PCPAIR 400 - Compresor de aer MSW - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PCPAIR 400 MSW

Acest manual de utiliser a fost tradus pentru conformul dumneavoastră, folosind traducere automata. S-au făcut eforturi reazonabile pentru a oferi o traducere corectă; cu toate acestea,onio traducere automata nu este perfectăși nici nu are scopul de a inlocui traducatori umani. Manual delutilizare offcial este versiunea in limba engleză. Orice discrepanțe sau diferențe create in traducere nu sunt obligatoriiși nu au niciun efect juridic in scopuri de conformitate sau de aplicare. Daca apar intrebari legate de acuratețea informatiilor continute in Manualul de Utilizare, va rugam să consultati versiunea in limba engleză a acelor continuturi, care este versiunea oficială.

Date tehnice

Descrierea parametrilor	Valoarea parametrului
Numele produsului	Compresor de aer PCP
Model	MSW-PCPAIR 400	MSW-PCPAIR MINI350
Tensiune/frecventa- nominală	230V~/50Hz // DC 12V 230 V	~/50Hz // DC 12V
Putere nominală [W]	400	350
Viteza [rpm]	2880	2880
Presiunea de lucru	30Mpa/4500psi	30Mpa/4500psi
Eficiența aerului	12 l/min	12 l/min
Dimensiuni (latime x adancime x inaltime)	30,5x15,5x26 cm 22,7x32,5x15,2 cm
Greutate	8,9 kg	8,04 kg

Instruţiuni de siguranta pentru適用area compresorului

• Nu depăsiţi presiunea maxima: Nu umpleți rezervorul de aer sau cilindrul de aer peste 300 bar (4500 psi). Umplerea excesivă poate provoca vătamări grave sau deces.
• Limitați durata de umplere: Nu umpleți mai mult de 30 de minute odata. Asigurăți-vă că temperatura de lucru rămâne sub 70^ C (158°F) pentru a preveni supraíncălzirea.
• Modificari interzise: Este strict interzisă înlocuirea pieselor sau modificarea oricăror caracteristici ale compresorului cu exceptia cazului în care se utilizează elemente de înlocuire autorizate prevăzute în acest scop.

Continutul cutiei

1
MSW-PCPAIR 400
MSW-PCPAIR MINI350
2

3

1. compresor de aer 12V/220V/110V;
2. cablu de alimentare 12V baterie auto;
3. cablu de alimentare 220V/110V;
4. Furtun de inalta presiune cu filtru;
5. Kit de reparati;
6. Manual.

4

5

6

Descriere

MSW-PCPAIR 400

1 - Manometru

4 - przyda de 12V

2-Afisarea temperaturii

5-Siguranta

3 - Priza 220V/110V

1-leire de aer

4 - butonul Start

2 - Supapă antiexplozie

5 - Comutator de alimentare

3 - Supapă de aerisire

MSW-PCPAIR MINI350

1 - Manometru

6 - Comutator de alimentare

2 - Afisarea temperaturii

7 - butonul Start

3 - priza de 12V

8 - Supapa de purjare

4-Siguranta

9 - Supapä antiexplozie

5 - Priza 220V/110V

10 - lesire de aer

Instruţiuni de utilizes a compresorului de aer

1) Conectafturunl:

O Atasa ti un capat al furtunului flexibil de inalta presiune la orificiul de evacuare a aerului.
Conecta celalalt capat la cilindral de aer sau la orice alt object pe care doriti s'il umpleti.

2) Porniti compresorul:

Pentru alimentare de 12 V:

• Conectaşi polul poziiv la firul roşu Şi polul negativ la firul negru.
  Dacautiliato baterie de masina,asigurati-vacama masina functioneaza in timpul procesului de umplere cu aer pentru a evita descarcarea bateriei.

Pentru alimentare 110V/220V:

Verificati de doua ori dacă sursa de alimentare se potriveste cu tensiunea necessitiesă inainte de a conecta compresorul.
Notă: Dacă cablul de alimentare este conectat incorrect, compresorul nu va porni, dar nu va cauza niciun pericol.

o Reglami manometrul pentru a seta presiunea de oprire automataentre 0 bar si 300 bar.

4) Inchideti supapa de purjare:

Asiguratváca supapa de purjare este bine inchisăinainte de a porni compresorul.

5) Porniti comprisol:

Pasta i distană de siguranta in tim pe compresorul este in functiune.

6) Dupä umplere:

O Deschideti supapa de purjare pentru a elibera orice presiune ramasa.

○ Deconnectaţi furtunul de inaltă presiune atât de la compresor, CAT si de la cilindrul de aer.

Intreşinere

1) Pärtile mecanice interne sunt lubrifiate cu grăsime, după functionarea timp de 100 de ore, trebuie adăugata grăsime la tija pistonului, vă rugăm să consultati imaginea liste de PIESE principale (Nr.10,11,14).
2) Schimbaţi un nou filtru de bumbac la fiecare 30 de minute de ampliere cu aer.

Lista pieselor principale

MSW-PCPAIR 400

Numărul piesei	Numele piesei	Numărul piesei	Numele piesei
1	Mânner	21	Cilindru de joasă presiune
2	Coajă	22	Teava de alama de joasa presiune
3	Sursă de alimentare cu comutare	23	Conector
4	Afișarea temperaturii	24	Capac cilindru de înaltă presiune
5	Ventilator	25	Supapă unidirectională de înaltă presiune
6	Motor	26	Dop de înaltă presiune
7	Rulment 63900	27	Primăvară
8	Reductor	28	Conector
9	Carter manivelă	29	Teava de alama de在内的presiune
10	Rulment 6303	30	Inel de piston de joasă presiune
11	Arborele cotit	31	Inel de piston de înaltă presiune
12	Rulment RNA49/9	32	Cilindru de înaltă presiune
14	Biela de legătură	33	Şuruburi
15	Conector	34	Manometru
16	Baza cilindrului	35	ileșre de aer
17	Inel de ghidare	36	Supapă antiexplozie
18	Filtru de admisie aer	37	Conector
19	Piston de joasă presiune	38	Supapă de aerisire
20	Tija de piston de înaltă presiune	39	Coajă
		40	Şuruburi

MSW-PCPAIR 400

MSW-PCPAIR MINI350

Numărul piesei	Numele piesei	Numărul piesei	Numele piesei
1	Mânner	22	Teava de alama de joasa presiune
2	Coajă	23	Conector
3	Sursă de alimentare cu comutare	24	Capac cilindru de înaltă presiune
4	Afișarea temperaturii	25	Supapă unidirectională de înaltă presiune
5	Ventilator	26	Dop de înaltă presiune
6	Motor	27	Primăvară
7	Rulment 63900	28	Conector
8	Reductor	29	Teava de alama de在内的 presiune
9	Carter manivelă	30	Inel de piston de joasa presiune
10	Rulment 6303	31	Inel de piston de înaltă presiune
11	Arborele cotit	32	Cilindru de înaltă presiune
12	Rulment RNA49/9	33	Şuruburi
14	Biela de legătură	34	Manometru
15	Conector	35	Ieșire de aer
16	Baza cilindrului	36	Supapă antiexplozie
17	Inel de ghidare	37	Conector
18	Filtru de admisie aer	38	Supapă de aerisire
19	Piston de joasă presiune	39	Coajă
20	Tija de piston de înaltă presiune	40	Şuruburi
21	Cilindru de joasă presiune

MSW-PCPAIR MINI350

Depanare

Vina	Cauza posibila	Soluție
Compresorul nu poate porni, nici ventilatorul nu funçționează	Siguranță ruptă	Înlocuiți-l cu unul nou
Compresorul nu este presurizat	Supapa anti-explozie spartă	Înlocuiți-l cu un nou disc
Umplere lentă cu aer	Uzura segmentului pistonului	Înlocuiți cu un inel nou
	Scurgeri de aer	Verificați țevile, conectorii și supapa unidirecțională de Înaltă presiune (piesa nr.25)