QC 25 eM - Paristolaturi Wolf Garten - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Akkulaturi
Merkki	Wolf Garten
Malli	QC 25 eM
Tulojännite	230 V ~ 50 Hz
Lähtöjännite	25 V DC
Latausaika	Noin 1 tunti (tyhjä akku)
Yhteensopivat akut	Wolf Garten -ohjainvarret integroidulla akkumoduulilla
Latauksen merkkivalo	LED: punainen (lataus käynnissä), vihreä (lataus valmis tai akku irrotettu)
Latauslämpötila	+10 °C – +40 °C
Seinäasennus	Kyllä (suositeltu korkeus 1,70 m, ruuveja ei toimiteta)
Paino	Noin 0,5 kg
Suojaus	Suojausluokka II
Käyttö	Vain sisätiloissa
Sulake	Kyllä (sisäänrakennettu)
Puhdistus	Pehmeä ja kuiva liina; puhdista koskettimet ja tuuletusaukot
Takuu	Valmistajan ehtojen mukaisesti
Kierrätys	Ei saa hävittää kotitalousjätteenä; asianmukainen keräyspiste

Usein kysytyt kysymykset - QC 25 eM Wolf Garten

Kuinka ladata Wolf Garten QC 25 eM -akku?

Aseta ohjainvarsi integroidulla akulla latausmoduuliin, kunnes se napsahtaa paikalleen. Kytke virtalähde pistorasiaan. LED syttyy hetkeksi vihreänä ja muuttuu sitten punaiseksi: lataus alkaa.

Mitä laturin merkkivalo tarkoittaa?

Vihreä tasainen (varsi irrotettu): verkkosähkö on kytketty. Punainen tasainen: lataus käynnissä. Vihreä tasainen (varsi kytketty): lataus valmis. Vihreä tasainen (varsi kytketty): akku on väärin asetettu, koskettimet likaiset tai lämpötila väärässä.

Kuinka kauan täysi lataus kestää?

Noin 1 tunti, kun akku on tyhjä. Latauksen päättyminen ilmaistaan vihreällä merkkivalolla.

Voinko jättää akun laturiin latauksen jälkeen?

Kyllä, varren voi jättää kytketyksi seuraavaan käyttöön. On kuitenkin suositeltavaa irrottaa verkkosähkö.

Mitä tehdä, jos laturi ei lataa?

Tarkista, että varsi on oikein asetettu, koskettimet ovat puhtaat, lämpötila on välillä 10°C – 40°C, eikä verkkosulake ole palanut. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.

Voinko ladata muiden merkkien akkuja tällä laturilla?

Ei, lataa vain hyväksyttyjä Wolf Garten -akkuja (ohjainvarret integroidulla akkumoduulilla). Muiden akkujen lataaminen aiheuttaa palo- tai räjähdysvaaran.

Mihin seinälaturi asennetaan?

Asenna latausmoduuli noin 1,70 m korkeudelle, lähelle pistorasiaa. Varmista, että lattialla on riittävästi tilaa varren asettamiseen.

Kuinka huoltaa laturia?

Pidä laturi puhtaana ja kuivana. Puhdista koskettimet ja tuuletusaukot pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla liinalla tai harjalla. Irrota aina virtajohto ennen huoltoa.

Mikä on suositeltu latauslämpötila?

Suositeltava latauslämpötila on noin 24 °C. Älä lataa, jos akun lämpötila on alle 10 °C tai yli 40 °C.

Mitä tehdä, jos laite vikaantuu tai toimii väärin?

Irrota virtajohto. Älä avaa laitetta. Tarkista yksinkertaiset seikat (koskettimet, asetus, lämpötila). Jos olet epävarma, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.

KÄYTTÖOHJE QC 25 eM Wolf Garten

FI Suomi 62 (Alkuperäinen käyttöohjekirja)

Kuvakkeiden selitykset 62

Huolehdi turvallisuudestasi....63

Määräystenmukainen käyttö.... 66

Tyyppikilpi 66

Hallintalaitteet....66

Käyttö 66

Huolto ja hoito.... 67

Kuljettaminen ja säilyttäminen......67

Vianetsintä....68

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus.68

Takuu 68

Hävittäminen.... 68

Kuvakkeiden selitykset

Varoitus!

Lue käyttöohje tapaturmariskin pienentämiseksi!

Soveltuu käytettäväksi vain sisätiloissa.

Huomaa

Huomioi käyttövarren käyttöohjeessa olevat kuvakkeet ja niiden merkitykset.

Huolehdi turvallisuudestasi

Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyt- töönottoa. Toimi ohjeiden mukaisesti.

Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta ja laitteen seuraavaa omistajaa varten.

→ Lue ehdottomasti turvaohjeet ennen laitteen käytön aloittamista! Käyttöoh-jeen ja turvaohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa laitetta ja vaarantaa laitteen käyttäjän ja muut ihmiset.
→ Kaikkien laitetta käyttöön ottavien, käyttävien ja huoltavien henkilöiden tulee olla tehtäviinsä koulutettuja.

Omavaltaiset muutokset ja lisäosien asentaminen kielletään

Laitteeseen ei saa tehdä muutoksia eikä siihen saa asentaa lisäosia. Sellaiset muutokset saattaisivat aiheuttaa henkilövahinkoja ja aiheuttaa laitevikoja.

→ Laitetta saavat korjata vain tehtävään valtuutetut ja koulutetut henkilöt. Käytä korjauksissa vain alkuperäisvaraosia. Siten varmistat, että laite on turvallinen käyttää myös jatkossa.

Käyttöohjeen merkinnät

Merkintöjen ja kuvakkeiden tarkoitus on helpottaa ja nopeuttaa käyttöohjeen ja laitteen turvallista käyttöä.

Huomaa

Selostaa laitteen tehokkaimman tai kätevimmän käyttötavan.

→ Toimintavaihe

Vaatii käyttäjän toimia.

√ Toiminnan tulos

Toimintavaiheen tuottama lopputulos.

Huolehdi turvallisuudestasi

[1] Paikkanumerot

Paikkanumerot on merkitty tekstissä hakasulkeilla [ ].

A Kuvan tunniste

Kuvat on merkitty kirjaimin. Kirjain on sekä kuvassa että tekstissä.

① Toimintavaiheen numero

Toimintavaiheet on numeroitu. Numero on sekä kuvassa että tekstissä.

Varoitusten luokittelu

Tässä käyttöohjeessa varoitukset luokitellaan seuraavasti:

VAROITUS!

Vaarallinen tilanne. Ohjeen noudattamatta jättäminen aiheuttaa vakavan tapaturman tai kuoleman.

VARO!

Vaarallinen tilanne saattaa ilmaantua. Ohjeen noudattamatta jättäminen aiheuttaa lievän tai keskivaikean tapaturman.

Huomio!

Mahdollisesti vaarallinen tilanne. Esinevahinkojen vaara.

Turvaohjeiden esittämistapa

VAROITUS!

Vaaran tyyppi ja aiheuttaja! → Huomiotta jättämisen seuraukset ➢ Toimet vaaratilanteen varalta

Turvaohjeet

Työpisteen turvallisuus

- Älä käytä laturia helposti syttyvällä (esim. paperi- ja tekstiili-) alustalla äläkä helposti syttyvässä paikassa. Laturi kuumenee ladatessaan. Palovaara.

Sähköturvallisuus

- Älä säilytä laitetta sateessa äläkä kosteassa paikassa. Veden pääseminen laitteen sisään lisää sähköiskun vaaraa. - Lataa vain valmistajan hyväksymiä akkuja tai käyttövarsia, joissa akku on kiinteästi asennettuna, katso EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus. Muussa tapauksessa on palo- ja räjähdysvaara.

Turvaohjeet

• Pidä laite puhtaana. Likainen laite aiheuttaa sähköiskun vaaran.
• Älä käytä vahingoittunutta liitosjohtoa. Älä koske vahingoittuneeseen liitosjohtoon. Irrota verkkopistoke pistorasiasta, jos liitosjohto vahingoittuu ladatessa.
• Älä avaa laturia.
• Jos laitteen liitosjohto on vahingoittunut, muiden vahinkojen estämiseksi valmistajan, huollon tai valtuutetun henkilön tulee vaihtaa liitosjohto.

Oma ja muiden henkilöiden turvallisuus

• Akusta saattaa purkautua höyryjä, jos se on vahingoittunut tai sitä on käsitelty huolimattomasti. Tuuleta tila ja mene tarvittaessa lääkäriin. Höyryt saattavat ärsyttää hengitysteitä.
• Huolehdi ja varmista, että lapset eivät pääse leikkimään laitteella.
• Tätä laitetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä fyysisesti, aistitoiminnoiltaan tai henkisesti vajaakuntoiset henkilöt sekä henkilöt, jotka eivät tunne laitetta ja/tai joilla ei ole laitteen käytöstä riittävästi kokemusta, jos laturin turvallisuudesta vastaava henkilö on neuvonut laturin käytön ja myös valvoo laturin käyttöä. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
  Lapset eivät saa puhdistaa eivätkä huoltaa laitetta ilman valvontaa. Muussa tapauksessa on virheellisen käytön ja tapaturmien vaara.

Turvaohjeet

Yleisiä turvallisuusohjeita

- Tarkasta laite silmämääräisesti vahinkojen varalta ennen käyttöönottoa. Korjauta laitteen mahdolliset vauriot ennen käyttöönottoa ammattilaisella tai pienkonehuollossa.

- Älä käytä vahingoittunutta, viallista äläkä muotoaan muuttanutta akkua.

- Älä lataa muiden valmistajien akkuja.

- Älä lataa kertakäyttöisiä paristoja.

- Älä peitä laturin tuuletusrakoja. Laturi saattaa kuumentua eikä sen jälkeen toimi enää oikein.

- Älä lataa akkua, jonka lämpötila on alle 10 °C tai yli 40 °C.

- Korjauta laite vain ammattilaisella tai pienkonehuollossa.

Määräystenmukainen käyttö

Laite on suunniteltu lataamaan vain valmistajan hyväksymiä akkuja. Hyväksytyt akut ja käyttövaret, joissa akku on kiinteästi asennettuna, löytyvät oheisesta EY-vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta. Kaikki muu käyttö on määräysten vastaista. Käyttäjä vastaa määräysten vastaisen käytön aiheuttamista vahingoista.

Tyyppikilpi

Sijainti

Tyyppikilpi on laitteen kotelossa.

Huomaa

Merkinnät perustuvat lakeihin. Niitä ei saa muuttaa eikä tehdä tunnistamattomiksi.

Tyyppikilven tiedot E

1 Valmistaja
2 Laitteen nimi (laturi)
3 Mallin nimi
4 Mallinumero
5 Sarjanumero
6 Nimellinen syöttöjännite, virtualaji/nimellisteho, verkkotaajuus
7 Käyttö vain sisätiloissa
8 Nimellinen lähtöjännite, virtalaji/nimellisvirta
9 Kehotus lukea käyttöohje
10 CE-merkintä
11 Suojausluokka
12 Valmistusvuosi
13 Hävittämisohje
14 Sulake

Hallintalaitteet

Laturi A

1 Latausyksikkö
2 Lataustilan merkkivalo
3 Virtalähde

Käyttö

Huomaa

Latausyksikön voi kiinnittää seinään ruuveilla tai ruuveilla ja tulpilla (eivät sisälly toimitukseen).

Latausyksikön kiinnittäminen seinään B

→ Kiinnitä latausyksikkö seinään pistorasian lähelle n. 1,70 m korkeudelle.

Huomaa

Huolehdi, että etäisyys lattiaan on riittävän suuri, jotta käyttövarren, jossa on kiinteästi asennettu akku, voi työntää latausyksikköön.

VAROITUS!

Tapaturman tai esinevahingon vaara.

Älä lataa akkua, jonka lämpötila on alle 10 °C tai yli 40 °C. Suositeltava latauslämpötila (ulko-/ympäristölämpötila) on n. 24 °C.

VARO!

Tapaturman ja esinevahingon vaara.

Huomioi verkkojännite.

Virtalähteen jännitteen tulee vastata laitteen arvokilven tietoja.

Huomaa

Akku kuumenee lataamisen aikana.

Lataaminen C

→ Työnnä käyttövartta, jossa on kiinteästi asennettu akku, latausyksikköön, kunnes käyttövarsi on lukkiutun pai-kalleen ①.
→ Liitä virtalähde pistorasiaan ②.
√ Lataustilan merkkivalo palaa vähän aikaa vihreänä ja vaihtuu sitten punai-seksi. Lataaminen on alkanut.

Huomaa

Tyhjän akun lataaminen kestää n. 1 tunnin. Vihreä lataustilan merkkivalo osoittaa lataamisen päättyneen.

Virtalähteeseen sijoitettu latausti-lan merkkivalo

Ledin tila Selite
vihreä palaa	Liitetty verkkojännitteeseen. Käyttövarsi ei ole työnnetty paikalleen.
punainen palaa	Lataaminen tapahtuu vain käyttövarsi paikalleen työnnettynä.
vihreä palaa	Lataaminen käyttövarsi paikalleen työnnettynä on päättynyt.
vihreä palaa	Liitetty verkkojännitteeseen. Käyttövarsi ei ole työnnetty oikein pai-kalleen, kontaktit ovat likaiset tai lämpötila on latauslämpötila-alueen ulkopuolella. Akkua ei ladata.

Latauslämpötilaa koskeva huomautus

Jos latauslämpötila on annetun alueen ulkopuolella, merkkivalo palaa vihreänä. Heti kun latauslämpötila vastaa annettuja arvoja, merkkivalo vaihtuu automaattisesti punaiseksi ja lataaminen alkaa.

Huomaa

Laturi kytkeytyy pois päältä, kun akku on ladattu täyteen. Tämä suojaa akkua ja varmistaa akun pitkän käyttöiän. Laturi ei lataa viallisia akkuja.

Lataamisen valmistuttua D

→ Paina käyttövarren ① lukitusnuppia [A].
→ Vedå käyttövarsi latausyksiköstä ②.
→ Erota latausyksikkö verkkopistorasiasta ③.

Huomaa

Käyttövarren voi huoletta laittaa sille tarkoitettuun laturiin ja säilytää siinä seuraavaan käyttökertaan asti tai pidemmän varastoinnin ajan. Irrota kuitenkin laturin verkkopistoke pistorasiasta.

Huolto ja hoito

VAROITUS!

Tapaturman tai esinevahingon vaara.

Ennen kaikkia laitteelle tehtäviä töitä kytke laite pois päältä ja poista kiinteällä akulla varustettu käyttövarsi paikaltaan.
Irrota verkkopistoke pistorasiasta.
Älä avaa laitetta.
➢ Annan vain pienkonehuollon huoltaa ja korjata laitetta.

→ Pidä laturi puhtaana ja kuivana.
→ Puhdista laturin kontaktit ja tuuletusraot pehmeällä ja kuivalla kankaalla. Puhdista itsepintainen lika harjalla.

Kuljettaminen ja säilyttäminen

Kuljettaminen

→ Kun kuljetat laitetta ajoneuvossa, kiinnitä se siten, että se ei pääse liikkumaan tahattomasti.

Säilyttäminen

→ Säilytä laite kuivassa ja turvallisessa paikassa poissa lasten ulottuvilta.

Vianetsintä

VAROITUS!

Tapaturman tai esinevahingon vaara.

Irrota verkkopistoke pistorasiasta.
Älä avaa laitetta.
Jos olet epävarma, toimita laite pienkonehuoltoon.

Häiriö Mahdollinen syy Toimi näin

Laturi ei lataa.	Kontaktit ovat likaiset. Puhdista kontaktit.
	Käyttövarsi, jossa on kiinteästi asennettu akku, ei ole työnnetty latausyksikköön oikein.	Työnnä käyttövarsi latausyksikköön oikein.
	Akku tai laturi on viallinen.	Korjauta laturi ja käyttövarsi, jossa on kiinteästi asennettu akku, pienkonehuollossa.
	Sähköverkon sulake on lauennut tai on viallinen.	Anna sähköasentajan korjata vika.
	Akun lämpötila ei ole alueella 10 °C - 40 °C.	Anna akun jäähtyä tai lämmetä.

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Löydät laitteeseen liittyviä lisätietoja oheen liitetystä erillisestä EY-vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta. Se on tämän käyttöohjeen olennainen osa.

Takuu

Takuu on maakohtainen. Takuun myönnämme me tai sen myöntää maahan-tuoja. Korjaamme veloituksetta takuun mukaisesti materiaali- tai valmistusvir-heestä aiheutuneet koneen viat. Käänny takuuasioissa myyjäliikkeen tai sinua lähellä sijaitsevan jälleenmyyjän puoleen.

Hävittäminen

Sähkötyökalut, niiden tarvikkeet sekä pakkaukset on kierrätettävä.

Älä hävitä sähkölaitetta sekajätteen mukana. Toimita laite sähköromun keräyspisteeseen.

Índice