5KSM2CB5BGS - Kuchyňský robot KITCHENAID - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Keramická mísa na chléb s poklicí na pečení (příslušenství pro kuchyňský robot)
Značka	KitchenAid
Model	5KSM2CB5BGS
Kompatibilita	Kuchyňské roboty KitchenAid s multifunkčním sklopným ramenem o objemu 4,3 l a 4,8 l (kromě modelu KN15E1X)
Materiál	Keramika
Maximální teplota v troubě	260 °C (500 °F)
Použití	Hnětení, kynutí, tvarování a pečení chleba v jedné míse
Součástí balení	Mísa na chléb, poklice na pečení
Údržba a čištění	Vhodné do myčky nádobí (horní nebo spodní koš) nebo mytí v horké mýdlové vodě; namáčení pro připálené zbytky; před uskladněním důkladně osušit
Bezpečnostní opatření	Vyhněte se tepelným šokům (nekladte horké na studený povrch); používejte chňapky; před každým použitím zkontrolujte, zda není prasklá
Záruka	5 let omezená (viz podmínky)
Poprodejní servis	Kontaktujte servisní středisko KitchenAid v dané zemi (kontakty v příručce)
Náhradní díly	Mísa a poklice jsou k dispozici prostřednictvím poprodejního servisu
Opravitelnost	Oprava nebo výměna v záruce; po záruce kontaktujte servis
Hlavní funkce	Hnětení, kynutí, tvarování a pečení chleba v jedné míse bez přesouvání
Bezpečnost	Dodržujte bezpečnostní pokyny kuchyňského robotu; nepoužívejte, pokud je mísa poškozená
Obecné informace	Příslušenství určené pro roboty KitchenAid se sklopným ramenem o objemu 4,3 a 4,8 l; dodáváno s poklicí na pečení

Často kladené otázky - 5KSM2CB5BGS KITCHENAID

Je tato mísa na chléb kompatibilní s mým robotem KitchenAid?

Ano, tato mísa je kompatibilní se všemi multifunkčními kuchyňskými roboty KitchenAid se sklopným ramenem o objemu 4,3 l a 4,8 l, s výjimkou modelu KN15E1X. Zkontrolujte model vašeho robotu.

Mohu tuto mísu použít v troubě? Jaká je maximální teplota?

Ano, mísu na chléb s poklicí lze použít v troubě až do 260 °C (500 °F). Poklici vždy umístěte na mřížku dnem vzhůru.

Jak vyčistit mísu na chléb a poklici?

Lze je mýt v myčce nádobí (horní nebo spodní koš). Můžete je také umýt v horké mýdlové vodě. Na připálené zbytky je před mytím namočte na 15–20 minut do horké mýdlové vody.

Je na mísu záruka? Jak dlouho?

Ano, na tuto mísu se vztahuje omezená záruka 5 let od data nákupu. Uschovejte si účtenku nebo fakturu.

Mohu připravovat i jiné druhy těsta než chléb?

Tato mísa je speciálně navržena pro výrobu chleba (hnětení, kynutí a pečení). Můžete ji použít i pro jiná kynutá těsta, ale pokyny v příručce jsou optimalizovány pro chléb.

Jak zabránit tomu, aby se těsto lepilo na mísu?

Aby se těsto nelepilo, mísu lehce posypte moukou, než do ní vložíte těsto, zejména při druhém kynutí. Mísu můžete také lehce olejovat.

Je poklice také odolná vůči teplu?

Ano, poklice na pečení také snese teplotu 260 °C (500 °F) v troubě. Slouží k zakrytí mísy během kynutí a pečení.

Mohu tuto mísu použít s profesionálním robotem?

Tato mísa je určena pro domácí multifunkční kuchyňské roboty KitchenAid se sklopným ramenem o objemu 4,3 l a 4,8 l. Není vhodná pro profesionální roboty.

Co dělat, když mísa praskne?

Pokud mísa nebo poklice vykazuje prasklinu, okamžitě ji přestaňte používat, abyste předešli riziku rozbití. Kontaktujte poprodejní servis KitchenAid pro výměnu v záruce nebo nákup náhradního dílu.

Jak udržovat mísu, aby vydržela dlouho?

Vždy důkladně osušte mísu před uskladněním. Vyhněte se tepelným šokům: neponořujte horkou mísu do studené vody a nepokládejte ji na studený povrch. Používejte nekovové nádobí, aby nedošlo k poškrábání keramiky.

NÁVOD K OBSLUZE 5KSM2CB5BGS KITCHENAID

*Nádoba na chléb je kompatibilí se vsemi 4,3l a 4,8l modely kuchynskych robotu se sklopnou hlavou.

BEZPECNOST VYROBKA

DÜLEZITÉ BEZPECNOSTNI POKNY

Používáte-li elektrické spotřebiče, vždy dbeje na dodržovani základnich bezpečnostních opatřeni. Přětěte si základní Dúležité bezpečnostní poukyny uvedné v Návodu k obsluze dodaném s kuchyneyským robotem.

Váskuchyński robot byl individuálne nastaven pri vyrobe pro dosaženi optimánlho vykonu. Pri použití nadoby na chléb s vikem na pečeni můze byt nutné upravit vuli mezi slehačem a misou. Üplné informace o nastavení vule mezi slehačem a misou naleznete v Návodu k obsluze kuchynsého robotu.

DULEZITE: Pred pouzitim omyje horkou mydlovou vodou, oplachnete a dukladne vysuste. Pred pouzitim neni nutne misu na chleb s VKem na peceni upravovat.

POZNÁMKA: Tato nádoba na chléb je kompatibilí se vsemi 4,3l a 4,8l modely kuchynskych robotu se sklopnou hlavou kromě modelu KN15E1X. Nádoba na chléb s VKem na pečeni je bezpečné pro použít v troube (až 260 °C / 500 °F). Podle nasledujíchPokynú pripevněte nádobu na chléb ke kuchynskému robotu.

Kuchynsky robot VYPNETE (0) a odpojte z elektricke site.

Odjistete a zvednete hlavu motoru. Poté hlavu zajistete*, aby zustala zvednutá.

Umistete nadobu na upinací desku, aby pevné držela na miste.

PodlePokynu v navodu k obsluze kuchynskeho robotu pripojte hnétaci hak potrebny pro pripravu daného receptu. Poté hlavu motoru vratte do dolni polohy a zajistete* ji na miste.

*Možnost zajišěnéjí jestopnu u vybranych modelu.

POUZITÍ PRODUKTU

POZNÁMKA: Postup použiti produktu podle vlozené karty s receptem. Postup receptu se mûze lišit podle rúznych receptu v jiních kuchařskych knihách. Nádoba na chléb s VKem na pečeni je bezpečné pro použiti v troube (až 260 °C / 500 °F).

PROMICHEJTE A PROHNETTE

Jakmile jsou nádoba a nástavec hnetaciho
haku pripevněny na kuchynském robotu,
prijefte do nádoby na chléb priśady.
POZNÁMKA: Vizseznam priśad na vložné
karté s receptem.

Zapněte robot na rychlost 2 a smíchejteSuché prísady. Po asi 30 sekundách pomalu prilijte teplou vodu. Nechte robot hnětat prísady po dobu 112 až 212 minuty nebo do doby, než se těsto nezačne odlepovat od mísy a nevytvóří kouli.

Kuchynsky robot VYPNETE (0) a odpojte z elektrické sítě. Vyndeje těsto z nádoby na chléb.

Zvednuti hlavy motoru: Odjistete a zvednete hlavu motoru. Poté hlavu zajistete*,aby zustala zvednuta.

Vyjmuti prislustenstv: Zatlachte prislustenstv nahoru, otocte jej a vytihnete jej z hridele slehace.

Vyjmuti nádoby na chléb: Otočením odjistěte misu z upinaci desky.

*Možnost zajistěné je dostupné u vybranych modelú.

POUZITÍ PRODUKTU

DUKAZ

V pripadé potreby rucne prohnette testo na kuchynské descentak,aby vytvoilho hladkou kouli. Vratte do nadoby na chléb.

Vlozte testo do nadoby na chléb a posypte horní cást těsta trochou mouky. Rukou testo otočte a potřete moukou a pak prikryjte nadobu vikem na pečeni. Nechte testo 60 minut kynout. Pro vizualné kontrolu kynuti použijte značky měřeni* na straně nadoby na chléb.

Odkryjte nadobu a jemne vytahnete testo z nadoby na dostatecné pomoucenou plochu.

Testo zhruba v kruhovem tvaru polozte pred sebe, vezmete do prestu horni ccast testa, natahnete jej smerem od sebe a pote je pirelozte do stredu testa, jako kdybyste skladali obalku. Trochu testo stocte a toez provedte s tou casti, ktera je nyni nahore. Pokracujte v otaceni, natahovani a skladani testa do stredu - provedte tri az ctyri plne kruhy. (Vsimnete si, ze behem prace je cim dal tzezsi testo natahnout.)

*Znacky jsou pouze pro vizualni referencinga budou zaviset na velikosti pouziteho receptu.

POUZITÍ PRODUKTU

Po poslednim natazeni a prehnuti preklopte testo slozenou stranou dolu. Jemne polozte obe ruce na obe strany kola a jemnePokrte pravou dlan kolem praveho okraje, zatimco levou rukou otacejte kolo po povrchu. Timto zpusobem testo vyhladime do kulateho kopecku.

KYNUTI

Moukou dostatečné vysypte vinitníčast
nádoby na chléb a horní cást těsta. Vrat'te těsto
(stranou se skladem dolú) do nádoby na chléb.
Přikryjte nádobu víkem na pečeni a nechte
30 minut kynout.

Jakmile testo vykyne, vyjmete testo z nadoby na chlcb a opatrne prevratte bochanek z nadoby na chlcb na viko na peceni (tak, aby slozena strana nyni smrevala nahoru). Davejte pozor, abyste jej nevyfoukli nebo nenarušili tvar.

TIP: Muzete také pouzit pergamenovy papir na viko a polozt testo na nej, coz umozni snadne vyjmuti poupecen.

POUZITÍ PRODUKTU

TVAROVÁNÍ A RHY NA VÍKU

Vytyvarujte a rozrieje testo pomoci ostreho noze nebo nastroje na ryhovani.

Voliteln: Posypejte testo moukou, potrefe rozshelanym vajickem nebo pouzijte bylinky pro prizpusobeni.

Opatrně položte nádobu na chléb dne m vzhúru na těsto a viko na pečeni, aby se zajistila na miste.

PECENI

Pridehreje trouba na 232^ / 450^ .Polozte nadobu na chleb vikem na peceni dolu na prostredni rost trouby a pecte 30 minut.

Odstraţne krypt nádoby, aby se chléb odkryl, a dokončujte pečeni dalsich 10 minut, což prispeje ke zhnědnuti kürky. Pred krájenim vyjměte nádobu na chladicího rost a nechte zcela vychladnout.

POZNÁMKA: Rost umistěte co nejblíze středu trouby a pritom ponechte dostatečnou vyšku, aby se nádoba na chléb s víkem na pečeni vešla.

TIP: Pri vkladani do trouby umistete viko dolu na stojan.

DULEZITE: Pri vyjímáni nádoby na chléb nebo rostu vždy používejte kuchynské chnapky.

UDRZBAA CISTENI

Nadobu na chléb lze myt v mycce nadobí
v hornim nebo spodnim kosi, popr. ji dūkladne
umyjte v horké vode se saponátem, dūkladne
oplachněte a osuste.

Pokud nadobu na chléb myjete v mycce nadobí, položte ji dnem vzhúru.

PECE ONADOBUNACHLEBSVIKEMNAPECENI

• Chcete-li odstranit pripecené jidlo, namocte nadobu na chleb do horké mydlove vody na 15-20 minut nebo podle potreby a poté ji vlozte do mycky.

• Pred uskladněm námobu na chléb vždy dūkladné vysuste.
  Po pouziti nadoby na chleb s kuchynskym robotem se mohou objevit drobné stopy na mistech, kde se misa usazuje do zakladny kuchynského robotu. Tyto stopy jsou normali a lze je odstranit pomoci abrazivniho cisticiho prostredku a houbicky.
  Müzete je take ycistit pomoci abrazivni houby a smesi jegle sody a teplé vody a energicky vydrhnout skvrny, aby zaraveni nebylo tolik patné.

• Doporučuje se minimalizovat náhlé zmeny teploty keramíky. Keramika se musí ohřívat nebo chladit postupné, aby nedoslo k tepelněmu šoku a možnému poskození.

• Pokud je nadoba na chléb s vikem na peçeni horká, neumistujte ji do kontaktu s nicím studenym, jako je studená voda nebo studeny povrch. Když ji vyjmete z trouby, položte ji naneutralí povrch a nechte zcela vychladnout.

PODMINKY ZÁRUKY SPOLEČNOSTI KITCHENAID ( „ZÁRUKA“)

Společnost KitchenAid Europa, Inc. na adrese Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgie ("poskytovatel záruky") poskytuje koncovému zákazníkovi, kterám je spotřebitel, záruku podle následujících podminek.

Tato záruka doplhuje a nijak nezkracuje ani neovlivnuje prava ze záruky nalezejíci ze zákona koncovému zákaznikovi ve vztahu k prodejci vyrobku. Zákon c. 89/2012 Sb., občanský zákomonik v platnézněni ("občanský záköník"), stanovuje záruku na spotřebné zboží v delce 24 měsíců od prěvzetí zboží kupujíím. Práva vyplývajíci ze zákonné záruky lze uplatnit, pokud se vada vySkytla a byla oznámena prodavajíímu behem títo 24měsícní záručné doby (tj. spotřebitel není povinen prokázat,.cz vada existovala v době prěvzetí zboží). Je-li vada odstranitelná, spotřebitet má obecně pravo požadovat opravu zboží nebo prímeřenou slevu z kupné ceny. Je-li vada neodstranitelná, má spotřebitet pravo požadovat vyměnu vadného zboží za zboží bezvadné nebo prímeřenou slevu z kupné ceny nebo múže odstoupit od kupné smlouvy a požadovat vráceni kupné ceny. Z těchto práv existuju určité vyjmíky. Podrobnějsí udaje najdete na webóve strancé České obchodníní inspekce www.coi.cz.

a) Poskytovatel záruky posktyuje záruku na vyrobky uvedene v odstavci 1.b), které spotřebitel zakoupil od prodezje nebo společnosti patrici do skupiny KitchenAid-Group v Evropském hospodářském prostoru nebo na uzemi Moldávie, Černé Hory, Ruska, Švýcarska nebo Turecka.
b) Záručí doba závisí na druhu zakoupeného vyrobku takto:

5KSM2CB5B* Pet let omezene záruky od data nákupu.

c) Záručí doba zaćiná bežet dnm námukupu, tj. dnm, kdy spotřebitel zakoupil vyrobek od prodejce nebo od společnosti ze skupiny KitchenAid-Group.
d) Vyrobky, na které se záruka vztahuje, budou po vyše uvedenou dobu zpúsobilé k beznému používáni nebo si zachovaji obvykle vlastnosti.
e) Poskytovatel záruky zajisti na základě teto záruky spotřebiteli pri vyskytu vady podle své volby následujíci služby,Pokud se vada vyskytne v záručné dobe:

• Opravu vadného vyrobku nebo jeho chasti, nebo

• vymenu vadneho vyrobku nebo jeho casti. Pokud již vyrobek není dostupné, má poskytovatel záruky pravo namísto predmětného vyrobku nabidnout vyrobek stejné nebo vyší hodnoty.

f) Gestlize chce spotrebitel na zakladé záruky podat reklamaci, musí se obrátit na servisni stredisko společnosti KitchenAid v príslušné zemi uvedené na adrese www.kitchenaid.eu (e-mailová adresa: [e-mail]; Telefonni cislo: [phone]) nebo prímo na poskytovatele záruky na adrese KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgie.

g) Náklady na opravu včetné nahradnich dílu a postovné za prepravu bezvadného vyrobku nebo jeho Časti hradi poskytovatel záruky. Poskytovatel záruky hradi také postovné za vráceni vadného vyrobku nebo jeho Časti, jestlíze poskytovatel záruky nebo středisko slúžeb zákazníkům společnosti KitchenAid v príslušné zemi požádo o vráceni tohoto vadného vyrobku nebo jeho Časti. Spotřebitel však hradi náklady na vchodné obal pro vráceni vadného vyrobku nebo jeho Časti.
h) Pri reklamaci podle teto zaruky musi spotbrebitel predlozit uctenku nebo fakturu za nakup vyrobku.

PODMINKY ZÁRUKY SPOLEČNOSTI KITCHENAID ( „ZÁRUKA“)

2) OMEZENI ZARUKY

a) Tato záruka se vztahuje pouze na vyrobky určene pro soukromé účely, a nikoli na vyrobky pro profesiónáni Či komerčné použití.
b) Záruka neplatí v prípadé bežného opotřebréni, nevhodného použítí cis zneužítí vyrobku, pri nedodrženiPokynúk použítí, pri použítí vyrobku s napajením nesprávnám napétím, v prípadé instalace nebo provozu v Rozporu s prislušnými elektrotechnickými prédpisу a v prípadech, kdy došlo k použítí sily (napr. uderú).
c) Záruka neplatí,Pokud doslo k pozměnení nebo upravé vyrobku,např. prestavbé vyrobku určenych pro napétí 120 V na vyrobky pro napétí 220-240 V.
d) Provdénim zaručniho servisu se zaručni doba neprodužuje ani nezačiná bežet nová zaručni doba. Zaručni doba na instalované nahradni díly konci se skoncením zaručni doby na celý vyrobek.

Take po vyprseni zaručni doby nebo u vyrobku, na které se zaruka nevztahuje, jsou koncovym zakaznikum k dispozici střediska sluzeb zakaznikum, ktera mohou zodpovedat jejich prípadné dotazy a podávat kim informace. Upozornujeme také, ze spotřebitel muže mit i dalsi prava plynouci ze zákonna zaruky. Dalsi informace najdete rovněž na nasí webové strancé: www.kitchenaid.cz

REGISTRACE VYROBKU

Zaregistrujte svúj nový spotřebic KitchenAid již ted: http://www.kitchenaid.eu/register

©2021 Všechna práva vyhrazena. KITCHENAID a design kuchyneysko robotu jsou v USA a dalšich zemích ochrannými známkami.

PARÇALARVEÖZELLIKLER

1 Ekmek Kasesi*

2 Pişirici Kapak