Monitor 5 - Högtalare HERCULES - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Monitor 5 HERCULES

Monitor 5-högtalarna är monitorhögtalare som levererar ett konsekvent, exakt ljud och har en högkvalitativ finish. De gör att DJ:s – vare sig nybörjare, amatörer eller erfarna – kan förbereda sina mixar på rätt sätt och noga monitorera alla detaljer i deras skapelser. 1.1. Innehåll i förpackningen Två biampade Monitor 5-högtalare Två nätkablar Bruksanvisning 1.2. Tekniska specifikationer Typ Biampade, tvåvägsdrivna monitorhögtalare Bashögtalare (lågfrekvent högtalarelement) 5’’, Kevlarkon, magnetiskt avskärmad Diskant (högfrekvent högtalarelement) 1’’, silkeskupol, magnetiskt avskärmad LF-förstärkning HF-förstärkning Total effekt 50 W 30 W 80 W Frekvensomfång 50 Hz – 20 kHz Signal-brusförhållande > 95 dB Ingångsimpedans 20 kohm (balanserad) 10 kohm (obalanserad) Funktioner - En RCA-ingång (obalanserad -10 dBV) - En TRS-ingång och en XLR-ingång (balanserad +4 dBu) - Lågfrekvensknapp (-2 dB , 0 dB, +2 dB) - Högfrekvensknapp (-2 dB , 0 dB, +2 dB) - Högpassknapp (56, 80 och 100 Hz) Mått 310 cm (H) x 218 cm (B) x 230 cm (D) Vikt: 6,830 kg Nätaggregat 100-120V ~60 Hz och 220-240V ~50 HzMonitor 5 3/10 1.3. Rekommendationer - Sätt högtalarna på en plan yta för att undvika risken att högtalarna välter. - Öppna aldrig högtalarna eftersom du riskerar att skada de inre komponenterna. - Dessa högtalare är avsedda att användas i en tempererad miljö. - För att förhindra risken för brand eller elektrisk urladdning ska du hålla högtalarna borta från: - regn eller fuktighet samt alla vätskor (vatten, kemiska produkter eller andra vätskor), - värmekällor som värmeelement, spisar eller andra värmeproducerande anordningar (inklusive förstärkare), - direkt solljus. - Droppa och skvätt inte vatten på högtalarna. - Ställ aldrig föremål fyllda med vätska (ett glas, en vas...) på högtalarna. - Inga föremål med öppen eld, som t.ex. tända stearinljus, får ställas på enheterna. - Stäng av högtalarna om du inte tänker använda dem under längre perioder. - Stäng av högtalarna innan du rengör dem. Använd en fuktig trasa och undvik att använda aerosolbaserade rengöringsmedel. - Produktmärkningar sitter på baksidan av högtalarna. - Byt ut tillbehören i enlighet med specifikationerna från tillverkaren eller dennes auktoriserade representant. - Denna produkt innehåller inga interna delar som kan repareras av användaren. Underhåll måste utföras av tillverkaren eller dennes auktoriserade representant. - Obs: På högsta volym kan långvarigt lyssnande med hörlurar resultera i hörselskador.Monitor 5 4/10

2.1. Placera Monitor 5-högtalarna Hur högtalarna placeras påverkar ljudet du hör när du lyssnar på dem. För att få optimal monitorering som hjälper dig att göra dina mixar perfekta är det således viktigt att du placerar Monitor 5-högtalarna på rätt sätt. Här är några tips du bör följa: - Ta bort eventuella hinder så att det inte finns något mellan dig och högtalarna. - Den akustiska balansen i ett rum kan påverkas negativt om där finns skrymmande föremål eller dörrar och fönster. - Om möjligt ska du ha ett minsta avstånd på 1,50 m mellan högtalarna och en vägg eller ett hörn i rummet. Ju närmre en vägg högtalarna står desto mer förstärkt blir basen och detta måste du kompensera för när du mixar. - Håll samma avstånd (i sidled och bakåt) till en vägg eller ett hörn av rummet för alla monitorhögtalare. - Helst ska varje högtalare och lyssningspositionen bilda en liksidig triangel (likadana sidor med tre vinklar på 60°).Monitor 5 5/10 - Se till att optimera lyssningshöjden. Den optimala höjden är när användarens öron i nivå med överdelen av subwoofrarna. För att minimera eventuella problem med reflektioner i en studiomiljö rekommenderar vi att du lyfter upp Monitor 5-högtalarna i förhållande till mixerbordet.Monitor 5 6/10 2.2. Översikt av fram- och baksidan

Två möjliga lägen: 230 V för nätaggregat med 220- 240 V eller 115 V för nätaggregat med 110-120 V.

Anslut strömkabeln här.

3. Volymreglage och strömlampa

LED-lampan lyser när PÅ/AV-knappen är PÅ.

När ditt ljudsystem (mixerbord och högtalare) är anslutet ska du slå på Monitor 5-högtalarna sist och stänga av Monitor 5-högtalarna innan du stänger av ditt ljudsystem.

5. RCA-kontakt (Cinch) för huvudingång

6. TRS-kontakt för balanserad ingång

7. XLR-kontakt för balanserad ingång

Den vanligast använda kontakten för professionell utrustning och professionella installationer tack vare dess elektriska och mekaniska pålitlighet.

Låter dig justera lågfrekvensområdet. +2 dB: ökar vidden med 2 dB; 0: platt frekvensomfång; -2 dB: minskar vidden med 2 dB.

Låter dig justera högfrekvensområdet. +2 dB: ökar vidden med 2 dB; 0: platt frekvensomfång; -2 dB: minskar vidden med 2 dB.

Tre möjliga brytfrekvenser för högpassfiltret: 56, 80 och 100 Hz.

11. Diskant (högfrekvent

högtalarelement) Producerar högfrekventa ljud.

12. Bashögtalare (lågfrekvent

högtalarelement) Producerar lågfrekventa ljud.

Förbättrar återgivningen av låga frekvenser.Monitor 5 7/10

3. ANVÄNDA MONITOR 5-HÖGTALARNA

- Innan du ansluter Monitor 5-högtalarna ska du kontrollera läget på spänningsväljaren (1): 230 V för nätaggregat med 220-240 V eller 115 V för nätaggregat med 110-120 V. - Anslut strömkabeln (2) och ljudkablarna (5, 6 eller 7). - Slå på dina ljudkällor, mixerbord och din dator. - Ställ in volymen på Monitor 5-högtalarna till lägsta nivån med hjälp av volymreglaget (3) och slå sedan på Monitor 5-högtalarna genom att trycka på PÅ/AV-knappen (4): strömlampan (3) tänds.Monitor 5 8/10

4. GARANTIINFORMATION

Guillemot Corporation S.A., med säte i Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Frankrike (hädanefter "Guillemot") garanterar globalt för konsumenten att denna Hercules-produkt ska vara fri från defekter i material och utförande, under en garantiperiod som motsvarar tidsgränsen för att vidta åtgärder mot Guillemot om konsumenten anser att produkten inte är fri från defekter i material och utförande. I länderna i Europeiska unionen motsvarar detta en period på två (2) år från leveransen av Hercules-produkten. I andra länder motsvarar garantiperioden tidsgränsen för att vidta åtgärder mot Guillemot om konsumenten anser att Hercules-produkten inte är fri från defekter i material och utförande enligt de lagar som gäller i landet där konsumenten var bosatt vid inköpsdatumet för Hercules-produkten (om ingen sådan åtgärd existerar i det motsvarande landet ska garantiperioden vara ett (1) år från ursprungligt inköpsdatum av Hercules-produkten). Trots ovanstående omfattas laddningsbara batterier av en garantiperiod på sex (6) månader från ursprungligt inköpsdatum. Om produkten skulle visa sig vara defekt under garantiperioden ska du genast kontakta tekniska supporten som då informerar om hur du går vidare. Om defekten bekräftas måste produkten returneras till inköpsstället (eller annat ställe angivet av tekniska supporten). Inom ramen för denna garanti ska konsumentens defekta produkt, efter tekniska supportens gottfinnande, antingen ersättas eller repareras så att den fungerar. Om Hercules-produkten under garantiperioden är föremål för sådan renovering, ska alla perioder på minst sju (7) dagar under vilka produkten inte kan användas läggas till återstående garantiperiod (denna period löper från det datum då konsumenten bad om service eller från det datum då produkten ifråga gjorts tillgänglig för reparation, om datumet då produkten gjorts tillgänglig för reparation ligger efter datumet då konsumenten bad om service). Om det är tillåtet enligt gällande lag är Guillemot och dess dotterbolags fulla ansvar (inklusive följdskador) begränsat till att reparera eller ersätta Hercules- produkten. Om det är tillåtet enligt gällande lag frånsäger sig Guillemot alla garantier för säljbarhet eller lämplighet för ett visst syfte. Garantin gäller inte: (1) om produkten har modifierats, öppnats, ändrats eller skadats till följd av olämplig användning eller missbruk, försumlighet, olycka, normalt slitage eller annan orsak som inte är relaterad till material- eller tillverkningsfel (inklusive, men inte begränsat till, att kombinera Hercules- produkten med någon olämplig del, i synnerhet nätaggregat, laddningsbara batterier, laddare, eller andra delar som Guillemot inte tillhandahåller för denna produkt); (2) om produkten har använts för annan användning än hemanvändning, inklusive för professionella eller kommersiella ändamål (t.ex. spelrum, träning, tävlingar); (3) om instruktionerna från teknisk support inte följs; (4) programvara, då programvaran har en egen garanti; (5) förbrukningsvaror (delar som byts ut under produktens livslängd: t.ex. engångsbatterier eller öronkuddar till headset eller hörlurar); (6) tillbehör (t.ex. kablar, fodral, påsar, väskor, handledsremmar); (7) om produkten såldes på e offentlig auktion. Denna garanti är inte överlåtbar. Konsumentens juridiska rättigheter med avseende på lagar som gäller för försäljning av konsumentvaror i hens land påverkas inte av denna garanti.Monitor 5 9/10 Ytterligare garantibestämmelser Under garantiperioden ska Guillemot i princip inte tillhandahålla några reservdelar eftersom teknisk support är den enda part med behörighet att öppna och/eller renovera Hercules-produkter (med undantag för renoveringar som teknisk support ber konsumenten att utföra med hjälp av skriftliga instruktioner – till exempel om renoveringen är enkel och ej konfidentiell – och genom att i gällande fall förse konsumenten med de reservdelar som behövs). Med tanke på dess innovationscykler och för att skydda dess kunskaper och affärshemligheter, ska Guillemot i princip inte tillhandahålla några renoveringsinstruktioner eller reservdelar för någon Hercules-produkt vars garantiperiod har löpt ut. I USA och Kanada är denna garanti begränsad till produktens interna mekanism och externa hölje. Guillemot eller dess dotterbolag ska under inga omständigheter hållas ansvariga av tredje part vad gäller eventuella följdskador eller oförutsedda skador som uppstår till följd av brott mot uttryckliga eller underförstådda garantier. Vissa delstater/provinser tillåter inte att man begränsar hur länge en underförstådd garanti varar eller att man utesluter eller ansvarsbegränsar följdskador eller oförutsedda skador, så ovanstående begränsningar eller uteslutningar kanske inte gäller dig. Denna garanti ger dig specifika juridiska rättigheter, och du kan också ha andra rättigheter som varierar från delstat till delstat eller provins till provins. Ansvar Om det är tillåtet enligt gällande lag frånsäger sig Guillemot Corporation S.A. (hädanefter "Guillemot") och dess dotterbolag allt ansvar för eventuella skador orsakade av följande: (1) produkten har modifierats, öppnats eller ändrats; (2) underlåtenhet att följa monteringsanvisningarna; (3) olämplig användning eller missbruk, försumlighet, en olycka (t.ex. att produkten tappas); (4) normalt slitage; (5) produkten har använts för annan användning än hemanvändning, inklusive för professionella eller kommersiella ändamål (t.ex. spelrum, träning, tävlingar). Om det är tillåtet enligt gällande lag frånsäger sig Guillemot och dess dotterbolag allt ansvar för eventuella skador som inte är relaterade till material- eller tillverkningsfel när det gäller produkten (inklusive, men inte begränsat till, skador som direkt eller indirekt orsakats av någon programvara eller genom att kombinera Hercules-produkten med någon olämplig del, i synnerhet nätaggregat, laddningsbara batterier, laddare, eller andra delar som Guillemot inte tillhandahåller för denna produkt).Monitor 5 10/10 UPPHOVSRÄTTSSKYDD © 2019 Guillemot Corporation S.A. Med ensamrätt.. Hercules® är ett registrerat varumärke som tillhör Guillemot Corporation S.A. Alla andra varumärken erkänns härmed och tillhör sina respektive ägare. Illustrationer är inte bindande. Innehåll, konstruktion och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande och kan variera från land till land. Tillverkad i Kina. MILJÖSKYDD I Europeiska unionen: När produkten har slutat fungera ska den inte slängas i vanligt hushållsavfall, utan kasseras vid en uppsamlingsplats för bortskaffandet av elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE) för återvinning. Detta bekräftas av symbolen på produkten, bruksanvisningen eller förpackningen. Beroende på dess egenskaper kan materialet kanske återvinnas. Genom återvinning och andra sätt att hantera elektriskt och elektroniskt avfall kan du göra ett viktigt bidrag till att hjälpa till att skydda miljön. Kontakta dina lokala myndigheter för information om uppsamlingsplatsen som är närmast dig. För alla andra länder: Följ lokala återvinningslagar för elektriskt och elektroniskt avfall. Behåll denna information. Färger och dekorationer kan variera. Plastfästen och lim/klister/tejp bör avlägsnas från produkten innan den används. www.hercules.com *Gäller endast EU och Turkiet