PondoAir Set 450 - Légszivattyú Pontec - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PondoAir Set 450 Pontec

HU Hasznalati utmutató

Slá ifrám apparaten: Skijl apparaten át fran elnátet.

Felavhjalpning

Az eredeti hasznalati utmutato forditasa

FIGYELMEZTETÉS

• A jelen keszüléket 8 évesné idösebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességü, ill. hiányos tapasztalattal és megfelelo tudással rendelkező személyek akkor kezelhetik, ha felügyelet alatt állnak, vagy a keszülék biztonságos használata vonatkozasában eligazításban részesülttek, és megérététék az ebböl eredő veszélyeket.
  Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
• Tisztlétást és a felhasználó által végzendő karbantartási munkákat nem végezhetnek oyan gyermekek, akik nem állnak felügyelet alatt.
• A keszüléket maximum 30 mA névleges áramerösségú hibaáram-védelemmel kell ellatni.
• Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, ha a készülék és az áramellatas elektromos adatai megegyeznek. A készülék adatai a típustáblán, a csomagoláson vagy ebben az utmutatóban találhatóak meg.
• Aramutés okozta halálos vagy súlyos sérulések lehetségesek! Mielott vizbe nyúlna, valassza le az elektrmos halózatról a vizben talalható valamennyi készüléket.
• A keszüléke nem szabad használni sérult elektromos gezetékek vagy sérult burkolat esétén.
• A séruilt csatlakozó vezéték nem cserélhető ki. Ártalmatlanítsa hulladékként az eszközt.
• A keszüléket soha ne merítse vizbe vagy más folyadékba.

Biztonsági utmutatasok

Elóirásszerú elektromos telepités

• Az elektramos szerelesi munkalatoknak meg kei feleniuk a letesitres vonatkoz o nemzeti rendelkezeseknek, es ezeket kizarolag villamossagi szakember vgezheti el.
• Egy személy akkor számít villamossági szakembernek, ha szakmai képesitése, ismeretei és tapasztlatai alapján képes és jogosult a rabízott munkát felmérni és elvegezni. A szakembernek képesnek kell lennie a lehét séges veszelyek felismerésere, valamint a vonatkozó regónális és nemzetii szabványok, előirások és rendelkeşesek betartására is.
  Kerdesek es problemak eseten forduljon villamossagi szakemberhez.
• A hosszabbíto gezetékeknek és elosztóknak (pl. elosztósáv) alkalmasnak kell lenniúk szabadban történő használatra (fröccsenő viz elleni védelem).
• A keszülék víztól számított bistonsági távolsága legalább 2 m kell, hógy legyen.
• Ovja a dugós csatlakozókat a nedvességtöl.
• A készüléketCsak elöirasszerüen telepitett dugaszolóaljzatra csatlakoztassa.

Biztonságos üzemeltetés

A keszuleket nem szabad az elektromos gezeteknél fogva hordozni vagy huzni.
- A gezetékeket séruléktól vedetten fektesse le és ügyeljen arra, hogy senki ne eshessen el bennük.
- Csak akkor nyissa fel a keszülék vagy a hozza tartozó részek hazat, ha erre a jelen utmutató kifejezetten felszölítja.
- Csak olyan munkalatokat végezzen a készüléken, amelyek a jelen utmutatóban ismertete vannak. Ha az adott problema nem szüntethető meg, forduljon felhatalmazott ügfélszolgálati ponthoz vagy kétseg eseten a gyartóhoz.
A keszülkheczCsak eredeti potalkatrészeket es tartozekokat hasznaljon.
- Soha ne hajtson vegre muzaki valtoztatasokat a keszuleken.
- A csatlakozó tés az aljatot tartsa szárazon.

Información ehhez a hasznalati utmutatóhoz

Ön ezen termek PondoAir Set 200/450/900 megvasarlasyaval jo dontest hazott.

Az elso hasznalatba vétel elott olvassa el gondosan a hasznalati utmutató és ismerkedjen meg a készülékkel. Az készülékkel, vagy a készüléken vegzett barmilyen munka esétén tartsa be a jelen utmutatóban leirtakat.

A keszülk helyes és biztonságos haszalata érdekében feltétlenül vegye figyembe a biztonsági előfrásokat.

Orizze meg gondosan a jelen hasznalati utmutatot. Ha masnak adja a keszuleket, adja oda ezt a hasznalati utmutatot is.

A jelen utmutatoban hasznalt figyelmeztet o utasitasok

A jelen utmutatoban talalhato figyelmeztetekej elzoszavak segitségével vannak csoportositva, amelyek jelzik a veszely merteket.

VESZÉLY

Kozvetlenul veszelyes helyzet telol, mely elkerulés hiányaban halalos, vagy sulyos kimenetelu serulessel jar.

FIGYELMEZTETES

Egy esetlegesen veszélyes helyzet tel, mely elkerlés hiányában haláos, vagy sulyos kimenetelu serlésel járhat.

VIGYAZAT

Egy esetlegesen veszélyes helyzet tel, mely elkerulés hiányában kozepesen sulyos, vagy enyhe kimenetelu seruléssel jarhat.

MEGJEGYZES

Egy esetlegesen veszelyes helyzet tel, mely elkerules hianyaban anyagi vagy kornyezeti karral jr.

A jelen utmutatoban hasznalt utalasok

A Hivatkozás abrára, pl. A ábra.
Hivatkozas egy masik fejezetre.

Csomagolás

☐ A	PondoAir Set			Leirás
	200	450	900
	Darabszám	Darabszám	Darabszám
1	1	1	1	Levegőztető szivattyú 1,5 m-es hálózati csatlakozó vezétékkel
2	2	2	2	5 m-es levegőtömlő
3	2	2	2	Porlasztókö
4	2	2	4	Membrán (tartalék)
5	-	-	2	Y-elosztó

Rendeltetesszeru hasznalat

PondoAir Set 200/450/900, a továbbiakban: „készülék“, kizárólagCsak a kovetkežóköppen hasznáhlato:

• Szellóztétésre és kerti tavak oxigennel valo ellatásához.
• Szokókutakhoz és tavakhoz használható.
• Üzemeltetés a műszaki adatok betartása mellett.
• Teli idoszakban a keszulek fagymenetesitokent is hasznalhato a to befagyasanak megakadalyozasara. Ennek az a feltetele, hogy a kulso homerseklet nelepje tul a megengedett erteket.

Felállitás és csatlakoztatas

□B,C,D

A keszülk felàllitasa

A keszüléket vizszintesen es elarasztásbiztosan allytsa fel.
A viztol legalabbb 2 m-esBiztonsagi tavolsagot kell tartani.
- A készüléket a vizszint felett kell tartani., mert Ellenkezo esetben a visszafo viz kart okoz.
A hibás felállitás miatt keletkező károkér t garancia, ilteve szavatosság keretében nem érvényesithető reklamácio.

A keszülék csatlakoztatása

Levego tomlot vedetten hegyezze el, es lehetoleg a tegrovidebb legyen.
Kosse ossze a porlasztokovet a levegotomlovel es tegye a toba.
- A levego tomló szabad végét csatlakoztassa a készüléken levö levego kiömló csatlakozóra.

Uzembe helyezés

Bekapcsolas: Csatlakoztassa a keszüléket a halózatra. A keszülék azonnal bekapcsol.

Kikapcsolás: Valassza le a készüléket a halózatról.

Hibaelhárítás

Hiba	Ok	Megoldás
A készülék nem működk.	Hiányzik a hálózati feszült ség.	Ellenőrìzze a hálózati feszült séget.
A készülék nem szállít levegőt, vagy a szállított mennyiság nem elegendő.	A porlasztókövek elszennyeződétek.	Tiszűtsa meg vagy cserélje ki a porlasztókö-veket.
	A levegőszűró elszennyeződött.	Tiszűtsa meg vagy cserélje ki a levegőszűrót.
	A levegő tomlő megtört vagy porózus.	A levegőtömlő megtörésktőmentedesen fek-tesse le vagy cserélje ki.
	Hibás a membrán.	Cserélje ki mindkét membrant.
A készülék szokatlanul hangos.	Hibás a membrán.	Cserélje ki mindkét membrant.

Kopóalkatrészek

• Membran
  Levegoszurok
• Porlasztóko

Tisztítás és karbantartás

FIGYELMEZTETES

Halal vagy sulyos serulések veszelyes elektromos feszültseg miatt!

Mielott vizbe nyulna, feszultssegmentesitse az osszes, vizben levő keszüléket.
- A készüléken végzendo munka megkezdésel ött kapcsolja le a halózati feszültseget.

A levegószúro tiszítítasa

Ez az alabbiak szerint végeshetóel:

E

1. Távolítsa el szúróṭartósavarhúzó segítsegével a haz also résbeból.
2. Vegye ki és utögesse ki, vagy adott esetben cserélje ki a szúróSZövetet.

3. Illessze bele a szúróSZövetet a szúrotartóba

4. Ügyeljen az O-gyürüre, mert az rögzítia a szüröṭartó t a hazban.

5. Forditott sorrendben szerelje össze a készüléket.

Membránok cseréje

Ha csokken a szallitott levego mennyisége, akkor ki kell cserelni a legmotor membranjait. Ehhez ki kell szerelni a tegmotort.

UTMUTATAS

A keszüléket nem szabad hibás membrannal használni.
- Ha csak az egyik membran hibás, akkor is mindkettot ki kell cserélni. Az eljárs mindkét esetben ugyanaz.
- Amennyiben a cserét nem kívánja végrehajtani, kéjuk forduljon szakkereskedőjehez.

A ház kinyitása

□F

• Oldja ki a haz also részén levó csavarokat, és vegye le a haz felső résztét a haz also részéröl.

A legmotor kiszerelése

Ez az alábbiak szerint végezhetö el:

G

1. Csavarja ki a csavarokat a legmotor aljarol.
2. Esetleg hajtsa enyhén oldalra a membrankengyelt.
3. Vegye ki a legmotort.
4. A két rögzítétte levego kimenet eleinte Ellenállast fejt ki.

Membránok cseréje

Ez az alabbiak szerint végeshetó el:

□H

1. Oldja és távolitsa el az anyat a membrankengyelrol.
2. Hajtsa oldalra a membrankengyelt.
3. Cserelje ki a membrant.
4. Akassza be a csavarokat.
5. Zárja a membrankengyelt.
6. Helyezze fel és húzza meg az anyat.

HU

A legmotor beszerelse

Ez az alábbiak szerint végeshetó el:

□

1. Helyezze a legmotort a házba.

2. Ügyeljen arra, hogy a levego kimenetek rendelkezzenek tomitogyurukkel.

3. Behelyezéskor a két levego kimenet kezdetben Ellenállást fejt ki.

4. Rögzítse csavarral a legmotort.

A ház zárásá

J

Illessze ra a haz felso részét a haz also részère, es csavarozza össze.

• Ügyeljen arra, hogy a halózati csatlakozó gezeték feszülésmentesitésõje megfeleloen illeszkedjen a haz nyilásaba.

Tárolás/Teleles

Ha a keszülk folyamatosan üzemel, akkor fagy eseten is telepitve maradhat. Ellenkező esetben a gépet száraz, fedett helyen (szoba hórméskleten) kell tárolni.

Megsemmisités

UTMUTATÁS

A keszüléket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanitani.

• A keszüléket a kabel levágásával használhatahlanna kell tenni, és az arra elöirányzott visszavételi rendszeren keresztül kell ártalmatlanitani.

Garancialis feltetelek

A PfG 2 ev garanciat vallal a vasarlas datumatolBizonyithato anyag- es gyartasi hibakra.A garanciavallalas feltetele az eredeti vassarlast igazolobizonylat. A garancia megszunik szakszerutlen kezelés, a visssaelesszeru hasznalat altal bekovetkezzett elektromos vagy mechanikus sérulés, valamint a arra fel nem jogositott szervizek altal vegzett szakszerutn javitasok miatt. Javitastcak a PfG vagy az altala felhatalmazott szervizek vegezhetnek. Garanciaigeny bejelentese eseten kuldje el a reklamalt keszuleket vagy a meghibasodott alkatrzeszt a hiba leirasaval es a vassarlst igazolobizonylltal a Pfg-hez. A PfG fenntartja maganak a szerelesi koltsgek kiszamlazasanak jogat. A PfG nem feel a szallitusbol keletkezzett karokest. Ezeket azonnal a szallitoval szemben kell ervenyesiteni. Barmilyen fajta tovabbi igeny - kivaltkeppen a kovetkezmenyes karokat - kizart. A garancia nen erinti a vegfelhasznalo kereskedovel szemb tamasztott igenyeit.