5KSM2CB5BGS - Robot de cuisine KITCHENAID - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK 5KSM2CB5BGS KITCHENAID

Við notkun raftækja ætti alltaf að fylgja grundvallaröryggisráðstöfunum. Lestu mikilvægu öryggisatriðin í þessum leiðbeiningum sem fylgja með hrærivélinni þinni.

*Brauðskálin passar við allar 4,3 og 4,8 L hrærivélar. W11520938A.indb 125W11520938A.indb 125 4/1/2021 10:10:12 PM4/1/2021 10:10:12 PM126 Settu brauðskálina á festingarplötuna til að festa hana.

Festu deigkrókinn fyrir uppskriftina þína með því að fara eftir leiðbeiningunum í leiðbeiningabæklingnum fyrir hrærivélina. Settu síðan mótorhausinn aftur niður og læstu* honum.

Fyrir fyrstu notkun Hrærivélin þín er stillt sérstaklega á framleiðslustaðnum fyrir sem besta frammistöðu. Þegar brauðskálin með lokinu er notuð gæti þurft að endurstilla fjarlægðina á milli hrærara og skálar. Sjá leiðbeiningar fyrir hrærivélina fyrir allar upplýsingar um hvernig á að stilla fjarlægð á milli hrærara og skálar. MIKILVÆGT: Þvoðu með heitu sápuvatni, skolaðu og þurrkaðu vandlega fyrir notkun. Ekki þarf að olíuhúða (season) brauðskálina með lokinu fyrir notkun. ATH.: Þessi brauðskál er hönnuð til að passa við allar 4,3 og 4,8 L hrærivélar nema módelið KN15E1X. Brauðskálin og bökunarlokið mega fara í ofn (upp að 260°C/500°F). Fylgdu þessum leiðbeiningum til að festa brauðskálina við hrærivélina. Slökktu á hrærivélinni og taktu hana úr sambandi.

Þegar búið er að setja skálina og deigkrókinn á hrærivélina er hægt að setja hráefnin í brauðskálina. ATH.: Sjá hráefnalista á uppskriftaspjaldi.

Stilltu hrærivélina á hraðastillingu 2 til að blanda saman þurrefnunum. Bættu við volga vatninu í mjórri bunu eftir um það bil 30 sekúndur. Láttu hrærivélina hnoða hráefnin í 1½ - 2½ mínútur eða þangað til deigið losar sig frá skálinni og myndar kúlu.

Slökktu á hrærivélinni og taktu hana úr sambandi. Taktu deigið úr brauðskálinni.

Fjarlægðu aukahlutinn: Ýttu aukahlutnum upp á við, snúðu honum og togaðu frá hræriskaftinu.

Fjarlægðu brauðskálina: Snúðu til að losa brauðskálina frá festingarplötunni.

ATH.: Skrefin fyrir notkun vörunnar byggjast á uppskrifaspjaldinu. Skrefin í uppskriftinni gætu verið ólík á milli uppskrifta frá öðrum uppskriftabókum. Brauðskálin og bökunarlokið mega fara í ofn (upp að 260°C/500°F). W11520938A.indb 127W11520938A.indb 127 4/1/2021 10:10:13 PM4/1/2021 10:10:13 PM128

HEFUN Settu deigið í brauðskálina og stráðu dálitlu hveiti ofan á það. Snúðu deiginu með hendinni og þektu það með hveiti. Lokaðu síðan skálinni með lokinu. Leyfðu deiginu að hefast í 60 mínútur. Notaðu mælimerkingarnar* á hliðunum á brauðskálinni til að sjá hversu mikið deigið lyftist.

Opnaðu skálina og færðu deigið gætilega úr skálinni á hveitistráð yfirborð.

Hnoðaðu deigið í höndunum á eldhúsbekknum, ef þess þarf, svo það verði að sléttri kúlu. Settu deigið aftur í brauðskálina.

Hafðu deigið í kúlu fyrir framan þig og klíptu í það ofan frá Togaðu síðan deigið frá þér og brjóttu það aftur saman að miðjunni, líkt og þú sért að brjóta saman umslag. Snúðu deiginu aðeins og farðu eins að við hlutann sem er núna efstur. Haltu áfram að snúa, teygja og brjóta saman deigið að miðjunni í þrjá eða fjóra heila hringi. (Þú munt taka eftir að það verður erfiðara að teygja deigið eftir því sem þú vinnur áfram.)

*Merkingarnar eru aðeins ætlaðar sem tilvísanir og fara eftir því hvaða stærð af uppskrift er notuð. W11520938A.indb 128W11520938A.indb 128 4/1/2021 10:10:14 PM4/1/2021 10:10:14 PM129 ÍSLENSKA

Stráðu ríkulega af hveiti í brauðskálina og ofan á deigið Settu deigið í brauðskálina, með samanbrotnu hliðina niður. Lokaðu skálinni með bökunarlokinu og leyfðu deiginu að hefast í 30 mínútur í viðbót.

LYFTING Þegar deigið er búið að hefast skaltu taka það úr brauðskálinni og hvolfa kúlunni varlega úr brauðskálinni á lokið (þannig að samanbrotna hliðin snúi núna upp). Gættu þess að deigið falli ekki of mikið saman eða aflagist. RÁÐ: Þú getur líka sett bökunarpappír á lokið og sett deigið ofan á það svo það sé auðvelt að taka það af þegar búið er að baka.

Þegar búið er að teygja og brjóta saman skaltu snúa deiginu við og láta samanbrotnu hliðina snúa niður. Settu báðar hendur gætilega á hvora hlið kúlunnar og beygðu hægri lófa varlega yfir hægri brúnina um leið og þú notar vinstri hönd til að snúa yfirborði kúlunnar. Þetta sléttir úr deiginu svo það verði að sléttri kúlu.

Mótaðu deigið og skerðu í það með beittum hníf. Valkostur: Stráðu hveiti yfir deigið, penslaðu það með eggjablöndu eða stráðu jurtum yfir það, eftir vild.

Settu brauðskálina gætilega á hvolf yfir deigið og bökunarlokið til að festa hana.

BÖKUN Forhitaðu ofninn í 232°C/450°F. Settu brauðskálina með bökunarlokið niður í miðjan ofninn og bakaðu í 30 mínútur.

Taktu skálina af brauðinu og bakaðu í 10 mínútur í viðbót. Þetta hjálpar við að brúna skorpuna. Settu brauðið á kæligrind og leyfðu því að kólna alveg áður en þú skerð það.

MIKILVÆGT: Notaðu alltaf ofnhanska þegar þú tekur í brauðskálina eða grindur. RÁÐ: Settu lokið á grindina þegar skálin er sett í ofninn. ATH.: Settu grindina eins nálægt miðju ofnsins og hægt er en hafðu um leið nóg pláss til að brauðskálin með bökunarlokinu passi inn í ofninn. W11520938A.indb 130W11520938A.indb 130 4/1/2021 10:10:17 PM4/1/2021 10:10:17 PM131 ÍSLENSKA

• Til að fjarlægja fastar matarleifar skaltu láta brauðskálina liggja í heitu sápuvatni í 15-20 mínútur eða eins og þarf, áður en hún er sett í uppþvottavélina.

• Þurrkaðu brauðskálina alltaf vandlega fyrir geymslu.

• Eftir að brauðskálin hefur verið notuð með hrærivélinni gætu för myndast þar sem skálin festist við grunneiningu hrærivélarinnar. Þessi för eru eðlileg og hægt er að fjarlægja þau með því að þrífa þau með grófu hreinsiefni og svampi.

• Einnig er hægt að þrífa þau með grófum bursta og blöndu af matarsóda og heitu vatni. Nuddaðu blettina duglega til að gera þá daufari.

• Ráðlagt er að lágmarka skyndilegar hitabreytingar á keramikefninu. Keramik verður að vera hitað eða kælt smám saman til að koma í veg fyrir mögulegar skemmdir á því.

• Þegar brauðskálin og lokið eru heit mega þau ekki komast í snertingu við neitt sem er kalt, svo sem kalt vatn eða kalt yfirborð. Settu skálina á hlutlaust yfirborð þegar þú tekur hana úr ofninum og leyfðu henni að kólna alveg. UMHIRÐA BRAUÐSKÁLAR MEÐ BÖKUNARLOKI

Brauðskálina og lokið má þvo í uppþvottavél í efri eða neðri hillu; eða þrífðu þau vandlega í heitu sápuvatni og skolaðu vandlega áður en þú þurrkar þau.

Settu brauðskálina á hvolf ef hún er þvegin í uppþvottavél.

W11520938A.indb 131W11520938A.indb 131 4/1/2021 10:10:18 PM4/1/2021 10:10:18 PM132 KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgíu („ábyrgðaraðili“) veitir lokakaupanda, sem er neytandi, ábyrgð samkvæmt eftirfarandi skilmálum. Ábyrgðin er viðbót við lögbundin ábyrgðaréttindi lokakaupanda gagnvart seljanda vörunnar og hefur engar takmarkanir eða áhrif á þau. Í stuttu máli kemur fram í lögum nr. 48/2003 um neytendakaup að vörur verði að vera í því ástandi sem þeim er lýst, hæfar fyrir tilgang sinn og af fullnægjandi gæðum. Ef í ljós kemur að varan er gölluð verður neytandi að tilkynna seljanda um gallann án óþarfa tafa. Neytandi hefur aldrei skemmri tíma en tvo mánuði til að leggja fram kvörtun. Lög númer 48/2003 um neytendakaup skýra einnig frá ákveðnum ráðstöfunum sem neytandi getur notað til að vernda rétt sinn, svo sem: - Að halda aftur af greiðslu. - Val á milli leiðréttingar eða nýrrar afhendingar. - Beiðni um afslátt. - Beiðni um riftun. - Bótakröfur. Þessi réttindi eru háð ákveðnum undantekningum. Hægt er að nálgast nánari upplýsingar á vefsíðu Neytendastofunnar á www.neytendastofa.is eða með því að hringja í

a) Ábyrgðaraðili veitir ábyrgð á vörunum sem eru taldar upp í hluta 1.b) sem neytandi hefur keypt frá seljanda eða fyrirtæki frá KitchenAid-samsteypunni í landi innan evrópska efnahagssvæðisins, eða í Moldóvu, Svartfjallalandi, Rússlandi, Sviss eða Tyrklandi. b) Ábyrgðartímabilið fer eftir vörunni sem er keypt og er sem hér segir: 5KSM2CB5B* Takmörkuð ábyrgð í fimm ár frá kaupdegi. c) Ábyrgðartímabilið hefst á kaupdegi, þ.e. daginn sem kaupandi keypti vöruna frá söluaðila eða fyrirtæki frá KitchenAid-samsteypunni. d) Ábyrgðin tryggir að varan skuli vera gallalaus. e) Ábyrgðaraðili skal veita neytanda eftirfarandi þjónustu undir þessari ábyrgð, eftir ákvörðun ábyrgðaraðila, ef galli kemur í ljós á ábyrgðartímabilinu: - Viðgerð á gölluðu vörunni eða íhlutnum, eða - Skipti á gölluðu vörunni eða íhlutnum fyrir nýja. Ef varan er ekki lengur í boði er ábyrgðaraðila heimilt að skipta út vörunni fyrir jafn dýra eða dýrari vöru. f) Ef neytandi vill leggja fram kröfu undir ábyrgðinni verðu hann að hafa samband við innlendan þjónustuaðila KitchenAid á www.kitchenaid.is (Netfang: [e-mail] ; Símanúmer [phone]) eða beint við ábyrgðaraðilann í KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgíu.

ÁBYRGÐARSKILMÁLAR KITCHENAID

(„ÁBYRGГ) W11520938A.indb 132W11520938A.indb 132 4/1/2021 10:10:18 PM4/1/2021 10:10:18 PM133 ÍSLENSKA g) Ábyrgðaraðili skal bera kostnað vegna viðgerðar ásamt varahlutum og sendingarkostnað vegna afhendingar á gallalausri vöru eða íhlut. Ábyrgðaraðili skal einnig bera sendingarkostnað vegna skila á gölluðu vörunni eða íhlutnum ef ábyrgðaraðilinn eða innlendi KitchenAid þjónustuaðilinn bað um að gölluðu vörunni eða íhlutnum yrði skilað. Hins vegar skal neytandi bera kostnað vegna viðeigandi umbúða fyrir örugg skil á gölluðu vörunni eða íhlutnum.h) Neytandi verður að framvísa kvittun eða reikning sem sönnun fyrir kaupum á vörunni ef hann vill leggja fram kröfu undir ábyrgðinni.

2) TAKMARKANIR Á ÁBYRGÐINNI

a) Ábyrgðin á eingöngu við um vörur sem eru notaðar í heimilistilgangi og ekki um faglegar vörur eða vörur notaðar í atvinnuskyni. b) Ábyrgðin á ekki við um eðlilegt slit, ranga notkun eða misnotkun, ef ekki er farið eftir notkunarleiðbeiningunum, ef varan er notuð við ranga rafspennu, ef uppsetning eða notkun brjóta gegn viðeigandi reglugerðum um rafmagn, og ef óhóflegt afl er notað (t.d. högg). c) Ábyrgðin á ekki við ef vörunni hefur verið breytt eða skipt um spennu, t.d. ef 120 V vörum er breytt til að nota 220-240 V. d) Veitt þjónusta samkvæmt ábyrgðinni framlengir ekki ábyrgðartímabilið né heldur markar hún upphaf nýs ábyrgðartímabils. Ábyrgðartímabilinu fyrir ísetta varahluti lýkur á sama tíma og ábyrgðartímabilið fyrir alla vöruna. Þjónustuaðilar KitchenAid geta enn aðstoðað neytendur með spurningar og veitingu upplýsinga eftir að ábyrgðin er útrunnin, eða fyrir vörur sem falla ekki undir ábyrgð. Hægt er að nálgast frekari upplýsingar á vefsíðu okkar: www.kitchenaid.eu Skráðu nýja KitchenAid tækið þitt núna: http://www.kitchenaid.eu/register