5KSM2CB5BGS - Mutfak robotu KITCHENAID - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 5KSM2CB5BGS KITCHENAID

Elektrikli ev aletleri kullanılırken temel güvenlik önlemlerinin daima uygulanması gerekir. Lütfen Stand Mikser ile birlikte verilen Talimat kılavuzunda belirtilen Önemli Güvenlik Tedbirlerine başvurun.

*Ekmek Kasesi, tüm 4,3 ve 4,8 L Oynar Başlıklı Stand Mikserlerle uyumludur. W11520938A.indb 165W11520938A.indb 165 4/1/2021 10:10:52 PM4/1/2021 10:10:52 PM166 Ekmek Kasesini sabitlemek için kelepçeleme plakasının üstüne yerleştirin.

Stand Mikser Talimat kılavuzundaki talimatlardan faydalanarak tarifiniz için Hamur Çengelini takın. Ardından motor başlığını aşağı konuma getirin ve yerine sabitleyin*.

İlk Kullanımdan Önce Stand Mikser optimum performans sağlamak üzere fabrikada ayrı ayrı ayarlanır. Pişirici Kapaklı Ekmek Kasesini kullanırken çırpıcı ile kase arasındaki boşluğu yeniden ayarlamak gerekebilir. Çırpıcı ve kase arası boşluğun ayarlanmasıyla ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen Stand Mikser Talimatlar kılavuzuna bakın. ÖNEMLİ: Kullanmadan önce sıcak sabunlu suyla yıkayın, iyice durulayın ve kurulayın. Pişirici Kapaklı Ekmek Kasesini kullanmadan önce parlatmanıza gerek yoktur. NOT: Bu Ekmek Kasesi, KN15E1X modeli dışındaki tüm 4,3 ve 4,8 L Oynar Başlıklı Stand Mikser modellerine uyacak şekilde tasarlanmıştır. Pişirici Kapaklı Ekmek Kasesi fırında kullanılabilir (en fazla 260°C/500°F). Ekmek Kasesini Stand Mikserinize takmak için aşağıdaki talimatları uygulayın. Stand Mikseri KAPATIN (0) ve fişini prizden çekin.

Motor Başlığının kilidini açın ve kaldırın. Ardından yukarıda durması için başlığı kilitleyin*.

*Kilitleme seçeneği seçili modellerde mevcuttur.

Kase ve hamur çengeli aparatı Stand Miksere sabitlendikten sonra malzemeleri Ekmek Kasesine ekleyin. NOT: Tarif defterindeki malzeme listesine bakın.

Kuru malzemeleri karıştırmak için mikseri hız 2 konumuna getirin. Yaklaşık 30 saniye sonra yavaşça ılık suyu ekleyin. Mikserin malzemeleri yoğurması için 1½ - 2½ dakika veya hamur kaseden ayrılıp top haline gelene kadar bekleyin.

Stand Mikseri KAPATIN (0) ve fişini prizden çekin. Hamuru Ekmek Kasesinden çıkarın.

Motor Başlığını kaldırın: Motor Başlığının kilidini açın ve başlığı kaldırın. Ardından yukarıda durması için başlığı kilitleyin*.

Aksesuarı çıkarın: Aksesuarı yukarı doğru bastırın, döndürün ve çırpıcı milinden çekip çıkarın.

Ekmek Kasesini çıkarın: Ekmek Kasesini kelepçeleme plakasından çıkarmak için çevirin.

NOT: Ürün kullanım adımları tarif kartına göre düzenlenmiştir. Tarif adımları diğer tarif kitaplarındaki farklı tariflere göre değişiklik gösterebilir. Pişirici Kapaklı Ekmek Kasesi fırında kullanılabilir (en fazla 260°C/500°F). W11520938A.indb 167W11520938A.indb 167 4/1/2021 10:10:58 PM4/1/2021 10:10:58 PM168

Hamuru ekmek kasesine yerleştirin ve hamurun üst kısmına biraz un serpin. Elinizi kullanarak hamuru çevirin ve unla kaplayın. Ardından pişirici kapakla kaseyi kapatın. Hamurun kabarması için 60 dakika bekleyin. Hamurun kabarışını gözle ölçebilmek için Ekmek Kasesinin yanındaki ölçüm işaretlerini* kullanın.

Kasenin kapağını açın ve hamuru kaseden çıkarıp bol un serpilmiş bir yüzeye yerleştirin.

Pürüzsüz bir yuvarlak top haline gelmesi için gerekirse hamuru tezgahın üzerinde el ile yoğurun. Tekrar Ekmek Kasesine koyun.

Hamur top şeklinde önünüzdeyken hamurun üst kısmını çimdikleyin, hamuru yanlara doğru esnetin, ardından zarf katlar gibi hamuru ortasına doğru katlayın. Hamuru hafifçe döndürün ve üst kısımdaki bölüme de aynı işlemi uygulayın. Hamuru üç ila dört kez tam tur çevirip esnetmeye ve ortaya katlamaya devam edin. (Çalıştıkça hamurun esnetilmesinin zorlaştığını fark edeceksiniz.)

*İşaretler sadece görsel referans içindir ve kullanılan tarifin oranına bağlıdır. W11520938A.indb 168W11520938A.indb 168 4/1/2021 10:10:59 PM4/1/2021 10:10:59 PM169

Ekmek Kasesinin içine ve hamurun üzerine bolca un dökün. Hamuru üzerine çentik atacağınız tarafı aşağı bakacak şekilde Ekmek Kasesine yerleştirin. Pişirici kapakla kaseyi kapatın ve 30 dakika daha kabarmasını bekleyin.

KABARMA Kabardıktan sonra hamuru Ekmek Kasesinden çıkarın. Hamuru söndürmemeye veya şeklini bozmamaya özen göstererek dikkatlice ters çevirip Ekmek Kasesinden alın ve pişirici kapağın üzerine yerleştirin (katlanan taraf yukarı bakacak şekilde). İPUCU: Pişirme sonrasında kolayca çıkarabilmek için kapağın üzerine fırın kağıdı yerleştirip hamuru onun üzerine de koyabilirsiniz.

Son esnetme ve katlama işleminden sonra hamuru ters çevirin ve yan taraflardan aşağı katlayın. İki elinizi hamurun iki tarafına yerleştirin ve sağ elinizle sağ kenarları hafifçe kıvırırken sol elinizle hamuru yüzey üzerinde döndürün. Bu işlem hamuru yuvarlak bir şekle sokar.

W11520938A.indb 169W11520938A.indb 169 4/1/2021 10:11:00 PM4/1/2021 10:11:00 PM170 KAPAK ÜZERİNDE ŞEKİL VERME VE ÇENTİK ATMA Keskin bıçak veya çentik aracı kullanarak hamuru şekillendirin ve çentik atın. İsteğe bağlı: İsterseniz hamurun üzerine un dökebilir, su ile çırpılmış yumurta sürebilir veya baharat ekleyebilirsiniz.

Ekmek Kasesini hamurun ve pişirici kapağın üzerine ters şekilde yerleştirerek yerine sabitleyin.

Fırını önceden 450°F/232°C’ye ısıtın. Ekmek Kasesini, pişirici kapak aşağı bakacak şekilde fırının orta rafına yerleştirin ve 30 dakika pişirin.

Ekmeğin üzerini açmak için Kase kapağını çıkarın ve dış kısmı kahverengileştirmek için 10 dakika daha pişirin. Soğutma rafına alın ve dilimlemeden önce tamamen soğumasını bekleyin.

ÖNEMLİ: Ekmek Kasesini veya rafları çıkarırken mutlaka fırın eldiveni kullanın. İPUCU: Fırına yerleştirirken kapağı aşağı bakacak şekilde rafa yerleştirin. NOT: Pişirici Kapaklı Ekmek Kasesini fırına sığacak şekilde yerleştirirken rafı mümkün olduğunca fırının ortasına yerleştirmeye çalışın. W11520938A.indb 170W11520938A.indb 170 4/1/2021 10:11:03 PM4/1/2021 10:11:03 PM171

• Üzerinde kalan yiyecekleri çıkarmak için Ekmek Kasesini 15-20 dakika sıcak sabunlu suda bekletin. Gerekirse bulaşık makinesine yerleştirmeden önce de sıcak sabunlu suda bekletin.

• Ekmek Kasesini kaldırmadan önce mutlaka iyice kurulayın.

• Ekmek Kasesini Stand Mikser ile kullandıktan sonra Ekmek Kasesinin Stand Mikserin tabanına kilitlendiği yerde bazı izler görülebilir. Bu izler normaldir ve aşındırıcı bir temizleyici ve süngerle temizlenebilir.

• Ayrıca aşındırıcı bir sünger ve karbonat ile ılık su karışımı kullanarak temizlik yapabilir, lekeli görünümü azaltmak için lekeleri güç uygulayarak ovabilirsiniz.

• Seramiğin sıcaklığındaki ani değişiklikleri en aza indirmeniz önerilir. Termal şoku ve olası hasarı önlemek için seramik kademeli olarak ısıtılmalı veya soğutulmalıdır.

• Pişirici Kapaklı Ekmek Kasesi sıcakken soğuk su veya soğuk yüzey gibi soğuk bir şeyle temas ettirmeyin. Fırından çıkardıktan sonra, nötr bir yüzeye yerleştirin ve tamamen soğumasını bekleyin. PİŞİRİCİ KAPAKLI EKMEK KASESİ BAKIMI

Ekmek Kasesini ve kapağı otomatik bulaşık makinesinin üst veya alt rafında yıkayabilir ya da sıcak ve sabunlu suyla iyice temizleyerek durulayıp kurulayabilirsiniz.

Ekmek Kasesi otomatik bulaşık makinesinde yıkanacaksa baş aşağı şekilde yerleştirilmelidir.

Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belçika adresli KitchenAid Europa, Inc. ("Garanti Veren"), tüketici olan son müşteriye aşağıdaki hükümler uyarınca bir Garanti verir. Garanti; (i) ürünün değiştirilmesini talep etme, (ii) ürünün ücretsiz olarak onarılmasını talep etme veya (iii) üründeki kusurla orantılı indirim talep etme ve (iv) imalatçı/ithalatçıya ürünü iade etmeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden cayma dahil olmak üzere 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarınca son müşterinin ürünün imalatçısına veya ithalatçısına karşı sahip olduğu yasal garanti haklarına ek olarak uygulanır ve bunları sınırlandırmaz veya etkilemez.

1) KAPSAM VE GARANTİ HÜKÜMLERİ

a) Garanti Veren, bir tüketicinin Avrupa Ekonomik Alanı, Moldova, Karadağ, Rusya, İsviçre veya Türkiye ülkelerindeki bir KitchenAid-Group satıcısından veya şirketinden satın aldığı Bölüm 1.b) kapsamında belirtilen ürünler için Garanti verir. b) Garanti süreleri satın alınan ürüne bağlıdır ve aşağıdaki şekildedir: 5KSM2CB5B* Satın alma tarhnden tbaren geçerl olmak üzere beş yıl sınırlı garant. c) Garanti süresi, satın alma tarihinde, yani bir tüketicinin ürünü bir KitchenAid-Group bayisinden veya şirketinden satın aldığı tarihte başlar. d) Garanti, ürünün hatasız niteliğini kapsar. e) Garanti süresi boyunca bir kusur meydana gelirse Garanti Veren, tüketiciye bu Garanti kapsamında kendi tercihine bağlı olarak aşağıdaki hizmetleri sağlayacaktır: - Kusurlu ürünün veya ürün parçasının onarımı veya - Kusurlu ürünün veya ürün parçasının değiştirilmesi. Bir ürün artık mevcut değilse Garanti Veren, ürünü eşdeğer veya daha yüksek değerli bir ürünle değiştirme hakkına sahiptir. f) Tüketici, Garanti kapsamında bir talepte bulunmak isterse www.ktchenad.com.tr (Telefon numarası: [phone]) adresinde bulunan ülkeye özel KitchenAid servis merkezleri veya doğrudan KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belçika adresinde bulunan Garanti Veren ile iletişime geçmelidir. ITHALATÇI BILGISI: İPEK GIDA DTM. ELK. EŞYA TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ. Macun Mah. Batı Bulvarı ATB İş Mrkz. No:1 C Blok 49 Yenimahalle/ANKARA 06105 SSHYB Tarih/No: 27.07.2017 / 52253 [phone] g) Yedek parçalar da dahil olmak üzere onarım maliyetleri ve hatasız bir ürün veya ürün parçasının teslimatı için posta masrafları Garanti Veren tarafından karşılanacaktır. Garanti Veren veya ülkeye özgü KitchenAid müşteri hizmetleri merkezi kusurlu ürünün veya ürün parçasının iade edilmesini talep ederse Garanti Veren ayrıca kusurlu ürünün veya ürün parçasının iade edilmesine ilişkin posta maliyetlerini de karşılayacaktır. h) Garanti kapsamında bir talepte bulunabilmek için tüketicinin, ürünü satın aldığını gösteren makbuzunu veya faturasını ibraz etmesi gerekir. W11520938A.indb 172W11520938A.indb 172 4/1/2021 10:11:04 PM4/1/2021 10:11:04 PM173

a) Garanti, yalnızca özel amaçlar için kullanılan ürünler için geçerlidir; profesyonel veya ticari amaçlar için kullanılan ürünler için geçerli değildir. b) Garanti; normal aşınma ve yıpranma, yanlış veya kötü amaçlı kullanım, kullanım talimatlarına uyulmaması, ürünün yanlış elektrik voltajında kullanılması, geçerli elektrik yönetmeliklerine aykırı kurulum ve çalıştırma ile güç kullanma (ör. kaseler) durumunda geçerli değildir. c) Garanti, değiştirilmiş veya dönüştürülmüş ürünler (ör. 120 V ürünlerin 220-240 V ürünlere dönüştürülmesi) için geçerli değildir. d) Garanti hizmetlerinin sağlanması, Garanti süresini uzatmaz ve yeni bir Garanti süresi başlatmaz. Takılan yedek parçaların garanti süresi, komple ürün için geçerli Garanti süresi ile sona erer. KitchenAid müşteri hizmetleri merkezleri, Garanti süresinin sona ermesinden sonra veya Garantinin geçerli olmadığı ürünler için soru sorma ve bilgi alma amacıyla son müşteri tarafından kullanılabilir. Web sitemizden daha fazla bilgiye erişebilirsiniz: www.ktchenad.eu Yeni KitchenAid cihazınızı hemen kaydedin: http://www.kitchenaid.eu/register

©2021 Tüm hakları saklıdır. KITCHENAID ve Stand Mikser tasarımı, ABD ve diğer yerlerde ticari markalardır. W11520938A.indb 173W11520938A.indb 173 4/1/2021 10:11:05 PM4/1/2021 10:11:05 PMW11520938A.indb 174W11520938A.indb 174 4/1/2021 10:11:05 PM4/1/2021 10:11:05 PMУКРАЇНСЬКА