5KSM2CB5BGS - Keukenmachine KITCHENAID - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Keramische broodkom met bakdeksel (accessoire voor keukenmachine)
Merk	KitchenAid
Model	5KSM2CB5BGS
Compatibiliteit	KitchenAid multifunctionele keukenmachines met kantelbare kop van 4,3 L en 4,8 L (behalve model KN15E1X)
Materiaal	Keramiek
Maximale oventemperatuur	260 °C (500 °F)
Gebruik	Kneden, rijzen, vormen en bakken van brood in één kom
Inbegrepen accessoires	Broodkom, bakdeksel
Onderhoud en reiniging	Vaatwasmachine (boven- of onderrek) of wassen met warm zeepwater; weken voor aangekoekte resten; grondig drogen voor opslag
Voorzorgsmaatregelen	Vermijd thermische schokken (niet heet op een koud oppervlak plaatsen); gebruik ovenwanten; controleer op barsten voor elk gebruik
Garantie	5 jaar beperkt (zie voorwaarden)
Klantenservice	Neem contact op met het KitchenAid-servicecentrum in uw land (contactgegevens in de handleiding)
Onderdelen	Kom en deksel verkrijgbaar via de klantenservice
Repareerbaarheid	Reparatie of vervanging onder garantie; daarna contact opnemen met de klantenservice
Belangrijkste functies	Kneden, rijzen, vormen en bakken van brood met één kom, zonder overbrengen
Veiligheid	Volg de veiligheidsinstructies van de keukenmachine; niet gebruiken als de kom beschadigd is
Algemene informatie	Accessoire ontworpen voor KitchenAid keukenmachines met kantelbare kop van 4,3 en 4,8 L; wordt geleverd met bakdeksel

Veelgestelde vragen - 5KSM2CB5BGS KITCHENAID

Is deze broodkom compatibel met mijn KitchenAid keukenmachine?

Ja, deze kom is compatibel met alle KitchenAid multifunctionele keukenmachines met kantelbare kop van 4,3 L en 4,8 L, met uitzondering van model KN15E1X. Controleer het model van uw machine.

Kan ik deze kom in de oven gebruiken? Wat is de maximale temperatuur?

Ja, de broodkom met deksel kan tot 260 °C (500 °F) in de oven. Plaats het deksel altijd met de onderkant naar beneden op het rooster.

Hoe maak ik de broodkom en het deksel schoon?

Ze kunnen in de vaatwasser (boven- of onderrek). U kunt ze ook met warm zeepwater wassen. Voor aangekoekte resten, week ze 15 tot 20 minuten in warm zeepwater voordat u ze wast.

Heeft de kom garantie? Hoe lang?

Ja, deze kom valt onder een beperkte garantie van 5 jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar uw kassabon of factuur.

Kan ik ook ander deeg dan brood bereiden?

Deze kom is speciaal ontworpen voor het maken van brood (kneden, rijzen en bakken). U kunt hem ook gebruiken voor ander gerezen deeg, maar de instructies in de handleiding zijn geoptimaliseerd voor brood.

Hoe voorkom ik dat het deeg aan de kom blijft plakken?

Om te voorkomen dat het deeg plakt, bestuif de kom licht met bloem voordat u het deeg erin doet, vooral tijdens het tweede rijzen. U kunt de kom ook licht invetten.

Is het deksel ook hittebestendig?

Ja, het bakdeksel kan ook een temperatuur van 260 °C (500 °F) in de oven weerstaan. Het dient om de kom af te dekken tijdens het rijzen en bakken.

Kan ik deze kom gebruiken met een professionele keukenmachine?

Deze kom is ontworpen voor huishoudelijke KitchenAid multifunctionele keukenmachines met kantelbare kop van 4,3 L en 4,8 L. Hij is niet geschikt voor professionele machines.

Wat moet ik doen als de kom barst?

Als de kom of het deksel een barst vertoont, stop dan onmiddellijk met het gebruik om breuk te voorkomen. Neem contact op met de KitchenAid klantenservice voor vervanging onder garantie of aankoop van een reserveonderdeel.

Hoe onderhoud ik de kom voor een lange levensduur?

Droog de kom altijd grondig voordat u hem opbergt. Vermijd thermische schokken: dompel de hete kom niet onder in koud water en plaats hem niet op een koud oppervlak. Gebruik niet-metalen keukengerei om krassen op het keramiek te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING 5KSM2CB5BGS KITCHENAID

NL Gebruiks-en 45 onderhoudshandleiding

ES Manual de uso yIELDado 55

*De broodkom is compatibel met alle 4,3 en 4,8 L mixers/keulenrobots met kantelbare kop.

PRODUCTVEILIGHEID

BELANGRIJE VOORZORGEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten要去en steeds voorzorgsmaatregelen worden getroffen. Raadpleeg de Belangrijke voorzorgen in de handleiding die is meegeleverd bij je mixer/keukenrobot.

NEDERLANDS

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Voor het eerste gebruik

De mixer/keulenrobot is individuelafgesteld in de fabriek voor optimale prestaties. Als je de Broodkom met bakdekseI gebruikt, kan het nodig zich om de afstandussen de klopper en de kom aan te passen.

BELANGRIJK: Voor gebruik wassen met heet zeepsop. Vervolgens grondig afspoeelen en drogen. De broodkom met bakdeksel hoeft voor gebruik Niet te worden ingebrand.

OPMERKING: Deze broodkom is ontworpen voor alle modellen 4,3 en 4,8 L mixers/keukenrobots met kantelbare kop, behalte model KN15E1X. De broodkom met bakdeksel is ovenbestendig (tot 260^ ). Volg deze instructies om de broodkom aan je mixer/keukenrobot te bevestigen.

Schakel de mixer/keukenrobot UIT (0) en haal de stekker uit het stopcontact.

Ontgrendel de motorkop en klap hem omhoog. Vergrendel* de kop om hem omhoog te houden.

Plaats de broodkom op de klemplaat om\ deze vast te zetten.

Bevestig de juiste kneedhaak voor je recept met behulp van de handleiding van de mixer/keukenrobot. Zet verzolgens de motorkoptering in de neerwaartse stand en vergrendel hem*.

*De vergrendelingsoptie is beschikbaar op geselecteerde modellen.

HET PRODUCT GEBRIKEN

OPMERKING: Stappen voor het gebruik van het product op basis van het recept. De stappen in het recept+kunnen anders+%n dan die van recepten uit andere receptenboeken. De broodkom met bakdeksel is ovenbestendig (tot 260 °C).

MIXEN EN KNEDEN

Zodra de kom en de kneedhaak op de mixer/keukenrobot zich bevestigd, voeg je de ingredienten toe aan de broodkom. OPMERKING: Zie de ingredientenlijst van het recept.

Draai de mixeraar slelheid 2 om droge ingredienten te mengen. Schenk er na ongeveer 30 seconden langzaam warm water bij. Laat de mixer de ingredienten 1 tot 2 minuten kneden of tot het deeg van de kom lostrekt en een bal vormt.

Schakel de mixer/keukenrobot UIT (0) en haal de stekker uit het stopcontact. Haal het deeg uit de broodkom.

Klap de motorkop omhoog: Ontgrendel de motorkop en klap hem omhoog. Vergrendel* de kop om hem omhoog te houden.

Verwijder het accessoire: Druk het accessoire omhoog, draai het en trek het van de klopperas.

Verwijder de broodkom: Draai de broodkom om deze te ontgrendelen van de klemplaat.

*De vergrendelingsoptie is beschikbaar op geselecteerde modellen.

HET PRODUCT GEBRUIKEN

KNEDEN

Kneed het deeg indien nodig met de hand op het aanrecht, zodate het een gladde, ronde bal wordt. Doe het terug in de broodkom.

Plaats het deeg in de broodkom en bestuif de bovenkant van het deeg met een beetje bloem. Draai het deeg met de hand om en breng een laagje bloem aan op het deeg. Sluit de kom verrolgens af met het bakdeksel. Laat het deeg 60 minutes rijzen. Gebruik de meetmarkeringen* aan de zijkant van de broodkom om te zien hoeveel het deeg in volume toeneemt.

Haal het deksel van de kom en haal het deeg eruit. Breng het voorzichtig over maar een royaal met bloem bestoven oppervlak.

Met het deeg in Ronde vorm voor je knijp je in de bovenkant. Duw het deeg van je af en vouw het uiteinde verrolgens in het midden van het deeg, zoals je een envelop vouwt. Draai het deeg een beetje en doe hetzelfde met het deel dat nu bovenaan zit. Ga drie tot vier keer door met draaien, oprekken en waar het midden fouwen. (Je zult terwijl je bezig bent merken dat het moeilijker worden om het deeg uit te renken.)

*Markeringen dienen alleen als visuèle referentie en zijn afhankelijk van het gebruikte recept.

HET PRODUCT GEBRUIKEN

5

Nadat je het deeg hebtsuitgerekt en gevouwen, draai je het om met de gevouwen kant maar beneden. Plaats beiden handen voorzichtig aan beiden zijden en krul je rechterhandpalm voorzichtig rond de rechtserrand verwijl je met je linkerhand de bal op het oppervlak draait. Hierdoor wordt het deeg glad gekneed tot een Ronde platte vorm.

RIJZEN

1

Bestuif de binnenkant van de broodkom en de bovenkant van het deeg royaal met bloem. Plaats het deeg met de vouwnaad omlaag terug in de broodkom. Sluit de kom af met het bakdeksel en LAST het nog 30 minuten in de kom rijzen.

2

Zodra het deeg is gerezen, haal je hetuit de broodkom en keer je de baluit debroodbak voorzichtig om op het bakdeksel (zodate de vouwijdne maar boven is gericht). Let er waar bij op dat de bal Niet inzakt ofervormt.

TIP: Je kunt ook bakpapier op het deksel gebruiken en het deeg er bovenop leggen om het brood na het bakken gemakkelijk te verwijderen.

HET PRODUCT GEBRUIKEN

VORMEN EN INKERVEN OP DEKSEL

Vorm en kerf het deeg in met een scherp mes of ander hulpmiddel.

Optioneel: Strooi bloem of kruiden over het deeg of bestrijk het met een geklutst ei om het brood maar jouw smaak aan te passen.

Plaats de broodkom voorzichtig ondersteboven over het deeg en zorg dat het bakdeksel goed vastzit.

BAKKEN

Verwarm de oven voor op 232 °C. Plaats de broodkom met het bakdeksel maar beneden op het middelste ovenrooster en bak het brood 30 minutes.

Verwijder de kom zodate het brood onbedekt is en bak de korst nog 10 minutes bruin. Haal de kom uit de oven en laat het brood helemaal afkoelen voordat je het aansnijdt.

OPMERKING: Plaats het rooster zo zich mogelijk bij het midden van de oven en LAST voldoende ruimte aan de bovenkant over zodat de broodkom met bakdeksel goed past.

TIP: Plaats de kom met het deksel waar beneden wonneer je het op het rooster in de oven zet.

BELANGRIJK: Gebruik.altijd ovenhandschoenen als je de broodkom of het roosteruitde oven haalt.

ONDERHOUD EN REINIGING

De broodkom en het deksel kennen\ worden afgewassen in een automatische\ vaatwasmachine op het bovenste of\ ondersterek. Ze kuren ook grondig\ worden gereinigd in heet, schuimend water\ (goed naspoelen voor het drogen).

De broodkom要去 ondersteboven worden geplaatst als je deze afwast in een vaatwasmachine.

DE BROODKOM MET BAKDEKSEL ONDERHOUDEN

• Als je aangebakken etensresten wilt verwijderen, maar je de broodkom 15-20 minutes (of zo lang als nodig) weken in heet zeepsop voordat je de kom in de vaatwasser zet.
• Droog de broodkom algid grondig voordat je deutsche opbergt.
• Nadat je de broodkom hebt gebruikt met de mixer/keukenrobot, kunnen er gebruikssporen ontstaan waar de kom in de basis van de mixer/keukenrobot worden vergrendeld. Deze gebruikssporen zijn normal en kuren worden verwijderd door de kom schoon te makeen met een schurend schoonmaakmiddel en een spon.

• Je kunt de vlekken ook grondig schrobben met een schuurspons en een meldsel van zuiveringszout en warm water om de vlekken te verminderen.

• Het worden aanbevolen plotselinge veranderingen in de temperatuur van je keramiek te minimisieren. Keramiek要去 geleidelijk worden verwarmd of gekoeld om thermische schokken en mogelijk schade te voorkomen.

• Wanner de broodkom met bakdeksel heet is, mag deutsche nicht in contact komen met iets kouds, zoals koud water of een koud oppervlak. Wanner je de kom uit de oven haalt,zet je Deutsche op een neutrale ondergrond en LAST je Deutsche volledig afkoelen.

VOORWAARDEN KITCHENAID GARANTIE ('GARANTIE')

BELGI:

KitchenAid Europa, Inc. BUIV, Nijverheidslaan 3, bus 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgie, btw BE 0441.626.053 RPR Brussel ('Garantieverlener') verleent de eindgebruiker, die consument is, een contractuele garantie (de 'Garantie') overeenkomstig de volgende voorwaarden.

De Garantie is van toepassing in aanvulling op de wettelijk garantierechten van de eindklant jegens de verkoper van het product en houdt geen beperking van deze rechten in. In feite profiteert u, als consument, wettelijk van 2aar garantie wettelijk conformiteitsgarantie jegens de verkoper zoals uiteengezet in de nationale wetgeving betreffende de verkoop van consumentengoederen (artikelen 1649 bis t/m 1649 octies van het Belgische Burgerlijk Wetboek), naast de wettelijk garantie met betrekking tot verborgen gebreken (artikelen 1641 t/m 1649 van het Belgische Burgerlijk Wetboek).

NEDERLAND:

KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, bus 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgie ('Garantieverlener') verleent de eindgebruiker, die consument is, een garantie conform de volgende voorwaarden.

De Garantie is van toepassing in aanvulling op de wettelijk garantierechten van de eindklant jegens de verkoper van het product en houdt geen beperking van deze rechten in.

1) OMVANG EN VOORWAARDEN VAN DE GARANTIE

a) De Garantieverlener verleent de Garantie voor de producten die worden genoemd in Sectie 1.b) die een klant heeft gekocht bij een verkoper of een bedrijf van de KitchenAid-Group in de landen van de Europese Economische Ruimte, Moldavie, Montenegro, Rusland, Zwitserland of Turkije.
b) De Garantieperiode is afhankelijk van het aangeschafte product en is als volgt:

5KSM2CB5B* Vijf一年多 beperkte garantie vanaf de aankoopdatum.

c) De Garantieperiode gaat in op de datum van aankoop, d.w.z. de datum waarop een klant het product heeft gekocht bij een dealer of een bedrijf van de KitchenAid-Group.
d) De Garantie dekt de fouvtvrieje aard van het product.
e) De Garantieverlener zal de klant de volgende Diensten verlenen onder deze Garantie, maar keuze van de Garantieverlener, als er een defect optreedt tijdens de Garantieperiode:

• Reparatie van het defecte product of productonderdeel, of
• Vervanging van het defecte product of productonderdeel. Als een product Niet meer beschikbaar is, heeft de Garantieverlener hetrecht om het product te ruilen voor een product van gelijke of hogere waarde.
  f) Als de klant aanssprak wil make op de Garantie, moet de klant rechtstreeks contact opnemen met de landspecifieke KitchenAid servicecentra of de Garantieverlener bij KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, bus 5, 1853 Strombeek-Bever,

Belgiè: E-mailadres: [e-mail]

Nederland: E-mailadres: [e-mail]

Telefoonnummer Belgie en Nederland: 00 800 381 040 26

VOORWAARDEN KITCHENAID GARANTIE ('GARANTIE')

g) De reparatiekosten, inclusief reserveonderdelen, en de verzendkosten voor de levering van een Niet-defect product of productonderdeel komen voor rekening van de Garantieverlener. De Garantieverlener zal ook de verzendkosten voor het returneren van het defecte product of productonderdeel vergoeden als de Garantieverlener of het landspecifieke servicecentrum van KitchenAid heeft verzocht het defecte product of het defecte productonderdeel te returneren. De consument draagtECHter wel de kosten van de juiste verpakking voor het returneren van het defecte product of het defecte productonderdeel.
h) Om aanspraak te{kunnen make np de Garantie, moet de klant de bon of factuur van de aankoop van het product voorleggen.

2) BEPERKINGEN VAN DE GARANTIE

a) De Garantie geldt alleen voor producten die voor privédoeleinden worden gezruikt en Niet voor producten die voor professionele of commerciele doeleinden worden gezruikt.
b) De Garantie is nicht van toepassing in geval van normale slijtage, onjuist gebruik of misbruik, het Niet opvolgen van de gebruiksinstructies, het gebruik van het product bij de verkeerde elektrische spanning, installmenten en bediening in strijd met de geldende elektrische voorschriften en het gebruik van kracht of geweld (bijv. slaan).
c) De Garantie is nicht van toepassing als het product is gewijzigd of geconverteerd, bijvoorbeeld wanner het is geconverteerd van een 120V-productaar een 220-240V-product.
d) Het verlenen van Garantieservice verlangt de Garantieperiode Niet en het start evenmin een neue Garantieperiode. De Garantieperiode voor geinstalleerde reserveonderdelen eindigt met de Garantieperiode voor het gehele product.

Na afloop van de Garantieperiode of voor producten waarvoorde garantie Niet geldt, zijn de klantenservicecentra van KitchenAid nog steeds beschikbaar voor de eindgebruiker voor vragen en informatie. Meer informatie vindt u ook op once website: www.kitchenaid.eu

PRODUCTREGISTRATIE

Registrar je neue KitchenAid-apparaat: http://www.kitchenaid.eu/register

©2021 Alle rechten voorbehouden. KITCHENAID en het design van de mixer/keukenrobot zijn handelsmerken in de Verenigde Staten en andere landen.

COMPONENTES Y FUNCIONES

KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever

g 1

Abguyj juaai jbi 1

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (b

5KSM2CB5B*

KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever

i

UAE: