POWP3030 - Fúró PowerPlus - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Ütvefúró
Márka	PowerPlus
Modell	POWP3030
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Névleges teljesítmény	1050 W
Védelmi osztály	II (kettős szigetelés)
Üresjárati fordulatszám	0-520 min⁻¹
Ütésszám	0-3780 min⁻¹
Fúrókapacitás betonban	38 mm
Szerszámbefogó	SDS-max
Hangnyomásszint (LpA)	94 dB(A) (K=3 dB)
Hangteljesítményszint (LwA)	107 dB(A) (K=3 dB)
Rezgés (háromtengelyes érték)	14,9 m/s² (K=1,5 m/s²)
Kábelhossz	4 m VDE dugóval
Elérhető funkciók	Fúrás, ütvefúrás, vésés, könnyű vésés
Tartozékok	Kiegészítő fogantyú, porkupak, lapos kulcs, zsírzó, 1 db SDS Ø18x320 mm fúró, 1 db 320 mm hegyes véső, 1 db 18x350 mm lapos véső
Karbantartás és tisztítás	A szellőzőnyílásokat puha ruhával tisztítsa; ne használjon oldószereket
Biztonság	Kettős szigetelés, szerszámrögzítés, túlterhelés elleni automatikus leállás? (nincs megadva), használjon egyéni védőfelszerelést (szemüveg, kesztyű, füldugó)
Alkatrészek és javíthatóság	Javításokat hivatalos szervizzel végeztesse; használjon eredeti alkatrészeket
Rendeltetésszerű használat	Beton, tégla, kő, fa, fém, kerámia, műanyag fúrása; könnyű vésés

Gyakran ismételt kérdések - POWP3030 PowerPlus

Hogyan cseréljek fúrót a POWP3030-on?

A fúró cseréjéhez először húzza ki a készüléket. Tisztítsa meg és enyhén zsírozza meg a fúró szárát. Húzza meg és tartsa lenyomva a reteszelőhüvelyt, helyezze be a fúrót forgatva ütközésig, majd engedje el a hüvelyt. Ellenőrizze a rögzítést a fúró meghúzásával.

Mekkora a PowerPlus POWP3030 perforálókalapács teljesítménye?

A POWP3030 névleges teljesítménye 1050 W 220-240 V feszültség mellett.

Hogyan állítsam be a fúrási módot?

Használja a vésés/fúrás kapcsolót. Nyomja meg az elülső reteszelő gombot, majd forgassa el a kapcsolót a kívánt pozícióba: ütvefúrás beton/tégla esetén, vésés véséshez, vagy véső forgatása a véső helyzetének beállításához.

Fúrhatok fémet ezzel a perforálókalapáccsal?

Igen, a POWP3030 fúrhat fémet, fát, kerámiát és műanyagot ütvefúrás nélküli módban. Használjon az anyagnak megfelelő fúrót.

Milyen tartozékok vannak a csomagban?

A csomag tartalmaz: egy kiegészítő fogantyút, egy porkupakot, egy lapos kulcsot, egy zsírzót, egy SDS Ø18x320 mm fúrót, egy 320 mm hegyes vésőt és egy 18x350 mm lapos vésőt.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Húzza ki a készüléket. A szellőzőnyílásokat puha ruhával tisztítsa a túlmelegedés elkerülése érdekében. Makacs szennyeződés esetén használjon nedves ruhát szappanos vízzel. Soha ne használjon oldószereket, mint benzin vagy alkohol.

Mi a teendő, ha a szerszám nem indul el?

Először ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e csatlakoztatva és a csatlakozóaljzat működik. Győződjön meg arról, hogy a be-/kikapcsoló gomb nincs blokkolva. Ha a tápellátás jelzőfény nem világít, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Alkalmas a POWP3030 intenzív szakmai használatra?

Ez a perforálókalapács félprofi vagy igényes amatőr használatra készült. Bírja az intenzív munkát, de szünetekkel a túlmelegedés elkerülése érdekében. Folyamatos szakmai használatra egy erősebb modell ajánlott.

Hogyan karbantartsam az SDS-max rendszert?

Rendszeresen tisztítsa a szerszámbefogót és zsírozza meg a fúrók szárát a mellékelt zsírzóval. Ellenőrizze a szerszámbefogó kopását és szükség esetén cserélje ki. A rendszeres karbantartás meghosszabbítja a készülék élettartamát.

Mi a POWP3030 garanciája?

A garancia kiterjed az anyag- és gyártási hibákra, kivéve a normál kopást, a tartozékokat és a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkat. Őrizze meg a vásárlás bizonylatát. További információkért lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a 00 32 3 292 92 90-es telefonszámon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POWP3030 PowerPlus

5.1 Munkakornyezet 3
5.2 ElektromosBiztonsag 3
5.3 Szemelyi biztonsag 4
5.4 Az elektromos mukodtetsu szerszamok helyes hasznalata. 4
5.5 Szerviz 5

6 KIEGESZITOBIZTONSAGIUTASITASOK UTVEFUROKHOZ.....5
7 A MUNKA MEGKEZDESE ELOTT 5
7.1 Az alkatreszek felszerelse es eltavolitasa (2. abra) 6
7.2 Az SDS-max alkatrész eltávolítasa 6
8 MUKODTÉS 6
8.1 Be- es kikapcsolas.. 6
8.2 A fogantyu felszerelése (3. ábra). 6
8.3 Porgyujtoberendezes (4.abra) 6
8.4 Utvefuro/furokapcsoló 6
9 TISZTITAS ES KARBANTARTAS 7
9.1 Tisztitás 7
10 MUSZAKI ADATOK 7
11 ZAJ. 7
12 SZERVIZRÉSZLEG 8
13 TAROLAS 8
14 JOTALLAS. 8
15 KÖRNYEZETVEDELEM 9
16 MEGFELELOSEGINYILATKOZAT 9

1 RENDELTETÉSI CÉL

A szerszámgep betonba, kobe es teglába történő fúrashoz, valamint konnyebb vésési munkákhoz való. Ütes nélkuli uzemmodban alkalmas fába, fembe, keramiába és muanyagba történő fúrasra is.

VIGYÁZAT! A sjatBiztonsága érdekében figyelmesen olvassa el az alabbi kezelesiutasistst es az altalanosbiztonsagiutasitásokat.A berendezest kizarolag az alabbiutasitásokkal együtt lehet tovabbadni.

2 LEÍRÁS (1. ÁBRA)

1. Porsapka
2. Rögzitohüvely
3. Kiegészto fogantyú
4. Olajsapka
5. Kiegésztő fogantyú gyürüje

6. Ütvefúro/fúro kapcsoló

7. Reteszelogomb

8. Kettos rezgescsokkento (AVS) rendszer
9. Kezelogomb
10. Teljesitmény-kijelzó lámpa

3 CSOMAGOLÁS TARTALMA

Tavolitsa el a csomagolóanyagokat.
- Távolítsa el a csomagolás fennmarado részét és a szallitási tamasztóelemeket (ha van ilyen).
Ellenorizze a csomag tartalmának teljességét.
Ellenorizze a keszuleket, a halozati gezeteket, a halozati csatlakozot es a tobbi tartozekot, hogy azok a szallitas soran nem serultek meg.
- Amennyiben lehetséges ōrizze meg a csomagolóanyagot a jóttási idǒszak végéig. Majd a helyi hulladékeltávolítási elóirásoknak megfeleloen távolītsa el azokat.

FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyag nem jatékszer! Ne engedje, hogy a gyermekek muanyag zsákokkal jatszanak, mert az fulladásveszélyt okozhat!

• Utvefuro
  Kiegésztőfogantyú
  Porsapka
  Villaskulcs
  Olajzoedeny

-1 SDS furohegy: 18× 320mm
- SDS vésöfej hegyes: 320 mm
- SDS vésõfej lapos: 18 x 350 mm

Ha hianyzo, vagy sérult alkatrészt észlel, kérjuk lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

4 JELZÉSEK

A jelen kezelésiutasításban és/vagy a készüléken a kővetkező jelzeseket alkalmaztuk:

!	Személyi sérülésre vagy a készülék sérülésének veszélyère szoló felhivás.		Használat elätt olvassa el a kezelési utasítást!
	II. osztályú gép – Dupla szigetelés – Nincs szükség földelt dugó alkalmazására.	CE	A europai irányelveknek megfelelő, szükséges és alkalmazandó biztonsági szabványok szerint.
	Kötelező a védõszemüveg használata.		Viseljen kesztyűt!

5 ALTALÁNOS BIZTONSAGI UTASITÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ

Olvasson el mundoBiztonsagi figyelmeztetest es mundoutasitast. A figyelmeztetesek esutasitask betartasanak elmulasztasa aramutest, tuzet es/vagy sulyos serulest okozhat. Orizze meg a figyelmeztetsek esutasitask leirasat jovobeni hivatkozac celjabol. A figyelmeztetsekben elofordulobereendezes (power tool) kifejezes a halozatról mukötdetett (vezetekes) berendezesre, vagy az elements (vezetekmentes) berendezesre utal.

5.1 Munkakörnyezet

• A munkaterületét tartsa tisztan és rendben. A rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterületek balesetekhez vezetehetnek.
• Ne muködtesse az eszközt robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok és por található. Az elektrmos muködtésü szerszámok szikrázhatnak, ezek pedig meggyújthatják a port vagy goźoket.
• Az elektramos muködtétésü szerszám használá tórkodjanak a kozelében gyerekek és más személyek. Ha megzavarják, elvesztheti a felügyeletet az eszköz felett.

5.2 ElektromosBiztonsag

Mindig ellenőrìzze, hogy a pápellatóás megfelel-e az adattáblán felTÜntetét feszültségnek.

• A csatlakozódupónak illeszkednie kell a tapaljzatba. A halózati csatlakozódupó semmíkeppen nem alakithato át. Ne használá az adapter-csatlakozó tós foldelt eszközökkel együtt. Azeredeti csatlakozódupok és megfelelo tapaljzatok révncsökenthető az elektromos áramútes yeszélye.
• Kerülje az erintkezest foldelt felületekkel, peldául csövezetékek, fütokészülékek, tüzhelyekkel és hütokkel. Az aramütés kockázata no, ha a teste foldelt.
• Az eszkocz tartsa távol az esotól vagy a nedvességtól. Ha viz szivarog az elektromos keszülékbe, az noveli az elektromos áramütés kockázatát.
• Ne a kabel használaj az eszköz szállításához vagy felakaszításához, és a csatlakozónt ne a kabel meghúzásával távolitsa el a tapaljzatból. A tákábelt tartsa távol höl, olajtól, éles élektól vagy az eszköz mozgo alkatrészeitól. A serült vagy összegubancolódott tákábelek novelík az áramütés kockázatát.

POWERPLUS POWP3030 HU

Ha kulteren hasznalja az elektromos mukodtetesu szerszamot, akkorCsak kulteri hasznalatra jovahagyott hosszabbito kabeleket hasznaljon. A kulteri hasznalatra alkalmas hosszabbito kabel hasznalata csokkenti az elektromos aramutés kockazatat.
Ha elkerulhetetlen a keszulek nedves helyen torteno alkalmazasa, akkor hasznaljon aramvedokapcsoloval (RCD) vedett tapellatast. Az RCD lecsokkenti az aramutes kockazatat.

5.3 SzemelyiBiztonsag

Legyen körültekintő, figyeljen munkájára, és legyen tudatos az elektramos mücködtésü szerszám hasznalatakor. Ne használja az elektramos mücködtésü szerszámot, ha fáradt, vagy ha alcohol, drog vagy gyógyszer hatása alatt áll. Az eszköz hasznalatakor már egy pár masodperces figyelmetlenség is súlyos serulést okozhat.
- Viseljen szemelyi védöeszközök, és mindig viseljen védöszemüveget és védokesztyüt. A szemelyi védöeszközök hasznalata - peldául a védómaszké, a csuszásmentes biztonsági cipőke, a védösisakoké vagy a fulvedőke - az elektrmos muködtetésü szerszám típusától és hasznalati modjától fuggöen csökkenti a sérlés kockázatát.
- Kerülje el a keszülék vêletlenszen ü elindulásat. A halózati csatlakozó pápaljzathoz csatlakoztatása elött ellenörizze, hogy a kapcsoló “OFF (0)” (KI) helyzetben áll-e. Balesetet okozhat, ha a keszülék szállitása közben a kapcsolóra helyezi a kezét, vagy oyan módon csatlakoztatja a tapellátashoz, hogy a kapcsoló eközben az „ON” (BE) helyzetben áll.
- A keszülk bekapcsolása elött távolitson el minded allitókulcsot vagy csavarkulcsot. A keszülk forgo részen talalhato eszköz vagy csavarkulcs serulseket okozhat.
- Ne becsülje tül képességeit. Ellenörizze, hogy lábtartása biztonságos-e, és mindig tartsa meg az egyensúlyát. Ekkor jobban ellenörzese alatt tarthatja az eszközt a varatlan helyzetekben.
- Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen laza ruhazatot vagy ekszereket. A Hajat, a ruhajat és a kesztyüjét tartsa távol a mozgo részektól. A laza ruhazatot, ekszereket vagy hosszú Hajat becsiphetik a mozgo részek.
Ha a keszülékre porelszívo és port megköto eszközök szerelhetők, Ellenőrizze, hogy megfeleloen csatlakoztatta-e és használja-e öket. Ezeknek az eszközöknek a hasznalata csökkenti a por káros hatásat.

5.4 Az elektromos muködtésü szerszámok helyes hasznalata.

• Ne terhelje tul a keszüléket. A munkájához a megfelelo szerszámot használja. A megfelelo szerszámmal a jelzett teljesitménytartományon belül nagyobb hatékonsysaggal és soskalBiztonságosabban dolgozhat.
• Ne használja a meghibásodott kapcsolójú szerszámokat. Minden olyan elektromos muködtetésü szerszám, amely nem kapcsolhato be és ki a kapcsolójával, veszélyes és javításra szorul.
• Barmely beallitas végrehajtasa, a tartozékok cseréje vagy a szerszám eltevese elott húzza ki a csatlakozó t a tapaljzataból. Ezek az elovigyázatossági intézkedesek megakadályozzák a vétletenszerü inditast.
• A hasznalaton kivuli elektramos muködtetésü szerszámokat is tartsa olyan helyen, ahol gyerekek nem ferhetnek hozzájuk. Ne engedélyezze a készülék muködtetését olyan személyeknek, akik nem ismerik a készüléket, vagy nem olvasták el a hasznalati utasítást. Az elektramos muködtetésü szerszámok veszélyesek lehetnek, ha kezdő felhasználók használják.
  Gondoskodjon a keszülek helyes karbantartásárol. Ellenőrizze, hogy a mozgó részek megfeleloen muködnek-e és nem ragadnak-e be, illetve hogy az alkatrészek nem károsodtak-e vagy rongálódtak-e meg a muködest befolyasoló mertékben. Hasznalat elott minded sérült alkatrészt ki kell javitani. Szamos balesetet okoznak a rosszul karbantartott elektromos muködtetesü szerszámok.
• Tartsa élesen es tisztan a vagoszerszámokat. A helyesen karbantartott, éles vagoszerszámok kevésbé akadnak el és konnyebben irányithatók.

POWERPLUS POWP3030 HU

• Az elektramos muködtetésü szerszámokat, tartozékokat, betétek et az utasításoknak és az adott típusú eszköznek megfeleloen használja, figyelembe véve a munkafelteteleket és a vegrehajtando teväkenységet. Az elektramos muködtetésü szerszámok rendeltétestöl elterő használata veszelyes helyzetekhez gezethet.

5.5 Szerviz

• A javitásokhoz kizárólag eredeti potalkatrészek használatók, és a javitási müveleteketCsak minősítét, szakképzett személyzet végezheti. Ezbiztosítja eszközebiztonságosságát.

6 KIEGÉSZÍTÔ BIZTONSÁGI UTASITÁSK ÜTVEFÜRÖKHOZ

Ellenorizze az adattablán feltuntetett feszültseget (volt).

• Amikor kábeldobot használ, tekerje le az összes gezetéket a dobról. A gezető minimális keresztmetszete: 1.0 mm².

Amikor az elektromos utvefurot kulteren hasznalja, H07RN-F 3G tipusu, 1,5 mm2 keresztmetszetu hosszabbitokabelle csatlakoztassa aramellatashoz, es ellenorizze, hogy az esoallc csatlakozok megfelelo allapotban vannak.

Ellenorizze, hogyBiztosan alla letran vagy az allvanyon, amikor szabad kézzel fur.

Hasznaljon gezetekeresot a falban lev'o rejtett elektromos, viz- es gazvezetekel lokalizalasahoz. Kerulie az aram alatt lev'o alkatreszek és gezetok erintesét.

• Viseljen fulvedot, hovy ovja hallasat. A hallas elvesztese fokozatos folyamat lehet!

• Viseljen védöszemüveget és használjon pormaszkot, amikor porral jaró munkát végez.

• Tilos olvan helyen hasznalni a keszüléket, ahol gożok yagy gyulékony folyadékok vannak.

• Mindig aramtalanitsa a keszüléket, mielott annak tisztitásához lát, vagy valtoztatasokat végez raita.

• Ovja a halózati kábelt a seruléstól. Olaj és sav károsíthatja a kábelt.

• Tilos a keszüléket tulterheli.

• Minden munkadarabot megfeleloen rögzitsen.

• Fontos! Nagyon fontos, hogy betartsa a beszereléssel, muködtetéssel és a karbantartással kapcsolatos összes országos biztonsági előirast.

Veshegyek, furogeyek veteletnul kirepulhetnek a keszulekbol es sulyos serulest okozhatnak:

Ezert mielott munkahoz lat, mindig ellenorizze, hogy a veso- vagy a furohegyBiztonsagosan rogzitve van a tokmanyban.

Rendszeresen ellenorizze a tokmányt, hovy kopás vagy sérülés jelei lathatóak-e raja.

• Ne indítsa el az utvefúrót addig, amíg azt a munkadarabhoz (fal, plafon, stb.) nem nyomja.

• Amikor kesz van a munkával, húzza ki a készüléket az elektromos halózataból és távolítsa el a véső- vagy a fúróhegyet a készülékból.

Mindig aramtalanitsa a keszuleket, mielott a vso- yaqy a furohegy kicserelsehez lat.

• Ovja szemét és az Ölmellett dolgozó kollegákat a repuló tárgyak vagy szilánkok Ellen. Viseljen védősisakot! Allítson fel védőfalat!

Viseljen munkakesztvut, hovy megyedje az uijat a horzsolastól és a serulestól.

• A rázkódás káros hatással lehet a kezére és a karjára. A rázkódásnak való kitettséget amennyireCsak lehet probália lerövidǐteni.

• A halózati kábelt mindig vezesse el a készülk mögött.

Gyermekek szamara nem hozzaférheto helyen tárolja.

Amikor munkat végez, mindig két kézzel tartsa a készüléket, és győzödjön meg, hogybiztosan áll.

7 A MUNKA MEGKEZDESE ELÖTT

• A megfelelo gezetekkeresö berendezüssel vizsgalja meg azt a helyet, ahol a keszüléket használia, hógy vannak-e rejtett elektromos, gáz- és vizvezetékek.

A halózati csatlakoztatas elott gyrozödjön meg rola, hogy a halózati feszültseg megegyzik a készüleken feltüntetett értékkel.

POWERPLUS POWP3030 HU

7.1 Az alkatrészek felszerelése és eltávolítása (2. ábra)

A keszülk SDS-max rendszeru szerszámbefogóval rendelkezik.

Tisztfsa meg az alkatrészeket és kenje be öket vékony réteg gépszirral a felszerelés elött.
Húzza hátra a rögzítöhüvely és tartsa meg.
- Tolja és forgassa a porrientes alkatrészt a tokmányba amennyireCsak tudja.A keszulek automatikusan zar.
- Az alkatrész meghuzásával ellenorizze, hovy az megfeleloen zárvá van-e.

7.2 Az SDS-max alkatresz eltavolitasa

Húzza hátra a rögzítöhüvelyt, tartsa meg és távolítsa el az alkatrészt.

Az alkatreszek hasznalat utan forroak lehetnek. Tilos az alkatresz vegét kézzel megérinteni! Mindig viseljen védokesztyut az alkatresz eltavolitásakor.

8 MUKÖDTÉS

8.1 Be-és kikapcsolás

Amikor a halózati kabel be van dugva, akkor a toltés kijelzo világit addig, amíg ki nem húzza a készüléket a konnektorból.

Bekapcsolas: Nyomja meg a kezelogombat (9).
- Kikapcsolás: Engedje el a kezelögombot (9).

8.2 A fogantyú felszerelése (3. ábra)

Biztonsáqi okokból kifolyólag fogantyu nélkül ne használia a készüléket.

Munkavégzs kozben konnyebben meg tutja tartani aBiztonsagos helyzetet, ha a kiegészítő fogantyú forgatja. Lazitsa ki es forgassa a fogantyú rogzítését az orajárassal ellentêtes irányba. Csuszta sata a kiegészítő fogantyú a keszülék nyakára és allitsa a fogantyú a megfelelo helyzetbe, majd szoritsa meg a kiegészítő fogantyú.

8.3 Porgyujto berendezes (4.abra)

Mielott fuggolegesen a feje follett munkahoz lát, huzza a porgyujtō berendezést a furohegyre.

8.4 Ütvefúro / fúro kapcsoló

• Az utvefuro/furo kapcsoló segitségevel lehet a készüléket utvefuro és utvefuro/furo üzemmodba allitani.
• Az utvefuro/furo kapcsoló elott reteszelö gomb talalhato. Eloször ezt nyomja meg a veteletenszeru elindulás megakadályozása erdekében.

⊥O T	Ütvefüró/ fúró üzemód: Téglafalban, betonban és termésköben való fúráshoz. Ne használja az ütvefüró funkciós kerámialaphoz vagy oyan egyeb anyagokhoz, melyek nem tudnak Ellenállni az ütesi energiának.
⊥O T	Ütvefüró üzemód: Téglafalban, betonban és termésköben történő fúráshoz.

Veső forgása:
A működésen kívuli helyzetCsak a lapos véső megfelelo helyzetbe történő mozgatására alkalmas.

A funkció beallitásához használja az alábbiakat.

Fontos! Amikor utvefurast végez, alacsony nyomársa van szükség. Ha tuli nagy nyomást alkalmaz, az szükségesnel jobban megterheli a motort. Ellenörizzee a furohegyeket rendszeresen. Elezze meg vagy cserélje ki az életlen furohegyeket.

9 TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

Figyelem! Mielott barmifele munkalatba kezd a berendezesen, aramtalanitsa azt.

9.1 Tisztlatas

Tartsa a gép szellozonyilásait tisztan, hogy megelözze a motor tulmelegedését.
Rendszeresen puha ruhaval tiszitsa a gep burkolatat, lehetoleg minded hasznalat utan.
Tartsa azellozonyilasokat portol es piszoktol mentesen.
Ha a piszok nem jön le, hasznaljon szappanos vizzel megnedvesitettu ha ruhat.

Ne használjon olyan oldószereket mint példaul alkohol, ammoniás viz, stb. Ezek az oldószerek károsithatják a muanyag alkatrészeket.

10 MUSZAKI ADATOK

Névleges feszültseg	220-240 V
Névleges frekvencia	50 Hz
Névleges teljesítmény-szükséglet	1050 W
Fordulatszám	0-520 min-1
Érintésvédelmi osztály	II
Fúrási teljesítmény – beton	38 mm
Ütésszám	0-3780 min-1
Kábelhosszúság	4 m + VDE dugasz

11 ZAJ

A zajkibocsátási értekeket a vonatkozó szabvány szerint merték. (K=3)

Hangnyomásszint LpA 94dB(A)

Hangteljesiftményszint LwA 107 dB(A)

FIGYELEM! Viseljen hallásvédelmi felszerelést, amikor a gép tullépi a 85 dB(A) hangnyomásszintet.

aw (Rezgésszint):

14.9 m/s²

K = 1,5 m/s²

12 SZERVÍZRÉSZLEG

• A seruIt kapcsolokat szerviz-reszlegunkben kell kicserelni.
  Ha a csatlakozokabel (vagy a tapcsatlakozó) megserült, akkor a szerviz- részlegunkben kaphato specialis csatlakozokabell kell kicserelni. A csatlakozokabel cseréjeCsak a szerviz részlegben hajthato végre (lasd az utolsó oldalt), esCsak szakképzett szemely (szakképzett villanyszereló) végesheti el.

13 TÁROLÁS

Alaposan tiszitsa meg az egesz gépet és annak alkatrészeit
Tárolja gyermekek szamára hozzafécretlen helyen, stabil ésBiztonságos helyzetben huvös es szaraz helyen, valamint kerülie a tul magas és tul alacsony hómsérketet
Védie a kozvetlen napfénytol. Tartsa sötét helven, ha lehet
- Ne tartsa mūanyag zsákban, hogy elkerülie a páratartalom kialakulását

14 JOTÁLLÁS

Ez a jotallas fedez minded anyagi vagy gyartasi hibat, de nem tartalmazza: az akkumulatorokat, a toltoket, az elhasznalodas miatt meghibasodott alkatreszeket, peldaull a csapagyakat, kefeket, vezeteket, csatlakozokat, vagy mas egyeb tartozekokat, mint peldaul a furokat, furofejeket, fureszlapokat, stb.; a nem megfelelo felhasznalabsbol, balesetbol vagy a modositabsbol eredo seruliseket es meghibasodasokat; sem pedig as szallitas arat.
- A nem rendeltetesszeru hasznalataból eredő károsodásokra és meghibásodásokra szintén nem vonatkozik a jóttállás.
- A keszülék nem rendeltetesszerő hasznalataból eredő sérülsekér tem vallalunk felelosséget.
A javitásokatCsak a Powerplus szerszámgepek javitáshoz engedéllyel rendelkezügvfelszolgálati kózpont végezheti el.
Ha tovabbi informaciora van szuksoge, hivia a 00 32 3 292 92 90 telefonszamot.
- A szalitasi koltsegeket mindig az ügyfel viseli, kiveve, ha arrol irasban maskepp nem allapodnak meg.
- Ugyanakkor, ha a keszülék sérlése a karbantartás elmulasztásnak vagy túlterhelésnek a következménye, akkor a jóttálasra nem lehet kárigényt benyújtani.
- Határozottan kizárja a jotállást az, ha a sérulis folyadék beszivárgásának, tól suk por bejutasának, szandékos rongálásnak (szandékos vagy tólzott gondatlanság), nem megfelelo használatnak (a készülék rendeltetésétól elterő celra történő használat), iltektelen használatnak (pl. a használati utasításban foglaltaknak figyelmen kívül hagyasa), szakételem nélküli összeszerelésnek, villamcsapásnak, hibás halózati feszültségnek a kovetkezménye. Ez a lista nem korlátozo.
A reklamaci oelfogadasa semmi esetben sem jelenti a jotallasi idoszak meghosszabbitasat, sem pedig egy uj jotllasi idszak kezdet et a keszulk csereje eseten.
- Azok az eszkoczek és alkatrészek, melyek a jotállas kerétében kerülnek kicserelésre, a Varo NV tulajdonat képezik.
- Fenntartjuk a reklamaci o visszautasitasanak jogat, amikor a vásárlast nem tudja igazolni, vagy amikor vilagos, hogy a termek karbantartásat nem megfeleloen vegezte. (tiszta szellózonyilások, rendszeresen ellenorzt szenkefék,...)
A vásárlási szelvenyt a vásárlás idópontjánakBizonyításahoz meg kell orizni.
- A szerszámot szétserés nélkül és elfogadhatóan tiszta állapotban kell visszaküldeni a forgalmazóhoz, az eredeti formakövető dobozban (ha tartozik ilyen az egységhez) és aVASárlasi szelvényel együtt.

POWERPLUS POWP3030 HU

15 KÖRNYEZETVEDELEM

Ha a gép elhasznalódott, ne dobja a háztartási szemétbe, hanem gondoskodjon annak környezetbarát elhelyezéséröl!

Az elhasznalódott elektromos termekek hulladékait ne dobja a házartásiszmétbe. Kérjuk, hovy gondoskodjon azok ujrahasznosításaról, amennyiben erre lehetosege van. Az ujrahasznosítási lehetosegeket ilteöen erdeklódjön a helyi koztisztasági szerveknél vagy a forgalmazonál!

16 MEGFELELOSEGIGNYILATKOZAT

varo

VARO - VIC. VAN ROMPUY N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, kijelenti, hogy

A termek típusa: Ütvefúró

Márkanév: POWERplus

Cikkszám: POWP3030

megfelel a harmonizált europai szabványok alkalmazásán alapuló, idevonatkozó europai irányelvek alapvető kovetelményeinek és egyeb vonatkozó rendelkezeseinek. A készülék barmilyen illetéktelen modosítasa érvényteleniti a jelen nyilatkozatot.

Europai iranyelvek (ideertve, adott esetben, azok modositásait az aláirás idopontjäig):

2011/65/EU

2006/42/EK

2014/30/EU

Harmonizált europai szabványok (ideérte, adott esetben, azok modosításait az alárás idópontjäig):

EN60745-1:2009

EN60745-2-6:2010

EN IEC 55014-1:2021

ENIEC55014-2:2021

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

A muszaki dokumentacio birtokosa: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Az alulirott a tarsasag vezeregazgatoja neviben jar el,

Philippe Vankerkhover

Szabályozási Ugyek - Megfeleloségi Menedzser