JSB 18.0-EC - Píla Flex - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma JSB 18.0-EC Flex vo formáte PDF.
Otázky používateľov k JSB 18.0-EC Flex
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Píla vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod JSB 18.0-EC - Flex a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. JSB 18.0-EC značky Flex.
NÁVOD NA OBSLUHU JSB 18.0-EC Flex
Instalace a vyjmutí pilového štežu
A) VAROVÁNÍ!
Nedodrzanie tohto upozornenia moze mat' za následok smrt' alebo mimoriadne t'azké zranenia.
UPOZORNENIEI
UPOZORNEI
Oznacije moznu nebezpecn suituaci.
Nedodrzanie tohto upozornenia moze mat'za nasledok mierne zranenie alebo vecné skody.
POZNÁMKA
POZNÁMKA
Oznacuje aplikačné rady a dôležité informácie.
Symboly na elektrickom náradiSj
Precitajte si navod na obsluhu preznizenie rizika poranenia!
Informáce o likvidáci di starého stroja (pozrite si stranu 117)!
Pre vašu bezpečnostPre vašu bezpečnost
VAROVANEI
VAROVANIE!
- tento námod na obsluhu,
- "Vseobecne bezpečnostnéPokyny" o narabani s elektrickým náradím v prilozenej brožure (leták c.: 315.915),
- aktuálne platné miestre pravidlá a predpísy na prevenciu nehód.
Toto elektrické náradie je najmodernejsie a bolo skonstruované v sulade s uznavanymi bezpečnostnymi predpismi.
Pri použiti vsak moze dojst' k ohrozeniuŽivota a končatin používatela alebo d'alsich osob, alebo moze dojst' k poskodeniu elektrického naradia ci iného majetku.
Priamociarapila sa smie pouzivat'iba
v sulade s urcenim a
- v bezchybnom prevádkovom stave.
Poruchy, ktoré ohrozujú bezpečnost', sa musia okamžite opravit'.
- na komerçné vyuzitie v priemysle a obchode,
na rezanie dlazdic a keramiky,
- pre priame a zakrivené rezy,
- na použitie s vchodným náradím.
Bezpečnostné upozomenia pre Bezpečnos priamočiare pílypriamociare píly
Pri vykonávani operácii, pri ktorych by sa
Vizacie prisluosenstvo mohlo dotknut'skryteho elektrickeho vedenia, drzte elektricke naradie za izolované uchipovace povrchy. Pri kontakte rezacieho prisluenstva so, "zivym" vodicom sa mozu obnazené kovove casti naradia stat, "zivymi" a mozu sposobit obsluhe sposobit uraz elektrickym prudom.
Na zaistenie a uchytienie obrobku na stabilnu plochu pouzite svorky alebo ihy prakticky sposob. Drzanie obrobku rukou alebo na tele je nestabilné a moze viest'k strate kontroly.
Hluk a vibrácieHluk a vibrácie
- Hodnoty hluku a vibraci boli stanovené v sulade s normou EN 62841. Vyhodnotaná hladina hluku A elektrického náradia je zvycajne:
Hladina akustického tlaku LpA: 78 dB(A)
Hladina akustického vykonu L_WA : 89 dB(A)
Neurcitost: K = 5,0 dB
Celkova hodnota vibraci: - Emisna hodnota ah,B (rezanie dosiek): <3,4 m/s²
- Emisna hodnota ah,M (rezanie plechov): < 4,0m/s^2
Neurcitost: K = 1,5m / s
UPOZORNENIE!
Uvedené merania sa vzt'ahuju na nové elektrické náradie. Denné použivanie spôsobuje zmenu hodnot hluku a vibrácii.
i POZNÁMKA
Hladina vibračných emisiú uvedená v toto informacnom liste bola meraná v súlade so štandardizovanou skúskou uvedenou v EN 62841 a moze byt' použitá na porovnanie jegného nastroja s iným.
Mоžе sa použit' na predebzné posúdenie expostriction. Deklarovaná hladina vibraci predstavuje použitie nastroja na hlavné
cinnosti. Ak sa vsak nastroj pouziva v roznych aplikaciach, s roznym alebo zle udrziavanym prisluşenstvom, vibracné emisie sa mozu lišit. To moze vyrazne zvysit hladinu expostriction
pocas celého pracovného odobia. Na presny odhad vibračného za'aženia by sa mali zvážit' aj chasy, pocas ktorych sa elektrické náradie vypne alebo dokonca beži, ale v skutočnosti sa nepouživa. To moze vyrazne znižit' hladinu expostriction pocas celého pracovného odobia. Identifikujte dodatocné bezpečnostné opatrenia na ochranu operatóra pred učinkami vibráci, akosu: udrzba náradia a prislušenstva, udrziavanie ruk v teple, organizácia pracovnych schem.
UPOZORNENEI
Používajte ochranu sluchu pri akustickom tlaku nad 85 dB(A).
Technické udaje Technické udaje
Pozrite si obrazok B
Informáce o akumulátore:
Ked'je náradie vypnuté, nastroj este chvilu bezi d'alej.
Dalsie informácie o vyrobkoch najdete na stranke www.flex-tools.com.
VAROVAIEI
VAROVANIE!
Pred akymikolvek pracami na elektrickom
YeradiVyberte akumulator.
Vybalte priamočiaru pilu a skontrolujte, Či niesu chýbajúce alebo poskodené diely.
POZNAMKA
Vloženie/vymena akumulátora Vloženie/vy
Nabity akumulator 7 zatlačte do náradia, kým nezacvakne na svoje miesto (pozrite so obrázok C).
Na vybratie stlacte uvoiovacie tlacidlo 7 a vytiahnite akumulator (pozrite si obrazok D).
UPOZORNENEI
UPOZORNENIE
Ked'pristroi nepouzivate,chrante kontakty akumulatora.Uvolnene kovove casti mozu skratovat'kontakty;nebezpecenstvo vybuchu apoziaru!
Prehlad (pozrite si obrazok A)Pr
Čislovanie dielov vyrobku sa vzt'ahuje na ilustraciu zariadenia na stranke s nakresom.
1 Vypinač s LED kontrkovi 1 Vypinač s LED kon
2 Hlavny vypinač 2 Hlavny vypinač 2a Poistné tlačidlo2a Poistné tlačidlo
3 Typovy Štitok3 Typovy Štitok
4 Ovladanie rychlosti4 Ovladanie rychlosti
5 Kontrolka stavu nabilita5 Kontrolka stavu nabilita
6 Tlačidlo na uvohénie akumuláctora6 Tlačidlo na
7 Li-ion akumulator (2,5 Ah aebc 5CAn)7 Li-ion
8 LED kontrolka8 LED kontrolka
9 Beznastrojová rukovat' na vymenu piloveho listu
10 Ovladacia pacha na rezanie do kruhu
11 Základová doska
aalstarzerte sidastranzoteApiloveho listu
VAROVANIE
VAROVANIE!
Rykonanim akychkolvek uprav alebo montaze dielov vzdny naradie vypnite a ybakumulator.
Instalacia piloveho listu:
Pilovy list (so zubami smerujucimi do smeru rezu) vlozte do otvoru beznastrojovej rukovatina ymenu piloveho lista az na doraz (pozrite
SI obrazok E) uvolinienie akumulatora
Betahumutipiboxehaljusgeite,ci je bezpecne zaisteny na svojom mieste.
POZNÁMKA:
Pri vkladani piloveho listu musi byt' jeho zadna cast'v dražke vodiaceho valceka.
POZNÁMKA. POZNÁMKA:
Nastroj akceptuje njcastejsie dostupné
T-stopka cepele.
Postup odstránenia pilového listu:
Otočte beznastrojovu rukovat' na výmenu pilového listu a vyberte pilovy list (pozrite si obrázok F).
Uvoinite beznastrojovu rukovat' na vymenu piloveho listu.
VAROVANEI VAROVANIE!
Pri odstrañovani piloveho listu z nastroja vždy používajte ochranné rukavice! Pilový list je ostrá y a po dlhšom používani moze byt' horúci.
Nastavenie uhla sklonu základovej doskydosky
Vyberte šesthranný kluc zo základovej dosky (pozrite si obrazok G).
Nastavenie uhla rezania
- Otočte nastroj hore nohami.
Uvolinite sesthrannu skrutku, ktorá zaist'ije zakladovu dosku pomocou sesthranného klúca.
Posunte zakladovu dosku mierne dopredu a sklote ju do pozadovaného uhla (0^ alebo 45^) pomocou stipnice (0^ alebo 45^) , ktora je vyznacená na konzole zakladne.
Základová doska má zarázky na 0^ a 45^ (sklon dolava alebo doprava) prejdnoduché nastavenie uhla (pozrite si obrázok H).
AdaptacnadooskaAdaptacnadooska
Instalácia:
Vložte adaptačné dosku z prednej strany základovej dosky pozdíž štrbiny (v urcǐej vzdialenosti od pilového listu).
- Pri pvom použiti adaptačnej dosky vložte pilový list a zapnite, zarovnajte povrch základovej dosky, zatlacte adaptačné dosku a vložte ju pozdž štrbiny (pozrite si obrázok M), pričom pilový list zostane v strede adaptačnej dosky.
- Strbina umožnuje správne prisposobenie adaptačnej dosky a piloveho listu na zlenšenie kvality rezu (pozite si obrázok N). Ked je viozena adaptačna doska,
existuju dve koncové polohy, ktoré zodpovedaju roznym polohám zarážky a prisposobuju sa roznym potrebám a zvyšujuŽivotnost'.
Demontáž:
- Ked' je stroj vypnuty, vyberte pilovy list a vytiahnite adaptačné dosku smerom dopredu (pozrite si obrázok O).
Priehlady krytPriehladykry
Instalacia: Namontujte priehladny kryt z prednej
casti stroja,zacvaknite prevodovku tak, aby
bol koncovy stlipik zarovnan'y s držkou na
polohovanie prevodovky (pozrite si obrazok P).
Demontáž: Otvorte sponu (pozrite si obrázok Q) a odstránte prehladný kryt smerom doprodu.
Odsavacia trabica Odsavacia trabica
Instalacia a demontaz prisluusenstvaln UPOZORNENIEUPOZORNENIE!
Pri rezani dekorativnych dyh, plastov atd. pouzite kryciu dosku. Chrani citlivé alebo jemné povrchy pred poskodením. Namontujte ju na zadnu Čast' základne nastroja.
- Najskór sa predná Čast' krytu dosky zacvakne do dosky (pozrite si obrázok I).
Potom sa zadny kryt krytu zarovnaná azacvakne (pozrite si obrázok J).
Demontáž:
Najskór sa odistia dve zarázky na zadnej strane krytu dosky (pozrite si obrázok K).
- Potom odoberte spodnú dosku. Pri asi 30^ je:no né prednú zarăzku odistit (pozrite si obrázok L).
stata demontaz prisluesentva
- Natočte prednú Čast' vákuovej trubice smerom k pilovému listu, vložte strednú zapadku do otvoru na spodnej Časti základovej dosky (pozrite si obrázok R),
- Zatlačte odsávaciu trabicu dozadu, zarovnajte prednú skrutku s otvorom pre skrutku na základovej doske a priskrutkujte odsávaciu trabicu (pozrite si obrázok S).
- Odsávaciu trubicu možete namontovat' na obe strany sprava alebo zlava pre prisposobenie rezania pri roznych uhloch základovej dosky.
Demontáž:
Uvolinite skrutku a odsavaciu trubicu zatlačte mierne doprodu a vyberte jus smerom doprodu.
Zapnutie a vypnutieZapnutie a vypnutiepilového listu sa tym zniži.
JS 18.0-EC:
Zapnutie: zatlačte spínač smerom dopredu a pustite ho.
Vypnutie: zatlačte spinač smerom doprodu a pustite ho.
- Funkcia pravého a laveho tlacidla je rovnaká.
JSB 18.0-EC:
Zamknutie: Poistné tlacidlo posunte celkom dolava. Hlavný vypinač je uzamknuty a nie je možné ho stlacit. (pozrite si obrazok T1).
Zap: Poistné tlačidlo presuţe do stredu, takze ho možete vidiet'vlavo a vpravo. Teraz je možné stlacením hlavného vypínača stroj spustit'. (pozrite si obrázok T2).
- Zaistenie zap: Ked' je hlavný vypínač celkom stlačený a poistné tlacidlo posunuté celkom vpravo, je:no né hlavný vypínač uzamknú't v polohe „zapnute". Opátovnám stlačením hlavného vypínača uvolnité pointku (pozrite si obrázok T3).
LED kontrolkaLED kontrolka
Vase náradie je vybavené LED kontrolkou umiestnenou na prednej strane nastroja. Kontrolka poskytuje dodatočné osvetlenie povrchu obrobku pre pracu v oblastiach so slabým osvetlenim.
| Obrobok, ktorý sa má rezat' | Číslo na nastavovacom koliesku |
| Drevo 4-A | |
| Mäkká ocel 3-A | |
| Nehrdzavejúca ocel' | 3-4 |
| Hliník 3-A | |
| Plast 1-4 |
Nastavenie rezania do kruhuNastavenie r
Váš nastroj je vybavený styrmi nastaveniami pre rezanie do kruhu pre optimáne prisposobenie reznej rychlosti, reznej kapacity, vzoru rezu a(materialú, ktorý sa má rezat'.
Rezanie do kruhu sa da nastavit' pomocou ovladacej packy:
Optimáne nastavenie rezania do kruhu pre prislušné aplíkáciu je možné zistit' pomocou praktického otestovania. Uplatnuju sa tieto odporúčania:
| Poloha | Rezanie Použitie | |
| 0 | Priame rezanie | Na rezanie mäkkej ocele, nehrdzavejúcej ocele a plastov. Na Čisté rezy do dreva a preglejky |
| 1 | Malé rezanie do kruhu | Na rezanie mäkkej ocele, hliníka atvrdého dreva |
| 2 | Stredné rezanie do kruhu | Na rezanie dreva a preglejky. Na rychle rezanie hliníka a mäkkej ocele. |
| 3 | Veľké rezanie do kruhu | Na rychle rezanie dreva a preglejky |
POZNÁMKA:POZNÁMKA:
Aby ste určili majlepsie nastavenie, vždy najskó r urobte testovace rezy na oppadovom materiáli. Na dosiahnutie plynuleho rezania do kruhu musí byt' pilovy list otočený priamo doprodu, jeho zadna Čast'musi byt' v drázke valčeka a základová doska musí byt' umiestné ámplne
Pocas prace s elektrickym náradim alebo pri vyfukovani prachu nods ochranné okuliare alebo bezpećnostné okuliare s bočnými krytmi. V prašnom prostredi si tiež nasad'te masku proti prachu.
VAROVANE! VAROVANIE!
Aby ste predisci strate kontrly a važnemu zraneniu, uistite sa, ze pilovy list dosiahne požadovanú rychlost'predtym, ako sa nim dotknete obrobku.
Material nasmerujte dobrou stranou nadol a zaistite ho vo zveraku alebo prichytkou. Nakreslite ciary rezu alebo vzory na stranu materialu, ktorá smeruje ku vám. Položte prednú hranu základovej dosky píly na obrobok a piłový list nasmerujte na Čiaru rezu. Priamociaru pilu pavne uchopte, zapnite a pritlačte nadol, aby sa základová doska priamo dotykala obrobku, pričom pilu pomaly zatláčajte do obrobku v smere rezu. Postupne zvyšujte rychlost'rezania a režte povlžciary (pokial nechcete ponechat medzeru na záverečné obrusenie). Možno budete musiet pri rezani upravit' alebo premiestnit' zverák alebo svorky, aby práca dostala stabilné. Pilu netlačte nasilu, pretože zuby pilového listu sa možu vydriet' a opotrebovat' bez rezania a piłový list sa može zlomit'. Nechajte pilu urobit'vacšinu práce. Pri sledovani kriviek režte pomaly, aby piłový list mohol rezat' cez vlákna. Takto ziskate presný rez a zabrànite, aby sa piłový list odchyloval.
Rezanie podla pravitka Rezanie podla Vzdy, ked' je to mozné, pouzivajte hruby pilovy list. Upnite pravitko na obrobok rovnobeznes ciarou rezu a zarovnajte s bochnou stranou zakladovej dosky pily.
Bud a.) majpriv vyznačte Čiaru rezu a potom umiestnite pravitko rovnobežne a v rovnakej
vzdialenosti ako je vzdialenost' medzi pilovym listom a bočnám okrajom základovej dosky alebo b.) najskór označte bočné hranu základovej dosky, potom upnite pravitko na značku rovnobežne s rezom. Počas rezania udržujte okraj základovej dosky píly rovnobežne s pravitkom a priamo na obrobku.
Ponorné rezanie je užitočné a šetri ācas pri vyvtáraní hrubích otvorov do mäksich materialov. Nie je potrebné vyvṛtat'otvor prevnútorné alebo zapustné rezy.
Nakreslite ciary pre otvor.
Pílu pevne uchopte a naklonte ju dopre du tak, aby sa špička základovej dosky píly opierala o obrobok, ale pióvy list sa ho vôbec nedotýkal. Zapnite motor a potom pióvy list velmi pomaly spúst'ajte dole, pričom pridržiavajte špičku na obrobku. Ked' sa pilovy list začne dotýkat' obrobku,Pokračujte v pritláčani základovej dosky píly a pílu pomaly otáčajte ako okolo závesu, až kým sa pilovy list neprepíla a základová doska sa bude celá dotýkat' obrobku.
Postupujte v pileni po ciare rezu.
POZNAMKA:POZNAMKA:
Neodporúčame ponorné rezanie s lupienkovým listom.
Ak chcete urobit' ostre rohy, rezte až do rohu, potom pilu zastavte a pred rohom sa trochu vratte. Po dokončeni otvoru sa vratte spāt do kazdého rohu a vyrezte ho z opacného smeru do pravého uhla.
VAROVANIE! VAROVANIE! Nerobte ponorné rezy do kovovych povrchov.
Rezanie kovovRezanie kovov
VAROVANE! VAROVANIE!
Nikdy nepoužívajte pilove listy na drevo na rezanie kovu. Ak tak urobite, moze to mat'za následok vázne zranenie osob.
Prirezani kovupnPnite material.
Uistite sa, ze sa pila pohybuje pomaly.
Tenký kov by mal byt' vloženy medzi dva kúsky dreva alebo pevne prichytený na jedem kus dreva (drevo na hornej strane kovu). Nakreslite ciary rezu alebo vzor na horný kus dreva. Pri rezani lisovaného hliníka alebo ocelového uholníka pripevnite obrobok do zveráka a pilte blízkó Čelustí zveráka.
Pri rezani rury, ktorej priemer jevacsi ako je velkost' piloveho listu, prerezte najpri stenu rury a potom vlozte pilovy list do rezu, priom ruru pri dalsom rezani postupne otacajte.
Zariadenie, prisluşenstvo a obaly sa musia recyklovat' sposobom šetrným kŽivotnému prostrediu. Plastové diely su určene na recykláciu podla druhu materialú.
VAROVANE! VAROVANIE!
Nevyhadzujte bataie do domoveho oppadu, ohna alebo vody. Neotvarajte pouzite bataie. Len v krajinach EU:
V sulade so smernicou 2006/66/ES musia byt' chybné alebo pouzité batérié recyklované.
POZNÁMKA POZNÁMKA
Ognostachlikvidacie sa informujte u vasho predaicu!
C∈-Vyhlaseo zhode-Vyhlaseo
Vyhlasujeme na nasu vlastnu zodpovednost,
ze vyrobok opisany v casti, Technické
specifikacja" zodpovedá nasledujucim(normám alebo normativnym dokumentom:
EN 62841 v sulade s predpismi smernic 2014/30/EU, 2006/42/ES, 2011/65/EU.
Zodpovedny za technické dokumenty: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Nahradné diely a prislušenstvo Nahradné diely a prislušenstvo
Dalsie prislustenstvo, najma náradie a prislustenstvo pre priamociare pily, najdete v katalogoch vyrobcu.
Vykresovu dokumentaciu a zoznamy
nahradnych dielov najdete na nasej domovskej
stranke: www.flex-tools.com
VAROVANE! VAROVANIE! Zneškodnite nepotrebné elektrické náradie:
- odstráninem siet'ovej šnúry elektrického nárdia,
- odstráninem akumulátora elektrického nárdia.
Len v krajinach EU Elektrické náradie nevyhadzujte do domového opadu! V sulade s europskou smernicou 2012/19/EU o opade z elektrickych a elektronickych zariadeni a transpozicii do vnutrostatneho prava musia byt použite elektrické nastroje zbierané oddelene a recyklované spösobom šetrným kŽivotnému prostrediu.
Výrobca a jeho zastupca nie su zodpovedni za škody a ušly zisk v dösledku prerušenia podnikania spôsobeného vyrobkom alebo nepoužitelnám vyrobkom. Vyrobca a jeho zastupca nezodpovedajú za škody, ktoré vznikli nesprávnym použitim elektrického náradia alebo použitim elektrického náradia s vyrobkami od iních vyrobcov.
