Monitor 5 - Hoparlör HERCULES - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Monitor 5 HERCULES

1.1. Kutu içeriği ....2
1.2. Teknik özellikler....2
1.3. Tavsiyeler....3

2. KURULUM ....4

2.1. Monitor 5 hoparlörlerin konumlandırılması....4
2.2. Ön ve arka panellere genel bakış 6

3. MONITOR 5 HOPARLÖRLERİN KULLANILMASI....7

4. TÜKETİCİ GARANTI BİLGİSİ......8

Monitor 5

1. GİRİŞ

Monitor 5 hoparlörler tutarlı, net ses veren monitör hoparlörleri olup kaliteli yüzeye sahiptirler. Yeni başlayan, amatör veya deneyimli DJ'lerin mikslerini düzgün bir şekilde hazırlamalarına ve kreasyonlarının tüm ayrıntılarını yakinen izlemelerini sağlar.

1.1. Kutu içeriği

■ 2 Monitor 5 çift amfili hoparlör
■ 2 AC güç kablosu
■ Kullanma kılavuzu

1.2. Teknik özellikler

Tip	Çift amfili, 2 yoldan beslemeli monitor hoparlörleri
Woofer (düşük frekans sürücüsü)	5", Kevlar kubbe, manyetik olarak korunmuş
Tweeter (yüksek frekans sürücüsü)	1", ipek kubbe, manyetik olarak korunmuş
LF yükseltmeHF yükseltmeToplam güç	50 W30 W80 W
Frekans yanıtı	50 Hz – 20 kHz
Sinyal-gürültü oranı	>95 dB
Giriş empedansı	20 kohm (dengeli)10 kohm (dengesiz)
Özellikler	-1 RCA girişi (dengesiz -10 dBV)-1 TRS girişi ve 1 XLR girişi (dengeli +4 dBu)-Low Freq düğmesi (-2 dB, 0 dB, +2 dB)-High Freq düğmesi (-2 dB, 0 dB, +2 dB)-Low Cutoff düğmesi (56, 80 ve 100 Hz)
Boyutlar	310 cm (Y) x 218 cm (G) x 230 cm (D)Ağırlık: 6,830 kg
Güç kaynağı	100-120V ~60 Hz ve 220-240V ~50 Hz

1.3. Tavsiyeler

• Düşmelerini engellemek için uydu hoparlörlerinizi düz bir zemine yerleştirin.
• İçindeki bileşenlere hasar verme ihtimali olduğundan hoparlörlerinizin içini asla açmayın.
• Bu hoparlörler, ilıman bir ortamda kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
• Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için hoparlörlerinizi şunlardan uzak tutun:
• Yağmur veya nem ve tüm sıvılar (su, kimyasal ürünler veya diğer sıvılar),
• Isitici gibi ısı kaynakları, sobalar veya diğer ısı üreten aygıtlar (amfiler dahil),
• Doğrudan güneş ışığı.
• Hoparlörlerinizi su damlalarına veya sıçramalarına maruz bırakmayın.
• Cihazın üzerine yanan mum gibi açık alev kaynakları yerleştirilmemelidir.
• Uzun süre kullanmayı düşünmüyorsanız hoparlörlerinizi kapatın.
• Temizlik öncesinde hoparlörleri kapatın. Nemli bir bez kullanın ve aerosol temizlik maddeleri kullanmaktan kaçının.
• Etiketler hoparlörlerin arka kısmına yer almaktadır.
• Aksesuarları, üretici firmanın veya yetkili temsilcisinin teknik özelliklerine uyarak değiştirin.
• Bu ürünün içinde kullanıcı tarafından onarılabilecek parçalar mevcut değildir. Onarım işlemleri üretici firma veya yetkili temsilcisi tarafından yapılmalıdır.
• Dikkat: Kulaklıkla tam güçte uzun süre müzik, vs. dinlemek işletme sisteminize zarar verebilir.

Monitor 5

2. KURULUM

2.1. Monitor 5 hoparlörlerin konumlandırılması

Hoparlörlerinizin yerleştirilme şekli, dinlerken duyduğunuz sese etki eder. Bu nedenle mikslerinizi mükemmel hale getirmenize yardım edecek optimum izleme sağlamak için Monitor 5 hoparlörleri düzgün konumlandırmak önemlidir. Uymanız gereken bazı ipuçları şunlardır:

• Hoparlörlerle aranızda hiçbir şey kalmamasını sağlamak için tüm engelleri kaldırın.
• Bir odanın akustik dengesi hacimli eşyaların mevcudiyeti, kapılar ve pencerelerden olumsuz etkilenebilir.
• Mümkünse hoparlörlerle duvar veya odanın köşesi arasında en az 1,5 metre mesafe bırakın. Hoparlörler duvara ne kadar yakın konumlandırılırsa bas yanıtı o kadar yüksek olur ki bunu mikslerinizde telafi etmeniz gerekir.
• Tüm izleme hoparlörleri için duvar veya odanın köşesine olan mesafenin aynı olmasını (yanal veya arkaya) sağlayın.
• Tercihen her bir hoparlör ve dinleme pozisyonu bir eşkenar üçgen (kenar uzunlukları aynı, aralarında 60° açı olan) oluşturmalıdır.

60° 60°

- Dinleme yüksekliğini mutlaka optimum düzeye çıkarın; optimum konum, kullanıcıının kulakları ile woofer'ların üst kenarı aynı seviyede olduğunda elde edilir. Bir stüdyo ortamında yansımalardan kaynaklanan tüm sorunları minimize etmek için Monitor 5 hoparlörlerinizi miks masası veya tablası ile orantılı olarak yükseltmeniz önerilir.

2.2. Ön ve arka panellere genel bakış

Hercules ⑪ ⑫ ⑬ MONITOR 5 ④ ③

1. Gerilim seçme düğmesi

İki pozisyon mevcuttur: 220-240 V güç kaynağı için 230 V veya 110-120 V güç kaynağı için 115 V.

2. Güç konektörü

Elektrik kablosunu buraya bağlayın.

3. Ses seviye düğmesi ve güç LED'i

Açma/kapama düğmesi açık konuma alındığında LED yanar.

4. Açma/kapama düğmesi

Audio sisteminiz (miks konsolu ve hoparlörler) bağlandığında Monitor 5 hoparlörleri en son açın ve audio sisteminizi kapatmadan önce Monitor 5 hoparlörleri kapatın.

5. Ana girişi için RCA (Cinch) konektörü

6. Dengeli giriş için TRS konektörü

6,35 mm jak tipi konektör.

7. Dengeli giriş için XLR konektörü

Elektrik ve mekanik güvenilirliği nedeniyle profesyonel cihaz ve kurulumlarda en sık kullanılan konektör.

8 9 10 LOW PRESS HIGH PRESS LOW OUT PRESS LOW PRESS HIGH PRESS LOW CATCH OFF OUTPUT Smart Control Hercules MONITOR 5 CAUTION CE FC Vit. Output Power Supply Unit ① ② ⑤ ⑥ ⑦

8. Low Freq düğmesi

Düşük frekans aralığını ayarlamanızı sağlar.

+2 dB: Aralığı 2 dB artırır; 0: frekans yanıtını eşitler; -2 dB: Aralığı 2 dB azaltır.

9. High Freq düğmesi

Yüksek frekans aralığını ayarlamanızı sağlar. +2 dB: Aralığı 2 dB artırır; 0: frekans yanıtını eşitler; -2 dB: Aralığı 2 dB azaltır.

10. Low Cutoff düğmesi

Düşük kesme filtresi için üç kesme frekansı mevcuttur: 56, 80 ve 100 Hz.

11. Tweeter (yüksek frekans sürücüsü)

Yüksek frekanslı sesler üretir.

12. Woofer (düşük frekans sürücüsü)

Düşük frekanslı sesler üretir.

Düşük frekansların işlenmesini iyileştirir.

3. MONITOR 5 HOPARLÖRLERİN KULLANILMASI

• Monitor 5 hoparlörlerinizi bağlamadan önce gerilim seçme düğmesinin (1) konumunu kontrol edin: 220-240 V güç kaynağı için 230 V veya 110-120 V güç kaynağı için 115 V.
• Elektrik bağlantılarını (2) ve audio bağlantılarını (5, 6 veya 7) yapın.
• Audio kaynağı bileşenlerini, mikserleri ve bilgisayarı açın.
• Ses seviye düğmesini (3) kullanarak Monitor 5 hoparlörlerin sesini minimum seviyeye ayarlayın ve ardından açma/kapama düğmesine (4) basarak Monitor 5 hoparlörleri açın. Güç LED'i (3) yanar.

Hercules MONITOR 5 ④ ③

Monitor 5

4. TÜKETİCİ GARANTI BİLGİSİ

İşbu Hercules ürünü, malzeme ve işçilik hatalarına karşı, müşterinin kusurlu ürünün ücretinin iade edilmesi veya değiştirilmesi talebinde bulunabileceği süreye karşılık gelen garanti süresince dünya çapında tescil edilmiş merkezi Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Fransa'da bulunan Guillemot Corporation S.A. (bundan sonra "Guillemot" olarak ifade edilecektir) garantisi altındadır. Avrupa Birliği ülkelerinde bu süre, Hercules ürününün tesliminden itibaren iki (2) seneye karşılık gelir. Diğer ülkelerde garanti süresi, Hercules ürünü ile ilgili olarak, Hercules ürününün satın alındığı tarihte müşterinin ikamet ettiği ülkede geçerli yasalara uygun şekilde, müşterinin kusurlu ürünün ücretinin iade edilmesi veya değiştirilmesi talebinde bulunabileceği süreye karşılık gelir (İlgili ülkede bu tür bir düzenleme mevcut değilse garanti süresi Hercules ürününün satın alındığı asıl tarihten itibaren bir (1) yıl olacaktır).

Yukarıdakilere bağlı kalmaksızın, yeniden doldurulabilir piller ilk satın alındıkları tarihten itibaren altı (6) ay boyunca garanti kapsamındadır.

Garanti süresi içinde üründe hata veya kusur tespit edilmesi durumunda derhal izlenecek yöntem ile ilgili size bilgi verecek olan Teknik Destek servisimize başvurun. Hata veya kusur onaylanırsa ürünün satın alındığı yere (ya da Teknik Destek servisi tarafından belirtilen yere) iade edilmesi gerekmektedir.

İşbu garanti kapsamında müşterinin kusurlu ürünü, Teknik Destek servisinin insiyatifine bağlı olarak, değiştirilecek veya çalışır hale getirilecektir. Garanti süresince Hercules ürününün onarım işlemine tabi tutulması durumunda, ürünün kullanım dışı olduğu en az yedi (7) günlük tüm süreler kalan garanti süresine eklenecektir (bu süre, ürünün onarılması için hazır bulundurulduğu tarih müdahale edilmesi için talepte bulunduğu tarihi takip ediyor ise müşterinin müdahale edilmesi için talepte bulunduğu tarihten veya bahse konu ürünün onarılması için hazır bulundurulduğu tarihten başlar). Yürürlükte olan yasaların izin verdiği durumlarda, Guillemot ve bağlılarının tüm sorumluluğu (dolaylı hasarlar da dahil olmak üzere) Hercules ürününün çalışır hale getirilmesi veya değiştirilmesi ile sınırlıdır. Yürürlükte olan yasaların izin vermesi halinde Guillemot, ticarete elverişlilik veya belirli bir amaca uygunluk ile ilgili tüm garantileri reddeder.

İşbu garanti aşağıdaki durumlar için geçerli değildir: (1) Ürün modifiye edilmişse, açılmışsa, üzerinde değişiklik yapılmışsa, uygunsuz veya kötü kullanım, ihmal, kaza, normal aşınma ya da malzeme veya üretim hatası ile ilgili olmayan nedenlerden dolayı hasar görmüşse (ancak bununla sınırlı kalmamak üzere, Hercules ürününü herhangi uygun bir elemanla birleştirmek, buna dahil olarak özellikle güç kaynakları, yeniden doldurulabilir piller, şarj cihazları veya bu ürün için Guillemot tarafından tedarik edilmemiş tüm diğer elemanlar); (2) ürün, evde kullanım dışında, profesyonel veya ticari maksatlı olanlar da dahil olmak üzere (örneğin oyun salonları, eğitim, yarışlar) başka maksatlarla kullanılmışsa; (3) Teknik Destek servisi tarafından sağlanan talimatlara uyulmamışsa; (4) yazılım için, işbu garanti geçerli değildir, söz konusu yazılım için sağlanan özel garanti hükümlerine tabidir; (5) sarf malzemeleri için (ürünün kullanım süresi içinde değiştirilecek elemanlar: örneğin; tek kullanımlık piller, kulaklık yastıkları); (6) aksesuarlar için (örneğin; kablolar, kılıflar, cepler, çantalar, bileklikler); (7) ürün açık artırma ile satılmışsa.

Bu garanti devrolunamaz.

Tüketim mallarının tüketicinin ülkesinde satışına ilişkin tüketicinin yasal hakları işbu garantiden etkilenmemektedir.

Ek garanti hükümleri

Garanti süresince, tüm Hercules ürünlerini açmaya ve/veya onarmaya yetkili tek taraf Teknik Destek Servisi olduğundan prensip olarak Guillemot tarafından hiçbir yedek parça sağlanmayacaktır (Uygulanabilir olması durumunda yazılı talimatlarla ve müşteriye gerekli yedek parça(lar) sağlanarak Teknik Destek Servisinin müşteri tarafından yapılmasıını isteyebileceği tüm onarım prosedürleri hariç – örneğin onarım işleminin basit olmasından ve gizlilik içermemesinden dolayı).

İnovasyon döngülerini dikkate almak ve bilgi birikimi ile ticari sırlarını korumak için Guillemot, prensip olarak garanti süresi dolmuş hiç bir Hercules ürünü için onarım bilgisi veya yedek parça sağlamayacaktır.

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da bu garanti, ürünün dahili mekanizması ve harici gövdesi ile sınırlıdır. Guillemot veya bağlıları hiçbir durum altında, her türlü açık ve zımni garantinin ihlal edilmesinden kaynaklanan tüm dolaylı veya arızı hasarlardan dolayı hiçbir üçüncü tarafa karşı sorumlu tutulamaz. Bazı Eyalet/İllerde zımni garantinin ne kadar süre ile geçerli olduğunu sınırlanmasına veya dolaylı veya arızı hasarlara karşı sorumluluk muafiyeti veya sınırlanmasına izin vermez; bu nedenle yukarıda geçen sınırlamalar veya muafiyetler sizin için geçerli olmayabilir. İşbu garanti size yasal haklar sağlamakta olup Eyalete veya İle göre farklılık gösteren başka haklara da sahip olabilirsiniz.

Sorumluluk

Yürürlükte olan yasaların izin vermesi halinde, Guillemot Corporation S.A. (bundan sonra “Guillemot” olarak ifade edilecektir) ve bağlıları aşağıdakilerin biri veya daha fazlasından kaynaklanan her türlü hasara karşı tüm sorumluluğu reddeder: (1) Ürün modifiye edilmişse, açılmışsa, üzerinde değişiklik yapılmışsa; (2) montaj talimatlarına uyulmamışsa; (3) uygunsuz veya kötü kullanım, ihmal, kaza (örneğin bir darbe); (4) normal aşınma; (5) ürünün, evde kullanım dışında, profesyonel veya ticari maksatlı olanlar da dahil olmak üzere (örneğin oyun salonları, eğitim, yarışlar) başka maksatlarla kullanılması. Yürürlükte olan yasaların izin vermesi halinde, Guillemot ve bağlıları ürünle ilgili malzeme veya üretim hatası ile ilgili olmayan her türlü hasara karşı tüm sorumluluğu reddeder (ancak bununla sınırlı kalmamak üzere, herhangi bir yazılımdan veya Hercules ürününün herhangi bir uygun olmayan elemanla birleştirilmesinden doğrudan veya dolaylı olarak kaynaklanan tüm hasarlar, buna dahil olarak özellikle güç kaynakları, yeniden doldurulabilir piller, şarj cihazları veya bu ürün için Guillemot tarafından tedarik edilmemiş tüm diğer elemanlar).

Monitor 5

TELİF HAKKI

© 2019 Guillemot Corporation S.A. Tüm hakları saklıdır. Hercules® Guillemot Corporation S.A.'nın tescilli ticari markasıdır. Diğer tüm ticari markalar ile marka adları işbu belgede tanınmış olup ilgili sahiplerine aittir. Resimler bağlayıcı değildir. İçindekiler, tasarım ve teknik özellikler önceden haber vermeksiniz değiştirilebilir ve ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir. Çin'de yapılmıştır.

ÇEVRE KORUMA ÖNERİLERİ

Avrupa Birliği'nde: Cihazın kullanım ömrü sona erdiğinde, standart ev atıkları ile atılmamalı, geri dönüşüm için Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazların toplandığı bir yere bırakılmalıdır. Bu, ürünün, kullanım kılavuzunun veya paketin üzerinde bulunan sembol ile onaylanmıştır. Özelliklerine bağlı olarak malzemeler geri dönüştürülebilir. Atık Elektrik ve Elektronik Cihazların geri dönüşümü veya diğer işleme yöntemleri sayesinde çevrenin korunmasına yönelik önemli bir katkıda bulunabilirsiniz. Size en yakın toplama merkezleri hakkında bilgi almak için lütfen yerel yetkililerle

iletişime geçin.

Diğer ülkeler için: Lütfen elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için yerel yasalara uyunuz.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

Bu belgeyi saklayın. Renkler ve süslemeler değişiklik gösterebilir.

Plastik tutturucular ve bantlar, kullanmadan önce üründen çıkarılmalıdır.

www.hercules.com

*Sadece AB ve Türkiye için geçerlidir

Hercules

TEKNIK DESTEK

https://support.hercules.com

SPIS TREŚCI

1. WSTEP 2