JSB 18.0-EC - Piła Flex - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI JSB 18.0-EC Flex

Symbole uzywane w niniejszej Symbole uzywane w niniejszej instrukcjinstrukcjj Usterki majace wplyw na bezpieczenstwo nalezy naprawiac natychmiast.

OSTRZEZENEIOSTRZEZENIE!

Oznacza bezposrednie zagrozenia.
Zignorawanie tego ostrzezenia要去
doprowadzić do smierci lub bardzogowaznych,出入境 obrażen.

OSTROZNEI OSTROZNIE!

Oznacza sytuacje potencjalnie niebezpieczna.
Zignorawanie tego ostrzezenia要去
doprowadzić do lekkich urazów lub uszkodzenia mienia.

i UWAGA UWAGA

Oznacza wskazówki dotyczne stosowania i innate zańne informacja.

Symbole na elektronarzedziuSym

Aby ograniczyc ryzyko urazów, naleź przyczymić instrukcję obstugi!

Informacja dotyczze utylizacje starego naręźdia (patrz strona 97)!

Dla wlasneo bezpieczenstwaDla

OSTRZEJEENIE OSTRZEJENIE!

Przed uzyciem elektronarzedzia nalezy przycietyac i przyjac do wiadomosci:

niniejsza instrukcje obstugi,
- "Ogólne instrukcje dotyczé bezpieczność" w sprawie posfugiwania sie elektronarzędziami w zaćzonej ksiąść (ulotka nr 315.915),
-zasady aktualnie obowiazujuce w mistrsucracy oraz przyepisy w sprawie zapobiegania wypadkom.

To elektronarzédzie zostalo skonstruowane
z wykorzystaniem majnowszych technologii
i w sposob spelniajcy uznane przyopsis
bezpieczeniastwa.

Mimo to niewlasciwe lub nieodpowiednie uzytkowanie elektronarzędzia要去 zagrazac zyciu lub zdrowiu uzytkownika lub osob postronnych, a takze grozi zniszczeniem elektronarzędzia lub innego menia.

Wyrzynarki wolno uzywac wyłacznie

• zgodnie z przyznaczeniem

PrzeznaczeniaPrzeznaczenia

Wyrzynarka została zaprojektowana

• do uzytku komercyjnégo w przyemysle i handlu,
  do pilowania metalu, tworzyw i drewna,
  do przechinania plytek podlogowych i ceramiki
  do wykonywania cięc prostych i po tuku,
  do uzywania z pasujacymi narzédziami

Ostrzeżenia dotycznebezpiecznychwa uzywania wyrzynarki

W czasie wykonywania prac, w trakcie kórch konćowska tnęca要去 natrafić na ukryty przyzwod elektryczny, elektronarżędzie naleź

Stemata Elektronika Dotkniecie koncowa tnać przewodu pod napieciem要去 spowodstaw, ze przyez nieizolowane elementy metalowe narzedzia poplynie przyco grozi operatorowy porazeniem.

Nalezy uzywać zacisków lub w inny praktyczny sposobów przytrzymać i podeprzejć obrabiany element na stabilnym podło. Trzymanie

abrbanego elementu reka-lub przy cieleNie zapewnia stablinosci moze doprowadzić do utraty kontroli.

Hałas i drgania

Wartosci emisi haasu zmierzono zgodnie z norma EN 62841. Szacunkowy poziom haasu A elektronarzędziawynosi na ogol:
- Poziom ciśnienia akustycznégo LpA: 78 dB(A);
- Poziom mocy akustycznej L_WA 89 dB(A);
- Niepewnosc: K = 5,0 dB.
Calkowita wartosc drgan:
Wartosc emisji ah,B (ciecie desek): < 3,4m / s^2
Wartosc emisji ah,M (ciecie blachy): < 4,0m/s^2
- Niepewnośc: K= 1,5 m/s²

OSTROZNIE!

Podane wartosci pomiarow odnosza sie do nowych elektronarzedzi. Codzienne uzytkowanie sprawia, ze wartosci halasu i drgan ulegajzmianie.

i

UWAGA

UWAGA

Poziom emisi drgan podany w niniejszej karcie informacyjnej zostaf zmierzony zgodnia ze standardowymi metodami testowymi okreslonymi w normie EN 62841 i我会 sluzyc do porownywania roznych narzedzi. Parametr ten会引起 rawnie zluzyc do wstepnej oceny narazenia na dgania. Deklarowy poziom emisi drgan odnosi sie do najwazniejszych zastosowan nagrodzia. Jezel narzedzie bedzie uzywane do roznych zastosowan, z roznymi akcesoriami lub jezel bedzie niedokladnie konserwowane, emisa drgan会引起 byc inna. Moze to istotnie zwiekszyc poziom narazenia uzytkownika na dgania w calym okresie pracy. Dokradne oszacOWANIE poziomu narazenia na dgania powinno tez uwzgladniac czas, w ktorym narzedzie jest wyliczone lub gdy jest会引起 ale nie wykonuje zadnej pracy. Moze to istotni zmiejszyc poziom narazenia uzytkownika na dgania w calym okresie pracy. Nalezy okresli dodatkowe srodki ostroznosci zabeepieczajc operatora przyed skutkami drgan, takie jak np. trzymanie narzedzia i akcesoriow, dbafość o cieplć dloni, organizacja pracy itp.

OSTROZNEI

OSTROZNIE!

Gdy poziom cisnienia akustyczneo przyekracza 85 dB(A), nalezy nosić ochronniki s后悔.

Specyfikacja techniczna Specyfikacja

Patrz rysunek B
Informacja na temat akumulatora

Akumulator	AP18.0 (2,5Ah)	AP18.0 (5,0Ah)
Ciezar akumuladora/kg	0,42 0,72
Średni czas- działania akumuladora (w zależnosci od przydkosci, srednicy narȩźdia, obcieżenia itp./min	5	10

Krótki opis urzadzenia

(patrz rysunek A)(patrz rysunek A)

Numeracja elementów odnosi są do rysunku naręźdia na stronie z elementami graficznych.

1 Przelacznik lampki LED1 Przelacznik lampki LED
2 Wącznik 2 Wącznik 2a Przycisk blokady 2a Przycisk blokady
3 Tabliczka znamionowa3 Tabliczka znamionowa
4 Pokretto regulazioni predkocci4 Pokretto regulazioni pre
5 Kontrolka raladowania5 Kontrolka raladowania
6 Przycisk odklokowywania akumulatora6 Przycisk o
7 Akumulator litowo-jonowy (2,5 Ah lub 5,0 Ah)

8 Lampka LED

9 Uchwyt beznarzędziowej wymiany brzeszczotu
10 Dzwignia sterowania ruchem orbitalnym
11 Stopa
12 Króciec do podłuczania odkurzaczna

Instrukcja obslugi

UWAGA

UWAGA

Gdy elektronarzedzie dostaje wyłaczone, końcowka robocza przyez krótki czas dalej sie porusza.

Wiecej informaci o wyrobach producenta
znaleź monocna na stronie www.flex-tools.com.

OSTRZEŽENIE!

Przed wykonaniem jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu naleź wyjac akumulator.

Przed wączeniem elektronarźędzia

Artechmiczravac wyrzynarki sprawdzić,czyNiebrakuje zadnej czeci ci zy nic nie jest uszkodzone.

UWAGA

W momencie dostawy akumulatory nie są calkowicie naładowane. Przed Rozpoczeciem uzytkowania naleźcy calkowicie naładowac akumulatory. Wieciej informacja - patrz instrukcja obstogiadowski.

Władanie/wyjmownikie akumulatora

• Naładowany akumulator 7 naleź wyrość do elektronarżędzia i docisność, tak aby zablokowania są na swoim przytoksce (patrz rysunek C).
• Aby wyjac akumulator, wystarczy nacisnac przycisk odblokowujczy i wysunac akumulator (patrz rysunek D).

OSTROZNIE!

Gdy urzadzenie nie jest uzywane, nalezy chronicé styki akumulatora. Luzne częsci metalowe mogā doprowadźć do zwarcia styków; ryzyko wybuchu i pożaru!

Zakladanie i zdejmowanie Zakladanie i Zdejmowaniezdejmowanie Zakladanie i zdebrzeszcotubrzeszczotu akcesoriowakcesoriow

OSTRZEZENEIOSTRZEZENIE!

Przed regulacja lub zlokadaniem częsci naleź y zawsze najpierw wyłączyć narȩdzie i wy sąc z niedgo akumulator.

Zakladanie brzeszczotu:

Wlozyc do oporu brzeszczot (zebami w kierunku cipecia) w szczeline w beznarzedziowym uchwycie na brzeszczot (patrz rysunek E).

Pociagnac za brzesczot, aby upewnic sie, ze jest on pewnie zaolzony i zablokowy.

INFORMACJA:INFORMACJA:

Podczas wiktadania brzeszczotu, loro musi spoczywac w rowku prowadnicy rolkowej. INFORMACJA:INFORMACJA:

Naręźedzie wspólpracuju z najpopularniejszymi brzeszcotami typu T.

Zdejmowanie brzeszczotu:

Wystarczy obróci beznarźedziowy uchwyt na brzeszcot i wyjac z niego brzeszczot (patrz rysunek F).

Pusci beznarzędziowy uchwyt na brzesczot.

OSTRZEJEZENIE OSTRZEJEZENIE!

Podczas wyjmowania brzeszcotu z narzedzia nalezymieczawsze zaolzone rekawice ochonne. Brzeszcot jest ostry i pod wphywem dlugotrwalego uzytkowania要去 byc goracy.

Regulaacja kata odchylenia stopy Reg Ze stopy nalezy wyjac klucz imbusowy (patrz rysunek G).

Aby wyregulować kát cięcia, naleź:

• Odwróci narzedzie do góry nogami.
• Kluczem imbusowym poluzowa strube imbusowa mocujaca stope.
• Lekko przyśsucić zastęwymi wychycie zastęwymi wychycie zastęwymi wychycie zastęwymi wychycie zastęwymi wychycie zastęwymi wychycie zastęwymi wychycie zastęwymi wychycie zastęwymi wychycie zastęwymi wychycie zastęwymi wychycie zastęwymi wychycie
• Stopa ma nacimiento na wysokosci kata 0^ i 45^ (odchylenie w lewo lub w sprawo), ktore ułatwieja ustawienie kata (patrz rysunek H).

OSTROZNIE!OSTROZNIE!

Podczas przecinania ozdobnych fornirow,
tworzyw itp. naleź uzywać osłony stopy.
Chroni ona delikatne lub podatne na
uszkodzenia powierzchnie przyzdzeniaem.
Naleź ja załość z tylu stopy narźedzia.

Ostona stopyOsona stopy Instalacja:

• Najpierw nalezy przydnia czesc oslony stopy zaczepic o stope (patrz rysunek I).
• Nastepnie tylna częsć osłony naleź dopasownik i zamocYWaNwcsk (patrz rysunek J).

Demontaz:

• Najpierw nalezy odchylic dwa zaczepy z tylu stopy (patrz rysunek K).
• Nastepnie odchylic oslone stopy. Gdy kat miedzy oslona a stopa Wyniesie okolo 30^ , przyzdajc oslone ze stopy (patrz rysunek L).

Plyka-adapterPlytka-adapter Instalacia:

• Plytke-adapter nalezy wlozyc od przydostopy w szczeline (w pewnej odlegosci od brzeszcotu).
• Przy pierwszym uzyciu plytki-adaptera nalezy wlozyc brzeszcot i wączyc, dopasowac powierzchnie stopy,wcisnac acjapkaedetemyhtocstopyczeline (patrz rysunek M) tak,aby brzeszcot znalazi sie w srodku plytki.

Dzieki szczelinie plyta-adapter i brzesczot są do siebie dopasowane, przyez co poprawia są jakosci cięcia (patrz rysunek N).
Gdy plytka-adapter jest zaolozona, są dwie pozycje graniczne, któ odpowiadaj roznym połozeniom stopy, dostosowuja sie do roznych potrzeb i wydluzaja czas uzytkowania narźedzia.

Demontaz:

Gdy narzedzie bedzie wylaczone, nalezy wyjac brzesczot i bezposrednio wysunac plytke-adapter (patrz rysunek O).

Przezroczysta oslona

Instalacja: Przejrozysta oszone sązy załość nawcisk na przydekawni z przydudzarędzia tak, aby ogranicznik znalazność,rowni z rowkiem

pozycjonujacym na przykędni (patrz rysunek P). Demontaz: Wystarczy otworzyc zatrzask (patrz rysunek Q) i wysunac przyezroczysta oszone do przyodu.

Krociec do podaczania odkurzacza Kroszydospedzania odkurzacza

Instalacja:

Krociec do podlaczania odkuraczania nalezy ustawic przydom do brzeszcotu, a srodkowy zatrzask wlozyc w szczeline u doTu na stopie (patrz rysunek R).
- Popchnac krócic do podłuczania odkurzacza do tytu i dopasownik przychodnia srbę do otworu na srbę na stopie, nastepnie przykrećić krócic (patrz rysunek S).
Krociec do podlaczania odkurzacza moins zamontowac albo z lewej, albo z prawej strony, tak ze moins go uzywac przy cieci ze stopa ustawiona pod roznymi katami.

Demontaż:

• Aby zdjac krociec do podlaczania odkurzacza, wystarczy poluzowac srue i lekko popchnac krociec.

Wlaczanie i wylaczanieWlaczanie i wy JS 18.0-EC:

Włacznie: naleź przy prestawic przyȩćznik do przyodu i púsć.
Wylacznie: wystarczy przystawic przyelacznik do tyfu i puisci.
- Przyciski przyȩćznika z lewej i prawej strony dzialaja tak samo. JSB 18.0-EC:
- Odklokowywanie: Przycisk blokady maksymalnie w lewo. Wącznik jest zablokowy i nie现阶段 go wcisné (patrz rysunek T1).
- Włuczanie: Przycisk blokady naleź y przesunć na srodek, tak zeby bo go widać po lewiej i prawej stronie. Terazość wcisnć włacznik i zwiększyc obroty narźedzia (patrz rysunek T2).
- Włuczanie blokady: Gdy włucznik bedzie caltkowicie wciśniety, a przycisk blokady bedzie przesuniety maksymalnie w sprawo, włucznikość zablokowania w poźycji „w)—zonej". Aby w)—czyć blokade, wystarczy wciśnść w)—czynik ponownie (patrz rysunek T3).

Narzedzie jest wyposañzone w umieszczonaj z przydodukampkę LED. Lampka zapewnia dodatkowe oswiétlenie.),myjca przy sioydospedaczania odkurzacza

Lampka LEDość sie automatycznie w chwili lekkiego naciśćcia przy.§ćznika spustowego, zanim jesteczne narędzie zaćmie pracstaw. Wymiśćcie są w okło 10 sekund po puszczeniu przy.§ćznika spustowego.

Jesli narędzie posiada akumulator, lampke LEDdoğan wączać i wyłączać tak dlugo, jak dlugo przyłącznik LED (1) jest wciński. Lampka LED posiada funkcję pamieci, która zapisuje ostatnie ustawuminium.

Pokretto regulaçji predkosciPokretto regul

Prędkość pracy narȩźdia sąbezstopniowo regulowania pewrétlem regulacje prȩdkości. Największa prȩdkość uzyskuje sąna ustawieniu 5, a najmieczą na ustawieniu 1. W tabeli poniżej podano zalecaneustawienia prȩdkości w zaleźnosci od rodzaju przechinanego materiały. Optymalna prȩdkośćMZebyć"Justak innna, np. z uwagi na gruboszprzechinanego materiały. Zasadniczo, woeszazozwo zozwala szybciej przycieć element, ale skraca czas uzytkOWania brzesczotu.

Gdy pakrotlo regulaçji prędkosci zostanie ustawione w pozycji A, narȩdzie automatycznie zjmiejsza prȩdkość pracy bez obciązenia, aby ograniczyc drgania podczas pracy jałowej. Gdy narȩdzie zestaje obciązone (brzeszcot dotyka przyceinanego materiafu), prȩdkość pracy narȩdzia zwiększa są do wartosci maksymalnej.

Przechinany element	Numer naPokretleregulazioni
Drewno 4-A
Miękka stal 3-A
Stal niedzewna 3-4
Aluminium 3-A
Tworzywa 1-4

Ustawenia ruchu orbitalnegoUstawienia r

Narędzie posiada cztery ustawienia ruchu orbitalnego brzeszczotu, co pozwala optymalnie dostosowej ruch orbitalny do prędkosci, wydajnosci i spoosobu ciȩcia oraz rodzaju przyceinanego materiały.

Ruch orbitalny besoin regulować dzwignia sterujacja:

Ustawienie ruchu orbitalnego optymalne dla danego zastosowania möglich ustalic w practyce metodą testowania. Zalecane są nastepujuce ustawuminium:

Pozycja	Ruch podczas ciecia	Zastosowania
0	Ciecie po linii prostej	Do cięcia miękkiej stali, stali niedzewnej i tworzyw sztucznych. Do wykonywanie cięc o glówn krawędziach w drewnie i sklejce
1	Ruch orbitalny w małym zakresie	Do ciȩcia miȩkkiej stali, aluminium i twardego drewna
2	Ruch orbitalny w srednim zakresie	Do ciȩcia drewna i sklejki. Do szybkiego ciȩcia aluminium i miȩkkiej stali.
3	Ruch orbitalny w maksymalnym zakresie	Do szybkiego ciȩcia drewna i sklejki

INFORMACJA:INFORMACJA:

Aby okreslic najlepsze ustawienie, nalezy zawsze wykonac cięcie próbne w kawatku niepotrzebnego materiafu.

Aby osiagnć pelen ruch orbitalny, brzeszczot musi być ustawiony prosto do przodu, tyf brzeszczotu musi opierac sie w rowku na rolce, a stopa musi być ustawiona calkowicie do przodu. Gdy wyrzynarka pracuje bez obciążenia, ruchu orbitalnégo nie widć. Aby pijil sie ruch orbitalny, wyrzynarka musić. Prędkość piłomania sąwiej zaobserwowić, gdy przyceciny kawalek materiały jest gruby.

Wskazówki dotyczace cięcia Wskazó OSTRZEZENEI OSTRZEZENIE!

Przed wlozeniem do narzedzia akumulatora nalezy zawsze sprawdzić,czy przyȩćznik działa prawidłowo i czy po puszczeniu wraca w polozenia „WYLACZONE".

OSTRZEZENE! OSTRZEZENIE!

W czasie pracy elektronarzędziem oraz podczas zdmuchiwania pyfu naleźmymie zawsze załozone gogle ochronne lub okulary

ochronne z oslonami bocznymi. Jeźeli praca powoduje pylenie, naleź y zakładc takawe maskę przyciwypyłow.

OSTRZEZENEIOSTRZEZENIE!

Aby nie dopuścić do utraty kontroli nad narźedziem i do cięzkich urazów, przy dotknieciem przyceinanego elementu naleźny upewnic sie, ze brzesczot osiagnęPhiladelphia zędana prędkość.

Material nalezy ulozyc prawa (dobra) strona w dof i zamocowac w imadle lub przytwierdzic do stolu warsztatowo sciskami stolarskimi. Narysowa c linie, wzdrusz ktorych major wykonane cipecia po lewej stronie materiau (zwroconej teraz w strone uzytkownika). Przednia krawedz wyrzynarki oprzec o przycinany element i ustawic brzeszczot na linii cipecia. Mocno przytrzyma c wyrzynarke, wączyc ja i docisnac, aby jej stopa plasko przylega do przycinanego elementu. Powoli popchnac wyrzynarke w strone elementu w kierunku cipecia. Stopniowo zwiększa c predkość cipecia. Ciącztuż przy linii (chyba ze chce sie dostawic.), na wygliadzenia papierem sciernym). Aby element pozostawal stabilny, w miare cipecia byc są trzeba bedzie przyzesunac element w imadle lub przylozyc sciski. Nie nalezy forsowa c piy, inaczej zęby brzeszcotu moga sie zuzyc lub polamać bez cipecia. Nalezy pozwalaç, aby to piła wykonywała wiekszość pracy. Na zakretach nalezy ciąc powoli, tak aby ostrze mogło ciąc w poprzek s成长为. W ten sposob ciȩcie bedzie dokladne i zapobiegnie sie wedrowaniu ostrza.

Ciecie z prostą krawędzia Ciecie z prostą k O ile to moziwe, nalezy zawsze uzywać brzeszcotu z duźymi zebami. Prostą krawędź nalezy przymocowej do przechinanego elementu równelege do linii cięcia i rowno ze stopa narźedyza.

Nalezy albo a.) najpierw zaznaczyc linie cięcia, a potem ustawic prostą krawędź rownolegle i wypawni odlegość miedzy brzesczotem a krawędzia boczna stopy, albo b.) najpierw zaznaczyc first krawędź boczna stopy, a potem zamocowych zaciskami prostą krawędź na zaznaczonej linii i rownolegle do linii ciȩcia. W miäre ciȩcia nalezy trzymać krawędź stopy wyrzynarki rowno z prostą krawędzia i plasko na przysecinanym elemencie.

Ciecie wglbneCiecie wglbne

Ciecie wglbne jest przydatne i oszczedza czas

podczas wykonywania zgrubnych otworow w dość miękkich materialach. Nie trzeba nawiercać otworu w sądku ani wykonywać cięcia kieszeniowych.

Narysować linie zaznaczajace otwor.

Mocno przytrzymać pię i obrócić do przydū, tak aby tymi stopy spoczywań na przechinanym elemencie, ale aby brzeszczość不同程度 do dotykał elementu.

Włączyć silnik, a potem stopniowo opuscić brzeszczot; JDBCZYCZsnie caly czas trzymać koniec stopy na przechinanym elemencie. Gdy brzeszczot dotknie elementu, kontynuowych dociskanie konca stopy wyrzynarki i powoli obróc ywrzynarke jak zawias, az brzeszczot przytetnia na druga strone, nastepnie oprzeć cala stope na plasko na przechinanym elemencie. Pilować po linii cięcia.

INFORMACJA:INFORMACJA:

Nie zaleca sie wykonywania cięc wgfębnych brzeszczotem wlosowym.

W celu wyciecia ostrych naroznikow narezy dociac do naroznika, a nastepnie zatrzymac piE ilekko cofnac, a potem sciac naroznik. Po zakoczeniu wycinania otworu narezy wrocić do kaźdego naroznika i dociac go z drugiej strony.

OSTRZEZENIE OSTRZEZENIE! Nie nalezy wykonywać cięc wglębnych w powierzchniach metalowych.

Ciecie metaluCiecie metalu

OSTRZEJEENIE OSTRZEJENIE!

Nigdy nie wolno uzywać brzeszcotu do drewna do pilowania metali. Nieprzestrzeganie tego zalecenia要去 doprowadzić do powaznych urazówcia.

Podczas cięcia metalu naleź zamocstawć material sciskami.

Pile nalezy przysuwać powoli.

Nalezy uzywać mazych prędkosci.

Nie wolno przykrećac, wyginać ani forsownik brzeszczotu.

Jesli piła podskakuje lub szarpie, naleź uzyc brzeszcotu z drobniejszymi zebami.

Jesli podczas przechinania miękkiego metalu wydaje są, ze brzeszcot są zapycha, naleź uzyć brzeszcotu o wiekszych zębach.

Aby ułatwiec cięcie, brzeseczot naleź smarowania woskiem do piłowania w sztyfcie, o ile jest dostepny, lub olejem do piłowania w przypadku piłowania stali.

Cienki metal naleź włość między dwa

kawlki drewna lub zamocowy zaciskami na pojedynczym kawlku drewna (drewno na metalu). Narysowac linie cięcia lub projektu na górnej powierzchni drewna. Podczas piłowania aluminiumNSEZY zamocowac przechinany element w imadle i piłowac blisko szczek imadla.

Podczas przecinania rur o srednicy wiekszej niż szerokość brzeszcotu naleź ciąć przyszcianke rury, a potem włoźc brzeszczot w nacimiento i obracć rure w miäre;ciecia.

Konserwacja i utrzymanie Konserwacja

OSTRZEZENIE! OSTRZEZENIE!

Przed wykonaniem jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu naleź wyjac akumulator.

CzyszczenieCzyszczenie

Elektronarzędzie i kratkę z przydodu otworow wentylynych naleź regularnie czyszcie. Czestotliwość czyszczenia zieleź od materiały i czasu uzytkowania.
Wnetrze obudowy i silnik nalezy regularnie przychodmuchiwać spreźonymgowietrzem.

Częsci zamienne i akcesoria Częsci zamie

Pozostale akcesoria, w szczegolnosci zaś narźedzia i akcesoria do wyrzynarki, znaleźćromatica w katalogach producenta.

Rysunki Rozstrzelone i listy czeci zamiennych znaleź monocna na naszej stronie: www.flex-tools.com

Informacie dotyczace utylizacjInforma

OSTRZEZENEIOSTRZEZENIE!

Jesli elektronarzędzie jest juz niepotrzebne, nalezyUniemozliwiucuzywanie go:

• w przypadku elektronarżędzi sieciowych przy bez usuniecie przewodu zasilajacego,
• w przypadku elektronarzedzi akumulatorowych przy bez wyjecie akumulatora.

Tylko kraje UE Elektronarzędzi nie naleź wyrzuć do zmieszanych odpadów komunalnych!

Zgodnie z europejska dyrektywa 2012/19/UE w sprawie zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz jej transpozycjami krajowymi, zuzyte narȩźdia elektryczne powinny byc zbierane oddzielnie i poddawane recyklingowy w sposob przyjazny dlaŚro dowiska.

Odzyskiwanie surowcow zamiast utylizaci Odzyskiwanie surowcow zamiast utylizaci Wylaczer

Urzadzenie, akcesoria i opakowanie nalezy poddać recycl Klingow i w przyjazny dlaŚrodowiska sposob. Częsci plastikowe są oznakowane jako nadajace są do recyclungu odpowiednio do materiały, z którego są wykonane.

OSTRZEJEENIE OSTRZEJENIE!

Akumulatorów/baterii nieNSEw ywrzucac dozmieszanych odpadow komunalnych (zwyklich smieci gospodarstwach domowych), ani wrzucac do ognia lub wody. Nie otwierac zuzytych baterii/akumulatorow.

Tylko kraje UE:

Zgodnie z Dyrektywa 2006/66/WE, uszkodzone lub zuzyte baterie i akumulatory musza byc poddane recyklingowy.

i

UWAGA

UWAGA

O dostepne mozliwosci utylizacji prosimy zapytać swojejego dystrybutora!

Producent i和他的 przechstawiciel nie ponsoz odpowiedzialnosci za jakiekolwiek szkody i straty oraz utrata zyskow wskutek przyrewy w prowadzeniu dzialnosci spowodOWane produktem lub faktem, ze produktu nie da sie uzywac. Producent i和他的 przechstawiciel nie ponsoz odpowiedzialnosci za jakiekolwiek szkody i straty spowodOWane niewlasciwym uzyciem elektronarzędzia lub uzywaniem w narzedziu produktów innych produktów.

C€-Deklaracja zgodnosci-Deklaracja zgodnosci

Producent na własn i wyłacznaj

odpwiedzialnosc oswiadcza, ze wyrob opisany w czeci „Specyfikacja techniczna" spelnia warunki podane w nastepujacych normach lub dokumentach standaryzujacych:

Norma EN 62841 zgodna z postanowieniami Dyrektyw 2014/30/UE, 2006/42/WE, 2011/65/UE.

Podmiot odpowiedzialny za dokumentacja techniczna: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Muszaki speciifikacjaMuszaki sp

LásdaBábrat

Akumulárytory Nie su pri dodani uplnne nabite.

Pred prvym pouzitim uplne nabite akumulator.

Krycia doska Krycia doska

Instalácia:

Recyklacia surovin namiesto likvidacie Recyklacia surovin namiesto likvidacie odpadu. odpadu.

gaw A gogall acjll b o s y loic
ngy bn jzdy Jia Jao n gny aacjll Jai ay
Jy acjw Jao Jao Jy geo jlo .Jao
. gaoa aa