Attentiv 26230-56 - Кафемашина RUSSELL HOBBS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Attentiv 26230-56 RUSSELL HOBBS

UA130 Прочетете инструкциите, запазете ги и ги предавайте, ако предавате и уреда. Отстранете всички опаковки преди

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Следвайте основните мерки за безопасност, включително: Този уред може да се използва от деца над 8-годишна възраст, както и от хора с ограничени физически, сетивни или умствени способности, или липса на опит и познания, ако са наглеждани/инструктирани и разбират опасностите свързани с това. С уреда не трябва да играят деца. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, освен ако те не са над 8-годишна възраст и някой ги наглежда. Пазете уреда и кабела от деца под 8-годишна възраст. Неправилната употреба на уреда може да доведе до нараняване. Кафе машината не трябва да се поставя в шкаф по време на употреба. h Повърхностите на уреда ще се нагорещят. Остатъчната топлина ще поддържа повърхностите нагорещени след употреба. Ако кабелът е повреден, той трябва да се подмени от производителя, негов представител за сервизно обслужване или друго квалифицирано за тази цел лице, за да се избегне всякакъв риск. Повърхността на нагревателния елемент е подложена на остатъчна топлина след

Използвайте уреда в съответствие с тези инструкции. Неправилната употреба може да доведе до нараняване, токов удар или други опасности. Този уред може да се използва от лица с ограничени физически, сетивни или умствени способности, или липса на опит и познания, ако са наглеждани или инструктирани във връзка с безопасната употреба на уреда и разбират опасностите. Почиствайте изделието и всички други принадлежности след всяко използване. i Да не се потапя в никакви течности. Този уред е предназначен за употреба в домашни условия и подобни приложения,

• кухненските зони към магазини, офиси и други работни среди;

• от клиенти в хотели, мотели и други видове жилищни среди;

• среди от типа къщи за гости с легло и закуска;

• Поставете уреда на твърда, равна, топлоустойчива повърхност.

• Не използвайте уреда за други цели, освен тези, описани в настоящите инструкции.

• Не използвайте уреда, ако е повреден или не работи изрядно.

1. Хартиен филтър №4 (не е включен)

2. Поставка за филтъра

3. Капак на отделението за филтъра

4. Капак на контейнера за вода

5. Измервател на нивото на водата

6. Лост срещу прокапване

7. Освобождаване на накрайника за млечната пяна

8. Стойка за малка чашка

9. Измервателна лъжичка (~7 g)

10. Плоча за затопляне

11. Бутон избери/потвърди

15. Филтър за студено запарване

ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

• Измийте каната, поставката за филтъра самия филтър в топла сапунена вода. Изплакнете и подсушете.

• Преди първа употреба или ако уредът не е бил използван дълго време:

1. Напълнете резервоара с вода до маркировката 10-15131

2. Поставете каната на плочата за затопляне.

3. Докоснете иконата за E студено запарване.

4. Използвайте бутона избери/потвърди, за да изберете пълна кана C.

5. Натиснете бутона избери/потвърди G, за да започнете цикъла на запарване.

Това ще почисти и подготви кафеварката за употреба. КОНТРОЛИ И ДИСПЛЕЙ Като цяло, за да активирате дадена функция, натискате иконата, свързана с нея. Иконата ще светне ярко, а останалите икони ще светнат слабо, за да покажат, че можете да ги избирате. Вашата кафеварка ще премине в режим на изчакване, ако не докоснете икони за управление или не промените настройките в рамките на 5 минути. Можете също така да изберете режим на готовност по всяко време, като докоснете иконата C за 1 секунда. Вашата кафеварка ще запомни последно избраните настройки. Ще прозвучи звуков сигнал в началото и в края на всеки цикъл на запарване. ИКОНА ФУНКЦИЯ

Захранване - докоснете и задръжте за 1 секунда, за да включите. Докоснете и задръжте за 1 секунда, за да влезете в режим на готовност.

Настройки - докоснете за достъп до настройки на часовника, таймера или функциите за почистване

Отмяна - докоснете и задръжте за 1 секунда, за да отмените варенето.

Настройки на часовника - докоснете Настройки, след което докоснете, за да влезете в настройките на

Таймер - докоснете Настройки, след което докоснете, за да влезете в режима за запарване по зададено време. Можете да програмирате определено време, в което да се стартира цикъл на

Почистване - докоснете Настройки, след това докоснете, за да влезете в режим почистване Активно осветление на плочата за затопляне - когато свети, плочата за затопляне е ГОРЕЩА! 88:88 Цифровото изображение показва настоящото време или времето, за което е зададено началото на цикъл за запарване. След запарване, ще изброи до 40 минути, за да изобрази времето, през което кафето е било на плочата за затопляне.

Сила на кафето - студено запарване

Сила на кафето - силно

Сила на кафето - концентрирано (късо)

Светлинен индикатор за количеството кафе - пълна кана

Светлинен индикатор за количеството кафе - половин кана

Светлинен индикатор за количеството кафе - голяма чаша за из път

Светлинен индикатор за количеството кафе - кафеена чашка

Бутон потвърди. Натиснете, за да започнете цикъла на запарка.

Лост за спиране на прокапването - светлинен индикатор за статута НАСТРОЙКА НА ЧАСОВНИКА Не е необходимо да настройвате часовника, за да направите кафе, но ще трябва да го настроите, ако искате да използвате функциите на таймера на Вашата кафеварка.

1. Ако кафемашината ви е в режим на готовност, докоснете и задръжте иконата C за 1 секунда.

2. Докоснете иконата за настройка L.

3. Докоснете иконата за настройка на часовника O. Екранът бавно ще примигне.

4. Завъртете бутона избор/потвърждение, докато се покаже правилното време (часовникът е във формат 24 часа).

Бавното завъртане на бутона ще увеличи или намали времето на интервали от 1 минута. Бързото завъртане ще променя времето на интервали от 15 минути.

5. Натиснете бутона избери/потвърди G, за да приемете зададеното време.

6. Изображението ще спре да примигва и ще се изобрази настроеният час.

2. Напълнете резервоара за вода с желаното количество студена, прясна вода. Не превишавайте обозначенията за

максимално ниво max (Фиг. B).

3. Затворете капака.

4. Отворете капака на отделението за филтъра.

5. Поставете №4 хартиен филтър в поставката за филтъра.

6. Добавете желаното количество кафе, като използвате предоставената мерителна лъжичка (Фиг. C).

7. Кафето в мерителната лъжичка трябва да бъде равно, а не с връх (Фиг. D).

8. Поставете каната на плочата за затопляне (Фиг. E). Ако правите една чаша, или използвате голяма чаша, поставете

я на плочата за затопляне. За малки чаши, използвайте поставката за малка чаша, като я издърпате надолу в правилната позиция (Фиг. F). КОЛИЧЕСТВО КАФЕ Използвайте предоставената мерителна лъжичка, за да добавите кафе във филтъра. За насоки: Икона Описание Лъжички кафе (ниво)

Пълна кана (10 големи или 15 малки чаши) 8-9

Голяма чаша за из път 2

Една кафеена чаша 1-2 ПРАВЕНЕ НА КАФЕ Можете да управлявате колко да е силно и в какво количество да е кафето, както и да правите разнообразни бариста

1. Ако вече не сте го направили, подгответе кафеварката си, както е описано в ПОДГОТОВКА.

2. Ако кафемашината ви е в режим на готовност, докоснете и задръжте иконата C за 1 секунда.

3. Докоснете иконата за сила на кафето, за да изберете колко силно кафе да приготвите.

Сила на кафето - силно

4. Използвайте бутона избери/потвърди, за да изберете количеството кафе.

Голяма чаша за из път

5. Когато сте готови, натиснете бутона избери/потвърди G, за да започнете цикла на запарване.

6. За да отмените цикъла на варене по всяко време, докоснете и задръжте иконата за отмяна (В) за 1 секунда.

• Плочата за затопляне ще поддържа готовото кафе топло приблизително 40 минути. На екранът можете да проследите отброяване на времето от 0, за да знаете колко дълго стои готовото кафе на плочата за за затопляне. Концентрирано (късо) Изборът на концентрирано кафе прави много силно “късо” кафе, което може да се пие самостоятелно като еспресо или да се ползва за направата на бариста напитки (лате, капучино и др.) Можете да го направите в малка или в голяма чаша. Малката чаша е приблизително 118 ml концентрат. Голямата чаша е приблизително 148 ml.

1. Подгответе кафеварката си.

2. Добавете кафе във филтъра. За една малка чаша, използвайте 2 равни мерителни лъжички; за голяма чаша, 2-3

3. Докоснете иконата за концентрирано кафе F.

4. Използвайте бутона избери/потвърди, за да изберете една кафеена чашка I или голяма чаша за из път H.

5. Поставете малката чашка върху поставката.

6. Когато сте готови, натиснете бутона избери/потвърди G, за да започнете цикла на запарване.

7. За да отмените цикъла на варене по всяко време, докоснете и задръжте иконата за отмяна (В) за 1 секунда.133

Правене на кафе ECBC Вашата кафеварка може да направи кафе, което да отговаря точно на стандартите на European Coffee Brewing Centre (ECBC) (Европейския Център за Запарване на Кафе) и носи техния престижен отличителен златен печат за одобрение. За да го направите, следвайте стъпките:

1. Напълнете резервоара до маркировката 1,25 литра.

2. Добавете 75 гр. кафе във филтъра. На 1,0 л вода добавете 60 г кафе.

3. Поставете каната на плочата за затопляне.

4. Докоснете иконата за нормално силно кафе b.

5. Използвайте бутона избери/потвърди, за да изберете икона C Пълна кана.

6. Натиснете бутона избери/потвърди G, за да започнете цикъла на запарване.

СТУДЕНО ЗАПАРВАНЕ Студеното запарване е метод на запарване на кафе, при който се използва студена вода за бавно извличане на вкуса на мляното кафе. Това прави вкуса по-нежен и ароматен, а кафето може да се съхранява в хладилник до една седмица, без да стане горчиво. Студено запареното кафе може да се пие като студена напитка или да се използва като концентрат, като добавите гореща вода, за да направите традиционното кафе с по-нежен вкус. Можете да добавите мляко, мляко на пяна, захар - дори газирана вода, за да приготвите газирано студено кафе! Може да се използва също и като съставна част в готвенето и приготвянето на коктейли. Използвайте филтър за студено запарване, за да направите студено кафе.

1. Отворете капака на филтъра за студено запарване и добавете кафе (Фиг. H). Затворете капака, когато сте готови.

Икона Лъжички кафе (ниво)

2. Махнете капака на каната и поставете филтъра за студено кафе в каната (Фиг. J).

3. Поставете каната на плочата за затопляне.

4. Докоснете иконата за E студено запарване.

5. Използвайте бутона за избор/потвърждение, за да изберете пълна или половин кана според желанието Ви.

6. Когато сте готови, натиснете бутона избери/потвърди G, за да започнете цикла на запарване.

7. За да отмените цикъла на варене по всяко време, докоснете и задръжте иконата за отмяна (В) за 1 секунда.

• ВАЖНО: При студеното запарване, студената вода се изпомпва на етапи, с паузи от по 30 секунди между два цикъла на изпомпване. По този начин мляното кафе се намокря бавно, за да гарантира най-доброто извличане а аромат и вкус.

• След като кафето е готово, можете да оставите каната на плочата за затопляне (която ще бъде изключена), или да приберете каната в хладилника. Но прибирането на кафето в хладилника може да забави процеса на извличане.

• Препоръчваме да оставите кафето приблизително 8-12 часа, за да се развие пълният му вкус. Допустими са и по-дълги периоди.

• Ако правите студено кафе, което искате да съхранявате и използвате за по-дълъг период, поставете каната в хладилника. Можете да прехвърлите кафето в друг контейнер и да използвате каната, за да приготвите друго кафе.

• Посочените количества кафе са само за насока. Препоръчваме ви да експериментирате, докато откриете количеството, което е подходящо за Вас. НАКРАЙНИК ЗА МЛЕЧНА ПЯНА Млякото на пяна се използва за направата на много бариста напитки с кафе, например лате, капучино и др. Вграденият накрайник за млечна пяна аерира млякото, за да направи гъста пяна, като по този начин текстурата му става по-лека, а обемът му се увеличава.

1. Натиснете горната част на накрайника за млечна пяна, за да го освободите (Фиг. K) , след което го извийте навън.

2. Поставете млякото в малка каничка или подобен съд и го дръжте така, че накрайникът за млечна пяна да е

3. Натиснете и задръжте бутона в горната част на накрайника, за да го активирате (Фиг. L). Използвайте дълги

натискания и правете кръгообразни движения с каничката, докато постигнете желания резултат. Почистване на накрайника за млечна пяна след употреба

1. Почиствайте накрайника за млечна пяна след всяка употреба.

2. Потопете накрайника за млечна пяна в чаша с чиста вода.

3. Натиснете бутона няколко пъти, за да го активирате.

4. Повторете неколкократно, ако е необходимо.

5. Приберете накрайника за млечна пяна в неговото отделение и го притиснете, докато щракне на мястото си.

• Можете да махнете долната част на накрайника за млечна пяна, за да я почистите. Завъртете вала наляво и издърпайте от далеч от частта с бутона (Фиг. М). За да го поставите обратно, поставете вала над частта с бутона и го завъртете надясно, за да го заключите.

UA134 ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТАЙМЕРА Таймерът може да се използва, за да направите кафе в предварително зададено време. Часовникът трябва да бъде правилно настроен, преди да можете да използвате функцията таймер.

1. Подгответе кафеварката си.

2. Докоснете иконата за настройка L.

3. Докоснете иконата за таймер P. Екранът бавно ще примигне.

4. Завъртете бутона избери/потвърди, докато се изобрази времето, когато желаете да се включи кафеварката Ви.

Бавното завъртане на бутона ще увеличи или намали времето на интервали от 1 минута. Бързото завъртане ще променя времето на интервали от 15 минути.

5. Натиснете бутона избери/потвърди G, за да приемете зададеното време.

6. Екранът ще спре да примигва и ще покаже актуалното време.

7. Иконата за таймера P ще се освети, за да покаже, че сте задали времето за начало.

8. За да откажете таймера по всяко време, докоснете иконата за отказ B

ПРОТИВ ПРОКАПВАНЕ Лостът против прокапване затваря клапан, за да предотврати прокапване върху плочата за затопляне, когато махнете

• Преместването на лоста наляво ще затвори клапана и иконата срещу прокапване J ще се изобрази.

• Преместването на лоста надясно ще отвори клапана и иконата ще угасне.

• Ако се опитате да направите кафе, докато лостът е в затворена позиция, Вашата кафеварка ще издаде предупредителен звуков сигнал и иконата ще започне да мига, докато не отворите лоста. ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА

1. Изключете уреда и го оставете да се охлади напълно.

2. Почистете външните повърхности с леко навлажнена кърпа и ги оставете да изсъхнат напълно.

3. Махнете поставката за филтъра и изпразнете остатъка от кафето. Измийте под течаща вода и подсушете напълно.

4. Избършете отделението за държача на филтъра с кухненска хартия.

5. Долната капачка на филтъра за студено запарване може да се отстрани, за да се почисти по-добре. Завъртете я по

часовниковата стрелка, за да я отключите и свалите. Завъртете я срещу часовниковата стрелка, за да я заключите

Почистване от котлен камък След приблизително 60 цикъла, иконата c за почистване ще започне да пулсира, което показва, че машината трябва да бъде почистена от котлен камък. Това е предупреждение и няма да се отрази на процеса на правене на кафе. Можете временно да откажете предупреждението, като докоснете иконата за отказ B, но за да рестартирате отброяването на цикъла, трябва да стартирате функцията за почистване. Препоръчваме да почиствате Вашата кафеварка от котлен камък редовно, за да поддържате доброто ѝ представяне. Никога не използвайте продукт срещу котлен камък въз основа на минерални киселини, например сярна киселина, хидрохлорна киселина, сулфамова киселина или оцетна киселина (напр. оцет). Тези агенти срещу котлен камък може да повредят машината. Използвайте продукт срещу котлен камък, който е препоръчан за приложение при части от

Продукти, върнати в гаранционен срок, с повреди заради използван неподходящ агент срещу котлен камък, ще бъдат таксувани като стандартна поправка.

• Почиствайте кафеварката от котлен камък редовно, в зависимост от твърдостта на водата в региона и честотата на употребата ѝ.

• Използвайте подходящ продукт срещу котлен камък и следвайте препоръките на производителя.

1. Следвайте препоръките на производителя и подгответе разтвора за почистване от котлен камък. Добавете го в

резервоара за вода (без да превишавате маркировката на ниво 10-15), и поставете каната на плочата за загряване.

2. Докоснете иконата за настройките.

3. Докоснете иконата за почистване c. Иконата ще светне.

4. Натиснете бутона избери/потвърди G, за да започне цикълът за почистване.

5. Вашата кафеварка ще спре и ще започне по време на процеса на почистване. Това е нормално. Когато контейнерът

за вода е празен, цикълът ще спре.

6. Изхвърлете водата в каната

7. След почистване от котлен камък, изплакнете Вашата кафеварка няколко пъти като пуснете само вода, без кафе.

Това ще отстрани всякакви остатъци от агентът срещу котлен камък.

• За да отмените цикъла на почистване, преди той да е приключил нормално, докоснете и задръжте иконата за отмяна B за 1 секунда.135

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ Проблем Възможна причина Решение Не се прави кафе Контейнерът за вода е празен Напълнете контейнера за вода Лостът срещу прокапване е в затворена позиция Преместете лоста против прокапване

Произвежда се твърде много пара Натрупване на котлен камък Задействайте функцията за почистване от котлен камък с подходящ препарат Кафето е слабо или количеството изглежда неправилно Натрупване на котлен камък Задействайте функцията за почистване от котлен камък с подходящ препарат Панелът за управление не реагира на

Панелът за управление е мръсен Избършете панела за управление с влажна кърпа, след това го подсушете старателно Капе кафе върху плочата за затопляне, когато каната е махната Клапанът против прокапване е

Преместете лоста наляво, за да затворите клапана На екрана пише “Err 01”. Уредът е прегрял Можете да изчакате Вашата кафеварка да се охлади, или да пуснете един цикъл правене на студено кафе. Може също да е необходимо почистване от котлен

На екрана пише “Err 02”. Дефект на машината Моля, свържете се с клиентския

За да се избегнат екологични и здравни проблеми поради наличие на опасни субстанции, уредите, акумулаторните и неакумулаторните батерии, обозначени с един от тези символи, не трябва да се изхвърлят заедно с несортирани общински отпадъци. Винаги изхвърляйте електрически и електронни продукти и, където е приложимо, акумулаторни и неакумулаторни батерии, на подходящо официално място за рециклиране/събиране.