PCPAIR 400 - Levegőkompresszor MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCPAIR 400 MSW

Kérjuk, vegye figyembe, hogy ez a hasznalati utmutató gépi forditással keszült. Arra torekszünk, hogy a forditások a lehtő legpontosabbak legyenek, azonban egytlen gépi forditás sem tökeletes, és nem is celja, hogy helyettesíse az emberi forditást. A hivatalos hasznalati utmutató az angol nyelvú valtozat. A forditásban keletkezzett elterések vagy különbségek nem kõtelező érvényüek, és nincs jogi hatásuk a megfeleloség vagy a vegrehajtás szempontjábl. Ha bármilyen kerdés merül fel a hasznalati utmutatóban szereplő informácik pontosságával kapcsolatban, kérjuk, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvú valtozatára, amely a hivatalos valtozat.

Muszaki adatok

Paramétr leírása	Paramétr értéke
Precíciós mérleg	PCP légkompresszor
Modell	MSW-PCPAIR 400	MSW-PCPAIR MINI350
Névleges feszült ség / frekvencia	230V~/50Hz // DC 12V 230 V	~/50Hz // DC 12V
Névleges teljesítímény [W]	400 350
Sebesség [fordulatszám]	2880	2880
Üzemi nyomás	30Mpa/4500psi	30Mpa/4500psi
Levegő hatékonyságá	12L/min	12L/min
Mérétek (szélesség x mélység x magasság)	30.5x15.5x26 cm 22.7x32.5x15.2 cm
Súly	8,9 kg	8.04 kg

Biztonságiutasítások akompresszor használatához

• Ne lépje tul a maximalis nyomast: Ne toltse fel a légtartályt vagy a légpalackot 300 bar (4500 psi) fóle. A tultöltés súlyos serulést vagy halált okozhat.
• Korlatozza a toltés idóartamát: Ne toltson 30 percnél hosszabb ideig egyhuzamban. A tulmelegedes elkerulése érdekében üyeljen arra, hogy a munkahomérseklet 70^ (158°F) alatt maradjon.
• Tiltott modositások: A kompresszor alkatrészeinek cseréje vagy barmely funkciójának modositása szigoruan tilos, kiveve, ha az erre a celra biztosított, engedélyezett csereelemeket használják.

A doboz tartalma

1
MSW-PCPAIR 400
MSW-PCPAIR MINI350
2

3

1. 12V/220V/110V légkompresszor;
2. 12V-os auto akkumulator tupkabel;
3. 220V/110V-os tapkabel;
4. Nagynyomásu tomló szurovel;
5. Javitokeszlet;
6. Keszikonyv.

4

5

6

A keszülék leírásá

MSW-PCPAIR 400

1-Nyomásméró

4-12V-oscsatlakozó

3-220V/110Vcsatlakozó

1-Legkimeneteli nyilas

4-Indito gomb

2 - Robbanásbiztos szelep

5-Halozati kapcsoló

3-Levegozteto szelep

MSW-PCPAIR MINI350

1-Nyomásméró

6-Halozati kapcsoló

9-Robbanasbiztos szelep

5- 220V/110V csatlakozó

10 - Legkimeneteli nyilas

A legkompresszor használatára vonatkoź utasítások

1)Csatlakoztassa atömlót:

Csfalakoztassa a nagynyomasu flexibilis tomlo egyik veget a levego kimenetéhez.
Csatlakoztassa a masik végét a légpalackhoz vagy barmilyen mas, feltölteni kivant târgyhoz.

2) Táplálja a kompresszort:

12V-os tapellatashoz:

• Csatlakoztassa a positiv polust a piros gezetekhez, a negativ polust pedig a fekete gezetekhez.
  Ha autoakkumulatort hasznal, a legtoltesi folyamat alatt az akkumulator lemerulésenek elkerulse erdekében gondoskodjon arrol, hogy az auto járjon.

110V/220V-osaramellatashoz:

• A kompresszor csatlakoztatas elott ellenorizze, hogy a tapegység megfeleI-a szükséges feszültsegnek.
  O Megjegyzes: Ha a tapkabel rosszul van csatlakoztatva, a kompresszor nem fog elindulni, de ez nem okoz semmilyen veszelyt.

3) Alítsa be a nyomást:

O Alltsa be a nyomasmr on az automatikus leallitasi nyomast 0 bar es 300 bar kozott.

4) Zárja be a legtelenítő szelepet:

A kompresszor beinditasa elott gyrozodjon meg rola, hogy a legtelenito szelepBiztonsagosan zarva van.

5) Inditsa el a kompresszort:

A kompresszor mukodese kozben tartsonBiztansagos tavolsagot.

6) Toltés után:

Nyissa ki a legtelenito szelepet a maradek nyomás leengedéséhez.
Csatlakoztassa le a nagynyomásu tomlót a kompresszorról é a légalackról is.

KARBANTARTÁS

1) A belso mechanikus alkatreszeket zsirral kenik, 100 ora futas utan zsirt kell hozaadni a dugattyurudhoz, lasd a fo alkatreszlsta képét (No.10,11,14).
2) 30 percentként uy pamutszúrot kell cserélni.

Fóbb alkatrészek listája

MSW-PCPAIR 400

Alkatrész száma	Alkatrész neve	Alkatrész száma	Alkatrész neve
1	Fogantyú	21	Alacsony nyomású henger
2	Shell	22	Alacsony nyomású sárgaréczső
3	Kapcsoló üzemmodú pápegység	23	ÖsszeköTÜelem
4	Hömér séklet kijelző	24	Nagynyomású hengerfedél
5	Ventillátor	25	Nagynyomású egyutas szelep
6	Motor	26	Nagynyomású dugó
7	63900 csapagy	27	Rugó
8	Hajtómű	28	ÖsszeköTÜelem
9	Kurbli tok	29	Nagynyomású sárgaréz cső
10	6303 csapagy	30	Alacsony nyomásudugattyúgyürú
11	Forgattyús tengely	31	Nagynyomású dugattyúgyürú
12	Csapágyazás RNA49/9	32	Nagynyomású henger
14	Csatlakozó rúd	33	Csavarok
15	ÖsszeköTÜelem	34	Nyomásmérő
16	Henger alap	35	Levegő kimenet
17	Vezető gyürú	36	Robbanásbiztos szelep
18	Légbeszívó szűrő	37	ÖsszeköTÜelem
19	Alacsony nyomású dugattyú	38	Levegőztető szelep
20	Nagynyomású dugattyúrúd	39	Shell
		40	Csavarok

MSW-PCPAIR 400

MSW-PCPAIR MINI350

Alkatrész száma	Alkatrész neve	Alkatrész száma	Alkatrész neve
1	Fogantyú	22	Alacsony nyomású sárgaréczső
2	Shell	23	Összekötőelem
3	Kapcsoló üzemmodú pápegység	24	Nagynyomású hengerfedél
4	Hómér séklet kijelző	25	Nagynyomású egyutas szelep
5	Ventillatór	26	Nagynyomású dugó
6	Motor	27	Rugó
7	63900 csapagy	28	Összekötőelem
8	Hajtómű	29	Nagynyomású sárgaréz cső
9	Kurbli tok	30	Alacsony nyomásudugattyúgyürú
10	6303 csapagy	31	Nagynyomású dugattyúgyürú
11	Forgattyús tengely	32	Nagynyomású henger
12	Csapágyazás RNA49/9	33	Csavarok
14	Csatlakozó rud	34	Nyomásmérő
15	Összekötőelem	35	Levegő kimenet
16	Henger alap	36	Robbanásbitzos szelep
17	Vezető gyűrǔ	37	Összekötőelem
18	Légbeszívó szűrő	38	Levegőztető szelep
19	Alacsony nyomású dugattyú	39	Shell
20	Nagynyomású dugattyúrud	40	Csavarok
21	Alacsony nyomású henger

MSW-PCPAIR MINI350

Hibaelhárítás

Hiba	Lehetséges ok	Megoldás
A kompresszor nem indul, a ventilátor sem működik	Abiztosíték elromlott	Cserélje ki eyg újjal
A kompresszor nem nyomja a nyomást	Robbanásbiztos szelep eltört	Cserélje ki új lemezre
Lassú légtöltés	Dugattyúgyürú kopás	Cserélje ki új gyürüre
	Légszivárgás	Ellenőrző csövek, csatlakozók és nagynyomású egyutas szelep (25. cikkszám)

Pre napájanie 110V/220V:

Pred pripojenim kompresora este raz skontrolujte, ci sa napajaci zdroj zhoduje s pozadovanym napatim.
O Poznámka: Ak je napájaci kabel pripojený nesprávné, kompresor sa nespustí, ale nespósobi ziadne nebezpečenstvo.

3) Nastavte tlak: