59G873 - Fűrész Graphite - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 59G873 Graphite

HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS....22

RO INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE....26

CZ INSTRUKCE K OBSLUZE 29

SK NÁVOD NA OBSLUHU....33

SL NAVODILA ZA UPORABO 36

LT APTARNAVIMO INSTRUKCIJA 40

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA....43

EE KASUTUSJUHEND....46

BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ....50

HR UPUTE ZA UPOTREBU....54

EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA

FÉMDARABOLÓ

59G873

MEGJEGYZÉS: TUDNIVALÓK A HASZNÁLATI ESZKÖZ ELSŐ HASZNÁLATA ELÖTT, OLVASSA EL EZT AZ UTASÍTÁSI KÉZIKÖNYVET, ÉS TÖRVÉNYE A JÖVÖBEN.

RÉSZLETES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK

Biztonsági utasítások a levágott gépekhez

1. A gép biztonságos figyelmeztetései

a) Helyezze el magát és a járókelöket a forgókerék síkjától. Az ör segít megvédeni a kezelőt a törött keréktöredékek és a kerékkel való véletlen érintkezés ellen.

b) Csak elektromos szerszámhoz erősített, erősített vágókereket használjon. Csak azért, mert egy tartozék csatolható az elektromos kéziszerszámhoz, ez nem garantálja a biztonságos müködést.

c) A tartozék névleges sebességének legalább meg kell egyeznie a szerszámon feltüntetett legnagyobb sebességgel. A névleges sebességnél gyorsabban futó kiegészítők eltörhetnek és szétszóródhatnak.

d) A kerekeket csak az ajánlott alkalmazásokhoz szabad használni. Például: ne örölje meg a vágókerék oldalát. A csiszolókorongokat perifériás csiszolásra szánják, ezekre a kerekekre kifejtett oldalirányú erők összetörhetnek.

e) Mindig használjon sértetlen kereket, amelyek átmérője megfelelő a kiválasztott kerékhez. A megfelelő kerékkarimák támogatják a kereket, csökkentve ezzel a kerék törésének lehetőségét.

f) A tartozék külső átmérőjének és vastagságának meg kell egyeznie a szerszám teljesítményével. A nem megfelelő méretű kiegészítőket nem lehet megfelelő módon őrizni vagy ellenőrizni.

g) A lugas kerékméret és peremek kell illeszkedniük az orsó az elektromos kéziszerszámot. A kerek nyílásokkal ellátott kerekek és karimák, amelyek nem sokkal nagyobbak az elektromos kéziszerszám szerelési hardverénél, kifogynak az egyensúlytól, erősen rezgnek és a vezérlés elvesztését okozhatják.

h) Ne használjon sérült kerekeket. Minden használat előtt ellenőrizze a kerekeket, hogy vannak-e repedések és repedések. Ha az elektromos kéziszerszám vagy kerék leesik, ellenőrizze, nincs-e sérülés, vagy telepítsen sértetlen kereket. Átvizsgálása és felszerelése után a kereket, összesen magának egy n d bámészkodókat a sik a forgó kerék, és futtassa a szerszámot a maximális üresjárati fordulatszám egy percig. A sérült kerekek általában szétválnak a teszt ideje alatt.

i) Viseljen személyi védőfelszerelést. Az alkalmazástól függően, arccal pajzs , védőszemüveget vagy védőszemüveget. Adott esetben viseljen porvédő maszkot, hallásvédőket, kesztyűket és üzlet kötényt, amely képes megállítani a kis csiszolóanyag vagy munkadarab-darabokat. A szemvédőnek képesnek kell lennie arra, hogy megállítsa a különféle műveletek során keletkező repülő törmeléket. A pormaszknak vagy légzőkészüléknek képesnek kell lennie arra, hogy kiszürje az Ön művelete során keletkező részecskéket. A nagy intenzitású zaj hosszan tartó kitettsége halláskárosodást okozhat.

j) Tartsa a járókelőket biztonságos távolságban a munkaterülettöl. Bárki, aki belép a munkába, viseljen személyi védőfelszerelést. A munkadarab vagy a törött kerék darabjai elrepülhetnek, és a közvetlen működési területen kívül sérüléseket okozhatnak.

k) Helyezze a kábelt szabadon a forgó tartozékról. Ha elveszíti az irányítást, a zsinór megvágódhat vagy becsípődhet, és a kezed vagy a karod behúzható a forgókerékbe.

I) Rendszeresen tisztítsa meg a szerszám szellőzőnyilásait. A motor ventilátora elszívhatja a port a házba, és a porított fém túlzott felhalmozódása elektromos veszélyeket okozhat.

m) Ne működtesse a szerszámot gyúlékony anyagok közelében. Ne működtesse az elektromos kéziszerszámot, amikor éghető felületre, mint például fa. A szikra meggyújthatja ezeket az anyagokat.

n) Ne használjon kiegészítőket, amelyek folyékony hűtőfolyadékokat igényelnek. Víz vagy más folyékony hűtőfolyadék használata áramütést vagy áramütést okozhat.

1. Visszalépés és a kapcsolódó figyelmeztetések

A visszarúgás egy hirtelen reakció egy becsípődött vagy elcsúszott forgókerékre. A becsípés vagy becsípés a forgókerék gyors elakadását eredményezi, ami viszont az ellenőrizetlen vágóegységet felfelé kényszeríti a kezelő felé;

Például, ha egy csiszolókorong bepattan vagy megcsípte a munkadarabot, akkor a kerék széle, amely becsapódik a szorítópontba, behatolhat az anyag felületébe, aminek következtében a kerék ki tud emelkedni vagy kijönni. A csiszolókorongok ilyen körülmények között is eltörhetnek.

A visszarúgás az elektromos kéziszerszámmal való visszaélés és / vagy a helytelen üzemeltetési eljárások vagy feltételek eredménye, és az alábbiakban megadott megfelelő óvintézkedésekkel elkerülhető.

a) Tartson szilárd markolatot az elektromos kéziszerszámnál, és helyezze el testét és karját, hogy ellenálljon a visszarúgásnak. A kezelő megfelelő óvintézkedések betartásával ellenőrizheti a felfelé irányuló visszarúgási erőket.

b) Ne tegye testét a forgó kerékkel egy vonalba. Visszalépés esetén a vágóegységet felfelé hajtja a kezelő felé.

c) Ne csatlakoztasson fürészlańcot, fafaragó fürészlapot, 10 mm-t meghaladó perifériás szegmentált gyémántkorongot vagy fogazott fürészlapot. Az ilyen pengék gyakran visszarúgást és irányításvesztést okoznak.

d) Ne „dugja össze” a kereket, és ne gyakoroljon túlzott nyomást. Ne próbáljon túl nagy vágási mélységet végezni. A kerék túlfeszítése növeli a kerék terhelését és a kerék csavarodására vagy rögzítésére való hajlamát a vágásnál, valamint a visszarúgás vagy a kerék törésének esélyét.

e) Ha a kerék megköt, vagy ha bármilyen okból megszakítja a vágást, kapcsolja ki az elektromos szerszámot és tartsa a vágást mozgásmentesen, amíg a kerék teljesen meg nem áll. Soha ne kísérelje meg eltávolítani a kereket a vágástól, amikor a kerék mozgásban van, különben visszarúgás léphet fel. Vizsgálja meg és tegye meg a korrekciós intézkedéseket a kerékkötés okának kiküszöbölésére.

f) Ne indítsa újra a darabolást a munkadarabon. Hagyja, hogy a kerék elérje a teljes sebességet, és óvatosan lépjen be újra a vágásba. A kerék összekapcsolódhat, felmehet vagy visszarúghat, ha az elektromos kéziszerszámot újraindítják a munkadarabban.

g) Támassza meg a túlméretezett munkadarabot a kerék becsípődésének és a visszarúgás kockázatának minimalizálása érdekében. A nagy munkadarabok általában saját súlyuk alatt lehajlanak. A támaszt a munkadarab alá kell helyezni a vágási vonal közelében és a munkadarab széle közelében, a kerék mindkét oldalán.

FIGYELEM! A készüléket beltéri munkákhoz használják.

Annak ellenére, hogy egy biztonságos szerkezetet alkalmaznak a tervezés, a védőintézkedések és a kiegészítő védőintézkedések alkalmazása mellett, munka közben mindig fennmarad a sérülések kockázata.

A HASZNÁLT PICTOGRAMOK MAGYARÁZATA

9

10

1. Figyelem! Különleges óvintézkedéseket kell tenni

2. VIGYÁZAT Olvassa el a használati útmutatót

3. Viseljen védőkesztyüt

4. Használjon személyi védőfelszerelést (védőszemüveg, fülvédő, porvédő maszk)
5. Használjon védőruházatot
6. Karbantartás vagy javítás előtt húzza ki a tápkábelt
7. Tartsa távol a gyermekeket a szerszámoktól
8. Védje a készüléket a nedvességtől
9. Második védelmi osztály
10. Visszatekerés veszélye.

FELÉPÍTÉS, RENDELTETÉS

A fémdaraboló a méreteinek megfelelő nagyságú fémdarabok vágására szolgál.

A fémdarabolót kizárólag a hozzávaló vágótárcsákkal szabad használni.

Tilos bármilyen gyorsacél, vídia, gyémánt és egyéb tárcsák alkalmazása.

A berendezést könnyű kisipari, valamint otthoni amatőr (barkács) célú felhasználás céljára tervezték. A fémdaraboló megadottaktól eltérő célra történő alkalmazása rendeltetésellenes használatnak minősül.

Tilos a berendezést rendeltetésétől eltérő célra alkalmazni.

AZ ÁBRÁK ÁTTEKINTÉSE

Az alábbi számozás a berendezés elemeinek jelöléseit követi a jelen használati utasítás ábráin.

1. A vágótárcsa oldalsó védőborítása
2. Fix védőborítás
3. Vágótárcsa
4. Talpazat
5. Gépsatu
6. A vágótárcsa mozgó védőborítása
7. Szénkefetartó fedél
8. Hordfogantyú
9. Biztonsági kapcsoló
10. Indítókapcsoló
11. Markolat
12. Hajtókar
13. A gépsatu csavarorsójának osztott menetes perselye
14. A gépsatu csavarorsója
15. Mozgó pofa
16. Álló pofa
17. Az állópofa rögzítőcsavarjai
18. Vágófej reteszelő csapszeg
19. Vágófej
20. Orsóretesz
21. Szabályzócsavar
    * Elöfordulhatnak különbségek a termék és az ábrák között.

TARTOZÉKOK, KIEGÉSZÍTŐ FELSZERELÉSEK

1. Kétoldalú csillagkulcs - 1 db
2. Reteszelő csapszeg - 1 db
3. Hajtókar - 1 db

FELKÉSZÜLÉS AZ ÜZEMBEHELYEZÉSRE

Mielött a gép szereléséhez, beállításához fogna, áramtalanítsa a hálózati csatlakozó kihúzásával az aljzatból.

BIZTONSÁGOS SZÁLLÍTÁS / A FÉMDARABOLÓ SZÁLLÍTÁSA

Szállításhoz a vágófejet rögzíteni kell alsó végállásában.

• A (11) markolatnál fogva szorítsa le a (19) vágófejet, és rögzítse alsó végállásban a (18) vágófej reteszelő csapszeggel (A. ábra).
• A fémdarabolót a (8) hordozómarkolatnál fogva emelje meg.

Tilos a fémdaraboló szállítása a (11) markolatnál fogva.

A GÉPSATU

Vágás elött minden munkadarabot rögzíteni kell a gépsatuban.

A gépsatu csavarorsójának (13) osztott menetes perselye lehetővé teszi a (14) csavarorsó gyors előretolását a (15) mozgó pofa munkadarabhoz szorításához anélkül, hogy szükség lenne a (12) hajtókar elforgatására.

• Hajtsa fel a gépsatu csavarorsó (13) osztott menetes perselyének felső részét.
• Tolja előre a gépsatu (14) csavarorsóját annyira, hogy megfelelően rögzíthető legyen a munkadarab a (15) és (16) pofák között.
• Helyezze el a munkadarabot a pofák között, tolja előre a gépsatu (14) csavarorsóját annyira, hogy a (15) mozgó pofa munkadarabhoz érjen (B. ábra).
• Zárja le a gépsatu csavarorsó (13) osztott menetes perselyének felső részét úgy, hogy menete az orsó menetéhez illeszkedjen, majd a (12) hajtókar forgatásával szorítsa a pofákat a munkadarabra.

MUNKAVÉGZÉS / BEÁLLÍTÁSOK

Bármilyen beállítási művelet megkezdése előtt ellenörizze, hogy a fémdaraboló áramtalanítva lett-e. A fémdaraboló biztonságos, pontos és hatékony működéséhez minden szabályozási műveletsort teljes egészében végre kell hajtani.

A szabályozási, beállítási műveletek befejezése után ellenőrizze, hogy minden szerszámot, kulcsot eltávolított-e. Ellenőrizze az összes részelemet, hogy megfelelően rögzítve vannak-e.

A szabályozási műveletek végrehajtása során ellenőrizze azt is, hogy a berendezés látható elemei megfelelően működneke és állapotuk kielégítő-e a gép helyes működéséhez. A fémdaraboló használatba vétele előtt bármilyen elhasználódott vagy sérült alkatrészt szakemberrel cseréltessen ki.

A VÁGÁS TOVÁBBI SZABÁLYAI

• Minden beállítás után ajánlott próbavágást végezni, hogy ellenőrizze az elvégzett beállítások és a méretek helyességét.
• A fémdaraboló beindítása után várja meg, míg a vágótárcsa eléri a maximális fordulatszámát, csak ekkor kezdje el a vágást.
• A hosszabb darabok vágás utáni leesését meg kell akadályozni (pl. görgős bakkal).
• A vágást végezze különösen figyelmesen!
• A levágott darabokat csak a vágótárcsa teljes megállása után távolítsa el.

A BE- ÉS KIKAPCSOLÁS

• A hálózati feszültség egyezzen meg a fémdaraboló gyári adattábláján feltüntetett feszültséggel.
• A fémdarabolót csak akkor szabad beindítani, ha a vágótárcsa nem érintkezik a vágandó anyaggal.
• A fémdaraboló a nem szándékos, véletlen elindítást kizáró (9) biztonsági kapcsolóval van felszerelve.

Bekapcsolás

• Nyomja be a (9) biztonsági kapcsolót.
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a (10) indítókapcsolót (D. ábra).

Kikapcsolás

- Engedje fel a (10) indítókapcsolót.

A DARABOLÁS MÉLYSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA ÉS ELLENŐRZÉSE

Feltétlenül ellenőrizze a maximális darabolási mélységet, győződjön meg arról, hogy a vágótárcsa teljesen átvágja a munkadarabot. A darabolót úgy kell beszabályozni, hogy a vágótárcsa a legalacsonyabb ponton legalább 5 mm-nyire bemélyedjen a talpazat felszíne alá. A beszabályozás szükséges a vágótárcsa kopásának kompenzálásához.

A (21) szabályzócsavarral lehet beállítani a (19) vágófej süllyesztését.

• Engedje le a (19) vágófejet és tartsa meg alsó állásban úgy, hogy a (21) szabályzócsavar fejére támaszkodjon.
• Lazítsa meg az ellenanyát, és a szükségnek megfelelően csavarja beljebb vagy kijjebb a (21) szabályzócsavart addig, amíg a (3) vágótárcsa megfelelő helyzetbe nem kerül (5 mm-el a talpazat felszíne alá nyúlik) (E. ábra).
• Húzza meg az ellenanyát a beállítás rögzítéséhez.

VÁGÁS

A daraboló karjának rugója automatikusan felső állásba emell a vágófejet, ezért a vágás befejeztével nem szabad elengedni a vágófejet, hanem enyhén visszatartva kell vezetni a felső állásba.

• Erősen rögzítse a munkadarabot az (5) gépsatuban.
• Indítsa el a fémdarabolót és várja meg, hogy a motorja elérje maximális forgási sebességét.
• A (19) vágófejet a (11) markolatnál fogva nyomja le úgy, a (3) vágótárcsa enyhén érintse a vágandó munkadarabot.
• Egyenletes nyomást gyakorolva a vágófejre végezze el a vágást (F. ábra).
• A vágás végén ne csökkentse a nyomást, mivel az a munkadarab túlzott felforrósodását és egyenetlen vágásperemek kialakulását okozhatja.
• Kerülje a vágótárcsa rezgésbe hozását és ütődését, mert ezek rontják a vágás minőségét és a vágótárcsa elrepedését is okozhatják.

NAGYOBB MÉRETÜ MUNKADARABOK VÁGÁSA

Szélesebb munkadarabok befogása esetén az álló pofa áthelyezhető a pofák közötti távolság növeléséhez.

• Állítsa a (19) vágófejet felső helyzetbe.
• Csavarja ki az állópofa (17) rögzítőcsavarjait.
• Helyezze át a (16) álló pofát a vágófejet tartó karhoz közelebbi furatokhoz, és rögzítse a (17) pofarögzítő csavarokkal.

A vágótárcsával végezhető vágások száma és minősége eltérő lehet, a vágási sebességtől függően. A gyors vágás a vágótárcsa korai elhasználódásához vezethet, de óvja a munkadarabot a felhevüléstől és sima vágásfelületeket ad.

A GÉPSATU BEÁLLÍTÁSA GÉRVÁGÁSHOZ

A (16) álló pofa állítható szögmérőként is működik, és lehetővé teszi a munkadarab vágását bármilyen szögben, a derékszögű állástól jobbra és balra 45°-ig.

• Állítsa a (19) vágófejet felső helyzetbe.
• Lazítsa meg az állópofa (17) rögzítőcsavarjait.
• Fordítsa el a szögskála alapján a (16) álló pofát a kívánt vágási szögbe, majd rögzítse ebben az állásban a (17) pofarögzítő csavarokkal (G. ábra).
• Fogja be a munkadarabot a gépsatuba és végezze el a vágást.
• Függetlenül attól, hogy az álló pofa szögbeosztása kielégítő pontosságú a legtöbb feladathoz, ajánlott a vágási szög ellenőrzése szögmérővel vagy más, szögmérésre szolgáló eszközzel.

- A munkadarab befogásakor a gépsatuba a (15) mozgó pofa magától beáll a munkadarabbal párhuzamos helyzetbe, hozzájárulva a biztos rögzítéshez.

KEZELÉS, KARBANTARTÁS

Bármilyen szerelési, beállítási, javítási vagy karbantartási müvelet megkezdése előtt húzza ki a hálózati csatlakozót az aljzatból.

• A munka befejeztével gondosan távolítsa el az összes hulladékot, port a talpazatról, a vágótárcsa és védőborításának környezetéből.
• A fémdarabolót kefével vagy sürített levegővel a legelőnyösebb tisztítani.

- Tilos vizet vagy más folyékony vegyszert használni a fémdaraboló tisztításához.

- Rendszeresen tisztítsa ki a szellőzőnyílásokat, hogy megelőzze ezzel a motor esetleges túlmelegedését.

- A fémdarabolót száraz, gyermekektől elzárt helyen kell tárolni.

- Hálózati csatlakozóvezeték cserét és más javításokat csak kijelölt szervizben végeztessen.

Rendszeresen ellenőrizze a csavarok meghúzottságát, a kötőelemek állapotát. Munka közben idővel ezek meglazulhatnak.

A VÁGÓTÁRCSA CSERÉJE

• Állítsa a (19) vágófejet felső helyzetbe.

• Tolja a vágótárcsa (6) mozgó védőborítását felső állásba.

• Az anyacsavarokat meglazítva tolja hátra a vágótárcsa oldalsó (1) védőborítását (H. ábra).

• Nyomja be a (20) orsóreteszt úgy, hogy átmenjen a vágótárcsa mozgó (6) védőborításán lévő nyíláson, és kézzel forgassa el a (3) vágótárcsát addig, míg nem reteszelődik.
• A csillagkulccsal (mellékelve) csavarja le – az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva – a fűrésztárcsát rögzítő (3) csavart (I. ábra).
• Távolítsa el a fűrésztárcsát rögzítő csavart, az alátétet és a külső gyűrűt, majd óvatosan vegye le a (3) vágótárcsát.
• Az új vágótárcsa beszerelése előtt gondosan tisztítsa meg a gyűrűket.
• Helyezze be az új vágótárcsát, majd a (20) orsózárat benyomva tartva húzza meg rögzítőcsavarját.
• Engedje ki a (20) orsózárat.
• Szerelje fel a vágótárcsa (1) oldalsó védőborítását és húzza meg az anyacsavarokat.
• A (11) markolatnál fogva mozgassa lefelé a (19) vágófejet, hogy a vágótárcsa (6) mozgó védőborítása felszabaduljon.
• Ellenőrizze a vágótárcsa (6) mozgó védőborításának szabályos működését.

Kizárólag az ajánlott, megerősített kivitelű vágótárcsákat használja. A vágótárcsa rögzítőcsavarját meg kell húzni annyira, hogy a vágótárcsa rögzítése biztos legyen, ne tudjon elfordulni. A vágótárcsa csavarjának túl erős meghúzása a tárcsa sérülését okozhatja.

A SZÉNKEFÉK CSERÉJE

A motor elhasználódott (5 mm-nél rövidebb), elégett vagy elrepedt szénkeféit azonnal ki kell cserélni. A két szénkefét minden esetben együtt kell kicserélni.

• Csavarja ki a szénkefék (7) fedeleit.
- Vegye ki az elhasználódott szénkeféket.
- Fúvassa ki az esetleg felgyülemlett grafitport sürített levegővel.
- Helyezze be az új szénkeféket. A szénkeféknek lazán be kell csúszniuk a szénkefetartókba.
- Csavarja vissza a szénkefék (7) fedeleit.

A szénkefék cseréje után indítsa be a fémdarabolót terhelés nélkül, és járassa kb. 2-3 percig, hogy a szénkefék hozzákopjanak a forgórész kommutátorához. A szénkefék cseréjét ajánlott képzett szakemberrel végeztetni, és ajánlott eredeti alkatrészeket használni.

Bármiféle felmerülő meghibásodás javítását bizza a gyártó által felhatalmazott márkaszervizre.

TECHNIKAI PARAMÉTEREK

Fém vágó gép 59G873
Paraméter	Érték
Supply feszültség	230 V ~
Teljesítmény frekvencia	50 Hz
Névleges teljesítmény	26 00W
Penge forgási sebesség ( nélkül terhelés )	3800 perc ^-1
Vise szög beállítása	0 ÷ 45 °
A tárcsa külső átmérője	355 mm
A tárcsa belső átmérője	25 , 4 mm
Mögött a vágási vonal a 90 ° (szög)	120x120mm
Vágási tartomány át 90 ° (négyzet profil)	110x110mm
Vágási tartomány át 90 ° (négyszögletes profil)	170x90mm
Vágási tartomány át 90 ° ( kerek profil)	110mm
Védelmi osztály	II
Tömeg	17 kg
A gyártás éve	2020
5 9G873 eszközzel mind a gép típusától és a gép leírása

ZAJ- ÉS VIBRÁCIÓS ADATOK

Hang nyomás szint	L_PA = 92,5 dB (A) K = 3 dB (A)
Hang teljesítmény szint	LWA=105,5 dB (A) K=3 dB (A)
Gyorsulási érték	és h<2, 5 m / s ^2

Információ a zajról és a rezgésről

A szintje a zaj kibocsátott által eszköz van leírt által: a szintje a kibocsátott hang nyomás Lp A és a szintje az akusztikus teljesítmény Lw A (ahol K jelentése a mérési bizonytalanság). Rezgés kibocsátott az eszköz van leírt a értéke a rezgés gyorsulás egy h (ahol K jelentése a mérési bizonytalanság).

A szintje a kibocsátott hang nyomás Lp Egy, a hang teljesítmény szinten Lw A és a értéke a rezgés gyorsulás egy órán adott az ebben a kézikönyvben arra mértük a szerint az EN62841-1. A megadott vibráció szintjét egy órán is lehet használni, hogy hasonlítson eszközök és kezdetben értékeli vibrációs expozíciót. A megadott vibráció szintje is képviselő csak az alap

alkalmazások a készülék. Ha a készülék nem használt az egyéb alkalmazások vagy más üzemi eszközöket, a vibráció szintjét lehet változtatni. Elégtelen vagy túl ritka karbantartás A készülék lesz hatással a magasabb szintű a vibráció. A fent említett okok lehetnek okozhat fokozott rezgés expozíció során a teljes munkaidő alatt.

Hogy pontosan megbecsülni vibrációs expozíciót, úgy az időszakokban, amikor a készülék van kapcsolva ki, vagy ha ez van kapcsolva, de azt is nem használják. Miután alapos becslést az összes tényezőt, a teljes vibrációs expozíció lehet sokkal alacsonyabb.

Annak érdekében, hogy megvédjék a felhasználót ellen a hatások a rezgések, kiegészítő biztonsági intézkedéseket kell kell bevezetni, mint például: ciklikus karbantartási az eszköz és üzemi eszközök, védelem a jobb oldali hőmérséklet és megfelelő szervezet a munka.

KÖRNYEZETVÉDELEM

Az elektromos üzemű termékeket ne dobja ki a házi szeméttel, hanem azt adja le hulladékkezelésre, hulladékgyűjtésreszakosodott helyen. A hulladékkezeléssel kapcsolatos kérdéseire választ kaphat a termék kereskedőjétől, vagy a helyi hatóságoktól. Az elhasználódott elektromos és elektronikai berendezések a természeti környezetre ható anyagokat tartalmaznak. A hulladékkezelésnek, újrahasznosításnak nem alávetett berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a környezet és az emberi egészség számára.

* A változtatás joga fenntartva!

A „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa (székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4) (a továbbiakban: „Grupa Topex”) kijelenti, hogy a jelen használati utasítás (továbbiakban „Használati Utasítás”) tartalmával – ideértve többek között annak szövegével, a felhasznált fényképekkel, vázlatokkal, rajzokkal, valamint a formai megjelenéssel – kapcsolatos összes szerzői jog a Grupa Topex kizárólagos tulajdonát képezi és mint llyenek jogi védelem alatt állnak, az 1994. február 4-i, a szerzői és ahhoz hasonló jogokról szóló törvényben foglaltak szerint (Dz.U. (Törvényközlöny) 2006. évf. 90. szám 631. tétel, a későbbi változásokkal). A Használati Utasítás egészének vagy bármely részletének haszonszerzés céljából történő másolása, feldolgozása, közzététele, megváltoztatása a Grupa Topex írásos engedélye nélkül polgárjogi és büntetőjogi felelősségre vonás terhe mellett szigorúan tilos.

Traducere a instructiunilor originale DISPOZITIV PENTRU TAIAT METALE 58G873

NOTĂ: ÎNAINTE DE UTILIZAREA INSTRUMENTULUI DE PUTERE ÎN PRIMA ORA, CITIȚI ACEST MANUAL DE INSTRUCTIUNI ȘI PĂȚIȚI-L PENTRU REFERINȚĂ VIITORĂ.

EK-megfelelöségi nyilatkozat

Kereskedelmi név: GRAPHITE

Sorozatszám: 00001 ÷ 99999

Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége mellett adjuk ki.

1. A fent leírt termék megfelel a következő dokumentumoknak:

Gépekröl szóló 2006/42/EK irányelv

Elektromágneses összeférhetőségi irányelv 2014/30/EU

A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv

És megfelel a szabványok követelményeinek:

EN 62841-1:2015+A11:2022; EN 62841-3-

10:2015+A11:2017+A1:2022+A12:2022;

EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-

2:2019+A1:2021; EN IEC 61000-3-11:2019;

1. EN IEC 63000:2018

2. Ez a nyilatkozat csak a forgalomba hozott gépre vonatkozik, és nem terjed ki az alkatrészekre.

3. a végfelhasználó által hozzáadott vagy általa utólagosan elvégzett.

4. A műszaki dokumentáció elkészítésére jogosult, az EU-ban illetőséggel rendelkező személy neve és címe:

Aláírva a következők nevében:

Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.

TOPEX GROUP minőségügyi tisztviselő

Varsó, 2023-07-31

RO

Declaratia de conformitate CE