Attentiv 26230-56 - Kávéfőző gép RUSSELL HOBBS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Attentiv 26230-56 RUSSELL HOBBS

A használati utasítást olvassa el és őrizze meg; ha továbbadja a készüléket, mellékelje azt is a termékhez. Használat előtt teljes egészében távolítsa el a csomagolást.

FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK

Kövesse az alábbi alapvető biztonsági óvintézkedéseket:

Az eszközt 8 éves (vagy idősebb) gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező vagy tapasztalatlan személyek csak felügyelet alatt/mások utasításainak megfelelően és csak akkor használhatják, ha tisztában vannak a használatból eredő kockázatokkal. Gyermekek nem játszhatnak az eszközzel. A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek csak felügyelet alatt és csak akkor végezhetik, ha 8 évesnél idősebbek. Tartsa az eszközt és a kábelt 8 éven aluli gyermekektől elzárva.

A készülék helytelen használata sérülést okozhat.

A kávégépet nem szabad szekrénybe helyezni használat közben.

A készülék felületei felforrósodnak. A maradék hő miatt használat után forróak maradnak a felületek.

Ha a kábel megrongálódott, ki kell cseréltetni a gyártóval, egy szerviz munkatársával vagy egy hasonlóan szakképzett személlyel, hogy elkerülje a veszélyeket.

A fűtőegység felszíne még meleg lehet használat után.

A készüléket az utasításoknak megfelelően használja. A helytelen használat potenciális sérülést, áramütést okozhat, illetve egyéb kockázattal járhat.

Felügyelet mellett, valamint biztonságos módon lebonyolított képzést követően a készüléket fizikailag, mentálisan sérült, gyengén látó vagy halló emberek is használhatják, illetve olyanok, akik nem rendelkeznek tapasztalattal, illetve szaktudással. A felhasználóknak tisztában kell lenniük az esetleges kockázatokkal.

Minden használat után tisztítsa meg a terméket és az összes kiegészítőt.

Ne merítse víz alá.

A készüléket otthoni és ahhoz hasonló felhasználásra tervezték:

• üzletek, irodák és egyéb munkahelyek konyhájában;
• a vendégek által hotelekben, motelekben, illetve egyéb lakókörnyezetben;
• reggelit kínáló szálláshelyeken;
• tanyai háztartásban.
• Helyezze a készüléket egy stabil, sík, hőálló felületre.
• A készüléket az utasításokban leírtakon kívül más célra ne használja.
• Ne működtesse a készüléket, ha az megrongálódott vagy hibásan működik.

ALKATRÉSZEK

1. 4. sz. papírfilter (nincs mellékelve)	9. Adagolókanál (~7 g)
2. Filterartó	10. Melegítőlap
3. Filterartó fedele	11. Választó/megerősítő gomb
4. Víztartály fedele	12. Érintővezérlők és kijelző
5. Vízszintjelző	13. Kannafedél
6. Csepegésgátló kar	14. Kanna
7. Tejhabosító kapcsolója	15. Cold brew filter
8. Csészeállvány

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

• Meleg mosogatószeres vízben mossa el a kannát, a filtertartót és a filtert. Öblítse le és szárítsa meg.
• Az első használat előtt, vagy ha a készüléket sokáig nem használta:
• Töltse fel a tartályt vízzel a 10-15 jelzésig.
• Helyezze a kannát a melegítőlapra.
• Koppintson a cold brew 📋 ikonra.
• A választó/megerősítő gomb segítségével válassza ki a tele kannát ☐.

SZABÁLYZÓK ÉS KIJELZŐ

Egy funkció bekapcsolásához általában meg kell érinteni az ikonját. Az ikon fényesen világítani kezd, a többi ikon halványan fénylik, jelezve, hogy azok is használhatók.

A kávéfőző visszaáll készenléti üzemmódba, ha nem érinti meg a vezérlőket vagy nem állít a beállításokon 5 percig. A ⏻ ikont egy másodpercig megérintve bármikor kiválaszthatja a készenléti módot. A kávéfőző emlékszik az utolsó kiválasztott beállításra.

Az egyes kávéfőzési ciklusok kezdetét és végét hangjelzés jelzi.

IKON FUNKCIÓ
➊	Táp - A bekapcsoláshoz nyomja meg és tartsa nyomva 1 másodpercig. A készenléti módba állításhoz nyomja meg és tartsa nyomva 1 másodpercig.
➉	Beállítások - koppintson rá az óra beállításához, az időzítő beállításához vagy a tisztításhoz
➇	Törlés - a kávéfőzés törléséhez nyomja meg és tartsa nyomva 1 másodpercig.
➇	Órabeállítás - koppintson a Beállításokra, majd koppintson rá, hogy belépjen az órabeállító üzemmódba
➎	Időzítő - koppintson a Beállításokra, majd koppintson rá, hogy belépjen az időzített kávéfőzés üzemmódba. Be tudja programozni, hogy a kávéfőzési ciklusra konkrét időpontban kerüljön sor.
➌➍	Tisztítás - koppintson a Beállításokra, majd koppintson rá, hogy belépjen a tisztító üzemmódba
	Melegítőlap aktív fényjelzés - amikor világít, a melegítőlap FORRÓ!
88:88	A számkijelző az aktuális időt vagy azt az időt mutatja, amikorra kávéfőzési ciklust programozott. A kávéfőzést követően 40 percig számolja, hogy mióta áll a kávé a melegítőlapon.
➎	Kávéerősség - cold brew
➎	Kávéerősség - normal
➎➎	Kávéerősség - erős
➎➎	Kávéerősség - koncentrált (rövid)
➎➎	Kávémennyiség kevés - tele kanna
➎➎	Kávémennyiség kevés - fél kanna
➎➎	Kávémennyiség kevés - utazóbögre
➎➎	Kávémennyiség kevés - egy csésze
✓	Megerősítő gomb. Nyomja meg a kávéfőző ciklus indításához.
➎	Csepegésgátló kar állapotjelző fény

ÓRA BEÁLLÍTÁSA

Az órát nem kell beállítani ahhoz, hogy tudjon kávét főzni, a kávéfőző időzítő funkciójának használatához viszont szükséges.

1. Ha kávéfőzője készenléti módban van, nyomja meg és 1 másodpercig tartsa nyomva a ⏻ ikont.
2. Koppintson a beállítás ♦ ikonra.
3. Koppintson az órabeállítás Ⓤ ikonra. A kijelző lassan villogni kezd.
4. Fordítsa el a választó/megerősítő gombot addig, míg meg nem jelenik a helyes idő (az óra 24 órás formátumú). A gomb lassú forgatása 1 perces lépésekkel növeli vagy csökkenti az időt. A gyors forgatás 15 perces lépésekben változtatja az időt.
5. Az idő elfogadásához nyomja meg a választó/megerősítő √ gombot.
6. A kijelző abbahagyja a villogást, és a beállított időt jelzi ki.

ELŐKÉSZÍTÉS

1. Nyissa ki a víztartály fedelét (A ábra).
2. Töltse fel a víztartályt a kívánt mennyiségű hideg, friss vízzel. Ne lépje túl a max jelölést (B ábra).
3. Csukja be a fedelet.
4. Nyissa ki a filterartó rész fedelét.
5. Tegyen 4. számú papírfiltert a filterartóba.

1. A mellékelt adagolókanál (C ábra) segítségével adja hozzá a kívánt kávémennyiséget.
2. A kávét ne púpozza az adagolókanálban, csapott kanállal adagoljon (D ábra).
3. Helyezze a kannát a melegítőlapra (E ábra). Ha egy csésze kávét főz vagy utazóbögrét használ, helyezze a melegítőlapra. Kis csészékhez használja a csészetartót, húzza le pozícióba (F ábra).

KÁVÉMENNYISÉG

A mellékelt adagolókanállal adagoljon örölt kávét a filterbe. Iránymutatásként:

Ikon Leírás Kanálnyi kávé (csapott)
	Tele kanna (10 nagy vagy 15 kis csésze) 8-9
	Fél kanna (5 nagy vagy 8 kis csésze) 4-5
	Utazóbögre 2
	Egy csésze 1-2

KÁVÉKÉSZÍTÉS

A kávé erősségét és mennyiségét szabályozva különféle barista stílusú italt készíthet.

Alap kávé

1. Ha még nem tette, készítse elő a kávéfőzőt az ELŐKÉSZÍTÉS fejezet szerint.
2. Ha kávéfőzője készenléti módban van, nyomja meg és 1 másodpercig tartsa nyomva a ⏻ ikont.
3. A kávéerősség ikonra koppintva válassza ki a kávé kívánt erősségét.

∅	Kávéerősség - normal
∞	Kávéerősség - erős

1. A választó/megerősítő gombbal válassza ki a kávé mennyiségét.

	Tele kanna
	Fél kanna
	Utazóbögre
	Egy csésze

1. Ha elkészült, a kávéfőzési ciklus indításához nyomja meg a választó/megerősítő gombot √.
2. A kávéfőzési ciklust bármikor megszakíthatja, ehhez nyomja meg a törlés ⊗ ikont és 1 másodpercig tartsa nyomva.
3. A melegítőlap kb. 40 percig tartja melegen a lefőzött kávét. A kijelző 0-tól számol felfelé, így mutatja, mióta áll a kávé a melegítőlapon.

Koncentrátum (rövid kávé)

A koncentrátum kiválasztása extra erős "rövid" kávét főz, amit önállóan fogyasztható eszpresszóként, vagy barista stílusú italok (latte, cappuccino, stb.) készítéséhez lehet felhasználni. Készülhet kis vagy nagy csésze méretben. A kis csésze kb. 118 ml koncentrátumot ad. A nagy csésze kb. 148 ml.

1. Készítse elő a kávéfőzőt.
2. Tegyen kávét a filterbe. Kis csészéhez 2 csapott adagolókanalat adjon; utazóbögréhez 2-3 csapott adagolókanál kávét.
3. Koppintson a koncentrátum erősség 📁 ikonra.
4. A választó/megerősítő gomb segítségével válassza ki az egy csészét ▶ vagy utazóbögrét ■.
5. Helyezzen kis csészét a csészetartóra.
6. Amikor elkészült, nyomja meg a választó/megerősítő gombot √ a kávéfőzési ciklus indításához.
7. A kávéfőzési ciklust bármikor megszakíthatja, ehhez nyomja meg a törlés ⊗ ikont és 1 másodpercig tartsa nyomva.

ECBC kávé készítése

A kávéfőzője képes a European Coffee Brewing Centre (ECBC) igényes szabványainak megfelelő kávét készíteni, és rendelkezik a nagy presztízsű szervezet jóváhagyásának arany pecsétjével. Az ilyen kávé készítéséhez kövesse a következő lépéseket:

1. Töltse fel a tartályt a 1,25 liter.
2. Tegyen 75 gramm kávét a filterbe. 1,0 liter vízhez adjon 60 g kávét.
3. Helyezze a kannát a melegítőlapra.
4. Koppintson a normal erösség ikonra.
5. A választó/megerősítő gombbal válassza ki a ☐ Tele kanna mennyiséget.
6. A választó/megerősítő gomb √ megnyomásával indítsa el a kávékészítési ciklust.

COLD BREW KÉSZÍTÉSE

A cold brew kávé készítéséhez hideg vizet kell használni, ami lassan vonja ki az ízt az őrölt kávéből. Ez simább, édesebb ízt ad, hűtőszekrényben akár egy hétig is eltartható anélkül, hogy megkeseredne. A cold brew kávé fogyasztható hűsítőként, vagy használhatja koncentrátumként, amelyet forró vízzel felengedve hagyományos, ám annál simább forró kávét készíthet. Adhat hozzá tejet, tejhabot, cukrot - sőt akár szénsavas ásványvizet is a buborékos hideg kávéhoz! Ételek és koktélok hozzávalójaként is használható.

A cold brew kávé készítéséhez a cold brew filtert használja.

1. Nyissa ki a cold brew filter fedelét és adja hozzá a kávét (H ábra). Ha kész, csukja le a fedelet.

Ikon Kanálnyi kávé (csapott)
	13
	6-7

1. Vegye le a kanna fedelét és helyezze a cold brew filtert a kannába (J ábra).
2. Helyezze a kannát a melegítőlapra.
3. Koppintson a cold brew 📄 ikonra.
4. A választó/megerősítő gomb használatával válassza ki igény szerint a tele vagy fél kannát.
5. Ha elkészült, a kávéfőzési ciklus indításához nyomja meg a választó/megerősítő gombot √.
6. A kávéfőzési ciklust bármikor megszakíthatja, ehhez nyomja meg a törlés ⊗ ikont és 1 másodpercig tartsa nyomva.

Megjegyzések

• FONTOS: A cold brew készítése során a készülék szakaszosan hideg vizet szivattyúz, akár 30 másodperc szünetet tartva az egyes szivattyúzási ciklusok között. Ez azért van, hogy az örölt kávét lassan átnedvesítve gondoskodjon az ízek és aromák legjobb kivonásáról.
• Ha a cold brew elkészült, otthagyhatja a kannát a melegítőlapon (ami ki van kapcsolva), vagy beteheti a kannát a hűtőszekrénybe. Ha azonban a kávét a hűtőbe teszi, ez lassíthatja a kivonás folyamatát.
• A teljes ízhatás kifejlődéséhez javasoljuk, hogy hagyjon kb. 8-12 órát a készítménynek. Ennél hosszabb időszak is megengedett.
• Ha hosszabb ideig kívánja tárolni és fogyasztani a cold brew kávét, tegye a kannát a hűtőszekrénybe. A kávét átteheti másik edénybe, ha a kannát a szokásos kávéfőzésre kívánja használni.
• A felsorolt kávémennyiségek csak iránymutatásként szolgálnak. Javasoljuk, hogy kísérletezze ki az Önnek megfelelő mennyiséget.

TEJHABOSÍTÓ

A habosított tejet sok olyan barista stílusú italnál használják, mint a latte, a cappuccino, stb. A beépített tejhabosító levegőt ad a tejhez, ezzel könnyebb textúrájú, nagyobb térfogatú habot készít.

1. Nyomja meg a tejhabosító tetejét, hogy kinyíljon (K ábra), majd fordítsa ki a tejhabosítót.
2. Tegye a tejet kis kancsóba vagy hasonló edénybe, és tartsa a tejhabosító alá, hogy a tejhabosító belemerüljön.
3. A tejhabosító aktiválásához nyomja be és tartsa nyomva a tejhabosító tetején található gombot (L ábra). Hosszan tartsa nyomva és körkörösen mozgassa a kancsót, míg el nem éri a kívánt eredményt.

Tejhabosító tisztítása használat után

1. Fordítsa vissza a tejhabosítót a rekeszébe, és nyomja be, míg be nem pattan a helyére.

2. Minden használat után tisztítsa meg a tejhabosítót.

3. Mártsa a tejhabosítót egy pohár tiszta vízbe.
4. Többször nyomja meg a gombot, hogy aktiválja.
5. Szükség szerint többször ismételje meg.

• A tejhabosító alsó részét leveheti a tisztításhoz. Csavarja a tengelyt balra és húzza el a gombos résztől (M ábra).

Visszatenni úgy lehet, hogy a tengelyt ráilleszti a gombos részre és jobbra fordítva meghúzza.

IDŐZÍTŐ HASZNÁLATA

Az időzítő segítségével előre meghatározott időpontban lehet kávét készíteni. Az időzítő funkció használata előtt be kell állítani az órát.

1. Készítse elő a kávéfőzőt igény szerint.
2. Koppintson a beállítás ikonra.
3. Koppintson az időzítő ☉ ikonra. A kijelző lassan villogni kezd.
4. Fordítsa el a választó/megerősítő gombot addig, míg meg nem jelenik a kávéfőző indításának kívánt időpontja. A gomb lassú forgatása 1 perces lépésekkel növeli vagy csökkenti az időt. A gyors forgatás 15 perces lépésekben változtatja az időt.
5. Az idő elfogadásához nyomja meg a választó/megerősítő √ gombot.
6. A kijelző abbahagyja a villogást, és az aktuális időt jelzi ki.
7. Az Időzítő ikon Ⓧ világít, így mutatja, hogy az időzítő be van állítva.
8. Az Időzítő törléséhez bármikor koppintson a törlés ⊗ ikonra.

CSEPEGÉSGÁTLÓ

A csepegésgátló kar elzár egy szelepet, így gátolja, hogy a kanna elvételekor az ital lecsepegjen a melegítőlapra.

• A kar balra mozdításával elzárja a szelepet és megjelenik a csepegésgátló ikon ⓐ.
- A kar jobbra mozdításával kinyitja a szelepet és az ikon kialszik.
- Ha megpróbál kávét készíteni, miközben a kar el van zárva, a kávéfőző riasztási hangot ad és az ikon addig villog, míg ki nem nyitja a szelepet.

ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

Tisztítás

1. Húzza ki a készüléket a konnektorból és hagyja teljesen kihülni.
2. Nyirkos ronggyal tisztítsa meg a külső felületeket, majd alaposan szárítsa meg.
3. Távolítsa el a filtertartót és ürítse ki a zaccot. Mossa el folyóvízzel, majd alaposan szárítsa meg.
4. Konyhai papírtörlővel törölje le a filtertartó rekeszt.
5. A cold brew filter alsó kupakját távolítsa el a tisztítás megkönnyítéséhez. Az óramutató járásának irányába kioldva távolítsa el. Az óramutató járásával ellentétes irányba fordítva zárja be.

Vízkömentesítés

A tisztítás ikon ^+ kb. 60 ciklus után villogni kezd, jelezve, hogy a készüléket meg kell tisztítani/vízkömentesíteni kell. Ez egy figyelmeztető jelzés, ami a kávékészítést nem befolyásolja. A figyelmeztetést ideiglenesen törölheti a törlés ikonra koppintva, a ciklusszámláló visszaállításához azonban le kell futtatnia a tisztítás funkciót. Javasoljuk, hogy a kávéfőző teljesítményének megőrzése érdekében rendszeresen vízkömentesítse azt.

Soha ne használjon ásványisav-alapú, pl. kénsavas, sósavas, szulfaminsavas és ecetsavas (pl. ecet) vízkömentesítő terméket. Ezek a vízkömentesítők károsíthatják a készüléket. Használjon műanyag részekkel rendelkező készülékekhez ajánlott vízkömentesítő terméket.

A garancia keretében visszaszállított, vízkő miatti hibát mutató készülékekre javítási költséget számolunk fel.

• A víz vízkőtartalmának és a használat gyakoriságának megfelelően rendszeresen vízkömentesítse készülékét.
- Használjon márkás vízkömentesítő terméket és kövesse a gyártó utasításait.

1. A gyártó utasításainak megfelelően készítse elő a vízkömentesítő oldatot. Töltse a víztartályba (ne lépje túl a 10-15 jelölést), és helyezze a kannát a melegítőlapra.

2. Koppintson a beállítások ikonra.

3. Koppintson a tisztítás ikonra. Az ikon világítani kezd.

4. A tisztítási ciklus indításához nyomja meg a választó/megerősítő gombot √.

5. A kávéfőző a tisztítás folyamata alatt leáll és elindul. Ez normális. Amikor a víztartály kiürül, a ciklus leáll.

6. A kannában található vizet öntse ki.

7. A vízkömentesítést követően többször öblítse át kávéfőzőjét úgy, hogy kávé nélkül főzi le a vizet. Ez eltávolítja a vízkömentesítő szer maradékát.

- A tisztítási ciklust megszakíthatja annak szokásos befejezése előtt, ehhez nyomja meg a törlés ⊗ ikont és 1 másodpercig tartsa nyomva.

HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma Lehetséges ok Megoldás
Nem készült kávé Víztartály üres Víztartály	üres
	A csepegésgátló kar zárt pozícióban van	A csepegésgátló kar zárt pozícióban van
Túl sok göz fejlődik	Vízkőlerakódás	Vízkőlerakódás
A kávé gyenge vagy a mennyiség nem tűnik helyesnek	Vízkőlerakódás	Vízkőlerakódás
A vezérlőpanel nem reagál érintésre	Vezérlőpanel piszkos	Vezérlőpanel piszkos
A kanna eltávolításakor kávé csepeg a melegítőlapra	Csepegésgátló szelep nyitva Csepegésgátló szelep nyitva
A kijelzőn "Err 01" látható.	A készülék túlmelegedett	A készülék túlmelegedett
A kijelzőn "Err 02" látható.	Készülék hibás működése	Készülék hibás működése

ÚJRAHASZNOSÍTÁS

Az alábbi jelölések valamelyikével ellátott készülékekben, valamint újratölthető és nem újratölthető akkumulátorokban jelen lévő veszélyes anyagok jelentette környezeti és egészségi kockázatok elkerülése érdekében ezeket tilos a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Az elektromos és elektronikus termékeket, és, ha vannak, az újratölthető és nem újratölthető akkumulátorokat mindig a megfelelő hivatalos hulladék-újrahasznosító/begyűjtő központba kell vinni.