DCL501 - 진공 청소기 MAKITA - 무료 사용 설명서

사용 설명서 DCL501 MAKITA

충전식 사이클론 청소기 취급 설명서 DCL5012

• 지속적인 연구 , 개발로 인해 여기에 기재된 사양은 예고 없이 변경될 수 있습니다 .

• 사양과 배터리 카트리지는 국가별로 다를 수 있습니다 .

• 유럽 전동공구 협회가 2003 년 1 월에 정의한 절차에 따른 배터리 카트리지 포함 무게를 적용하고 있습니다 . END114-1

다음은 본 공구에 사용된 기호를 나타냅니다 . 사용하시기 전에 그 의미를 숙지하여 주십시오 . ...취급 설명서를 참조하십시오 . ...특별히 주의하여 주십시오 . .... EU 국가만 해당 장비에는 위험한 부품이 존재하기 때문에 전기 및 전자 장비, 축전지, 배터리 폐기물 은 환경과 인체 건강에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다 . 전기 및 전자 가전제품 또는 배터리는 가

폐기하지 마십시오 ! 전기 및 전자 장비 폐기물 , 축전지 및 배터 리와 축전지 및 배터리 폐기물에 대한 유 럽 지침과 이에 따른 국내법에 따라 , 전기 장비 , 배터리 , 축전지 폐기물은 따로 수거 하여 환경 보호 규정에 따라 운영되는 별 도의 자치제 폐기물 수거 장소로 전달해야

장비에 있는 X 자 표시된 바퀴 달린 쓰레

이 기기는 마른 먼지 집진용입니다 .

안전한 기기 사용에 대한 감독 또 는 지시를 받고 기기 사용 시 수반 되는 위험을 이해하고 있는 경우 에 한해 8 세 이상의 어린이와 신 체적 , 감각적 또는 정신적 기능이 저하되거나 경험 및 지식이 부족 한 사람도 본 기기를 사용할 수 있 습니다 . 어린이가 기기를 갖고 놀 지 않도록 주의하십시오 . 청소와 사용자 유지 보수 작업은 감독 없 이 어린이가 하면 안 됩니다 . 가전제품을 사용할 경우 항상 다음을 포함해 기본 주의사 항을 준수해야 합니다 . 본 기기를 사용하기 전에 모든 지침을

경고 - 화재, 감전 또는 부상의 위험을 줄이려면 다음 지침을

18. 필터 표시기 ( 주황색 램프 )

19. 배터리 표시기 ( 적색 램프 )

250mL 연속 사용 (BL1850 배터리의 경우 ) 높음 (2): 약 29 분 낮음 (1): 약 64 분 치수 (L x W x H)(BL1850 배터리의 경우 ) 352mm x 189mm x 252mm 중량 (BL1850 배터리의 경우 ) 3.8kg

1. 본 기기는 가정용으로 제조되었습니다 .

2. 비를 맞지 않도록 하십시오 . 실내에 보관하십시오 .

3. 장난감으로 사용하지 못하도록 하십시오 . 어린이가 사

용하거나 어린이 근처에서 사용할 경우 각별한 주의가

4. 본 설명서에 명시된 대로만 사용하십시오 . 제조업체에

5. 손상된 배터리를 사용하지 마십시오 . 기기가 정상적으

로 작동하지 않거나, 기기가 손상되었거나, 기기를 떨어 뜨렸거나 실외에 보관했거나 물에 빠뜨린 경우 서비스 센터로 보내십시오 .

6. 젖은 손으로 기기를 다루지 마십시오 .

7. 개구부에 이물질을 넣지 마십시오 . 개구부가 막힌 상태

로 사용하지 마십시오. 먼지, 보푸라기, 머리카락, 공기 흐름을 방해할 수 있는 물건을 들어가지 않도록 주의하

8. 머리카락 , 헐거운 옷 , 손가락 , 신체의 모든 부분이 개구

부와 가동 부품에 닿지 않도록 주의하십시오 .

10. 계단에서 청소할 때는 특별한 주의를 기울이십시오 .

11. 가솔린과 같은 인화성 또는 가연성 액체를 빨아올리는

데 사용하거나 그러한 물질이 있는 곳에서 사용하지 마

12. 제조업체에서 제공한 충전기만 사용해서 충전하십시오.

13. 담배 , 성냥 또는 뜨거운 재 등 불이 붙어 있거나 연기가

15. 실외에서 배터리를 충전하지 마십시오 .

16. 다음과 같은 물체에는 사용하지 마십시오 :

- 불이 붙은 담배 또는 불똥과 같이 뜨거운 물체나 금 속을 갈거나 절단해 생긴 금속 가루 - 휘발유, 시너, 벤진, 등유 또는 페인트와 같은 가연성

- 나이트로글리세린과 같은 폭발성 물질 - 알루미늄, 아연, 마그네슘, 티타늄, 인, 셀룰로이드와

- 물기 있는 것 , 물 , 기름 등 - 나무 조각, 금속, 돌, 유리, 못, 핀, 면도칼과 같은 끝 이 뾰족하고 단단한 물질 - 시멘트나 토너와 같은 응고시키는 가루 - 금속 또는 탄소와 같은 전도 먼지 - 콘크리트 먼지와 같은 미진 이와 같은 물질은 화재나 대인 상해 또는 물질적 손상을 야기할 수 있습니다 .

17. 조금이라도 비정상적인 상황이라도

18. 청소기를 떨어뜨렸거나 부딪힌 경우 , 작동하기 전에 금

이 가거나 손상된 곳이 없는지 점검하여 주십시오 .

19. 스토브 또는 다른 열을 내는 기구 가까이에서 사용하지

20. 흡입구와 통기구를 막지 마십시오 .

1. 모든 조정, 액세서리 변경 또는 기기 보관 전에는 기기에

서 배터리를 분리합니다. 이런 안전조치는 예기치 않게 기기가 작동하는 위험성을 줄여 줍니다 .

2. 제조업체에서 지정한 충전기만 사용하여 충전하십시오.

한 가지 형태의 배터리에 적합한 충전기는 다른 배터리 와 함께 사용하면 위험을 야기할 수 있습니다 .

3. 지정된 배터리로만 기기를 사용하여 주십시오 . 다른 배

터리를 사용하면 대인 상해 및 화재의 위험이 야기될 수

4. 배터리를 사용하지 않을 때는 양 전극이 통할 수 있는 종

이 클립, 동전, 열쇠, 못, 나사 및 기타 소형 금속 물질을 주변에 두지 마십시오 . 배터리 전극을 단락시켜 화상이 나 화재가 일어날 수 있습니다 .

5. 험한 환경에서 사용할 경우 배터리에서 배터리 액이 누

몸에 닿지 않도록 주의하십시오. 실수 로 접촉한 경우에는 물로 씻어 주십시오. 액체가 눈에 들 어간 경우에는 의사를 찾아가십시오 . 배터리에서 흘러 나온 액체는 염증이나 화상을 일으킬 수 있습니다 .

6. 손상되거나 개조된 배터리 혹은 기기를 사용하지 마십

시오 . 손상되거나 개조된 배터리는 예측하지 못한 동작 으로 화재, 폭발 또는 부상의 위험으로 이어질 수 있습니

카트리지나 기기를 불 또는 너무 높은 온도에 노 출시키지 마십시오 . 불이나 130°C 이상의 높은 온도에 노출시키면 폭발의 원인이 될 수 있습니다 .

8. 자격을 갖춘 전문가가 마끼다 순정부품을 사용하여 수

리하도록 하여 주십시오 . 그러면 제품을 안전하게 사용 하는 데 도움이 됩니다 .

9. 배터리를 사용하기 전에 (1) 배터리 충전기 (2) 배터리

(3) 배터리를 사용하는 제품에 관한 모든 지시사항 및

10. 배터리를 분해하지 마십시오 .

11. 작동 시간이 지나치게 짧아진 경우에는 작동을 즉시 멈

춰 주십시오. 과열이나 화상 혹은 폭발할 위험이 있습니

12. 전해질이 눈에 들어간 경우에는 깨끗한 물로 씻어낸 다

음 즉시 치료를 받으십시오 . 시력을 잃을 수 있습니다 .

13. 배터리를 단락시키지 마십시오 :

(1) 전도력이 있는 물질로 배터리 단자를 접촉하지

(2) 못, 동전 등과 같은 금속 물질이 들어 있는 용기에 배 터리를 보관하지 마십시오 . (3) 배터리를 물이나 비에 노출시키지 마십시오 . 배터리가 단락되어 과전류, 과열, 화상 및 고장이 일어날

14. 온도가 50°C 이상 되는 곳에 기기와 배터리 카트리지를

15. 심하게 손상되었거나 완전히 닳은 경우라도 배터리를

16. 배터리를 떨어뜨리거나 치지 마십시오 .

17. 손상된 배터리를 사용하지 마십시오 .

18. 배터리 처리에 관해서는 지역 규정에 따르십시오 .

19. 기기를 장시간 사용하지 않으면 기기에서 배터리를 제

본 설명서를 잘 보관해 주십시오 . 배터리 수명을 최대로 유지하는 방법

1. 완전히 방전되기 전에 배터리를 충전하십시오 .

기기의 힘이 약해진 것을 감지했을 때 기기의 작동을 멈 추고 배터리를 충전하십시오 .

2. 완전히 충전된 배터리를 재충전하지 마십시오 . 과충전

3. 실내 온도 10°C~40°C 에서 배터리를 충전합니다 . 충전

하기 전에 뜨거운 배터리는 식힌 다음 사용하십시오 .151

4. 오랫동안 배터리를 사용하지 않을 때는 6개월에 한 번씩

• 기기의 기능을 조정하거나 점검하기 전에는 항상 기기 의 스위치가 꺼져 있고 배터리가 분리되어 있는지 확인

• 배터리 카트리지를 장착하거나 제거하기 전에는 반드시 기기의 스위치를 끕니다 .

• 배터리를 장착하거나 제거할 때 기기와 배터리를 단단 히 잡아 주십시오. 기기와 배터리를 단단히 잡지 않으면 손에서 미끄러져 기기와 배터리에 손상이 생기고 대인 상해 또한 일어날 수 있습니다 .

• 배터리를 장착할 때 그림과 같이 청소기와 배터리 사이 에 손가락이 끼지 않도록 주의하여 주십시오 . 손가락이 끼이면 다칠 수 있습니다 . 배터리를 분리하려면 전면에 있는 버튼을 밀면서 기기에서

배터리를 장착하려면 구멍 홈에 배터리의 끝부분을 맞추고 그대로 밀어 넣습니다 . 딸각 소리가 나면서 제자리에 들어 가 잠길 때까지 쭉 밀어 넣습니다. 버튼의 위쪽에 적색 표시 기가 보이면 완전히 잠긴 것이 아닙니다 .

착합니다 . 그렇지 않으면 기기에서 분리되어 작업자나 주변 사람에게 상해를 입힐 수 있습니다 .

• 배터리를 힘으로 장착하지 마십시오 . 배터리가 쉽게 들 어가지 않으면 정확하게 삽입한 것이 아닙니다 . 남아 있는 배터리 용량 표시 ( 그림 2) ( 모델 번호가 'B' 로 끝나는 배터리만 해당 .) 배터리 카트리지에 있는 확인 버튼을 눌러 배터리의 남은 용량을 표시합니다 . 표시기 램프가 몇 초간

• 사용 상태와 주변의 온도에 따라 실제 용량보다 조금 다 르게 표시될 수 있습니다 . 배터리 보호 시스템 ( 별 표시 리튬이온 배터 리 )( 그림 3) 별표시 리튬이온 배터리에는 보호 시스템이 탑재되어 있습 니다 . 이 시스템은 자동으로 기기의 전원을 차단해 배터리 수명을 연장시킵니다 . 다음과 같은 상황에서 기기나 배터리를 사용하면 기기가 자동으로 작동을 멈춥니다 .

기기가 비정상적으로 높은 전류가 필요한 방법으로

이런 경우 기기를 끄고 기기의 과부하를 초래하는 용도로의 사용을 중지합니다 . 그런 다음 기기를 다

기기가 가동하지 않는다면 배터리가 과열된 것입니 다. 이런 경우, 기기를 가동하기 전에 배터리를 식힙

• 낮은 배터리 전압 : 남은 배터리 용량이 너무 적으면 기기가 작동하지 않습니다 . 이럴 때는 배터리를 분리한 후 충전하십

• 기기에서 작업을 하기 전에는 항상 기기의 스위치가 꺼 져 있고 배터리 카트리지가 제거되어 있는지를 확인하

• 사용 중에 느슨해지지 않도록 확실히 부착하려면 손잡 이를 돌릴 때 노즐이나 줌 파이프를 확실히 밀어 넣습니

호스 커넥터를 기기의 흡입 호스 입구에 연결합니다 . 호스를 분리하려면 해제 버튼을 누릅니다 . ( 그림 4)

줌 파이프를 삽입합니다 . ( 그림 5) 줌 파이프 링을 풀어 파이프 길이를 조정합니다 . 조정 후 , 링을 조입니다 . ( 그림 6) 노즐을 줌 파이프에 부착합니다 . ( 그림 7) 틈새 노즐을 손잡이나 줌 파이프에 부착하여 틈새나 좁고 닿기 어려운 곳을 청소합니다 . ( 그림 8)

• 틈새 노즐의 구멍을 막지 마십시오 . ( 그림 9) 과열되어 기기에 손상을 줄 수 있습니다 .

• 기기를 어깨에 걸 때에는 기기를 떨어뜨리지 않도록 항 상 손으로 기기를 잡고 계십시오 . 기기를 떨어뜨리면 부 상을 입거나 물질적 손상이 발생할 수 있습니다 . 높은 곳을 청소하는 경우 어깨 벨트를 사용하여 제품을 어 깨에 걸고 사용하십시오 . ( 그림 10) 운반용 손잡이와 벨트 홀더 주위로 어깨 벨트를 걸어서 그 림 과 같이 스토퍼를 통과하게 만듭니다 . ( 그림 11 및 그림 12) 스토퍼 상단에서 적어도 80mm 가 되도록 벨트 끝부분을 위로 당깁니다 . ( 그림 13) 호스의 중간 지점 부근에 호스 후크를 부착하십시오 . 어깨 벨트를 사용하지 않을 때에는 호스 후크에 보관합니다 . ( 그림 14 및 그림 15) 표시기 램프 남은 용량

스위치 작동 ( 그림 16) 청소기를 가동하려면 ON(2/1) 버튼을 누르면 됩니다 . 스위치를 끄려면 OFF(0) 버튼을 누릅니다 . 청소기 속도를 변경하려면 ON(2/1) 버튼을 누릅니다 . 이 버튼을 한 번 누 르면 빠른 속도 그리고 두 번 누르면 느린 속도로 작동됩니 다 . 이 버튼을 누를 때마다 속도가 번갈아가며 바뀝니다 . 표시기 램프 ( 그림 17) 표시기 램프는 기기의 상태를 표시할 때 점등하거나 점멸

• 자주 먼지를 제거합니다 . 청소기에 너무 먼지가 많으면 흡입력이 약해집니다 .

• 점검 또는 유지보수 작업을 하기 전에는 항상 기기의 스 위치가 꺼져 있는지 확인하여 주십시오 .

• 신문이나 쓰레기통을 아래에 두고 작업합니다 . 기기로 부터 나온 먼지가 신문이나 쓰레기통에 떨어집니다 . 필터 청소 ( 작업 후 )( 그림 18) 사용 후 , 필터 청소 레버를 앞뒤로 10 번 정도 움직여 필터 에서 먼지를 떨어지도록 만듭니다 .

먼지의 수위가 더스트 풀 선을 넘기 전에 미리 제거하십시 오. 먼지 수위가 이 선을 넘으면 흡입력이 떨어질 수 있습니 다 . 먼지가 한쪽에만 쌓이는 경우를 포함하여 이 선에 도달 하기 전에 제거하십시오 . ( 그림 19) 먼지를 제거하려면 다음 절차를 따르십시오 .

1. 더스트 컵 조립을 꺼내려면 컵 해제 레버를 올립니다 .

2. 버튼을 눌러 덮개를 제거합니다 .

3. 더스트 컵에 부탁된 청소 브러시를 사용하여 컵 내부의

먼지를 털어냅니다 . ( 그림 22)

4. 필터 커버가 열리도록 화살표 방향으로 필터 커버의 적

색 레버를 움직입니다 . ( 그림 23)

5. 노브를 잡고 10 번 정도 돌립니다 . ( 그림 24)

6. 필터 커버를 닫습니다 . ( 그림 25)

7. 커버에 더스트 컵을 부착합니다 . ( 그림 26)

더스트 컵을 조립을 부착합니다 . ( 그림 27) 필터 청소 ( 철저히 청소 )( 그림 28 및 그림 29) 필터가 너무 더러워지거나 흡입력이 떨어지거나 주황색 램 프가 깜빡이기 시작하면 필터를 세척합니다 . 더스트 컵 , 필터 커버 , 필터 , 원통형 필터를 분리하여 각각 세척합니다 . 물 또는 중성세제를 사용하여 각 부분을 씻어

각 부분을 씻은 다음 , 완전히 건조시켜 원래 위치로 조립합

가끔 청소기의 표면(청소기 본체)을 가볍게 물에 적신 천을 사용해 닦아주십시오 .

• 휘발유, 벤진, 시너, 알코올 등은 사용하지 마십시오. 변 색 또는 변형되거나 금이 갈 수 있습니다 . 완전히 말린 다음 사용하십시오 . 필터를 충분히 말리지 않 으면 흡입력이 약해지고 모터의 수명이 단축됩니다 . 먼지 청소기로 청소기에 붙어 있는 먼지를 불지 마십시오 .

안으로 먼지가 들어와 고장의 원인이 됩니다 .

줌 파이프를 짧게 줄이고 홀더에 후크를 단단히 삽입합니 다 . ( 그림 30)

점등 필터가 더럽습니다 . 필터를 청 소합니다. '필터 청소(작업 후)' 부분을 참조하십시오 .

필터가 먼지로 막혔습니다 . 필 터를 씻어냅니다 . ' 필터 청소 (철저히 청소)' 부분을 참조하십

깜빡임 배터리 전원이 부족합니다 . 점등 배터리가 아주 낮아지면 기기

가까운 공인 서비스 센터에 검 사 및 수리를 의뢰하여 주십시 오 .153

수리를 의뢰하기 전에 다음 항목을 확인하십시오 .

• 사용자가 직접 청소기를 수리하지 마십시오 . 제품의 안전과 신뢰성을 유지하기 위해, 수리 및 기타 유지 보수 또는 조정 시에는 항상 마끼다 순정 부품을 사용하는 마끼다 공인 서비스 센터를 이용하여 주십시오 . 증상 점검할 부분 수리 방법

• 배터리를 충전합니다 . 작동하지 않음 • 배터리가 방전되지는 않았습니