GNA 18V16 E Professional - Olló BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GNA 18V16 E Professional BOSCH PDF formátumban.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Termék típusa | Vezeték nélküli lemezolló (olló) |
| Márka | Bosch |
| Modell | GNA 18V16 E Professional |
| Névleges feszültség | 18 V |
| Üresjárati vágási frekvencia | 1400 min⁻¹ |
| Maximális lemezvastagság (400 N/mm² acél) | 1,6 mm |
| Vágási szélesség | 5 mm |
| Minimális hajlítási sugár | 40 mm |
| Súly (EPTA 01:2014 szerint) | 2,1 - 3,1 kg (akkumulátortól függően) |
| Kompatibilis akkumulátorok | GBA 18V... / ProCORE18V... (Lítium-ion) |
| Ajánlott töltők | GAL 18..., GAX 18..., GAL 36... |
| Hangnyomásszint (EN 62841-2-8) | 87 dB(A) (K = 3 dB bizonytalanság) |
| Hangteljesítményszint | 98 dB(A) (K = 3 dB bizonytalanság) |
| Teljes rezgés (a_h, EN 62841-2-8) | 4,8 m/s² (K = 1,5 m/s² bizonytalanság) |
| Speciális funkciók | Fokozatos indítás, újraindítás elleni védelem, állítható vágási irány (3 pozíció 90°-ban), töltöttségi szint kijelző |
| Vezeték nélküli használat | Igen (akkumulátorról) |
| Kompatibilis anyagok | Acél 800 N/mm²-ig, alumínium |
| Kenés szükséges | Igen, vágóolaj a vágási nyomon |
| Rendszeres karbantartás | Tisztítsa és kenje a lyukasztót és a matricát 3 üzemóránként |
| Ajánlott biztonsági felszerelés | Védőkesztyű, hallásvédelem |
| Vevőszolgálat | Bosch SAV Franciaország: 09 70 82 12 26, sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com |
Gyakran ismételt kérdések - GNA 18V16 E Professional BOSCH
Felhasználói kérdések a következőről GNA 18V16 E Professional BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Olló PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GNA 18V16 E Professional - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GNA 18V16 E Professional márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GNA 18V16 E Professional BOSCH
Biztonsagi tajekoztató
ÁltalánosBiztonsági elóirások az elektromos keziszerszámok szamára
FIGYELMEZ-TETES
Olvassa el valamennyi biztonsagi
tajekoztatot, eloirast, illusztraciot
es adatot, amelyet zelektromos
kéziszerszámmal együtt megkapott. Az alábbiakban felseort elóirások betartásanak elmulasztása aramütéshez, tuzhöz és/vagy súlyos testi séülësekhez gezehet.
Kérjuk a késöbbi használatra gondosan Örizze meg eze ket az elóírasokat.
Az alabb alkalmazott "elektromos keziszerszam" fogalom a halozati elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabell) és az akumulátoros elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabel nélkül) fogalja magaban.
MunkahelyiBiztonsag
Tartsa tisztan es jol megvilagitva a munkateruletet. A zsufolt vagy sotet teruleteken gyakrabban kovetkeznek be balesetek.
Ne dolgozzon a berendezessel oylan robbanasveszelyes kornyezetben, ahol eghto folyadekok, gazok vagy por vannak. Az elektromos keziszerszmok szikrakat keltenek, amelyek a port vagy a gozoket meggyujthatjak.
Tarta tvol a gyerekeket es a nezelodoket, ha az elektromos kezsizerszamot hasznalja. Ha elvonjak a fi-gyelmét, elvesztheti az uralmat a berendezes felett.
92 | Magyar
ElektromosBiztonsagi elorasok
A készülék csatlakozó dugojának bele kell illeszkednie a dugaszolóaljzatba. A csatlakozó dugot semmilyen módon sem szabad megvaltoztatni. Védöföldelüssel ellatott készülékek esetuben ne használon csatlakozó adaptert. A valtoztatas nélkuli csatlakozó dugok és a megfelelo dgaszoló aljatokCsökkentik az aramütes koc-kazatát.
▶ Kerülje el a foldelt felületekkel valo erintkezest, mint peldául csövek, fütötestek, káyhák és hütogepek. Az áramútes veszélye megnövekszik, ha a teste foldelve van.
Tarta tavol az elektromos kesziszerszamot az esotol és a nedvessegtol. Ha viz jut be egy elektromos kesziszer szamba, az megnöveli az aramütes veszelyét.
Ne hasznalja a kabelt a rendeltetésétöl elterö celokra. Sohase vigye vagy huzza az elektramos kéziszerszá-mot a kabelnél fogva, valamint sose huzza ki a csatlakozó t a kabelnél fogva a dugaszol aljzból. Tartsa távol a kabelt hoforrásoktól, olajtól, éles sarkoktól és elektól, valamint moźgo gépalkatrészektól. A megron-galódott vagy csomókkal teli kabel megnöveli az áramütés veszélyét.
Ha egy elektromos keziszerszammal a szabadban dolgozik,Csak kulteri hosszabbitot hasznaljon.Akulteri hosszabbito hasznalata csokkenti az aramutes veszelyet.
Ha nem lehet elkerulni az elektromos kéziszerszámnedves környezetben valo hasznalatát, alkalmazzon egy hibaaram-vedokapcsolot. A hibaaram-vedokapcsoló alkalmazása csökkenti az aramütes kockázatát.
SzemelyiBiztonsag
Munka kozben mindig figyeljen, üglyeljen arra, amit csinal es megfontoltan dolgozzon az elektromos kézserszémmal. Ne használa a berendezést ha faradt vagy kábitósser, alkohol vagy gyogyszer hatása alatt. égy pillanatnyi figyelmetlenség a szerszám használate kozben komoly sérülsekhez gezehet.
Viseljen védöfelszerelést. Viseljen mindig védöszemüveget. A védöfelszerelések, mint a porvedó alarc, csuszásbiztos védöcipó, védosapka és fulvedo megfelelo hasznalata csökkenti a személyi sérülések kockázatát.
▶ Kerülje el a keszülék akaratlan üzembehelyezését. Győzdójön meg arról, hagy az elektramos kézszer szám ki van kapcsolva, mielott beköti az áramforrást és/vagy az akumuláort, valamint mielott felemné és vinni kezdené az elektramos kézszerszámot. Ha az elektramos kézszerszám felemelése kobzen az ujjat a kapcsolón tartja, vagy ha a keszüléket bekapcsolt allapotban csatlakoztatja az áramforrashoz, az baleset gezehet.
Az elektramos kéziszerszám bekapcsolása elött okvetlenül távolitsa el a beallitószerszámokat vagy csavarkulcsokat. Az elektramos kéziszerszám forgo részeiben felejtett beallitószerszám vagy csavarkulcs sérüléseket okozhat.
Ne becsulje tul onmagat. Ugyeljen arra, hogy mindigBiztosan alljon es az egyensulyat megartsa. Igy az
elettromos kéziszerszám felett váratlan helyzetekben is jobban tud uralkodni.
Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen bo ruhat vagy ekszereket. Tartsa tavol a hajat es a ruhajat a MOZgo részektol. A bo ruhat, az ekszereket es a hossz u hajat a szerszam MOZgo részei magukkal ranthatjak.
Ha az elektromos kesziszerszamra fel lehet szerelni a por elszivasahoz es osszegyujteshez szukseges berendezeseket, ellenorizze, hogy azok megfelod mo don hozza vannak kapcsolva a keszulkehz es rendeltetésuknek megfeloen mukodnek. A porgyujto berendezesek hasznalata csokkenti a munka soran keletkezo por veszelyes hatasait.
Ne hagyja, hogy az elektromos kesziszerszam gyakori hasznalata soran szerzett tapasztalatok tulsagosan magabiztossa tegyek, es figyelmen kivul hagyja az idevonatkozBiztonsagi alapelveket. Egy gondatlan mvelet egy masodperc tortresze alatt sulyos seruleseket okozhat.
Az elektromos kesziszerszámok gondos kezelése és használata
Ne terhelje tul a berendezest. A munkajahoz czak az arra szolgalo elektromos kesziszersamot hasznalja.
A megfelelo elektramos keziszerszammal a megadott teljesitmenytartományon belül jobban ésBiztonságosabban lehet dolgozni.
Ne hasznaljon olyan elektromos keziszerszamot, amelynek a kapcsolja elromlott. Minden olyan elektromos keziszerszam, amelyet nem lehet sem be-, sem ki-kapcsolni, veselyes es meg kel javittatni.
Huszka ki a cisatlakozot az aramforrsból és/vagy távolitsa el az akkumuláort (ha az leválaszthato az elektromos kéziszerszámétol), mielott az elektromos kéziszernon beallitasi munkákat végez, tartozékokat cserél vagy a szerszámot tarolásra elteszi. Ez az elövi-gyazatossagi intézkedés meggátolja a szerszám akaratlan üembe helyezését.
A hasznalaton kivuli elektromos keziszerszmokat oyan helyen taro/la, ahol azokhoz gyermekek nem ferhetnek hozza. Ne hagyja, hogy oyan szemelyek hasznaljak az elektromos keziszerszmot, akim nen is merik a szerszmot, vagy nem olvastak el ezt az utmutatot. Az elektromos keziszerszmok veszelyesek, ha azokat gyakorlatlan szemelyek hasznaljak.
Tartsa megfeleloen karban az elektromos kézsizerszá mokat és a tartozékokat. Ellenörizze, hogy a mozgó alkatrészek kifogastalanul muködnek-e, nincsenek-e beszorulva, illetve nincsenek-e eltörve vagy megron-galódva oyan alkatrészek, amelyek hatással lehetnek az elektromos kézsizerszám muködésére. A berendeźes megrongalódott részeit a keszülák hasznalata elöttjavittassa meg. Sok oylan baleset történik, amelyet az elektromos kézsizerszám nem megfelelo karbantartá-sára lehet visszavezetni.
Tartsa tisztan es éles allapotban a vagoszerszamokat. Az éles vagoelekkel rendelkezö, gondosan apolt vagoszer
szamok ritkabban ekelodnek be es azokat konnyebben lehet verzetni es iranyitani.
Azelekromos keziszerszmokat, tartozekokat, szerszambiteket stb.Csak ezen kezelesi utasitasoknak megfeleloen hasznalja.Vegye figyelmeb a munkakorulmenyeket valamint a kivitelezendomunka sajatosagait.Azelekromos keziszerszam eredeti rendelteteSetol eltero celokra valo alkalmazasa veszelyes helyzeteket eredemenyezhet.
Tartsa szarazon, tisztan valamint olaj- es zsirmentes allapotban a fogantyukat es markolof feluleket. A csuszos fogantyuk es markolof feluleket varatlan helyzetekben lehetelenne teszik az elektromos kéziszerszámBiztansagos kezelését es irányitását.
Az akkumulátoros elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és használata
Az akkumulátortCsak a gyartó altal ajánlott toltokészülekekkel toltse fel. Ha egyBizonyos akkumulatortipus feltoltésere szolgátoftokszulekben egy masik akkumulatort probalfeltönten, tiz keletkezhet.
Azelekromos keziszerszamho zak az ahhoztarozo akkumulatorhasznalja.Mas akkumulatorok hasznalata szemelyi serulseket et tuzet okozhat.
A hasznalaton kivuli akkumulatort tartsa tavol barmely femtargytol, mint peldaul irodai kapcsoktol, penzermektol, kulcsoktol, szogektol, csavaroktol es mas kismeretu femtargyaktol, amelyek athidalhatjak az erintkezoket. Az akkumulator erintkezoi kozotti rovidzarlat egesi sereleseket vagy tutet okozhat.
Nem megfelelo körülmenyek eseten az akkumulatorból folyadék léphet ki. Kerülje az erintkezest a folyadékkal. Ha vêletlenülMegis erintkezésbe került a folyadékkal, azonnai öblitse le vizzel az erintett felületet. Ha a folyadék a szemebe jutott, keressen fel ezen kivül egy orvost. Az akkumulatorból kilépô folyadék irritaciónkat vagy égeses börserülseket okozhat.
Sohase hasznaljon egy akkumulatort vagy szerszamot, ha az megrongalodott, vagy ha valtoztatasokat hajtottak vegre rajta. A megrongalodott vagy megvaltoztatott akkumulatorok kiszamithatatlanul viselkedhetnek, amely tuzho, robbanashoz vagy serulesveszelyhezvezet.
Ne tegye ki se az akkumulātort sa a szerszámot tüz, vagy extrem hörmsékleti hatasoknak. Ha az akkumu-latort tuznek, vagy 130°C-ot meghaladó hörmsékletnek teszi ki, az robbanast okozhat.
Tartson be valamennyi toltesi elorast es ne toltse fel az akkumulatort, ha annak homerseklete az utasitaksokban megadott homseklet-tartomanyon kivil van. Az akkumulator nem megfelelo modyn, vagy a megadott homerseklet-tartomanyon kivil feltoltese megrongalhatja az akkumulatort es megnovelheti a tuzveszelyt.
Szerviz
Azelekromos kéziszersámotCsak szakképzettSzemelyzet kizárolageredeti potlkatrészek felhasznála
sával javithatja. EzBiztositjha, hogy az elektromos kézserszám biztonságos maradjon.
Sohase szervizeljen megrongalódt akkumuláort. Az akkumuláortCsak a gyartónak, vagy az erre feljogositott szolgátóknak szabad szervizelnük.
Biztonsagi eloirasok lemezvagogepek szamara
Azelekromos keziszerszam rogztitet helyzetben valo üzemre nem alkalmas. Az elektromos keziszerszamot például nem szabad befogni egy satuba vagy egy munkapadra rögziteni.
A munkahoz viseljen védokesztyut. A levagott lemezeken éles sorja keletkezhet, amely sérlüleseket okozhat.
Az akkumulatorok megrongalóda savy szakszerütlen kezelése eseten abbol gozok léphetnek ki. Az akkumulator kigyulladhat vagy felrobbanhat. Azonnal juttasson friss levgöt a helyiségbe, és ha panaszai vannak, keressen fel egy orvost. A gozok ingerelhetik a legutakat.
Ne nyissa fel az akkumulátort. Ekkor fennáll egy rovidzárlat veszélye.
Az akkumulatort hegyes targyak, peldaul tik vagy csavarhuzok, vagy kulsorbehatasok megrongalhatjak. Belsrovidzarlat lephet fel es az akkumulator kigyulladhat, fustot bocsathat ki, felrobbanhat, vagy tulhevulhet.
Az akkumulātortCsak a gyartó termékeiben hasznalja. Az akkumulātortCsak igy lehet megvedeni a veszelyes tul-terhelolestol.
Ovja meg az elektromos keziszerszámot a forrosagtol, peldaul a tartos napsgarzastol, a tuztol, a szennyezesektol, a viztol es a nedvessegtol. Robbanasveszely es rovidzarlat veszelye all fenn.
A termek es a teljesitmeny leirasa
Olvassa el az osszesBiztonsagi figyelmezte t est es elirst. Abiztonsagi elirasok es utasitasket betartasanak emulasztasa aramuteshez,tuzho es/vagy sulyos serulsekhez vezet. het.
Kérjuk, vegye figyelembe a Hasznalati Utasitás elso részében talalhato abrakat.
Rendeltetesszerü hasznalat
Az elektramos kézsizerszám fémlemezek alakváltoztatas nélkuli elvalasztásara szolgál és egyenes vágásokra, kivágásokra és kis sugaríves vágásra alkalmas.
Az abrzolasra kerulokomponensek
A keszülék abrazolára kerulö komponenseinek sorszámozása az elektromos kézsizerszámnek az ábra-Oldalon talalhato képére vonatkozik.
(1) Akkumulatora
(2) Akkumulator reteszelsefeloldogomba
94Magyar
(3) Be-/kikapcsolo
(4)Csavaramatricatartóhoz
(5) Foganty szigetelt markolatfelület
(6)O-gyur
(7) Matricatarto
(8) Bélyeg
(9) Matricula
(10) A recézettfeju csavar gumigyürüje
(11) Recézettfeju csavar a matrica számára
a) A képeken lathato vagy a szövegen leirt tartozékok résben nem tartoznak a standard szállitmányhoz. Tartozekprogramunkban valamennyi tartozék megtalalhato.
Muszaki adatok
| Lemezvágó GNA 18V-16 E | ||
| Rendelési szám | 3601 E29 6.. | |
| Névleges feszült ség V= 18 | ||
| Üresjárati liketszám n0perc | -1 | 1400A) |
| Max. vágható lemezvastag-ságB) | mm 1,6 | |
| Vágásnyom szélessége mm 5 | ||
| Legkisebb görbesugár mm 40 | ||
| Súly az „EPTA-Proce-dure 01:2014" (2014/01 EPTA-eljárás) szerint | kg 2,1-3,1 | C) |
| Javasolt környezeti hörmer-seklet a toltés során | °C 0 ... +35 | |
| Megengedett környezeti hö-mérseklet az üzelésP) és a tárolás során | °C -20 ... +50 | |
| Javasolt akkumulátorok GBA 18V... | ProCORE18V... | |
| Javasolt tõltőkészülekek GAL 18... | GAX 18... | |
| GAL 36... | ||
A) 20-25°C hämérseklen az GBA 18V 4.0Ah akkumulatrorr merve, és az akkumulator fertoltési szintjétöl és az elektrmos kézsizerszám üzemi hämérsekletetöl fuggöen
B) 400N / mm^2 acellemezvastagsagig
C) az alkalmazásra kerulokakkumulátortól fugg
D) < 0^ hörsemékletek eseten korlatozott teljesitmény
A zajkibocatsáti értekek a EN 62841-2-8 szabvának megfeleloen kerüllek meghatározásra.
Az elektramos kesziszerszám A-ertekelesu zajszintjenek tipikus ertekei: hangnyomasszint 87 dB(A); hangteljesitmemyszint 98 dB(A). A szorás, K = 3 dB.
Viseljen fulvedot!
Az a, rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és a K szóras a EN 62841-2-8 szabványak megfeleloen meghatározott értékek:
a_n = 4,8m / s^2,K = 1,5m / s^2.
Az ezenutasitásokban megadott rezgésszt és zajibocsatási érték egy szabványiban rögzítéttermési modszerrel került meghatározásra és az elektromos kézsizerszámok egymàssal valo összehasonlitására alkalmazhato. Ez az érték a rezgésés zajibocstás ideiglenes beçlsésére is alkalmas.
A megadott rezgessint es zajkibocsatasi ertek az elektromos keziszerszam fo alkalmazasaira vonatkozik. Ha az elektromos keziszerszamot mas alkalmazasokra, alterro betetszerszamokkal vagy nem kielegito karbantartas mellett hasznaljak, a rezgessint es a zajkibocsatasi ertek a fenti ertektol elterhet. Ez az egsz munkaidore vonatkozo rezges- es zajkibocsatast lenyegesen megnovelheti.
A rezges- es zajkibocsatas pointers megbecsulsehez figyelme bck venni azokat az idoszakokat is, amikor a keszulek kikapcsolt allapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de nen kerul tenylegesen hasznalatra. Ez az egesz munkaidore vonatkozo rezges- es zajkibocsatast lenyegesen csokkentheti.
Hozzon kiegsztöBiztonsági intézkedeseket a kezelonek a rezgesek hatasa elleni védelmère, peldaul: Az elektrmos kéziszerszám és a betészerszámok karbantartasa, a kezek melegen tartasa, a munkamenetek megszervezese.
Akkumulátor
A Bosch vallalat az akkumulatoros elektromos keziszerszamokat akkumulatorok nelkul is arusitja. Azt, hogy az On elektromos keziszerszamanak szallitasi terjedelme eyg akku mulatort is magaban fogla-e, a csomagolasrol lehet leolvasni.
Az akkumulator feltöltese
Csak a Muszaki Adatoknal megadott toltokszulekeket hasznalja. Csak ezek a toltokszulekek feelnek meg指点an az On elektramos kéziszerszámaban alkalmaszára kerulô Li-ion-akkumulatornak.
Figyelem: A litium-ion-akkumulatorok a nemzetko zi szallitasi eloraksnak megfeleloen ck reszben feltoltve kerulnek ki szallitasra. Az akkumulator teljes teljesitmenyenekBiztositasa az elso alkalmazas elott toltse fel teljesen az akkumulatort.
Az akkumulátor beszerelése
Tolja be a feltoltott akkumulatort az akkumulator fogado egy-segbe, amig az erezhetoen bepattan.
Az akkumulator kivetele
Az akkumulator elavolitasahoz nyomja meg az akkumulator reteszelésfelóldo gombat és húzza ki az akkumuláort. Ne
eroltesse a kihuzast.
Az akkumulator 2 reteszelovallan ellatva, amelyek meggatajak, hagy az akkumulator az akkumulator reteszelsefeloldogomb akaratlan megnyomasakor kiessen.Amig az akkumulator be van helyezve az elektromos keziszerszamba, azt egy rugo a helyen tartja.
Akkumulator toltottsgi szint kijelzó
Az akkumulator toltesi szint kijelzo display zold LED-jei az ak
kumulator toltesi szintjét mutatják. A toltott ségi szintet biz
tonsági okokból csak hasznalaton kivuli elekromos kéziszer
szám eseten lehet lekérdezni.
Nyomja meg a vagy a foltoltesi szint kijelz gombot, hogy kijelezze a toltesi szintet. Erre kivett akkumulator eseten is van lehtoseg.
Ha az akumulator feltoltesi szint kijelz gomb megnyomasa utan egy LED sem vilagit, az akumulator meghibasodott es ki kell cserelni.
Akkumulator tipus: GBA 18V...
LED Kapacités
| Tartós fény, 3 × zöld 60-100 % |
| Tartós fény, 2 × zöld 30-60 % |
| Tartós fény, 1 × zöld 5-30 % |
| Villogó fény, 1 × zöld 0-5 % |
Akkumulator tipus: ProCORE18V...
LED Kapacités
| Tartós feny, 5 × zöld 80-100 % |
| Tartós feny, 4 × zöld 60-80 % |
| Tartós feny, 3 × zöld 40-60 % |
| Tartós feny, 2 × zöld 20-40 % |
| Tartós feny, 1 × zöld 5-20 % |
| Villogó feny, 1 × zöld 0-5 % |
Tajekoztato az akkumulator optimalis kezeléséhz
Ovja meg az akkumulátort a nedvességól és a vizöl.
Az akumulátortCsak a -20^ ... 50^ homséklet tartományiban szabad tárolni. Ne hagyja például az akumulátort nyáron egy gépjarmuben.
Idönkest tiszitsa meg az akkumulator szellozörését egy puha, tiszta és szaraz ecsettel.
Ha az akumulátor feltoltese utan a keszülek marCsak lenye-gesen rovidebb ideig üemeltethetó, akor az akumulátor elhasznalodott es ki keI cserelni.
Vegye figyelermba hulladekba valo eltavolitassal kapcsolatos elorasokat.
Uzemeltetes
Uzembe helyezes
Be- es kikapcsolás
Az elektramos keziszerszám bekapsoláshoz tolja el elore a (3) be-/kikapcsolót,úgy hogy a kapcsolón a I jel jelenjen meg.
Az elektromos kéziszerszám kikapcsolásahoz tolja el hátra a (3) be-/kikapcsolót,úgy hogy a kapcsolón a 0 jel jelenjen meg.
Ujraindulas elleni vedelem
Az ujraindulas elleni vedelem az aramellatas megszakitasa majd helyreallitasa eseten meggatolja az elektromos kezserszam akaratlan ujraindulasat.
Az ismetelt üzembé helyezeshez hozza a (3) be-/kikapcsolot kikapcsolt helyzetbe és kapcsolja ismét be az elektromos kézsizszámot.
Lagy felfutas
Az elektronikus lagy inditás bekapcsoláskor korlátozza a forgányomatemékot és megnöveli a motor elettartamát.
A vagasi irany atallitasa
A vágásirány megvaltoztatasához a (7) matricatartót három, egymashoz képest 90^ -kal elforditott helyzetbe lehetforallni. Hatraféle (a haz féle) nem lehet vagni.
A (7) matricatartó elforditásaHOZ csavarja ki annyira a (4) csavart, hogy a matricatartó el tudja对不起. Forgassa el ezt 90^ -kal az elektromos kéziszerszm hosszanti tengelyhez viszonyitva jobbra vagy balra.
Ugyeljen arra, hogy a (4) csavar beilleszkedjen a (7) matricatarto furataba. Huza meg feszesre a cavart.
Munkavégzési tanácsok
Az elektromos keziszerszamon végzendo minded munka (peldául karbantartás, szerszámcsere, stb.) megkezdéselott, valamint szallitashoz és tárolashoz vegye ki az akumulátort az elektromos keziszerszámól. Ellenkezo esetben a be-/kikapcsoló veletlen megerintéskor bekapcsolódo keszülék sérlüseket okozhat.
Az elektramos kéziszerszám rögzített helyzetben való üzemre nem alkalmas. Az elektramos kéziszerszámot példaul nem szabad befogni egy satuba vagy egy munkapadra rögzfteni.
A munkahoz viseljen védokesztyut. A levagott lemezeken éles sorja keletkezhet, amely sérülseket okozhat.
A forgácsok kezelése során ovatosan kell eljärni. A forgácsoknak éles hegyük van, amelyek konnyen serülèseket okozhatnak.
Az elektromos keziszerszamotCsakbekapcsolva vigye fel a megmunkalasra kerul'munkadarabra.Az elektromos keziszerszamot mindig a lemez feluletere merolegesen tartsa es sohase ekelje be.
A vágasra a bélyeg lefelé MOZgása kozben kerul sor. Az elektromos kéziszerszámot eygenletesen és konnyeden tola vezsese a vágásirányban. A tul nagy mertéku elótolas jelentó
96Magyar
sen lecsokkenti a betetszerszámok élettartamát és megrön-galhatja az elektramos kézsiverszámot.
Az elektromos keziszerszám simábban mukodik, ha azt vagás kozben kissé megemeli. Ha a belyeg a vagás során beékelodik, kapcsolja ki az elektromos keziszerszámot, kenje meg a belyeget és oldj fei a lemez feszültsegét. Ne alkalmazzon erszakot, a belyeg és a matrica Ellenkező esetben megrongálóhat.
Max. vāghatō lemezvastagság
A legfeljebb vāghato lemez d_ vastagsága a megmunkálára
kerūl'anyag szilárdságatól fugg.
Az elektromos kéziszerszámmal a követkežo vastagsagu fém lemezeket lehet vagni:
| Anyag max. szilárdság | dmax(mm) | |
| (N/mm2) | ||
| Acéliban 400 | 1,6 | |
| 600 | 1,0 | |
| 800 | 0,7 | |
| Aluminium 200 | 2,0 | |
A belyeg kenese/hutese
A (8) belyeg elettartamanak megnovelésere hasznaljon jo húto hatásu kenóanyagot (pl. esztergákes-húto olajat).
Vigyen fel a lemez fels oldalara a beterverzett vagasi vonal menten egy ken anyag-vonalat.
Rajz szerinti vagy sablon segitségével történ vágas
Az egyenes vágásokat konnyebb kivitelezni, ha az elektromos kéziszerszámot egy vonalzo mentén vezeti vegig.
Körvonalakat az elektromos kéziszerszámnek egy sablon mentén történ végigvezetésével helet vágni.
Belso körvonalak kivágasához egy legalabbb 22 mm atméröjü elófuratot kel késziteni.
Hömersékletfuggó tulterhelés Elleni védelem
Rendeltetesszeru hasznalat eseten az elektromos keziszerszamot nem leht tulterhelni. Tuler os terheles eseten, vagy ha a homereseklet kilep a megengedett akkumulator homereseklet tartomanybol, a liketszam csokken vagy az elektromos keziszersam kikapcsolasra kerul. Csokkentett liketszam eseten az elektromos keziszerszamCsak a megengedt akkumulator homereseklet eleresekor veszi ismet fel a teljes liketszamat. Egy automatikus kikapcsolas eseten kapcsolja ki az elektromos keziszerszamot, hagyja lehulni az akkumulatort esismet kapcsolja be az elektromos keziszerszamot.
Karbantartás és szerviz
Karbantas es tiszitas
Azelekromos keziszerszamon vegzendodminden munka (peldaul karbantartas, szerszamcsere, stb.) megkezdese elott, valamint szallitashoz es taroLashoz vegye ki az akumulatort az elektromos keziszerszambol. Ellenkezo esetben a be-/kikapcsolo veteletlen megerintesekor bekapsoldo kszulek seruliseket okozhat.
Tartsa mindig tisztan az elektromos keziszerszamot es annak szellozonyilasait, hogy jol esBiztonsagosan dolgozhasson.
3 munkaorankent tiszitsa meg es olajozma meg a (8) belyeget es a (9) matricat.
Kopás eseten idejénye cserélje ki a belyeget és a matricát, mivelCsak éles szerszámokkal lehet jó vágási teljesitményt elérins égyidejuleg az elektromos kézsizszerszámot kiméni.
Az (8) belyeget es a (9) matricat nem szabad utanaelesiteni.
A matrica kicserelése
Csavarja ki a (11) receztfeju csavart a (7) matricatartobol. Vegye ki a (9) matricat.
Szükség eseten tisztfsa meg a (7) matricatartôt. Tegyen be egy Új, jol megolajozott (9) matricat a matricatartóba. Ekkor üglyeljen a lelapositott oldal helyzetének helyes beallitára.
Csavarja be ismét a (11) recézettfeju csavart az arra felhe lyezett (10) gumigyuruvel együtt. Huza meg egy belso hatlapos csavarkulcs segtségevel a gumigyuru Ellenallasaval szemben szorosra a csavart (3-4 Nm).
A belyeg kicserelése
Lazitsa ki a matrica tartó (4) csavarját es húzza ki teljesen a (7) matricatartó a hazbol.
Tolja ki oldalra a (8) belyeget a rogzit'o egységéból es lefelé húzza ki.
Tegyen be egy uj, alaposan beolajozott (8) belyeget a rogzitogeyseg hornyaba es allitsa be kozepre.
Tolja ovatosan vissza a hazba a belyeg felett a (7) matrica tartot. Forgassa el a matrica tartot a kivant vagasi iranynak megfeleloen a harom lehetséges helyzet egyikebe. Huzza meg feszesre a matrica tarto (4) csavarjat.
Vevszolgálat és alkalmazás tanácsadás
A vevoszolgálat a termeke javitásával és karbantartásával, valamint a potalkatrészekkel kapcsolatos kerdésekre szívesen valaszol. A potalkatreszekkel kapcsolatos robbantott abrák és egyeb informaciók a kovetkezo címen talalhatók:
www.bosch-pt.com
A Bosch Alkalmazási Tanácsadó Team a termekeinkel és azok tartozékaival kapcsolatos kerdesekben szívesen nyújt segitséget.
Ha kerdesei vannak vagy potalkatreszeket zeretne rendelni, okvetlenul adja meg a termek tipustablajan talalhato 10-je-gyu cikkszamot.
Magyarorszag
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyomrui.120.
A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti keszüléke-nek javitásat.
Tel.: +36 1879 8502
Fax:+3618798505
info.bsc@hu.bosch.com
www.bosch-pt.hu
Tovabbi szerviz-cimek itt talalhatok:
A javasolt litium-ion akkumulatorokra a veszelyes arukra vonatkoz kovetelmenyek erenyesek. A felhasznalok az akkumulatorokat a kozuti szallitasan minden tovabbi nelkul szalithatjak.
Ha az akkumulatorok szallitásával harmadik személyt (pédául: légi vagy egyeb szalító vallalatot) biznak meg, akkor fiigyelembre kell venni a csomagolásra és a megjelésre vonatkozó különleges kovetelmenyeket. Ebben az esetben a kul demény elokésztésébe kell vonní egy veszelyes áru szakembert.
Csak akkor kuldje el az akkumulatort, ha a haza nincs megrongalodva. Ragassza le a nyitott erintkezoket es csomagolja be uyaz akkumulatort, hogy az a csomagolason belul ne mezoghasson. Vegye figyelme bz adott orszagon beluli, az elobbieknel esetleg szigorub helyi elorasokat.
Eltavolitas
Az elektramos kesziszerszámokat, az akkumulatorokat, a tortozekokat es csomagolast a kornyezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell ujrafelhasznalásra elokésziteni.
Ne dobja ki az elektromos kéiszerszámokat és az akkumulátorokat/elemeket a háztartási szémetbe!
Csak az EU-tagorszagok szamara:
Az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairó szólo 2012/19/EU europai irányelnek és a nemzeti jogba valo átületésenek megfeleloen aár nem hasznalhato elektromos kézsizerszámokat és a 2006/66/EK europai irányelnek megfeleloen aár nem hasznalhato akumulatorokat/ elementek kulön össze kell gyüjteni és a környezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell ürafelhasznalásra leadni.
Szakszer'tlen artilmatlanitas eseten a mar hasznalhatatlan elektromos es elektronikus keszulékek a bennuk esetleg talhato veszelyes anyagok kovetkezteten káros hatassal hetnek a kornyezetre és az emberek egészsegere.
Akkumulatorok/elemek:
Li-ion:
Kérjuk vegye figyelemba a Szallitas fejezetben talalhato tajekoztatot (lásd „Szallitas", Oldal 97).
Pycckn
TolbkoДЯстанЕвраиckoro 3KOHOMHueCKoro co103a (TamoxKeHHoro co103a)
B coctab 3KcnnnyatauONHHbIX DOKymeHTOB, npedyCMOTpeHbIX N3rTOBHTeMeIg IIN PNOyKUIM, MORYT BXOINTb HactoIue pykoBOCTBO NO 3KcnnnyatauIN, a TAKKe npnIOXeHN.
HnΦopMaIgO nOaTBePKeHn COOTBeTCTBn CoepKHTcBn
HnfoMaIgO CTpaHe npOnCxOKeHHy kA3aHa Ha KopnyCe H3dEHHN B pInNoKeHHN.
Data n3rOToBnEHHyKa3aHa Ha noCneHHe CTpaHnce oboKnn PykoBOdCTBa.
KoTakTha HhOpMaun OTHOCHTbHo HmnpTepa coepKHTcHa ynaKOBKe.
