteria,的概率la carica è insufficiente e non riesce ad alimentare il computer. Collegare l'alimentatore e ricaricare totalmente la pacco batteria.

• Assicurarsi che l'adattatore CA sia ben collegato al computer e alla presa di corrente.

• É presente un disco nell'unità ottica? Rimuoverlo e premere + + per riavviare ilsystema.
• É presente un dispositivo di archivazione USB (disco USB o smartphone) collegato al computer? Scollegarlo e premere + + per riavviare ilsystema.

Non appare nulla sullo schermo

Ilsystemadi gestione dell'energia del computer oscura automaticamente lo schermo per risparmiare energia. Premere un taste qualsiasi per riaccendere lo schermo.

Se,anche premendo un taste, il display non si riattiva,le cause possono essere tre:

• Il livello della luminosità potrebbe essere troppo basso. Premere + < > (aumenta) per regolare il livello di luminosità.
• Il dispositorio di visualizzazione potrebbe essere impostato su un monitor esterno. Premere il tasto di scelta rapida di attivazione e disattivazione del display <Fn> + <F5> per passare alla visualizzazione sul display del computer.
• Se Indicatore Sleep è acceso, il computer si trovava in questa modalità. Premere e rilasciare il tasting di accensione per ritornare al funzionamento normale.

ll computer non produce alcun suono.

Verificare quanto segue:

• Il volume potrebbe essere disattivato (mute). Sulla barra delle applicazioni di Windows (altoparlante), cercare l'icona di controllo del volume. Se è spuntata,fareclc sull'icona e de selezionare I'opzione Disattiva tutto.
• Il livello del volume potrebbe essere troppo basso. In Windows, controllare l'icona del controllo volume, sulla barra delle applicazioni.

Per regolare il volume, è possible utilizzato inoltre i rispetti pulsanti di controllo.

• Se cuffie, auricolari o altoparlanti esterni sono collegati alla porta line-out sul pannello frontale del computer, gli altoparlanti esterni vengono disattivati automaticamente.

Si desidera espellere il vassoio dell'unità ottica perché accendere l'alimentazione

Sul drive ottico, è disponibile un foro per l'espulsione meccanica manuale. Per espellere il vassoio, inseire la punta di una penna o di una graffiti nelle apposto foro e spingere.

La tastiera non risponde

Cercare di collegare una tastiera esterna alla porta USB del computer. Se funziona, rivolgersi al rivenditore o ad un centro di assistenza tecnica autorizzato, in quanto il cavo interno della tastiera potrebbe essersi allentato.

La stampante non funziona

Verificare quanto segue:

• Assicurarsi che la stampante sia collegata ad una presa di corrente e che sua accesa.
• Verificare che il cavo della stampante sia ben collegato alla porta USB e alla porta corrispondente sulla stampante.

Richiesta di assistenza technique

Il computer è coperato da una garanzia ITW (International Traveler's Warranty) che fornisce protezione e affidabilità nelle si è in viaggio. La nostra rete mondiale di assistenza è sempre a disposizione dei clienti per offrirere loro tutto il supporto necessario.

Insieme al computer viene fornito un passaporto ITW. Questo passaporto contiene tutte le informazioni necessarie sul programma ITW e l'elenco dei centri di assistenza tecnica autorizzati disponibili. Leggere attendamente questo passaporto.

Tenere sempre a disposizione il passaporto ITW, soprattutto nelle si è in viaggio, per poter usfu ruire di tutti ivantaggi dei centri di assistenza Acer. Inserire la prova di acquisito nella tasca situata all'interno della copertina anteriore del passaporto ITW.

Se nel paese di destinazione del proprio viaggio non è presente un centro di assistenza ITW autorizzato Acer, è comunque possibile contattare gli uffici Acer internazionali. Visitare www.acer.com

Operazioni preliminari

Prima di chiamare il servizio di assistenza in linea Acer, si consiglia di averere a disposizione le informazioni riportate di seguito e di trovarsi davanti al computer. Il supporto dell'utente consente di ridurre i tempi di una chiamata di assistenza e risolverve i problemi in modo più efficace. Se si ricevono messaggi di erre o vengono emessi segnali acustici dal

computer, prendernenota appena compaioni sullo schermo oppure annotare il numero e la sequenza nel caso dei segnali acustici.

Viene richiesto di fornire le informazioni riportate di seguito:

Nome:

Indirizzo:

Numero di Telefono:

Tipodi modello e computer:

Numero di serie:

Data di acquisto:

Consigli e suggerimenti per l'uso di Windows 8

Sappiamo che si tratta di un nuovosystema operativo e che ci vorrè del tempo prima che ti abitui ad uso, pertanto abbiamo creato quello suggerimento per aiutarti a iniziare.

Tre concetti da tenere a mente

1. Start

Il pulsante Start non è più disponibile; è possibile avviare le applicazioni alla schermata Start.

2. Tiles

I live tiles sono similii alle miniature delle applicazioni.

3. Charm

I Charm ti consentono di eseguire funzioni utili, come condividere contentuti, spegnere il PC o modificare le impostazioni.

Come faccio ad accedere ai charm?

Scorri l'estremità destra dello schermo in dentro.

Premi il tasting Windows; o scorri l'estremità destra dello schermo in dentro e tocca il charm Start.

Come faccio a saltare tra applicazioni?

Scorri l'estremità sinistra dello schermo verso l'interno per visualizzare le miniature delle applicazioni attualmente in esecuzione.

Come faccio a spegnere il computer?

Scorri l'estremità destra dello schermo in dentro, tocca Impostazioni > Alimentazione e selezione l'azione che desideri eseguire.

Perché c'è una nuova interfaccia?

La nuova interfaccia per Windows 8 è progettata per funzionare bene con l'input tocco. Le applicazioni Windows Store useranno automaticamente lo schermo intero e non dovranno essere chiuse nel modo tradizione. Le applicazioni Windows Store saranno visualizzate su Start utilizzando i live tiles.

Cosa sono i live tiles?

I live tiles sono simili alle miniature dell'applicazione che sare alla aggiornata con contenti nuovi agli volte che sei connesso a Internet. Così, per esempio, puoi visualizzare gli aggiornamenti meteo o della borsa sulla dover après l'applicazione.

Come faccio a sbloccare il computer?

Scorri lo schermo di blocco verso l'alto e tocca l'icona di un account utente per sbloccare il computer. Se è stata impostata una password sull'account, sare necessario inserirla per continuare.

Tocca e tieni premuta l'icona anteprima per visualizzare i caratteri che hai inserito e assicurarti che la password sia corretta.

Come faccio a personalizzato il computer?

Puoi personalizzato Start con un'imagine dello sfondo diversa o disponendo i tiles in base alle tue esigenze personali.

Per cancellare lo sfondo, scorri l'estremità destra dello scherno in loro e tocca Impostazioni > Modifica impostazioni del PC > Personalizza. Tocca schermata Start in alto alla pagina e selezione un colore e un'immagine.

Come faccio a spostare i tiles?

Tocca e&Tieni premuto un tile per selezionario, quindi trascinalo alla posizione designata su Start dove si desidera farlo comparire. Altri tiles verranno spostati per sistemare il tile nella sua nuova posizione.

Posso ingrandire o rimpicciolire i tiles?

Tocca e trascina il tile verso il basso e rilascialo. Seleziona Più piccolo o Più grande dal menu che compare al fondo dello schermo.

Come posso personalizzare la schermata di blocco?

Puoi personalizzare la schermata di blocco con un'immagine diversa o in modo da visualizzare modifiche di stato e notifiche rapide in base alle tue esigenze personali.

Per cancellare lo sfondo, scorri l'estremità destra dello schermo in ventro e tocca Impostazioni > Modifica impostazioni del PC > Personalizza.

Tocca la schermata di blocco in alto alla pagina e selezione l'immagine e le applicazioni che desideri visualizzare sulla schermata di blocco.

Come faccio a chiudere un'applicazione?

Scorri la finestra verso il basso dall'alto dello schermo e altre la metà-schermo.

Posso cambiare la risoluzione dello schermo?

Scorri l'estremità destra dello schermo in dentro e tocca Cerca, tocca la casella di testo per aprire la tastiera su schermo e inizia a digitare 'Pannello di controllo' per visualizzare i risultati; tocca Pannello di controllo > Regola risoluzione dello schermo.

Voglio usare Windows com'ero abituato a fare - ridatemi il mio desktop!

Da Start, tocca il tile Desktop per visualizzare un desktop tradizione. Puoiaggiungere le applicazioni che usi di frequente alla barra delle applicazioni per aprirle più facilmente.

Se faiolicu un'applicazione che non è un'applicazione Windows Store, Windows après automaticamente l'applicationeutilizzandoDesktop.

Dove sono le mie applicazioni?

Scorri l'estremità destra dello schermo in dentro e tocca Cerca, digita il nome dell'applicazione che desideri aprire utilizzato la tastiera a comparna. I risultati saranno visualizzati sul lato sinistro dello schermo.

Per visualizzare l'elenco completo delle applicazioni, scorri verso l'alto dal fondo dello schermo e tocca Tutte le applicazioni.

Come faccio a far comparire un'applicazione su Start?

Se sei in Tutte le applicazioni e desideri far comparire un'applicazione su Start, tocca e trascina l'applicazione verso il basso e rilasciala. Tocca Aggiungi a Start dal menu che compare al fondo dello schermo.

Come faccio a rimuovere un tile da Start?

Tocca e trascina l'applicazione verso il basso e rilasciala. Tocca Rimuovi da Start dal menu che compare al fondo dello schermo.

Come faccio a far comparire un'applicazione sulla mia barra delle applicazioni sul Desktop?

Se sei in Tutte le applicazioni e desideri far comparire un'applicazione sulla barra delle applicazioni sul Desktop, tocca e trascina l'applicatione verso il basso e rilasciala. Seleziona Aggiungi alla barra delle applicazioni dal menu che compare al fondo dello schermo.

Come faccio a installare le applicazioni?

Puoi scaricare le applicazioni Windows Store dal Negozio. Dovrai avee un ID Microsoft per acquistare e scaricare applicazioni dal Negozio.

Non riesco a trovare applicazioni come Notepad e Paint! Dove sono?

Scorri l'estremità destra dello schermo in dentro e tocca Cerca, digita il nome dell'applicazione che desideri après'utilizzando la tastiera a

compara. In alternatively, apri Tutte le applicazioni e scorri a Accessori per Windows' per visualizzare l'élenco dei programmi legacy.

Cos'e un ID Microsoft (account)?

Un account Microsoft è composto da un indirizzo e-mail e una password che utilizes per accedere a Windows. Puoi usare qualsiasi indirizzo e-mail, ma ti consigliamo di scegliere quello che usi GIS per comuncare con gli amici e accedere ai loro siti web preferiti. Quando accedi al tuo PC con un account Microsoft, connetterai il loro PC alle personne, ai file e ai dispositivi a cui tieni.

Te ne serve uno?

Non è necessario disporre di un ID Microsoft per usare Windows 8, ma ti overwhelmente il vita perché puoi sincronizzare i dati sulle varie macchine a cui accedi utilizzato un ID Microsoft.

Come faccio a ottenerne uno?

Se hai gli installato Windows 8 e non hai effettuato l'accesso con un account Microsoft o non disponi di un account Microsoft e desideri ottenerne uno, scorri l'estremità destra dello schermo in dentro e tocca Impostazioni > Modifica impostazioni del PC > Utenti > Passa a un account Microsoft e segui le istruzioni su schermo.

Come faccio ad aggiungere un preferito su Internet Explorer?

Internet Explorer 10 non presente i preferiti tradizionali, al contrario puoi aggiungere collegamenti a Start. Una volta aperta la pagina, scorri verso

l'alto dall'estremità inferiore dello schermo per aprire il menu al fondo dello schermo. Tocca Aggiungi a Start.

Come faccio a controllare gli aggiornamenti di Windows?

Per cancellare lo sfondo, scorri l'estremità destra dello schermo in dentro e tocca Impostazioni > Modifica impostazioni del PC > Aggiornamenti Windows. Tocca Controlla aggiornamenti ora.

Dove posso trovare maggiori informazioni?

Per maggiori informazioni, visita le seguenti pagine:

• Tutorial di Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial
• FAQ di supporto: www.acer.com/support

Risoluzione dei problemi

Questo capitolo fornisce istruzioni su come risolvere i problemi più comuni riguardanti ilsystema.

Se si verifica un problema, leggere quello capitolo prima di chiamare un tecnico dell'assistenza. Per la soluzione di problemi più gravi potrebbe essere necessario aprir il computer. Non tentare di aprir il computer da soli. Rivolgersi al rivenditore o ad un centro di assistenza tecnica autorizzato.

Suggerimenti individuzione quasti

Questo computer integra funzioni avanzate che forniscono rapporti sui messaggi d'erreore su schermo per aiutare nella risoluzione dei problemi.

Se ilsystema comun a un messaggio d'errore,oppure se si verifica un errore,fare riferimento alla sezione "Messaggi d'errore".Mettersi in contatto con il rivenditore se non è possibile risolverve il problema. Vedere "Richiesta di assistenza tecnica" a pagina 99.

Messaggi d'erreore

Se si riceve un messaggio d'erreore, prendernenota ed adottare la relativa azione correttiva. La tavola che segue elenca in ordine alfabetico i messaggi d'erreore e le azioni correttive consigliate da adottare.

Messaggi d'errone	Azione correttiva
CMOS battery bad	Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d'assistenza autorizzato.
CMOS checksum error	Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d'assistenza autorizzato.
Disk boot failure	Inserire un dischetto diSYSTEMA (d'avvio), quando premere <Invio> per riavviare.
Equipment configuration error	Premere <F2> (durante la fase di POST) per accederere all'utilità del BIOS ; poi premere Exit nella BIOS utility per fare il reboot.
Hard disk 0 error	Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d'assistenza autorizzato.
Hard disk 0 extended type error	Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d'assistenza autorizzato.
I/O parity error	Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d'assistenza autorizzato.
Keyboard error or no keyboard connected	Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d'assistenza autorizzato.
Keyboard interface error	Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d'assistenza autorizzato.
Memory size mismatch	Premere <F2> (durante la fase di POST) per accederere all'utilità del BIOS ; poi premere Exit nella BIOS utility per fare il reboot.

Se i problemi persistono dopo avee adottato le azioni correttive consigliate, mettersi in contatto con il rivenditore oppure con il centro assistenza autorizzato.

NOTIFICHE PER I REGOLAMENTI E LA SICUREZZA

DICHIARAZIONE FCC

Quest'apparecchiatura è stata collaudata e dichiarata conforme ai limiti imposti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC (Federal Communications Commission). Questi limiti sono stati concepiuti per offrir une ragionevole protezione contro le interferenze nel caso di installations di tipo residenziale. Il presente dispositivo genera, utilizes e può irradiare energia in radiofrequenza; pertanto, se non è installato ed utilizzato in conformità delle relative struzioni, vuo provocare interferenze dannone alle comunazioni radio.

Non esiste tutvia alcuna garanzia che tali interferenze non si verifichino in una particolare installmente. Qualora il presente dispositivo provocasse interferenze dannose a segnali radiofonici o tevisivi, determinabili accendendo o spegnendo il medesimo disposativo, si consiglia di cercare di rimediare all'inconveniente mediante una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o spostare l'antenna ricevente.
• Augmentare la distanza tra il computer e l'apparecchio ricevente.
• Collegare il computer ad una presa appartenente ad un circuito diverso da quello cui è collegato l'apparecchio ricevente.
• Chiedere l'aiuto del rivenditore o di un technician radio/tv esperto.

Avviso: Cavi schermati

Tutti i collegamenti ad altri computer devono avvenire tramite cavi schermati, in modo da mantenere la conformità alle norme FCC.

AVVISO:PERIFERICHE

É consentito collegare a Anything computer solo periferiche (dispositivi in ingresso/uscita, terminali, stampanti, ecc.) che siano certificate conformi ai limiti di Classe B. L'utilizzo del computer con periferiche non certificate comporta il rischio di interferenze con apprecchi radio e TV.

Attenzione: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal costruttore potrebbero invalidate il diritto dell'utente, concessions alla Federal Communications Commission, ad utilizzato il presente computer.

NOTIFICA PER IL CANADA

Questa apparecchiatura digitale di Classe B è conforme con la ICES-003 canadese.

Lo schermo LCD è prodotto con tecniche produttive di alta precisione. Tuttavia, alcuni pixel potrebbero occasionally non accendersi o apparire come punti neri o rossi. Cio non ha alcun effetto sull'immagine registrata e non costituisce un'anomalia.

DISPOSITIONI SUI DISPOSITIVI RADIO

Nota: Le informazioni di regolamentozione date qui sono solo per i modelli con Wireless LAN o Bluetooth.

Per evitare interferenze radio al servizio concesso in licenza, il dispositivo è inteso per essere utilizzato in interni.

Questo prodotto è conformeagli standard sulle frequenze radio e sulla sicurezza di qualsiasi paese o zona in cui l'uso della communicatesione radio è stato approvato. A seconda della configurazione, Questo prodotto può contenerde dei dispositivi radio wireless (come i moduli Wireless LAN e/o Bluetooth). Le informazioni seguenti sono per i prodotti con tali dispositivi.

Dichiarazione di Conformità per i paesi della Comunità Europea

Con la presente, Acer, dichiara che questo computer è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite alla direttiva 1999/5/CE.

Canali di operazione wireless in diversi domini

America del Nord

2,412-2,462 GHz

Dal canale 01 al canale 11

Giappone

2,412-2,484 GHz

Dal canale 01 al canale 14

ETSI Europa

2,412-2,472 GHz

Dal canale 01 al canale 13

Francia: Bande di frequenza wireless ristrette

Alcune aree della Francia presentano una banda di frequenza ristretta. Nel peggiore dei casi, la massima potenza autorizzata per l'utilizzo in ambienti chiusi è:

• 10 mW per l'intera banda 2,4 GHz (2400 MHz - 2483,5 MHz)
• 100 mW per le frequenze tra 2446,5 MHz e 2483,5 MHz

Note: I canali da 10 a 13 compreso operano nella banda da 2446,6 MHz a 2483,5 MHz.

Le possibilità per l'utilizzo all'aperto sono le seguenti: Sui terreni pubblici o su propietà private di persona pubbliche, l'utilizzo è soggetto a una procedura de autorizzazione preliminare da parte del Ministero della difesa, con una potenza massima autorizzata di 100 mW nella banda 2446,5 - 2483,5 MHz. L'utilizzo all'aperto su terreno pubblico non è consentito.

Nei dipartimento elencati di seguito, per l'intera banda 2,4 GHz:

• la massima potenza autorizzata per l'utilizzo in ambienti chiusi è 100 mW
• la massima potenza autorizzata per l'utilizzo all'aperto è 10 mW

Dipartimento nei quali è consentito l'uso della banda 2400 - 2483,5 MHz è consentito con un EIRP inferiore a 100 mW in interni e inferiore a 10 mW in esterno:

01 Ain Orientales	25 Doubs	59 Nord	71 Saone et Loire
02 Aisne	26 Drome	60 Oise	75 Paris
03 Allier	32 Gers	61 Orne	82 Tarn et Garonne
05 Hautes Alpes	36 Indre	63 Puy Du Dome	84 Vaucluse
08 Ardennes	37 Indre et Loire	64 Pyrenees	88 Vosges
09 Ariege	41 Loir et Cher	Atlantique	89 Yonne
11 Aude	45 Loret	66 Pyrenees	90 Territoire de
12 Aveyron	50 Manche	67 Bas Rhin	Belfort
16 Charente	55 Meuse	68 Haut Rhin	94 Val de Marne
24 Dordogne	58 Nievre	70 Haute Saone

É probabile che esta norma cambi con il tempo, permettendo l'uso della scheda LAN wireless in più zone all'interno della Francia.

Per essere sempre aggiornati, controllare il site ART (www.artelecom.fr).

Nota: la scheda WLAN trasmette meno di 100 mW, ma più di 10 mW.

Elenco norme nazionali

Questa non può essere utilizzata nei seguenti paesi:

Paese	ISO 3166 codice a 2 lettere	Paese	ISO 3166 codice a 2 lettere
Austria	AT	Malta	MT
Belgio	BE	Paesi Bassi	NT
Cipro	CY	Polonia	PL
Repubblica ceca	CZ	Portogallo	PT
Danimarca	DK	Slovacchia	SK
Estonia	EE	Slovenia	SL
Finlandia	FI	Spagna	ES
Francia	FR	Svezia	SE
Germany	DE	Regno Unito	GB
Grecia	GR	Islanda	IS
Ungheria	HU	Liechtenstein	LI
Irlanda	IE	Norwegia	NO
Italia	IT	Svizzera	CH
Lettonia	LV	Bulgaria	BG
Lituania	LT	Romania	RO
Lussemburgo	LU	Turchia	TR

CANADA - DISPOSITIVI DI COMUNICAZIONE RADIO A BASSA POTENZA ESENTI DA LICENZA

(RSS-210)

Esposizione delle persone ai campi RF (RSS-102)

Il computer impiega antennne integrali a basso guadagno che non emettono campi RF inccesso rispetto ai limiti stabiliti da Health Canada per la popolazione in genere;

consultare il Codice per la Sicurezza n. 6, accessible nel site Web di Health Canada all'indirizzo www.hc-sc.gc.ca/rpb

Questo dispositivo è conforme con il RSS210 Industry Canada.

Questo apparato digitale di Classe B è conforme alla norma canadese ICES-003, Edizione 4, e RSS-210, No 4 (dic 2000) e No 5 (nov 2001).

"Per evitare interferenze radio a servizi in abbonamento, quello dispositivo delve essere utilizzato in interno e lontano da finestre per avere la massima protezione. Le apparecchiature (o le relative antennne di trasmissione) installate all'aperto sono soggette a licenza."

Attenzione: Quando si utilizza la LAN wireless IEEE 802.11a, l'impiego di quello dispositivo è limitato per uso in interni poiché opera nel Campo di frequenza che va da 5,15 a 5,25 GHz. Industry Canada esige che questo prodotto, il cui Campo operativo va da 5,15 a 5,25 GHz, sia utilizzato in interni per evitare potenziali interferenze dannose a sistemi satellitari che utilizzato gli stessi canali. Un radar ad alta potenza è assegnato come utente primario delle bande da 5,25 a 5,35 GHz e da 5,65 a 5,85 GHz. Queste stazioni radar possono provocare interferenze al dispositivo e/o danneggiarlo.

Il guadagno dell'antenna massimo consentito per l'utilizzo con quello disposativo è 6 dBi per soddisfare il limite E.I.R.P per l'intervalto di frequenza da 5,25 a 5,35 e da 5,725 a 5,85 GHz nel funzionamento point-to-point.

Requisito FCC RF per la sicurezza

La corrente di output irradiata del modulo Wireless LAN Mini-PCI Card e Bluetooth card è molto inferiore ai limiti di esposizione FCC per le frequenze radio. Tuttavia il computer deve essere usato in maniera tale che i possibili contatti con gli operatori siano ridotti al minimo come segue.

1. Si richiede che gli utenti seguano le istruzioni per la sicurezza RF sui dispositivi a opzione wireless che sono riportate nel manuale.

Attenzione: Per ottemperare ai requisiti di conformità di esposizione FCC RF, si deve mantenere una distanza di almeno 20 cm (8 pollici) fra l'antenna per la Scheda integrata Wireless LAN Mini-PCI incorpora nella sezione schermo e tutte le personne.

Nota: L'adattatore sono fili Mini PCI implementa la funzione di diversificazione di trasmissione. La funzione non émette frequenza radio simultaneamente da entrambé le antenne. Una delle due antenne

è selezionata automaticamente o manually (dall'utente) per ottenere una Buona qualità della comunicazione radio.

1. L'impiego di quello dispositivo è limitato per uso in interni poiché opera nel Campo di frequenza che va da 5,15 a 5,25 GHz. La commissione FCC esige che questo prodotto, il cui Campo operativo va da 5,15 a 5,25 GHz, sia utilizzato in interni per evitare potenziali interferenze dannose a sistemi satellitari che utilizzano gli stessi canali.

2. Un radar ad alta potenza è assegnato come utente primario delle bande da 5,25 a 5,35 GHz e da 5,65 a 5,85 GHz. Queste stazioni radar sono provocare interferenze al dispositivo e/o danneggiarlo.

3. Un'installazione impropria o un uso non autorizzato possono causare interferenze un alle comunicazioni radio. Inoltre la manomissione dell'antenna interna rende nulla la certificazione FCC e la garanzia.

CANADA - DISPOSITIVI DI COMUNICAZIONE RADIO A BASSA POTENZA ESENTI DA LICENZA

(RSS-210)

Esposizione delle persone ai campi RF (RSS-102)

Il computer impiega antenne integrali a basso guadagno che non emettono campi RF inccesso rispetto ai limiti stabiliti da Health Canada per la popolazione in genere; consultare il Codice per la Sicurezza n. 6, accessibile nel site Web di Health Canada all'indirizzo www.hc-sc.gc.ca/rpb.

Questo dispositivo è conforme con il RSS210 Industry Canada.

Questo apparato digitale di Classe B è conforme alla norma canadese ICES-003, Edizione 4, e RSS-210, No 4 (dic 2000) e No 5 (nov 2001).

"Per evitare interferenze radio a servizi in abbonamento, quello dispositivo delve essere utilizzato in interno e lontano da finestre per avere la massima protezione. Le apparecchiature (o le relative antenne di trasmissione) installate all'aperto sono soggette a licenza."

Attenzione: Quando si utilizza la LAN wireless IEEE 802.11a, l'impio di quello dispositivo è limitato per uso in interni poiché opera nel campo di frequenza che va da 5,15 a 5,25 GHz. Industry Canada esige che questo prodotto, il cui campo operativo va da 5,15 a 5,25 GHz, sia utilizzato in interni per evitare potenziali interferenze dannose a sistemi satellitari che utilizzato gli stessi canali. Un radar ad alta potenza è assegnato come utente primario delle bande da 5,25 a 5,35 GHz e da 5,65 a 5,85 GHz. Queste stazioni radar posso sono provocare interferenze al dispositivo e/o danneggiarlo.

Il guadagno dell'antenna massimo consentito per l'utilizzo con quello dispositivo è 6 dBi per soddisfare il limite E.I.R.P per l'intervalto di frequenza da 5,25 a 5,35 e da 5,725 a 5,85 GHz nel funzionamento point-to-point.

Aspire V5-571P

Manual de usuario

Restore Factory Settings

7. Selezione Guardar ambios.

BATERÍA

Segurarca e conforto

Primeiro que tudo

Restore Factory Settings

Restauro personalizzato com Acer Recovery Management

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Prijne no sto nazovete

Pripe no što nazovete Acer i tražite online uslugu, priptomite dolje navedene informaciè i uključite i držite u blizini vaše računalo. Už vašu podršku, možemo smanjiti vrijeme trajanja poziva i pomoći vam učinkovito rijësiti vaše probleme. Ako vaše računalo prijavluje poruke o pogreskama ili se oglašava katkim zvučnim signalima, zapišite ih onako kako se povajlvuju nazaslonu (ili broj i redosljed u slučaju katkih zvučnih signala).

Vazno je pripremiti sljedece informacije:

Ime:

Adresa:

Broj telefona:

Urejadj i vrsta modela:

Serijski broj:

Datum kupovine:

Sto su to "dinamičke pločice"?

Considerati speciale 81

Consideratii speciale 84

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Ce disposizione sunt compatibile?

Dispositivete Acer certificate, avand clear.fi pau software DLNA pot fi utilize cu software-ul clear.fi. Aici sunt incluse computere personale compatibile DLNA 山 dispositive NAS (dispositive de stocare ataate la retea).

Redarea pe un alt disposizitiv

Consideratii speciale

Consideratii speciale

Consideratii speciale

Expunerea personelora campurile RF (RSS-102)

PpOBepKa Ha HnBTo Ha 6aTepeyra 77

PpeDynpexkdeHne 3a npdaa 6atepna...77

IocTabaHne nI3BaXdaHe Ha 6aTeprnHna paKet 79

TbTyBaHe c KOMNIOrBpa 80

OTkauhe OT pa60hTo MrcTo. 80
MecTeHe 80
IoirotBraHe Ha KOMNIOTBpa 81
KaKBO Da HocHTe Ha DeJIOBn Cpeu.. 81

IpehaeHaKOMNIObpaKbMdoMa 82

IoproTBHeHaKOMnHbpa. 82
KaKBo Da Hocnte CbC ce6e cn 83
Cneuaannn npenopbk 83
Ioppexdahe Ha domaueh ofoic 84

TbTyBaHe c KOMnIOrba. 84

IoiroTbHe Ha KOMnHbpa. 84
KaKBo Da HocnTe CbC CeBe Cn 84
Cneuaannn npenopbkn 85

MekdyhapoDHO nbTyBaHe c KOMnIObpa. 85

IoiroTbHe Ha KOMnHbpa. 85
KaKBo Da HocnTe CbC CeBe cn 85
CneuaJIHn npenopbkn 86

IpeDna3BaHe Ha KOMNIObpa 87

I3noJI3BaHe Ha KOMIOJtbpEe 3aKIOUvBaU
MexAHn3bM 87
I3noJI3BaHe Ha napoH 87

BbBexdaheHa napo.. 88

Bezkunmpekm 90

Cbbp3BaHe C nHTepHET 90
Be3xuHmpeKn 90

I3no3BaHe Ha Bluetooth Bpb3ka 92

Pazpeшаваи И заразимявае на Bluetooth.... 92
IobabYeHaBluetoothycTpoCTBO 94

HDMI 98

YnBvepcaJHa cepniHa shHa (USB) 99

BIOS coΦτγερ 100
PocneObaTeHocT 3a 3apeKdaHe. 100
3aandaheHa napoi 100

YeceTo 3aDaBaan Bbnpocn 101
CepBn3Ho o6cIyKBaHe 104
CbBETI NOcKa3BaHe 3a N3NoJ3BaHe Ha
Windows 8. 106

Tpr Heu, KonTo e Do6pe da
3aONMHnTe 106
Kak da OTbopr charms? 106
Kak da OTnda B Csapr? 106
Kak da npeckaayam Mekdy pa3nunHnTe
npuJIOXeHn? 107
Kak da n3KnHoua KOMnIObpa cn? 107
3aio nma HOB INHTepcEic? 107
Kak da oTKHoua kOMnIObpa cn? 107
Kak da nepcohaann3npam
KOMNIOTBpa cn? 108
Ickam Da n3nOJ3BaM Windows kaKTo
IpeDN-BbPHeTe MN CTapnpa6oTeH
nnot 109
Kbde ca npinoXeHnraT Ma? 110
KaKBo e Microsoft ID (akayHT)? 111
Kak da doabaym npednoHTAHN KbM
Internet Explorer? 112
Kak da npOBepraBam 3a akTyauH3aun
Ha Windows? 112
Kbde mora da nonyau noBeue
HHopmaia? 113

OToCTpaHbAne Ha npo6JIeMn 114

CbBET3aOTCTpaHraBaHeHa
npo6JIemn 114
CboobueHna 3a rpeka. 115

YBeOMJIeHn3apeynaucnI

6e3onacnoct 117

БezonauchocnКoMΦopt

Yka3aHnna 3a6e30NaChOcT

Ipooyete Te3n yka3aHnBnMaTeJnHO. 3ana3eTe To3n DOKyMeHTa 6bJeuCnpaBKn. Cna3BaTte BCnuKn PpeDynpExdHn N yka3aHn, MapKnpaHn Ha npOdykTa.

N3KIIIOUBaHe Ha npOdyKaTaNpeiNoocCTBaHe

Otkaute npodukta ot cteHHn KaTak, npedn da ro nouchbate. He n3non3baTe TeHn IInn aepo30Hn NouchBaU npenapatn. 3a nouchBaHe n3non3BaTe BnaKeH napaI.

PpeynpexkdeHn

DocbI Do 3axpaHbaunKa6eI

YbepeTe ce, Ye eIeKtpnueckn KaTakT, B KToB BKIIIOuBaTe 3axpaHbAunKa6en, e JeLcHOn DoCTbpeH n Ce HAMnpa Bb3MOxHO Hau-6m3o Do YOBeka, pa6Oteu C obOpyDbaHeto. Korato ce Hanara Da cPte 3axpaHbAHeTO KbM ObOpyDbaHeto, He 3abpaBraIte Da n3BaInTe 3axpaHbAunKa6en OT eIeKtpnueckn KOtAcT.

N3KJIIOUyBaHe Ha N3TOUHnKa Ha 3aXpaHbAe

CneBae Te3n yka3aHnna, KOrato Cbbp3BaTe N OTkaaTe 3axpaHbaHeTo KbM 3axpaHbaSnia 6Iok:

MOnTnpaIte 3axpaHbAunia 6nok, npedn da cBbpxKeTe 3axpaHbAunia Ka6eN cbc CTeHHna AC KOHTaKT.

Ötkaayte 3axpaHbaunKa6eI, npei da demoHTnpate 3axpaHbaunbok OT KOMNHObpa.

Ako cncTeMaTa NIma HnKoNk 3axpaHbAsu n3ToUHnKa, CnPte 3axpaHbAHeTO n3zJIO, KaTO OTKaUnTE BCNUKN 3axpaHbAsu Ka6eI NT 3axpaHbAsuTE n3ToUHnL.

N3no3BaHe Ha eJektpnueCTBO

• To3n npOdyKT Tp8b3a da ce n3no3Ba c Tnna 3axpaHbaHe, noCooheNo Ha MapKnipOBkata. Ako He cTe cnryphN KaKBO e 3axpaHbaHeTo pnp Bac, KOHCyItnpaIte Ce C dInCTpnBytopa INIc MecTHaTae NekTpuecka KOMNaHnJ.
• He octabray Te Hnio Bbpxy 3axpaHbaunia Ka6eI. He noctabray Te npodykta taka, ye no Ka6eJa da Ctbnbat xopa.
  -Ako n3no3BaTe yDJIKInTe C npOdykTa, yBepTe ce, ye o6uata HOMHaHnHa MOUHOCT Ha OBOpYDaBaHeTo, BKIIOyeHO B yDJIKInTeJr, He HAnXBpJr HOMHaJIHaT a MoUHOCT Ha yDJIKInTeJr. CbIo Taka ce yBepTe, ye o6uata HOMHaJIHa MOUHOCT Ha BCNUn pOdyKTn, BKIOueHn B CTeHHn KONTaKr, He HAnXBpJr MOUHOCTTa Ha 6byoHa.
• He BkIIOUcBaIe MHOro ycTpoiCtBa HabeDnBx, 3a Da He npTeOBapInTe eIekTpueckn KoHTaK, KaIe IIN 6yKca. ObIoTO cNCTeMHO HaTobApBaHe He 6nBaDa NaXbpr8o 80% OT HOMHaJIHata MOuHocT Ha pa3KnOHeHneTo. Ako N3No3BaTe pa3KnIOHteI, HATOBaBaHTo E 6nBa Da NaXbpr8o 80% OT HOMHaJIHata BXoHaMOuHocT Ha pa3KnIOHteJIa.
• AC aandaTepbT ha npOdykTa e obOpuyBaH c TprKxInien 3a3emEn uenCen. UenCeBt Ta nacBa cAmo Ha 3a3eMeH eEKeTpUeCKn KOHTaKT. YBepeTe ce, ye eNeKtpUeCKn KOHTaKT e 3a3eMeH npabuNHO, pEne Da BKJIOUHTe uencena Ha AC aandaTepa. He BKNIOUbaIte uencena BA HHe3a3eMeH eEKeTpUeCKn KOHTaKT. 3a nobue neoppo6HoCTn Ce CBpbXKeTe CbC CBOA eNEKTPOTExHVK.
  -Bhumaue! 3a3eM8auzum uuΦm e Mnpka 3a 6e3oNacHocm. Ako u3non3eame enekmpuuecku KOhmacm, Koimo He e 3a3eMeH npabunho, Mooke da noIyume mokoe ydap u/Unu da ce hapaHume.

• 3a6eIekka: 3a3eMraaum uizc mcbu o maKa eU npednaea om HeoayeaH yum, npou3eEkdah om dpyu enekmpueecku ycmpoucmeHaabnso, KoMo moKe da nonpeyu Ha paBomama Ha npodykma.

• CnCTeMaTAmoKe Da 6bIe 3axpaHeHa c HnapeXeHne OT rOJm DnIaN3OH: npomEniB ToK OT 100 Do 120 nIIN OT 220 Do 240 V. 3axpaHbaunr Ka6en, DOCTaBeH 3aeDHO CbC CnCTeMaTa, OTROBaR Ha N3CKBaHnraTa 3a N3NON3BaHe B CTpaHata/perNoHa, KbTeTo CnCTeMaTa e 3akynHe. 3axpaHbaUnTe Ka6en 3a N3NON3BaHe B DpyrN CTpaHn/perNoHn Tpr6Ba Da OTROBaRr Ha N3CKBaHnraTa 3a Te3N CTpaHn/ PerNoHn. 3a NOBee INHΦopMaUry OTHOCHO N3CKBaHnraTa 3a 3axpaHbaUnr Ka6en Ce CBpKte C oΦuuaJIeH dNcTpi6ByTop nIIN DOCTaBvNK Ha ycnyr.

3auneta hcnyxa

-Bhumaue: Ako cnyuankume ce u3non3am npu 20jma cuna ha 38yka 3a dbau nepuodu om epeMe moKe da ce Ha6nlodaa nocmoryHha 3a2yba Ha cnyu.

3a da npednaTe cnyxa cn, cneDbaiTe Teu INHCTpykun.

• YbeJIuHaBaIe CnJaTa Ha 3ByKa NocTeHEnHO, DOKaTO He yBaTe RaCHO I KOMΦopTHO.
• He ybeenuabaIte cnIata Ha 3Byka, cIeI kaTo yIuTe Bn cbIKHaT.
  -He cnyuwaIte cnJHa My3nKa IbIro BpeMe.
• He ybeiunuabaTe cnilata Ha 3Byka, 3a da HeyTpapan3npate UyMa HAOKOJIO.
• HamaIeTe cInata Ha 3Byka, aKO He cyBaTe Xopata, KOITO roBOpT OKJIO Bac.

BkIIOueHn faJIiunBn KapTn

• 3a6eJekka:Инфорmaцуma возу pa3den можеда He ce omhacr 3a BaUja KOMIIOmbp.

KOMNIObPbT Bn e OIOCTaBeH C PIIaCTMaOBoN KApTN, NocTaBeH N KApTOBnTe CNoTOBe.
N3KycTBeHnTe KapTN npeDna3BaT HeN3NOJ3BaHnTe CNoTOBe OT npax, MetaJIH N INI dpyrN
yactnU. 3ana3eTe N3KycTBeHnTe KapTN n IIN N3NOJ3BaITe, KOraTO B CNoTOBete HRA
dpyrN KapTN.

OshaHΦopMaun

• He n3no13BaIte npOdykTa 6Iin3o do Boda.

• He noctabraIte npodykTa Ha HeCTabuHa KOINuKa, cToiKa IIn Maca. Ako npodykTbT NaHHe, MoKe Da ce NOBpeN cepNo3Ho.

• Има сnotobre и OTBOPи 3a BeHTnlaцЯ, коно осигурьат haДжндаразота habpoodykta nTo npedna3BAT otnperepbaHe. He bBa DA bNoKIpate nIIN pOKPbATE te3N OTBOPи. 3a Da He bNoKIpate OTBOpITE, He bBa DA noCTabYe tpOdykta Ha IerIIO, INBaH, KINIM nIIN pIoobHa NOBbPxHOCT. HNKORA He noCTabYte npOdykta 6IIn3Odo nIIN HAD padatop, HargBaU S BeHTnI nIIN BrpaTeHa IHCTaJIaZuRA, OCBEN AKO He CTe MY OCINyprNiHyKHaTAEHTnlaZuYra.

• HnKora He nbXaIe HnKaBn PpeMTe N bpOyKta Ipe3 OTbOpTe n IpoQeNITE, Tb KaTO MoKe Da yUeJIte ONaChn ToCk Ni PoHpEKeHne NIn Da npEi3BnKaTe KbCo CbeINHeHne, KoTo MOKe pRcHn NIOJAP Nm TOKOB yIap. HnKora He pa3nBaIte HnKaBn TeuHOCTN BbPxY NIn BnpOyKta.

• 3aДаизбeгнete Поврждане На ВьтpeшнITE KOMПОЕНТИ Да п徴OTВраTUITE TEHабateрнite，He noctabяп Te npOуКТа BьpxY BiBpRuPauSi NOBbpxHOCTN.

• Hinkora He ro n3non3BaIte B cpea, KbJeTo ce n3BbPbBAT Cnopt, fN3Ueckn UnpaxKHeHnna IINn IMa KaKBInTO n Da bINo BVbpaun, Tb KaTO TOBA BepoTHO ige npuHHn HeOyakBaHO KbCO CbeDnHeHne INn ige NobpeDN potOpHNTE yCTPOINCTBA, TBbpDn IAck, ONtUHnO tCpOiCTBO, a MOKe DOpN Da BN n3JIOKn Ha pNCK OT n3JNOKeHne Ha JINTNeBn 6aTeprHn NakeT.

-Донната NOьрховс,учасьцпе OKOLO BeHTnlaционнite OTbOpN I AC aanTepyt можда се HarpeT.3a da ce n3berHe HapaHЯBaHe,Te He Tp8BaJa ce dOnnapТdo BaWata KOKa Ил TЯNo.

• Baшету устови Довлесна Ким Hero може за сьдьржат дpeбни чати. Дръктг далец о малкдца.

O6cIyKbaHe Ha npOdyKta

He ce onntbaite da obcnykbaTe npodykta camn, TbK kaTO OTbapraHTo nIM maxaHTo Ha kanaMozKe da Bn i3noXn Ha pNCK OT TOKOB ydap nIN dpyrN yBpeJdaHn. OCTabete obcnykbaHTo h KBaIINΦuPAn cepBn3eH nepcoHAn.

OtkaayTe npoDyKta ot CTeHHn KoHTaKT n NsKaaiTe o6cnykBaHe ot KBaINΦnUpaH cepBn3eH nepcoHaJ, KOrato:

• 3axpaHbauT Ka6eI nn IueNceI e NOBpeIe, cpeI nn npOTpI;

Bbpy npoodyka e pa3nra teuhoct;
- PpOdyKtBt e 6nI n3IOxH e N dIbXd IIN BOda;
- IpoodykTbTe nadhan nn KopnycbT My e 6nI NOBpeH;
- H6nIaBa ce p3ka n 3aBeneKIma npomHa B pa6oTaHa n npOdykTa, Koeto O3NaUaH yJda ot cepBn3Ho o6cnyKbaHe;
- Пюдуктът He paBOTи HOpMaJIHOb, Вьп配电и Ye CTe Cna3BaJIи Yka3aHnIy Ta 3a paBOTA;
- 3a6eIexka: PeaynPuaime camo KOHmpolume, onucahu e yka3aHura ma 3a paBoma, mBu kamo HnnpaunHomo peaynPuahe Ha dpyeu KOHmpolu Moxe da npuHu u cemu u yeMo e HxJHa MHOo paBoma om KeaIuΦuupan mExHuk, 3a da ce eb3cmaHOe npOdykma E HopMaHNo cbcmOHue.

Yka3aHnHa 3a 6e3onacHa ynoTpe6a Ha 6aTepuInTe

To3n HOyT6yK n3nOJ3Ba JIITNeBcO-IOHHa 6atepy. He ro n3nOJ3BaJIeTe BvB BnJaHa, MOKpa IIN KOPo3NbHa CpeJa. He NOCTaBaeIte, He cBxpaHbAaTe Ie OCTaBaeIte npOdykTa B INI 6IIN3O DO n3TOUHnik Ha TOnLIHa, HA MAcTO C BnCoka TempeaTpya, NOD npraKa CbHueBa CBeTIHa, B MmKpOBblHOBA Neka INI B KOHTeHep NOD HauRaHe, a CbIo Taka He ro n3nAraiTe Ha TEMpeaTpyn Na 60^ (140^) . Ako He cna3BaTe 3n Yka3AHn, OT batepya MoKe Da npoteye KncEJIHa, INI PbK CaMaTa 6atepya Da ce Harpee i 3anaJIn IINI EKcIIIOdnpa, KOEt MOKe Da npuHnI UeTeN IIN HapAraBaHnI.

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

75
75
75
75
76
76
auiiuiuuiuiuiuiuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuui
76

Unilavauwtaevauu 78

Windows 8 uauw waiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiu

WJILH

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Microsoft System Restore 'n

nntnnnnaaannnnnne nnnnnnne nnnnnnne

Restore Factory Settings

Restore Factory Settings

Jyueuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiu

yuaoyuay

auiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuui

uanaa aaiinl wauanauauuau Microsoft

nauuuaunueaunueunueunue, wauauunueauu uuuu

tuunuuaauiyTuHua?

nuluunuunu Microsoft ID wauuWindows 8

uunnnnneynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

iuaaiaaaeae