QC 25 eM - Elem töltő Wolf Garten - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen QC 25 eM Wolf Garten PDF formátumban.
| Termék típusa | Akkumulátortöltő |
| Márka | Wolf Garten |
| Modell | QC 25 eM |
| Bemeneti feszültség | 230 V ~ 50 Hz |
| Kimeneti feszültség | 25 V DC |
| Töltési idő | Körülbelül 1 óra (üres akkumulátor) |
| Kompatibilis akkumulátorok | Wolf Garten vezérlőnyelek beépített akkumulátormodullal |
| Töltésjelző | LED: piros (töltés folyamatban), zöld (töltés befejeződött vagy akkumulátor lecsatlakoztatva) |
| Töltési hőmérséklet | +10 °C – +40 °C |
| Fali szerelés | Igen (ajánlott magasság 1,70 m, csavarok nem tartozék) |
| Súly | Körülbelül 0,5 kg |
| Védelem | Védelmi osztály II |
| Használat | Csak beltéri |
| Biztosíték | Igen (beépített) |
| Tisztítás | Puha, száraz kendő; tisztítsa meg az érintkezőket és a szellőzőnyílásokat |
| Garancia | A gyártó feltételei szerint |
| Újrahasznosítás | Ne dobja a háztartási hulladékba; megfelelő gyűjtőhely |
Gyakran ismételt kérdések - QC 25 eM Wolf Garten
Felhasználói kérdések a következőről QC 25 eM Wolf Garten
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Elem töltő PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét QC 25 eM - Wolf Garten és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. QC 25 eM márka Wolf Garten.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ QC 25 eM Wolf Garten
HU Magyar 90 (Eredeti üzemeltetési útmutató)
A szimbólumok jelentése....90
Az Ön biztonsága érdekében ..... 91
Rendeltetésszerű használat ..... 94
Adattábla 94
Kezelőelemek....94
Üzemeltetés.... 94
Karbantartás/ápolás 95
Tudnivalók a hibakeresésröl....96
Szállítás és tárolás 96
EK megfelelőségi nyilatkozat...... 96
Garancia....96
Ártalmatlanítás.... 96
A szimbólumok jelentése
Figyelmeztetés!
A sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a használati útmutatót!
Kizárólag beltéren való használatra alkalmas.
Tudnivaló
Vegye figyelembe a nyél kezelési útmutatójában szereplő szimbólumokat és azok jelentését.
Az Ön biztonsága érdekében
Készülékének első használata előtt olvas- sa el gondosan ezt a használati útmutatót, selekedjen az ebben foglaltak szerint.
Örizze meg a használati útmutatót későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.
→ Az első üzembe helyezés előtt feltétlenül olvassa el a biztonsági tudnivalókat! A használati útmutató és a biztonsági tudnivalók be nem tartása esetén a készülék károsodhat, és a kezelőt, valamint más személyeket fenyegető veszélyek keletkezhetnek.
→ A készülék üzembe helyezésével, kezelésével és karbantartásával megbízott valamennyi személynek megfelelő képesítéssel kell rendelkeznie.
Önhatalmú változtatások vagy átépítések tilalma
Tilos a készüléken változtatásokat végezni vagy kiegészítő készülékeket létrehozni. Ezek a módosítások személyi sérülésekhez és hibás működéshez vezethetnek.
→ A készüléken csak ezzel megbízott és képesítéssel rendelkező személyek végezhetnek javításokat.
Ennek során mindig eredeti pótalkat-részeket használjon. Ezzel biztosított, hogy a készülék biztonságos marad.
Az útmutatóban használt tájékoztató szimbólumok
Az ebben az útmutatóban található jelzések és szimbólumok célja, hogy segítségükkel hamar és biztonságosan használhassa az útmutatót és a készüléket.
Tudnivaló
Információk a készülék leghatékonyabb, illetve legpraktikusabb használatáról.
→ Kezelési lépés
Cselekvésre felszólító utasítás.
√ Eredmény
Itt olvashatja el a kezelési lépések sorozatának eredményét.
Az Ön biztonsága érdekében
[1] Tételszám
A szövegben a tételszámok szögle- tes zárójellel [ ] vannak jelölve.
A Szemléltető rajzok jelölése
A szemléltető rajzok betükkel számozottak és a szövegben hivatkozunk rájuk.
① Kezelési lépés száma
A kezelési lépések meghatározott sorrendje számozott és a szövegben hivatkozunk rájuk.
Veszélyfokozatok
A használati útmutatóban az alábbi veszélyfokozatokat használjuk a lehetséges vészhelyzetekre utalva:
FIGYELMEZTETÉS!
Esetlegesen fennálló veszélyes helyzet, amely az intézkedések be nem tartása esetén súlyos, sőt halálos sérülésekhez vezet.
VIGYÁZAT!
Esetlegesen fennálló veszélyes helyzet, amely az intézkedések be nem tartása esetén könnyű vagy kisebb sérülésekhez vezet.
Figyelem!
Esetlegesen bekövetkező káros helyzet, amely anyagi károkhoz vezet, ha nem kerüli el.
A biztonsági tudnivalók felépítése
FIGYELMEZTETÉS!
A veszély típusa és forrása!
A be nem tartás következményei
Intézkedés a veszély elhárítására
Biztonsági tudnivalók
Biztonság a munkaterületen
- Ne üzemeltesse a töltőkészüléket könnyen gyúlékony alátéten (pl. papír, szövet stb.), illetve éghető környezetben. A töltőkészülék töltés során bekövetkező felmelegedése miatt tűzveszély áll fenn.
Elektromos biztonság
- Óvja a készüléket az esőtől és a nedvességtől.
Ha víz jut a készülékbe, nagyobb az áramütés kockázata.
- Csak a gyártó által engedélyezett akkumulátorokat, illetve fixen beépített akkumulátoregységgel rendelkező nyeleket szabad feltölteni – lásd EK-megfelelőségi nyilatkozat. Ellenkező esetben tűz- és robbanásveszély áll fenn.
Biztonsági tudnivalók
- Tartsa tisztán a készüléket. Szennyeződés esetén áramütés veszélye áll fenn.
- Ne használja a készüléket sérült kábellel. A sérült kábelt ne érintse meg, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót, ha töltés közben megsérül a kábel.
- A töltőkészüléket semmi esetre se nyissa fel.
- Ha megsérül ennek a készüléknek a hálózati csatlakozóvezetéke, akkor azt a veszélyek elkerülése érdekében a gyártónak vagy annak ügyfélszolgálatának vagy egy szakképzett személynek kell kicserélnie.
Ön- és személyvédelem
- Az akkumulátor sérülése vagy szakszerűtlen használata gözök kilépéséhez vezethet. Gondoskodjon a szellőztetésről, és panasz esetén forduljon orvoshoz. A gözök irritálhatják a légutakat.
- Gondoskodjon a gyermekek felügyeletéről annak biztosítása érdekében, hogy ne játsszanak a töltőkészülékkel.
- Ezt a készüléket használhatják 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint korlátozott testi, érzékelési vagy szellemi képességekkel, illetve tapasztalattal és/vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek, amennyiben felügyelik őket és megtanították nekik a töltőkészülék biztonságos használatát és megértették az ahhoz kapcsolódó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
Biztonsági tudnivalók
A tisztítást és a használó általi karbantartást nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.
Ellenkező esetben hibás kezelés és sérülések veszélye áll fenn.
Általános biztonsági tudnivalók
- Üzembe helyezés előtt szemrevételezze a készüléket sérülések tekintetében. Az esetleges sérüléseket üzembe helyezés előtt szakképzett szakemberrel vagy szakszervizben javíttassa meg, illetve szüntesse meg.
- Ne töltsön sérült, meghibásodott vagy deformálódott akkumulátort.
- Ne használja más gyártmányú akkumulátorok töltésére.
- Soha ne próbáljon meg nem tölthető akkumulátorokat feltölteni.
- Ne takarja le a töltőkészülék szellőzőnyílásait. Ellenkező esetben elképzelhető, hogy a töltőkészülék felhevül és a továbbiakban nem működik szabályszerűen.
- Ne töltse az akkumulátort, ha annak hőmérséklete nem éri el a 10 °C-ot vagy meghaladja a 40 °C-ot.
- A javításokat kizárólag szakképzett szakemberrel vagy szakszervizzel végeztesse el.
Rendeltetésszerű használat
A készülék a gyártó által engedélyezett akkumulátorok töltésére szolgál. Az engedélyezett akkumulátorok, illetve fixen beépített akkumulátoregységgel rendelkező nyelek megtalálhatók a mellékelt EK-megfelelőségi nyilatkozatban. Minden ezen túlmenő használat nem rendeltetésszerű használatnak minősül. A nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért a használót terheli a felelősség.
Adattábla
Elhelyezkedés
Az adattábla a töltőkészülék házán található.
Tudnivaló
A jelölés okiratnak számít, ezért azt tilos módosítani vagy olvas-hatatlanná tenni.
Magyarázat E
1 gyártó
2 készülék típusa (töltőkészülék)
3 modellnév
4 modellszám
5 sorozatszám
6 névleges bemeneti feszültség, áram-
típus/névleges teljesítményfelvétel,
hálózati frekvencia
7 kizárólag beltéri használatra
8 névleges kimeneti feszültség, áram-
típus/névleges áram
9 olvassa el a használati útmutatót
10 CE-jelölés
11 védelmi osztály
12 gyártási év
13 hulladékkezelési tudnivaló
14 biztosíték
Kezelőelemek
Töltőkészülék A
1 töltőegység
2 töltésvisszajelző lámpa
3 tápegység
Üzemeltetés
Tudnivaló
A töltőegység csavarokkal, illetve csavarokkal és dübelekkel (nem része a szállítási terjedelemnek) rögzíthető egy falra.
A töltőegység felszerelése a falra B
→ A töltőegységet kb. 170 cm-es magasságban, egy dugalj közelében szerelje fel.
Tudnivaló
Felszereléskor ügyeljen arra, hogy elegendő hely maradjon a padlótól, hogy a fixen beépített akkumulátorral rendelkező nyél csatlakoztatható legyen a töltő-egységbe.
FIGYELMEZTETÉS!
Sérülések vagy anyagi károk veszélye.
Ne töltse az akkumulátort, ha annak hömérséklete nem éri el a 10 °C-ot vagy meghaladja a 40 °C-ot.
Az ajánlott töltési hőmérséklet (külső hőmérséklet/környezeti hőmérséklet) kb. 24 °C.
VIGYÁZAT!
Sérülések vagy anyagi károk.
Vegye figyelembe a hálózati feszültséget.
Az áramforrás feszültségének meg kell egyeznie a készülék adattábláján szereplő adatokkal.
Tudnivaló
Üzem közben felmelegszik az akkumulátor.
Töltés C
→ Tolja be a fixen beépített akkumulátorral rendelkező nyelet a töltőegységbe, amíg a helyére nem pattan ①.
→ Csatlakoztassa a tápegységet egy megfelelő hálózati dugaljhoz ②.
√ A töltésvisszajelző lámpa röviden felvil- lan zöld színnel, majd pirosra vált. Ez a töltési folyamat elindulását jelzi.
Tudnivaló
Üres akkumulátor esetén a töltésidő kb. 1 óra. A töltési folyamat befejeződését a zölden világító töltésvisszajelző lámpa jelzi.
Töltésvisszajelző lámpa a tápegységen
| LED állapota Jelentés | |
| zölden világít | Hálózati feszültség csatlakoztatva. Nincs felhelyezve a nyél. |
| pirosan világít | A behelyezett nyél töltése folyamatban. |
| zölden világít | A behelyezett nyél töltési folyamata befe- jeződött. |
| zölden világít | Hálózati feszültség csat- lakoztatva. Helytelenül van behelyezve a nyél vagy elszennyeződtek az érintkezők, illetve a hőmérséklet a töltési hő- mérséklet-tartományon kívül van. Az akkumulá- tor nem töltődik. |
Tudnivalók a töltési hőmérséklet-tartományról
Ha a töltési folyamat közben a töltési hőmérséklet a megadott tartományon kívül van, zölden világít a visszajelző lámpa. Amikor a töltési hőmérséklet ismét a megadott értékeken belül van, a visszajelző lámpa automatikusan pirosra vált, és elindul a töltési folyamat.
Tudnivaló
Az akkumulátor védelme és a hosszú élettartam szavatolása érdekében a töltőkészülék lekapcsol, amint teljesen fel van töltve az akkumulátor. A töltőkészülék nem tölt meghibásodott akkumulátorokat.
A töltési folyamat után D
→ Nyomja be a rögzítögombot [A] a nyélen ①.
→ Húzza ki a nyelet a töltőegységből ②. → Válassza le a töltőkészüléket a hálózati dugaljról ③.
Tudnivaló
A nyél nyugodtan az ahhoz tartozó töltőkészülékben maradhat, illetve tárolható a következő használatig, akár hosszabb időre is. Ilyenkor azonban húzza ki a töltőkészülék hálózati csatlakozódugóját a hálózati dugaljból.
Karbantartás/ápolás
FIGYELMEZTETÉS!
Sérülések vagy anyagi károk veszélye.
Minden munkavégzés előtt kapcsolja ki a készüléket, és vegye ki a fixen beépített akkumulátorral rendelkező nyelet.
Húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
Ne nyissa ki a készüléket.
A karbantartási és javítási munkákat kizárólag szakemberrel végeztesse el.
→ Tartsa tisztán és szárazon a töltőkészüléket.
→ Tisztítsa meg a töltőkészülék érintkezőit és szellőzőnyílásait egy puha, tiszta és száraz kendővel, illetve erős szennyeződés esetén egy kefével.
Tudnivalók a hibakeresésről
FIGYELMEZTETÉS!
Sérülések vagy anyagi károk veszélye.
Húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
Ne nyissa ki a készüléket.
Kétségek esetén keressen fel egy szakszervizt.
Üzemzavar Lehetséges ok Elhárítás
| Nincs töltési folyamat. | Elszennyeződtek az érintkezők. Tisztítsa meg az érintkezőket. | |
| A fixen beépített akkumulátoregy-séggel rendelkező nyél helytelenül van behelyezve a töltőegységbe. | Helyezze be a nyelet helyesen a töltőegységbe. | |
| Meghibásodott az akkumulátor vagy a töltőkészülék. | Ellenőriztesse a töltőkészülé-ket és a fixen beépített akku-mulátoregységgel rendelkező nyelet egy szakszervizben. | |
| Kioldott vagy meghibásodott a háló-zati főcsatlakozás biztosítéka. | Javíttassa meg egy villanyszerelővel. | |
| Az akkumulátor hőmérséklete kívül esik az 10 °C és 40 °C közötti hőmérséklet-tartományon. | Várja meg, amíg lehül, illetve felmelegszik az akkumulátor. | |
Szállítás és tárolás
Szállítás
→ Megfelelően biztosítsa a készüléket véletlen elcsúszás ellen, ha járművel szállítja.
Tárolás
→ A készüléket mindig száraz és biztonságos, gyermekek számára nem hozzáférhető helyen tárolja.
EK megfelelőségi nyilatkozat
A készülék további adatai a külön mellékelt EK megfelelőségi nyilatkozaton találhatók. Ez a használati útmutató része.
Garancia
Minden országban a társaságunk vagy az importőr által kiadott garanciális feltételek érvényesek. A garancia keretében térítésmentesen elvégezzük készülékén az üzemzavarok elhárítását, ha a hiba oka anyag- vagy gyártási hiba. Garanciális esetben, kérjük, forduljon a kereskedőjéhez vagy a legközelebbi telephelyhez.
Ártalmatlanítás
Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és csomagolásokat el kell juttatni egy környezetbarát újrahasznosítási gyűjtőhelyre.
Ne dobja a leselejtezett elektromos vagy elektronikus berendezéseket a háztartási hulladék közé! Adja le egy megfelelő hulladékgyűjtő helyen.