Monitor 5 - スピーカー HERCULES - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	2ウェイ・バイアンプ方式モニタースピーカー
ブランド	Hercules
モデル	Monitor 5
ウーファー（低音スピーカー）	5インチ、ケブラーコーン、磁気シールド
ツイーター（高音スピーカー）	1インチ、シルクドーム、磁気シールド
低域アンプ（LF）	50 W
高域アンプ（HF）	30 W
総出力	80 W
周波数特性	50 Hz – 20 kHz
S/N比	>95 dB
入力インピーダンス	20 kΩ（バランス）、10 kΩ（アンバランス）
音声入力	1 x RCA（アンバランス、-10 dBV）、1 x TRS 6.35 mm（バランス、+4 dBu）、1 x XLR（バランス、+4 dBu）
設定	Low Freq (-2 dB, 0 dB, +2 dB)、High Freq (-2 dB, 0 dB, +2 dB)、Low Cutoff (56 Hz, 80 Hz, 100 Hz)
寸法（高さ x 幅 x 奥行き）	310 x 218 x 230 cm
重量	6.83 kg
電源	100-120 V ~60 Hz / 220-240 V ~50 Hz
同梱物	スピーカー2台、電源ケーブル2本、ユーザーマニュアル
推奨設置位置	視聴位置と正三角形を形成、壁から1.5m離す
お手入れ	湿った布で拭き、エアゾールは避ける
安全上の注意	開けないでください。水や熱から遠ざけてください
保証	2年間（EU）、1年間（その他の国、現地法に準ずる）
交換部品と修理可能性	部品は提供されず、メーカーまたは認定代理店によるメンテナンス
製造元	Guillemot Corporation S.A.、フランス
環境情報	一般廃棄物と一緒に捨てないでください。WEEEリサイクル

よくある質問 - Monitor 5 HERCULES

Monitor 5スピーカーの接続方法は？

まず、お使いの電源に合わせて電圧セレクター（230Vまたは115V）の位置を確認してください。電源ケーブルを電源コネクター（2）に接続します。音声入力のいずれかを使用します：RCA（アンバランス）、TRS（バランス、6.35 mmジャック）、またはXLR（バランス）。音量を最小に設定し、音声ソースの電源を入れ、次にスピーカーのON/OFFボタンで電源を入れます。

Monitor 5の総出力は？

総出力は80 Wで、低域（LF）50 W、高域（HF）30 Wに分割されています。

イコライザー（Low Freq、High Freq）の調整方法は？

背面のスイッチを使用します：Low Freqは低域を-2 dBから+2 dBまで段階的に調整し、High Freqは高域を-2 dBから+2 dBまで調整します。0 dBの位置でフラットな周波数特性になります。部屋の音響に合わせて調整してください。

最適なモニタリングのための理想的な配置は？

スピーカーを壁や角から1.5 m離して設置します。視聴位置と2台のスピーカーで正三角形（辺の長さが等しく、角度60°）を形成するようにします。耳がウーファーの上部と同じ高さになるようにしてください。スピーカーとの間に障害物を置かないでください。

Monitor 5をミキサーと一緒に使用できますか？

はい、バランス入力のTRSおよびXLRを使用して、ミキサーに直接接続できます。シールドケーブルを使用すると、パフォーマンスが向上しノイズが低減します。

スピーカーのお手入れ方法は？

お手入れ前にスピーカーの電源を切ってください。湿った布で表面を拭いてください。エアゾールや刺激の強い化学薬品は使用しないでください。内部に液体が入らないようにしてください。

技術的な問題が発生した場合の対処法は？

Herculesテクニカルサポート（https://support.hercules.com）にご連絡ください。スピーカーを自分で開けようとしないでください。サポートが返品または修理の手順をお知らせします。

Monitor 5の保証期間は？

保証はEU加盟国ではお届けから2年間、その他の国では1年間（現地法で異なる場合を除く）です。材料および製造上の欠陥を対象とします。クレームについてはサポートにお問い合わせください。

修理のためにスピーカーを開けてもいいですか？

いいえ、スピーカーにはユーザーが修理可能な部品は含まれていません。開けると内部部品が損傷し、保証が無効になる可能性があります。メンテナンスはメーカーまたは認定代理店が行ってください。

廃棄方法は？

一般家庭ごみと一緒に捨てないでください。EU圏内では、リサイクルのために電気電子機器廃棄物（WEEE）回収場所に持ち込んでください。EU圏外では、現地の法律に従ってください。

使用説明書 Monitor 5 HERCULES

1.1. ボックス内容 ..... 2
1.2. 技術仕様....2
1.3. 推獎事項....3

2. 設置....4

2.1. Monitor 5 スピーカーのポジションをセットする ....4
2.2. フロントパネルとリアパネルの概要....6

3. MONITOR 5 を使用する....7

1. はじめに

Monitor 5 スピーカーは、安定かつ正確なサウンドを提供する、高品質な仕上げのモニタリングスピーカーです。このスピーカーを使用することで、ビギナーから初級者～上級者の DJ まで、ミックスを正しく準備し、作品の細かいディテールまでモニタリングできます。

1.1. ボックス内容

■ Monitor 5 バイアンプリファイド スピーカー 2 個
■ AC 電源ケーブル 2 本
- ユーザーマニュアル

1.2. 技術仕様

種類	バイアンプリファイド 2-Way 給電モニタリングスピーカー
ウーファー(低周波数ドライバー)	磁気シールド 5 インチケブラー製コーン
トゥイーター(高周波数ドライバー)	磁気シールド 1 インチ シルクドーム
LF 増幅HF 増幅合計電力	50 W30 W80 W
周波数応答	50 Hz - 20 kHz
S/N 比	>95 dB
入力インピーダンス	20 kΩ (バランス)10 kΩ (アンバランス)
特長	-RCA 入力 x 1 (アンバランス -10 dBV)-TRS 入力 x 1、XLR 入力 x 1 (バランス +4 dBu)-低周波数スイッチ (-2 dB、0 dB、+2 dB)-高周波数スイッチ (-2 dB、0 dB、+2 dB)-ローカットオフスイッチ (56、80、および 100 Hz)
寸法	310 cm (H) x 218 cm (W) x 230 cm (D)重量:6.830 kg
電源	100-120V ~60 Hz、220-240V ~50 Hz

1.3. 推獎事項

• スピーカーの落下を防ぐため、スピーカーは平らな場所に置いてください。
• スピーカー内部の部品の破損を防ぐため、スピーカーを開けないでください。
• これらのスピーカーは、温暖な環境での使用を想定して設計されています。
• 火災や放電の危険を防ぐため、スピーカーを次の場所に近づけないでください:

- 雨または湿度、およびその他の液体（水、化学薬品など）

- ヒーター、ストーブ、その他の発熱装置 (増幅器を含む)などの熱源

- 直射日光

--スピーカーに水滴や水がかからないようにしてください。

• 液体が入った容器 (コップ、花瓶など) をスピーカーの上に置かないでください。
• 火が付いたローソクなどの火気を製品の上に置かないでください。
• 長時間使用しないときは、スピーカーの電源を切ってください。
• クリーニングの前に、スピーカーの電源を切ってください。湿らせた布を使用してください。 エアゾールクリーナーは使用しないでください。
• マーキングは、スピーカーの背面に記載されています。
• アクセサリーの交換は、製造元または認定を受けた販売元が定めた仕様に従って交換してください。
• この製品には、ユーザーが修理できる内部部品は含まれていません。

メンテナンスは、製造元もしくは認定を受けた販売元までご依頼ください。

- 注意: 大音量の音楽をヘッドフォンで長時間聴くと、難聴の原因になる恐れがありますのでご注意ください。

2. 設置

2.1. Monitor 5 スピーカーのポジションをセットする

スピーカーの配置は、音楽を聞いたときに聞こえる音に影響します。最適なモニタリングで理想的なミキシングを行うには、Monitor 5 スピーカーを正しく配置することが重要です。以下の事項に従うことを推奨します。

• あなたとスピーカーの間に何もないように、障害物がある場合は移動してください。
• 部屋の音響バランスは、部屋に置いてある物や、ドア・窓などによって悪影響を受ける場合があります。
• 可能であれば、スピーカーと壁または部屋の隅との間に 1.5m 以上を確保してください。スピーカーを壁に近づけるほど、低音のレスポンスは増幅され、これはミックスで補正する必要があります。
• それぞれのモニタリングスピーカーを、部屋の壁や隅から同じ距離のポジションに設置してください。
• 理想的には、各スピーカーと音楽を聴くポジションが正三角形を形成するのがベストです。

- リスニング高さを最適とされている、耳の高さとスピーカーのウーファーの高さが同じになるように設定してください。スタジオ内のセットアップでは、反射による問題を最小限に抑えるために、ミキシングデスクやテーブルよりも高い位置に Monitor 5 スピーカーを配置することをお勧めします。

2.2. フロントパネルとリアパネルの概要

1. 電圧セレクタ

2 通りのポジションが可能:220～240 V 電圧の場合は 230 V、110-120 V 電圧の場合は 115 V。
2. 電源コネクター

電源ケーブルをここに接続します。

3.ボリュームつまみおよび電源 LED
LED ランプは、ON/OFF ボタンが ON になっているときに点灯します。
4.オン/オフボタン

オーディオシステム（ミキシングコンソールとスピーカー）を接続したら、Monitor 5 の電源を最後にオンにします。オーディオシステムの電源を切るときも、Monitor 5 のスピーカーの電源を最初にオフにしてください。

5.メイン入力用 RCA (Cinch) コネクター
6. バランス入力用 TRS コネクター
6.35 mm ジャックコネクター。

1. バランス入力用 XLR コネクター

電気的および機械的な高い信頼性により、業務用機器やその設置において最もよく使われているコネクター。

8.低周波数スイッチ

低周波数レンジのレベルを調整できます。+2 dB: レンジを 2 dB 上げます。

0: 均一な周波数応答-2 dB: レンジを 2 dB 下げます。
9.高周波数スイッチ

高周波数レンジのレベルを調整できます。+2 dB: レンジを 2 dB 上げます。

0: 均一な周波数応答-2 dB: レンジを 2 dB 下げます。
10.ローカットオフスイッチ

ローカットフィルターでは 3 つのカットオフ周波数が利用可能:56、80、および100 Hz。

11.トウイーター（高周波数ドライバー） 高周波音を生成します。
12. ウーファー (低周波数ドライバー)

低周波音を生成します。

1. バスレフポート

低周波数のレンダリングを改善します。

3. MONITOR 5 を使用する

- Monitor 5 スピーカーを接続する前に、電力セレクタのポジション（1）が正しいことを確認してください:220～240 V 電圧の場合は 230 V、110–120 V 電圧の場合は 115 V。

- 電力の接続 (2) と、オーディオの接続 (5、6、または 7) を行ってください。

- オーディオソース機器、ミキサー、およびコンピュータの電源を入れます。

- ボリュームつまみ（3）を使って Monitor 5 スピーカーのボリュームを最小レベルにし、次に ON/OFF ボタン（4）で Monitor 5 の電源を入れてください：電源 LED（3）が点灯します。

Monitor 5

著作權

© 2019 Guillemot Corporation S.A. All rights reserved.Hercules® は、Guillemot Corporation S.A. の登録商標です。その他の商標は、それぞれの所有権者に帰属します。本書に含まれるイラストには法的拘束力はありません。

本書に含まれる内容、設計および仕様は、事前の通告なしに変更される場合があり、また、各国で異なる場合があります。中国製。

環境保護推獎

リサイクルのための廃機器の収集地点についての詳細は、地域自治体までお問い合わせください。

お住まいの国・地域で適用される、電気電子機器のリサイクル法を遵守してください。

この情報は大切に保管してください。色や形状は実際の製品と異なる場合があります。

本製品をご使用になる前に、プラスチック留め具や粘着テープなどはすべて取り除いてください。

www.hercules.com

CE

Hercules

テクニカルサポート

https://support.hercules.com

目錄

1. 簡介....2