JSB 18.0-EC - Fűrész Flex - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JSB 18.0-EC Flex

A jelen kezikonyvben hasznalt A jeelen kezikonyvben hasznalt

FIGYELMEZTETESI

Közelgő veszélyt jelez. A jelzés figyelmen kivül hagyásá halált vagy különösén súlyos serülést okozhat.

VIGYAZATI VIGYAZATI

Potencialisan veszelyes helyzet jelez. A jelzes figyelmen kivul hagyasa konnyu sereilest vagy anyagi kart okozhat.

MEGJEGYZES MEGJEGYZES

Alkalmazasi tippeket és fontos informaciókat jelez.

A szerszámgepen taláhato

A szers.

szimbólumokszimbólumok

A serulések kockázatának
csökkentese érdekében olvassa el a használati utmutató.

A régi készülék ártalmatlanítására
vonatkozo informácik
(lásd a 104. oldalon)!

Rendeltetesszerh hasznalat Rendeltetessz Adekopirresz a kovetkez o alkalmazasi teruletekre lett tervezve:

• ipari és kereskedelmi használatra,
• fém, muanyag es faanyag fureszelésere,
  csempe es keramia vagasara,
  egyenes es ives vagasra,
• a megfelelo szerszámokkal való használatra

A dekopírfúreszre vonatkozo A dekopírfürbiztonsági figyelmeztétéskbiztonsági figy

Az elektramos szerszámot a szigetelt tartofelületeknél fogva tartsa, amikor olyan

mveletet vagea hola yago szerszam Rejett vezeleket erinnet. A feszultseg alatti

vezetékkel érintkezó vago tartozékok feszültseg alá helyezhetik az elektromos kéziszerszám burkolat nélkūli fémrészeit, és a gépkezelő áramütest szenvedhet.

Befogószerkezetek vagy más praktikus
megoldások alkalmazásávalBiztositsaés
rögzítse stabil felülethez a munkadarabot. A
munkadarab kézzel tartása vagy sajat testének
valo nekitámasztása instabilitást eredményez,
és a munkadarab feletti uralom elveszítéséhez

Az Onbizonsaga erdekébenAz On biszonsaga erdekében

FIGYELMEZTETESI

FIGYELMEZTETES!

Mielott elkezdi hasznalni a szerszamgepet, olvassa el es kovesse:

• jelen hasznalati utmutatot,
• a szerszámgepek kezelesére vonatkoź
  "Általános biztonsági előírásk" c. részt a mellekelt kiadványban (száma: 315.915),
• az üzem aktuális szabályait és a balesetek megelőzésére vonatkozo elöirasait.

Jelen szerszámgep a legkorszerübb technología alapján, az elismert biztonsági elóirásoknak megfeleloen készült.

Ennek Ellenere, hasznalat kozben a szerszamgp veszelyeztethi a hasznalovagy harmadik feli eletet es vegtagjait, illetve a szerszamgp vagy mas vagyontargy karosodasat is okozhatja.

A dekopirfuresz

csak a rendeltetesenek megfeleloen,
- a megfelelo munkamenet betartasa mellett hasznalható.

• A zaj és rezgési értékek meghatározása az EN 62841 szabvány szerint törtent. A szerszámgep A-ra értékelt zajsztjének általános adatai:
  Hangnyomásszint LpA: 78 dB(A);
• Mérth hangteljesitményszint LwA: 89 dB(A);
• Bizonytalansag: K = 5,0dB
  Teljes rezgési értek:
  Kibocsatasi ertek ah,B(tablak vagasa): < 3,4m / s^2
  Kibocsatasi ertek ah,M(femlap vagasa): < 4,0m / s^2
• Bizonytalansag: K = 1,5m / s^2

VIGYAZAT!

A jelzett ertekek uy szerszamgepre vonatkoznak. A napi hasznalattol a zaj es a rezgési adatok modosulhatnak.

MEG/EGYZES

MEGJEGYZES

A jelen informaciós lapon megadott
rezgéskibocsátasi szintt az EN 62841
szabványiban megadott szabványosított teszt
alapjan lett lemérve, és felhasználhato mas
szerszámokkal való összehasonlításhoz.
Használhato a kitettség elózetes értekelésére.
A megadott rezgéskibocsátasi szinta
szerszám fó alkalmazására vonatkozik. Ha a
szerszámot más celokra használják, különbožö
tartozékokkal vagy nem megfeleloen vegzett
karbantartással, a rezgéskibocsátas elterhet. Ez
jelentösen megnövelheti a teljes munkaidó alatti
kitettségi szintet. A rezgésterhelésre vonatkozo
pontos beçslés elvégzéséhez azt az idôt is
figyembe kell venni, amikor a szerszámgep
ki van kapcsolva, vagy bekapsolt allapotban
nincs hasznalatban. Ez jelentösen
megnövelheti a teljes munkaidó alatti kitettségi
szintet. Azonositson be tovabbi biztonsági
intézkedeseket, amelyek a kezelő rezgésól
valo védelmét szolgálják, peldául: a szerszám
és tartozékainak karbantartása, a kezek
melegen tartása, munkaritmus megszervezése.

VIGYAZAI

VIGYAZAT!

85 dB(A) feletti hangnyomás eseten viseljen fulvedót.

Akkumulátor	AP18.0 (2,5Ah)	AP18.0 (5,0Ah)
Az akkumulátor súlya (kg)	0,42 0,72
Az akkumulátor átlagos élettartama (a sebesség, atmérö, terhelés stb. függvényényeben) (perc)	5	10

Átekintés (lásd az A ábrat)Átteki

A termek tulajdonságainak szamozása megfelela gep illusztracióján lathato szamoknak a rajzokat abrzoló oldalon.

1 LED vilagitaskapcsol61 LED vilagitaskapcsol

2 Be-/kikapsoló 2 Be-/kikapsoló

2a Rögzítő gomb2a Rögzítő gomb

Adatap a3

Adattábla

4 Sebességsazabályozó fárcs4 Sebességszabályozó
5 Töltötségi szint jelzőe5 Töltötségi szint jelzőe
6 Akkumulátor kioldógomb6 Akkumulátor kioldógomb
7 Li-ion akkumulator (2,5 Ah vagy 5,0 Ah)7 Li-ion akku

8 LEDIantipace

9 Szerszám nélküli fureszlap tartó

10 Korpalya iranyito kar
11 Talp
12 Porszivocso

Használati utmutató

MEGJEGYZES

MEGJEGYZES

A szerszámgep a kikapcsolás után egy rovid ideig meg mukodik.

A gyartó további termekeiról további informaciókat talal a www.flex-tools.com oldalon.

FIGYELMEZTETESI

Vegye ki az akkumulatort, mielott a szerszamgepen barmilyen munkat végaze.

A szerszámgep bekapcsolása elott

Csomagolja ki a dekopirfurreszt, es gyozodjon meg arrol, hogy nincsenek-e hianyzo vagy serult alkatreszek.

IFKACIOKEGJEGYZES

MEGJEGYZES

Az akkumulatorok a szallitaskor nincsenek teljesen feltoltott allapotban. Az elso mukdtetes elttt toltse fel teljesen az akkumulatorokat. Tekintse at a tolto hasznalati utasitasat.

Az akkumulator berakasa / csereje

• Tolja a feltoltott akkumulátort (7) a szerszámgepbe, amig be nem kattan a helyere. (Lásda C abrat)
  Az eltavolitashoz nyomja meg a kioldogombot, es huzza le az akkumulatort a geprol (lasd a D abrat)

VGYAZ7T

VIGYAZAT!

Amikor a keszülek nincs hasznalatban, védje az akkumulator-csatlakozokat. A laza fém akatreszekovore zarnajak csatlakozokat, és robbanás-, illetve tuzveszely allhat fenn!

A fúreszlap berakása és kivetele

FIGYELMEZTETESI

Beallitasok elvgzese es alkatreszek beszerelse elott mindig kapcsolja ki az szerszamot es vegye ki az akkumulatort.

A fúreszlap berakása:

Tolja be a fureszlapot (a fogazataval a vagasi irany felé nézve) a szerszám nélkuli fureszlaptartón talalható nyilásba, amigCsak tudja. (Lasd az E abrát)

Húzza kefelé a fūrészlapot ésBizonyosodjon meg arról, hogy azbiztonságosan rogzült a helyén.

A fureszlap berakásakor a lap hatso részenek nyugalomban kell lennie a terelohenger vajataban.

A szerszámba a legtöbb általánosan beszerezhető T-szárú szárú füreszlap belellik.

A fureszlap kivetele:

Forditsa el a szerszám nélküli fureszlap tartó, és vegye ki a fureszlapot. (Lásd az F abrát) Oldja ki a szerszám nélküli fureszlap tartó.

FIGYELMEZTETESI

Mindig hasznaljon vedokesztyut, amikor a fureszlapot kiveszi a szerszambol! A fureszlap éles, es hosszabb hasznalat utan forro is lehet.

ATALP BILLENTÉSI SZÖGENEK A BEALLITASABEÁLLITASA

Vegye ki a talpból az imbuszkulcsot (lásd a G ábrát).
A vágasi szög beállitásához

• forditsa fel a szerszámot.
• Az imbuszkulccsal lazitsa meg a hatlapfeju csavart, amely a talpat rogziti.
• Kissé mozgassa a talpat elorefelé és az alap konzolon jelölt beosztás (0° vagy 45°) segitségével billentse a kivant szögben (0° vagy 45°).
• Az egyszeru szögeallitas érdekében a talpon bevágások jelölik a 0 és a 45^ -ot (billentés balra vagy jobbra). (Lásd a H ábrát).

Alkatrészek be-és kiszereleseAlkatre VIGYAZATVIGYAZAT!

Disztó burkolatok, muanyagok stb. vagasa estén használa j a fedolapot, ami megvédi az érzékeny vagy finom felületeket a serülsektól. Szerelje fel a szerszámalap hatuljá

FedolapFedolap

Felszerelés:

• Elóször a fedölap elülső részét kell bepattintani a lemezbe. (Lásd az I abrát)
• Majd a fedolap帽子ó részények illesztése, vegül bepattintasa következik. (Lásda J ábrát)

Szetszerelés:

• Elóször a fedólap hátulján lévo két rögzitőelemet kell eltávolitani (lásda K abrát)
  Ezután az also lemez leveheto, majd kb. 30^ -os dontés utan az elulso rogzittoelemek is eltavolithatok (lasd az L abrat).

RögzítõlemezRögzítõlemez

Felszerelés:

A rogzitolemezt a talp elulso részétol bizonyos tavolsagra (a fureszlaptol bizonyos tavolsagra), a vajat menten helyezze el.
Amikor elszor hasznalja a rogzitolemezt, tegye be a fureszlapot, kapcsolja, be, allitsa be a talp feluletet, tolja be a rogzitolemezt, majd helyezze el a rogzitolemezt a vajat menten (lasd az M abrat), mig a fureszlap a rogzitolap kozephez nem kerul.
- A vágás minõségének javítása erdekében egy bemetszesegiti a rögzítõlemez és a ALPILIENNTESZOGENEK (asd az N abrat).
A rogzitolemez behelyezese utan a kulonboz o rogzitesi pozicioknak megfelelo ket hatarpozicio segiti a kulonboz o igenyeknek valo megfelelest es az uzemi elettartam meghosszabbitasat.

Szetszerelés:

Ha a keszülék ki van kapcsolva, távolítsa el a fürészlapot, és egyenesen húzza ki a rögzítólemezt (lásd az O abrát).

Átlátszó burkolatÁtlátszó burkolat

Felszerelés: A keszülék eleje felöl tegye fel az atlatszo burkolatot, pattintsa a fogaskerékhaz, ilsko anatárpozicio illeszkedik a fogaskerékhaz pozmionaló vajathoz. (Lásd a P abrát).

Szétszereles: Nyissa ki a kapcsokat (lásd a Q abrát), és előrefelé vegye le az atlatszó burkolatot.

Porszivocso Porszivocso

Felszerelés:

• Engedje a porszivocsovet a fureszlap fele, pattintsa a kozepso illesztesi pontot a talp aljan levovajatba (lasd az R abrat), majd

• húzza hatrafele a porszívócsövet, illessze az elülso csavart a talpon levócsavarnyilásba, és csavarozba be a porszívócsövet (lásd az S abrát).

• A porszivocso akar a bal, akar a jobb oldalra felszerelheto, hogy lehetove tegye a vagast a talp kulonbozo szogu allasa mellett.

Szetszerelés:

Lazitsa meg a csavart es tolja a porszivocsovet enyhén elore, hogy egyenesen kivehesse.

Be- es kikapcsolasBe- es kikapcsolas

JS 18.0-EC:

Bekapcsolas: nyomja a bekapcsologbot elore, majd engedje el.
- Kikapcsolás: nyomja a bekapcsológombot előre, majd engedje el.
- A jobb és bal oldali kapcsológombok ugyanazt a funkciót látják el.

JSB 18.0-EC:

• Kioldás: Lezáró gomb a bal oldalra. A be-/ kikapcsoló gomb le van zárvá és nem lehet megnyomni. (lásd a T1. abrát).
• Be: A lezáró gomb kozépre ally, igy a bal és a jobb oldalon is lathatja. Most a be-/ kikapcsoló gombot meg lehet nyomni a gép gyorsitásához. (lásd a T2. abrát).
• Lezarás: A teljesen benyomott be-/ kikapcsoló gombbal, és a jobb oldalra tolt lezaró gombbal a be-/kikapcsoló gombat le lehet zarni a „be" pozióban. A lezarás feloldásajhoz nyomja meg újra a be-/ kikapcsolot (lásd a T3. abrát).

LED lampaLED lampa

A szerszám LED lámpával van felszerelve, ami a szerszám elején találhato. Ez gyengén megvilágitott területeken való használat kózben kiegészítő fenyt bocsát a munkadarab felületére.

Mielott a szerszám beindulna, a LED lámpa automatikusan, a trigger kapcsoló enyhe megnyomásával bekapcsolódk, és a trigger kapcsoló felengedése után kb. 10 masodperccel kikapcsolódk.

Ha a keszülk akkumulatoregységgel felszerelt, a LED a LED kapcsoló (1) megnyomásával kiés bekapcsolható.

A LED lámpa memoria funkciója megörzi az utolsó beállitásokat.

Sebességbeallitó tárcsa Sebességbeallito

A szerszám sebessége a sebességbeállitó tárcsa eltekerésével állithato. A legmagasabb sebesség 5-ös, a legalacsonyabb pedig 1-es állasnál érhető el.

A megmunkálandó munkadarabhoz leginkább iló sebesség kivalasztásaban a tablázat nyújt segíteget, a megfelelo sebesség azonban a munkadarab típusának és vastagságanak fuggyényeben valtozhat. Általában magasabb sebesség pellet gyorsabban vágható a munkadarab, de a fúreszlap elettartama ilyen esetben csökken.

Ha a sebességbeallitó tárcsa A allásban van, a terhelés nélkūli rezgés csökkentese érdekében a szerszám automatikusan csökkenti a terhelés nélkūli sebességet. Amint a szerszám terhelés alá kerül, a sebesség eléri a legmagasabb értéket.

Vágandó munkadarab	A beállító tírcsán található szám
Fa 4-A
Lágyacél 3-A
Rozsdamente acél	3-4
Aluminium 3-A
Müanyagok 1-4

Körpálya-müvelet beallitásokKörpálya-müv

A vagasi sebességhez, kapacitáshoz, mintahoz és a vagando anyaghoz valo alkalmazkodás érdekében a szerszám négy körpálya-müvelet beallitással van felszerelve.

A körpálya-müvelet az irányítokarral állithato:
Az adott feladathoz legmegfelelobb körpálya-müvelet beallitasa a gyakorlati alkalmazáson
keresztül határozható meg. A következő
ajánlasok érvényesek:

Pozúcioó	Vágási művelet	Feladatok
0	Egyenes vonalú vágási művelet	Lágyacél, rozs+dentes acél és műanyagok vágásához. Tiszta vágashoz fában és rétegelt lemezben
1	Kis körpálya- művelet	Lágyacél, alumnium és KMényfá vágásához
2	Közepes körpálya-müvelet	Fa és rétegelt lemez vágásához. Gyors vágashoz aluminiumban és lágyacélban.
3	Maximális körpálya-müvelet	Gyors vágashoz fában és rétegelt lemezben

A legjobb beallitas meghatarozasa erdekuben mindig vgezzen probavagast egy hulladekanyagon.

A teljes korpalya-muvelet elereshez a fureszlapnak egyenesen elore kell neznie, a hatuljanak nyugalomban kell lennie a terelohenger vajataban, es a talpnak elrefele kell iranyulnia. A korpalya-mvelet nem kovethetlo, amikor a furesz szabadon mozog. Ahhoz, hogy korpalya-mvelet valosulhasson meg, a furesznek vagast kell vegeznie. A vagasi sebesseg jobban lathato vastagabb anyag vagasa eseten.

Vagasi tanacsok Vagasi tanacsok

FIGYELMEZTETESI

Mielott az akkumulatoregyssegt ratenné a szerszámra, mindig ellenorizze, hogy a kapcsoló megfeloen mukodik-e, es elengedéskor visszaall-e, OFF" (kikapcsolt) allasba.

FIGYELMEZETESI

Az elektramos keziszerszám muködtetese kozben vagy portuvas eseten mindig viseljen védoszemüveget vagy oldaso védolemezzel ellatott védoszemüveget. Ha muködtêtes kozben por keletkezik, akkor viseljen porvedo maszkot is.

FIGYELMEZTETESI

Annak erdekében, hogy megörizze a keszülék folöttti uralmat és elkerülje a sulyos serülseket, ügyeljen arra, hogy a fürészlap meg a munkadarab elérse elöttt elérje a kivist sebességet.

Az anyag jo oldala nezzen lefelé, ésBiztositsa satuval, vagy rogzítse befogószerkezettel. Rajzolja meg a vágasi vonalakat vagy terveket az anyag on felé nező reszén.A furesztalp elulso elét tegye a munkadarabra, és a fureszlapot illessze a vigando vonalhoz. Tartsa erösen a dekopirfureszt, kapcsolja be és nyomja lefelé, hogy a furesztalp pontosan

rajta legyen a munkadarabon, ahogy lassan elorefelé, a vagás irányában tolja fūrészlapot a munkadarabban. Fokozatosan novelje a vagasi sebességet és a vonal mentén vágjon (hacsak nem kivist anyagot hagyni a befejezó csiszoláshoz). Előfordulhat, hogy a satut vagy a befogószerkezeteket át kell helyeznie a vágás során, hogy a munkadarab stabil helyzete továbbra is megmaradjon. Ne eröltesse a fūrészt, mert a fūrészlap fogai lemorzsolódnak és elkopnak, anélkül, hogy vagnának, és a lap el istörhet. Hagyja, hogy a fūrész végezze a munka nagy résztét. Ha ives vonalakat követ, vágjon lassan, igy a fūrészlap keresztülvághat a szemcséken. Igy pontos vágást végezhet és megakadályozza, hogy a fūrészlap letérjen a vonalról.

Vagas vonalzóval Vagas vonalzóval Ha lehetséges, mindig durva fogazásu fureszlapot hasznaljon. Rögzitsen egy vonalzó a munkadarabra, a vigasi vonalal parhuzamosan és illessze hozza a furesztalpat. Először a.) vagy jelölje ki a vigas vonalat, majd helyezze el a vonalzó evvel parhuzamosan a taspoldalele kozotti ravolsággal megegyezó ravolságban b.) vagy jelölje ki a talp oldalelet, majd rögzítse a vonalzó a jelvez, parhuzamosan a vigasi vonalal. Ahogy a vigast vegzi, a furesztalp ele erintse a vonalzó és alljon pontosan a munkadarabon.

EZETES Vagas Beszuro vagas A beszuro vagas hasznos es idotakarekos megoldas, ha puhabbb anyagokba kivan durva nyilast vagni. Nem szukseges lyukat furnia, ha belso vagast szeretne kesziteni. Rajzolja fel a nyilas vonalat. Tartsa a fureszt erosen es dontse elorefel Egy,fof yu furesztalp eleje a munkadarabon legyen, de a fureszlap meg ne erjen hozzá. Inditsa el a motort, majd fokozatosan vigye lejbeb a fureszlapot, mikozben a talp eleje a munkadarabon marad. Amikor a fureszlap eleri a munkadarabot, tovabbra is nyomja lefelé a furesztalp elejet es lassan, mint egy zsanert, forditsa a fureszt amig a fureszlap at nem vagja a munkadarabot, es a furesztalp nem lesz rajta起点an.

Fúreszeljen tovább a vonal mentén.

MEGJEGYZÉS:MEGJEGYZÉS:

A beszúro vágáshoz nem javasoljuk kanyarfūresz használatát.

Az éles sarkok készítéshez vagja fel a sarkot, majd allitsa le a fureszt, és kissé húzza hátra, mielottlekerekite nè a sarkot. Miután a nyilás elkészült, terjen vissza minded sarokhoz és vagja öket az ellenkező irányból is, hogy elérje a negyszögletes=format.

FIGYELMEZTETESI

Fém felületek esétén ne probáljon beszúró vágast végezni.

m vagasaFem vagasa

FIGYELMEZTETESI

Soha ne hasznaljon fához való fûreszlapot fém vágására. Ellenkezo esetben súlyos serulést okozhat.

Fém vágásakor mindig rögzítse az anyagot. Ügyeljen arra, hogy a fúreszt lassan mozgassa. Cömkkentse a bevességet.

Ne forgassa, dontse vagy eroltesse a fureszt. Ha a furesz megugrik vagy kiugrik a helyerol, hasznaljon finomabb fogazasu fureszlapot.

Ha a fureszlap eltomodottnek tunik, amikor puha femet vag, hasznaljon durvabb fogazasufureszlapot.

A konnyebb vagas erdekében kenje meg a fureszlapot vagashoz hasznalt viasszal (ha rendelkezésere all), illetve ha acelt vag, olajozza meg.

A vékony fémet két fadarab böze kell fogni vagy szorosan egy darab fahoz kell rögziteni (a fa legyen a fém tetején). A vágasi vonalakat vagy terveket a felso fadarabra rajzolja. Ha préselt aluminiumot vagy sarokvasat vag, rögzítse a munkadarabot satuban és fureszeljen a satupofák bözelében.

Cso fureszelésekor, ha az atmérö nagyobb, mint a fureszlap melysege, vagja at a cso falat, tegye a fureszlapot a vagasba, es fureszelés kozben forgassa acsövet.

Szaraz süritet levegővel rendszeresen fujka ki a haz besejét és a motort.

Alkatreszek és tartozékok Alkatreszek és ta Egyeb tartozékokat, kulönosen szerszámokat és polirozásigédeszköket a gyartó katalégusajban talal.

Robbantott abrak es alkatreszlisták a honlapunkon is talalhatok: www.flex-tools.com

Ártalmatlanításra vonatkozo Ártalmatla
EFTETESI KINFORMÁCIK

FIGYELMEZTETESI

FIGYELMEZTL

Tegye a leselejtezett szerszamgepeket hasznalhataflanna:

• az arammal mukdo szerszamgepeket a halozati kabel eltavolitasaval,
• az akkumulátorral mücködszerszámgepeket az akkumuláorteltávolitásával.

Csak EU tagállamok
Ne dobjon elektromos szerszámgepeket a háztartási hulladékok kóze! Az
mos és elektronikus berendezések
kékairól szólo 2012/19/EU irányelvvel
nek nemzeti jogszabályokba atültetett
saival összhangban az elektromos
zámgepeket elkülönítve kell összegyújteni
ndoskodni kell a környezetbarat
sznosításukrál.

Nyersanyag udrahasznositas a hulladek Nyersanya aralmatlanitasa helyett artalmatlanitasa helyett.

Gondoskodni kell az eszkoczok, tartozekok
es csomagolanyagok kornyezetbarat
ujrahasznositasarol. A muanyag alkatreszek
ujrahasznositasa az anyag tipusanak
fuggvenyuben tortenik.

Karbantartás és ápolas

Karbantas es apolas

FIGYELMEZTETESI

Vegye ki az akkumulátort, mielött a szerszámgépen barmilyen munkat végezne.

Tiszítás Tiszítás

Rendszeresen tisztítsa meg a szerszámgépet és a szelloźonyilás rácsait. A tisztítas gyakorisága fugg az anyagól és a hasznalat hossztától.

Az akkumulatoregysseget/akkumulatort ne dobja a haztartasi hulladekok kozé, tuzbe vagy vizbe. Ne hyssa fel az akkumulatort.

Csak EU tagállamok:

A 2006/66/EK irányel értelmében gondoskodni kell a hibás vagy használt akkumulátorok ujrahasznosításáról.

MEGVEGYZES

MEGJEGYZES

Kerjuk, kereskedojenel erdekljon az artilmatlanitasi lehetosegekrlo!

C ∈ -Megfelelosegi nyilatkozat-Megfelelosegi nyilatkozat

Kizárolagos felelosségunkel kijelentjuk, hogy a „Muszaki speciifikaciok" alatt leirt termek megfelel az alabbi szabványoknak vagy normativ dokumentumoknak:

EN 62841 osszhangban a 2014/30/EU,

2006/42/EK, 2011/65/EU irányelvekkel.

A gyartó es képviselöje nem vallal felelosséget a termek vagy egy hasznalhatatlan termek által okozott muködési zavar miatti semmilyen kárert és elvesztett nyereségert. A gyartó es képviselöje nem vallal felelosséget semmilyen kárert, amelyet a szerszámgep helytelen hasznalata vagy a szerszámgep más gyartok termekeivel valo hasznalata okozott.

Symboly pouzite v teto priruce Symboly prozizitev pleo prurce