GNA 18V16 E Professional - Makas BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Akülü Keski (Makas)
Marka	Bosch
Model	GNA 18V16 E Professional
Anma Gerilimi	18 V
Boşta Kesme Hızı	1400 dk⁻¹
Maksimum Sac Kalınlığı (400 N/mm² çelik)	1,6 mm
Kesme Genişliği	5 mm
Minimum Bükülme Yarıçapı	40 mm
Ağırlık (EPTA 01:2014'e göre)	2,1 - 3,1 kg (aküye bağlı)
Uyumlu Aküler	GBA 18V... / ProCORE18V... (Lityum-iyon)
Önerilen Şarj Cihazları	GAL 18..., GAX 18..., GAL 36...
Ses Basıncı Seviyesi (EN 62841-2-8)	87 dB(A) (belirsizlik K = 3 dB)
Ses Gücü Seviyesi	98 dB(A) (belirsizlik K = 3 dB)
Toplam Titreşim (a_h, EN 62841-2-8)	4,8 m/s² (belirsizlik K = 1,5 m/s²)
Özel Fonksiyonlar	Yumuşak başlatma, yeniden çalıştırma önleme, ayarlanabilir kesme yönü (90°'de 3 konum), şarj seviyesi göstergesi
Akülü Kullanım	Evet (akü ile)
Uyumlu Malzemeler	800 N/mm²'ye kadar çelik, alüminyum
Yağlama Gerekli mi?	Evet, kesme hattına kesme yağı
Düzenli Bakım	Her 3 çalışma saatinde bir zımba ve kalıbı temizleyin ve yağlayın
Önerilen Güvenlik Ekipmanı	Koruyucu eldiven, işitme koruyucu
Satış Sonrası Hizmet	Bosch SAV Fransa: 09 70 82 12 26, [e-mail]

Sık sorulan sorular - GNA 18V16 E Professional BOSCH

GNA 18V16 E hangi maksimum sac kalınlığını kesebilir?

Maksimum kalınlık malzemenin dayanımına bağlıdır. 400 N/mm² çelik için 1,6 mm; 200 N/mm²'ye kadar alüminyum için 2,0 mm'ye ulaşır.

Kesme yönü nasıl değiştirilir?

Kalıp tutucunun (7) vidasını (4) gevşetin, kalıp tutucuyu boylamasına eksene göre 90° (sağa veya sola) çevirin, ardından vidayı sıkın. Geriye doğru kesme mümkün değildir.

Kesme sırasında zımba sıkışırsa ne yapmalı?

Aleti kapatın, zımbayı yağlayın ve sacı gevşetin. Zımba ve kalıba zarar vermemek için zorlamayın.

Bu keski ile hangi akü kullanılmalı?

Yalnızca Bosch GBA 18V... veya ProCORE18V... aküleri kullanın. Uyumlu şarj cihazları GAL 18..., GAX 18... ve GAL 36... serileridir.

Zımba ve kalıp nasıl bakım yapılır?

Her 3 çalışma saatinde bir, zımba (8) ve kalıbı (9) temizleyin ve yağlayın. Aşınma durumunda yeniden bileylemeden değiştirin.

Bu aletle eğri kesebilir miyim?

Evet, minimum bükülme yarıçapı 40 mm'dir. İç kesimler için 22 mm çapında bir delik açın.

Keski aşırı yük korumasına sahip mi?

Evet, aşırı ısınma durumunda kesme hızı düşer veya alet otomatik olarak durur. Akünün soğumasını bekleyin ve ardından yeniden çalıştırın.

Hangi güvenlik talimatları önemlidir?

Her zaman koruyucu eldiven ve işitme koruyucu kullanın. Aleti sabit konumda kullanmayın (bir mengeneye sıkıştırmayın). Herhangi bir ayar veya bakım öncesinde aküyü çıkarın.

Keski nasıl temizlenir?

Aleti ve havalandırma yuvalarını düzenli olarak kuru bir fırça ile temizleyin. Akü için havalandırma deliklerini yumuşak ve kuru bir fırça ile temizleyin.

Yedek parçalar nerede bulunur?

Yedek parçalar www.bosch-pt.com (patlatılmış görünümler) sitesinde mevcuttur. Fransa'da, Bosch SAV'ı 09 70 82 12 26 numaralı telefondan veya [e-mail] e-posta adresinden arayın.

KULLANIM KILAVUZU GNA 18V16 E Professional BOSCH

Elektrikli el alelteri icin genel guvenlik uyarları

UYARI

Bu elektrikl el aletiye birlikte gelen tum guvenlik uyarilarni,

talimatlari, resim ve aciklamari okuyun. Asagida bulunan talimatlara uyilmaması halinde elektrik carpmalarina, yanginlarva ve/veya agir yaralanmalara neden olabilir.

Bütün uyarilari ve talimat hülçümelerini ileride kullanmak uzere saklayin.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullananan "elektrikli e aleti terimi, akim sebekesine bagli (elektrikli) aletlerle akü ile calisan aletleri (akülu) kapsamaktadir.

Calistigiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin.Daginik veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aleteri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivicimlar ickarirlar.

Elektrikli el aleti ile calisirken cocuklari ve etraftaki kisileri uzakta tutun. Dikkatiniz daglacak olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenligi

Elektrikli el aletinin fişi prize uymaldir. Fisi hcbir zaman degistirmeyin. Korumali (topraklanmis) elektrikli el aletleri ile birlikte adaptor fiş kullanmayin. Degistiilmemis fiş ve uygün pris elektrik carpma tehlakesini azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isticilar ve buzdolapar gibi topraklanmis yüezylerle vucudunuzun temas etmesinden kacinin. Vucudunuz topraklandigianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
Elektrikli el aletlerini yagmur altonda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aletiicine sizmasi elektrik carpma tehlikesini aririr.
Kabloya zarar vermeyin. Elektrikli el aletini kablosundan tutarak taşimayin, kabloyu kullanarak cekmeyin vya kablodan cekerek fisiçikarmayin. Kabloyu ates, yanici ve/veya keskin ve hareket eden maddelerden uzak tutun. Hasarli vya dolaşmis kablo elektrik carpma tehlikesini artirir.
Bir elektrikli el aleti ile acos havada calisirken mutlaka acos havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Aqik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa mutlaka kaçak akim koruma rolesi kullanin. Kaçak akim koruma rolesi salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikl el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutun. Yorgunsaniz, kullandiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz elektrikl el aletini kullanmayin. Elektrikl el aletini kullairken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalara neden olabilir.
Daima kisesel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozlik kullanin. Elektrikli el aletinin turve kullanimina uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
Aleti yanliskla calistirmaktan kacinin. Guc kaynagina ve/veya aküye baglamadan, elinize alip tasimadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken tasirsaniz ve elektrikli el aleti acikken fisi prize sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calistirmadan once ayar aletlerin veya anahtarları aletten cikarin. Elektrikli el aletinin denen parçaları icinde bulunabilecek bir yarımcı alet yaralanmaları neden olabilir.
Calisirken vucudunuz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her

70|Türkce

zaman koruyun. Bu sayede elektrikli el aletini beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl edebilirsiniz.

Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler glymeyin ve takı takmayin. Saçlarinizi ve giysileriniz aletin hareketli parçalarindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saçlar vya takilar aletin hareketli parçaları tarafindan tutulabilir.
Toz emme donanimi veya toz tutma tertibatikullanirken, bunlarin bagl oldugundan ve dokru kullanildigindan emin olun. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltir.
Aletleri sik kullanmaniz sebebyle onlara alismis olmaniz, güvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalaro yol acabilir.

Elektrikli aleterinin kullanimi ve bakimi

Elektrikli el aletini asiri olcude zorlamayin. Yaptiginiz isye uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansli elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iy ve减免l calisirsiniz.
Salteri bozuk孕期 elektrikli el aletini kullanmayin. Aciip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikidir ve onarilmaldir.
Elektrikli el aleinde bir ayarlama islemine\ baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirken veya\ elektrikli el aleini elinizden birakirken fişi\ kaynagindan cekin veya akuyi cikarin. Bu onlem,\ elektrikli el aletin yanlisi kla calismasini onler.
▶ Kullanim disi duran elektrikli el aletlerini;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim klavuzunu okumayan kisilerin aletle calismasa izin vermyin. Deneyimsiz kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli el aletleri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin ve aksesuararinin bakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak calismasini engelleyebilecek bir durumol olup olmadigiini, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorpugormediklerini ve sikisip sikismadiklari, parcalarin hasarli olup olmadigiin kontrl edin. Elektrikli el aletini kullanmaya baslamadan once hasarli parcalari onartin. Bircok is kazasi elektrikli el aletlerine yeterli bakim yapilmamasindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskin ve temiz tutun. Ozenle bakimi yapilmis keskin kenarli kesme uclarinin malzeme icinde sikisma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanagi saglarlar.
Elektrikli el aleti, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip aleit icin ongorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptigizisi dikkate alin. Elektrikli el aletierinin Kendileri icin ongorulen alanin disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
Tutamak ve kavrama yüzyelerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüzyeleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve kontrol edilmesini engeller.

Akūli alelerin özenlì bakimi ve kullanimi

Akuyu sadece ureticinin tavsiye etti sarj cihazi ile sarj edin. Bir akunun sarjina uygun olarak uretilmis sarj cihazi baska bir akunun sarji icin kullanilirsa yangin tehlikesi ortaya cikar.
Sadece ilgili elektrikli el aleti incin ongorulen akuleri kullanin. Baska akulerin kullanimi yaralanmalarve yanginarla neden olabilir.
Kullanilmayan akuyu buro atacları, madeni bozuk paralar, anahtarlar, civiler, vidalar veya metal nesnelerden uzak tutun. Bunlar koprüleme yaparak kontaklara neden olabilir. Akü kontaklariarasindaki bir kisa devre yanmalarava veya yangınlara neden olabilir.
Yanlş kullanim durumunda aküden svi disari sizabilir. Bu svi ile temastan kaçınin. Yanlşlikla temas ederseniz su ile lyice yikayın. Eger svi gozlerinize gelecek olursa hemen bir hekime basyurun. Disari sizan akü svişi cilt tahrılerine ve yanmaları neden olabilir.
Hasarli veya degistirilmis aku veya el aleti kullanmayin. Hasarli veya degistirilmis akuler beklenmedik davranilara yol acarak yangin, patlama ve yaralanmalar neden olabilir.
Akuyu veya aleti ate se veya yuksek sicutlkarara maruz birakmayin. Ate se vya 130^ ustendeki sicutlkarara maruz kalma patlamalarayolacibilir.
Tüm Şarj talimatlariın uygulayın ve akü ya da aleti talimatlarda belirtilen sicismık aralıgün disinda Şarj etmeyin. Hatali Şarj veya belirtelen aralık disindaki sicismlarda Şarj aküye zarar vererek)ygün riskini yükseltebilir.

Servis

Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve originalyedek parca kullanma kosulu ile onartin. Bu sayede elektrikli el aletinin guvenligini surekli hale getirirsiniz.
Hasarli akulerde onarim islemi yapmayin. Akulirin onarimi sadece uretici veya yetkili servisler tarafindan yapilmaldir.

Tirnakli sac kesme makinerleri icin guvenlik talimati

Bu elektrikli el aleti sabit kullanima uygun degildir. Ornegin bu alet bir mengeneye veya bir tezgaha sabitlenemez.
Calisirken koruyucu is eldivenleri kullanin. Kesilen saclarda keskin kenarlar olusibilir ve bunlar yaralanmalaria neden olabilir.
Akū hasar görürse veya usulüne aykır kullanilrba disari buhar sizabilir. Akū yanabilir veya patlayabilir. Çalıgüniz yeri havalandirin veşikayet olursa hekime basvurun. Akülerdençikan buharlar nefes yolları tahrı edebilir.
Akuyacmayin. Kisa devre tehlikesi vardir.

Civi veya tornavida gibi sivri nesneler veya disaridan kuvvet uygulama aküde hasara neden olabilir. Akü icinde bir kisa devre olusabilir ve akü yanabilir, duman Çkarabilir, patlayabilir veya asiri olçüde sinabilir.
Akuyu sadece üreticinin urunlerinde kullanin. Ancak bu yolla aku tehlikeli zorlanmalara karsi korunur.

Akuyi sicaktan, surekli gelen gunes
isinindan, atesten, kirden, sudan ve nemden
koruyun. Patlama ve kisa devre tehlikesi
vardir.

Urün ve performans aciklamasi

Bütün Güvenlik talimatinci ve uyarları okuyun. Güvenlik talimatlarina ve uyanlara uyulmadigi takdirde elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmalara neden olunabilir.

Lüften kullanma kulavuzunun on kismindaki resimlere dikkat edin.

Usulüne uygun kullanim

Bu elektrikli aleti; saclarin deforme edilmeden duz, icten kesme ve dar kavisli kesme isleri icin gelistirilmisir.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen elemanlari numaraları grafik sayfasindaki elektrikl el aleti resmindeki numaralarla ayinir.

(1) Akua
(2) Akü boşa alma tuşu^a
(3) Açma/kapama Şalteri
(4) Matris tutucvidasi
(5) Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)
(6) O-ring
(7) Matris tutucu
(8) Baski
(9) Matris

(10) Tirtili vida lastik halkasi
(11) Matris icin turtili vida

a) Sekli gosterilen veya tanimlanan aksesuar standart teslimat kapsaminda degildir. Aksesuarin tuminu aksesuar programimizda bulabilirsiniz.

Teknik veriler

Tırnaklı sac kesme makinese GNA 18V-16 E
Malzeme numarası	3601 E29 6..
Anma gerilimi V=18
Boşaktı strokayoılı n₀ strok/ Dak	1400A)
Kesilebilecek maks. sac kalınkı) mm 1,6
Kesme izı genmişmi mm 5

Tirnaki sac kesme makinesi GNA 18V-16 E

En dar kavis yarçapi mm 40
EPTA-Procedure 01:2014 uyarıncı a®,®,®,®, kg 2,1-3,1 °C)
Şanj sirasindo önerilen ortam sicalskıngı	°C 0 ... +35
Çalışma® ve depolama sirasindo izin verilen ortam sicalskıngı	°C -20 ... +50
Tavsiye edilen aküler GBA 18V...	ProCORE18V...
Tavsiye edilen Şanj cihazlari GAL 18...	GAX 18...
	GAL 36...

A) 20-25°C'de GBA 18V 4.0Ah akü ile ve akünün sarj durumuna ve elektrikli el aletinin isletme sicakligina bagl olçulen
B) Celik saca bagl olarak 400 N/mm ye kadar
C) Kullanlan aküye要考虑
D) < 0^ sicakliklarda siniri performances

Gürültü/Titreşim bilgisi

Gurultu emisyon degerleri EN 62841-2-8 uyarinca belirlenmektedir.

Elektrikl el aletinin A agirlklig gurultu seviyesi tipik olarak: Ses basinci seviyesi 87 dB(A); ses gucu seviyesi 98 dB(A). Tolerans K = 3 dB.

Kulak korumasi kullanin!

Toplam titresim degeleri a (uc yonun vektor toplami) ve tolerans KEN 62841-2-8 uyarinca belirlenmektedir:

Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri standartlastrupmis olme yontemine gore

belirlenmistir ve elektrikli el aletlerinin birbirleri ile kiyasanmasinda kullanilabilir. Bu degerler ayni zamanda titresim ve gurultu emisyonununGPCi olarak tahmin edilmesine de uygundur.

Belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri elektrikl el aletinin esas kullanimin temsil etmektedir. Ancak elektrikl el aleti farku cclar veya yetersiz bakimla kullanilacak olursa, titresim seviyesi ve gurultu emisyonu farklik gosterebilir. Bu da titresim ve gurultu emisyonunu butun kullanim suresince onemli olcude artirabilir.

Titresim ve gurulti emisyonunun tam olarak tahmin edilebilmesi icin, aletin kapali oldugu veya acik faktat kullanimda olmadigi surelerin de dikkate alnmasi gerekir. Bu, titresim ve gurulti emisyonunu buttin calisma suresinde onemli olcude duSurebilar.

Titresimin kullaniciya bindirdigi yuk icin onceden ek guvenlik onlemleri alin. Ornegin: Elektrikli el aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is asamalarinin organize edilmesi.

Akü

Bosch akūlī elektrikli el aleterini akūsüz olarak satmaktadir. Elektrikli el aletinizin teslimat kapsaminda akūnün bulunup bulunmadigi n ambalajdan bakabilirsiniz.

Akünun Şarj edilmesi

Sadece teknik veriler böllumunde belirtilen sarj cihazlarini kullanin. Sadece bu sarj cihazlare elektrikli el aletinizde kullanlan lityum iyon akulere uygundur.

Not: Lityum Iyon akuler, uluslararasi nakliye kurallarna uygun olarak kismi sarjll olarak teslim edilmektedir. Akden tam performansi elde edebilmek icin ilk kullanimdan once akuyu tam olarak sarj edin.

Akünun yerleşirilmesi

Sarj edilmis akuyu hissedilir bicimde kavrama yapincaya kadar akuyuasin incine dogru itin.

Akünçikarilması

Akuyu cikarmak icin kilit acma tusuna basin ve akuyu cekerek cikartin. Bunu yaparken guc kullanmayin.

Aküde 2 kilitleme kademesi mevcuttur, bunlar ilgili akü kilit acma tusuna yanlisi kla basildiginda akunun duşmesini onler. Akü elektrikli el aleti icinde bulundugu surece bir yay yardimyla bu pozisyonda tutulur.

Aki sarj durumu gostergesi

Aku sar durumu gostergesinin yese LED'leri akunun sar durumunu goesterir. Güvenlik nedenleriyle sar durumu sadece elektrikli aleti dururken sorgulanabilitir.

Sarj durumunu gormek icin sarj durumu östergesi tuşlanı ya da züzerine basin. Bu, aküçikarlımıdurumda da murmkürdir.

Sarj durumu gostergesi tusuna basildiktan sonra hiçbir LED yanmazsa, aku arizali demektir ve degistirilmesi gerekir.

Akütipi GBA 18V...

LED Kapasite

Sürekli ilek 3 × YEŞIL %60-100

Sürekli ilek 2 × YEŞIL %30-60

Sürekli ilek 1 × YEŞIL %5-30

Yanıp.Sincen ilek 1 × YEŞIL %0-5

Akü tipl ProCORE18V...

LED Kapasite

Sürekli ilek 5 × YEŞIL %80-100

Sürekli ilek 4 × YEŞIL %60-80

Sürekli ilek 3 × YEŞIL %40-60

LED Kapasite

Sürekli ilek 2 × YEŞIL %20-40

Sürekli ilek 1 × YEŞIL %5-20

Yanıp.Sincen ilek 1 × YEŞIL %0-5

Akünun optimum verimle kullanilmasına iliskin aciklamalar

Akuyu nemden ve sudan koruyun.

Akuyu sadece -20^ ile 50^ arasindaki bir sicaklikta saklayin. Ornegin yaz aylarinda akuyu otomobil icerisinde birakmayin.

Akunun havalandirma aralikarini duzenli olarak yumusak, temiz ve kuru bir firca ile temizleyin.

Sarj isleminden sonra cok kisa sure calsilabilityora aku omrunu tamamlamis ve degistirlimesi gerekiyor demektir.

Tasfiye konusundaki talimat hukumlinerine uyun.

Isletim

Caliistirma

Açma/kapama

Elektrikl el aletini acmak icin acma/kapama salterini (3) salterde I gorunecek bicimde one itin.

Elektrikli aletini kapatmak açma/kapama salterini (3) salterde 0 gorunecek bicimde arkaya itin.

Enerjiden tasarruf etmek icin elektrikli el aletini sadece kullandiginizda acin.

Yeniden baslatma emniyeti

Yeniden baslatma emniyeti, elektrik beslemesinin kesilmesinden sonra elektrikli el aletinin kontrl dişi calismasini onler.

Aleti tekrar calistirmak icin acma/kapama salterini (3) kapali pozisyonuna getirin ve elektrikli el aletini tekrar acin.

Dusuk devirli baslangic

Elektronik dusuk deviri bslangc esnasindaki torku sinirlar ve motorun kullanim omrun uzatir.

Kesme yönün din degistirlimesi

Kesme yönünundehyiigistirilmesi icin matris tutucsunu (7) 90^ likücdehyiigsek pozisyona cevirebilirsiniz. Kesme yönünun arkaya dokru (govdeye dokru) ayarlanması mumkun degildir.

Matris tutucuyu (7) cevirmek icin vidayi (4) matris tutucu cevrilebilecek olcude gevsetin. Matris tutucuyu elektrkli el aletinin uzunlamasina eksenine gore saga veya sola 90^ cevirin.

Vidanin (4) matris tutucu (7) deligi n kavramasina dikkat edin. Vidayi icice sikn.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Elektrikli el aletinde bir calisma yapmadan once (orneginbakim,ucdegiistirmevb.),aleti tasirken vesaklarken her defasinda akuyu elektrikli el aletinden

cikarin. Aletin acma/kapama salterine yanlislikla basildiginda yaralanmalar ortaya cikabilir.

Bu elektrikli el aleti sabit kullanima uygun degildir.
Ornegin bu alet bir mengeneye veya bir tezgaha sabitlenemez.
Calisirken koruyucu is eldivenleri kullanin. Kesilen saclarda keskin kenarlar olusibilir ve bunlar yaralanmalaria neden olabilir.
Keserken ortaya cikan talaslar karsi dikkatli olun.

Talaşlarin sivrı脘lıvardir, siziyaralayabilir.

Elektrikli el aletini daima calisir durumda is parcasina temas ettirin. Elektrikli el aletini daima sac yuzeyine dik olarak tutun ve açlandirma yapmayin.

Kesim islemibaskinileri dogruhareketyle saglanir. Elektrikli el aletini kesme yonunde duzgün bicimde ve hafif bastirma kuvveti ile hareket ettirin. Cok fazla besleme kuvveti kullanlan uclarin kullanim omrun ünmeli olcude kisaltirve elektrikli el aletinde hasara neden olabilir.

Kesme sirasinda hafifc kealdiracak olursa elektrkli el aleti daha sakin calisir. Kesme sirasinda baski sikisacak olursa, elektrkli el aletini kapatin, baskiy yaglayin ve sacdaki gerinligi giderin. Zor kullanmayin,aksi takdirde baski ve matris hasar gorebilir.

Kesilebilecek maksimum sac kalinligi

Kesilebilir maksimum sac kalinligi d max iIlen malzemenin dayaniklligina baglidir.

Bu elektrikli el aleti ile asagidaki kaliniga kadar olan saclar kesilebilir:

Malzeme maks. dayaniklik(N/mm2)		d max(mm)
Celakte 400		1,6
	600	1,0
	800	0,7
Alüminyum 200		2,0

Baskinin yaglanmasi/sogutulmasi

Baskinin (8) kullanim omrunu uzatmak icin sogutma ozelligi yi olan bir yaplama maddesi (or, kesme yagil) kullanin.

Sacin ust yüeyine, plananan kesme hatti boyunca yaglama maddesi sürün.

Isarete (markalamaya) gore veya sablonla kesme

Elektrikli aleti tam birogruda hareket ettirildiginde diz kesme isleri daha kolay yapilir.

Kenarlar elektrikli el aletinin bir sablon boyunca hareket ettirilmesi suretyle kesilebilir.

Icten kesme islerinde 22 mm capinda bir kilavuz delik gereklidir.

Sicakliga bagli asiri zorlanma emniyeti

Usulune uygun olarak kullanildiginda elektrikli el aleti zorlanmaz. Asir yuk bindirildiginde veya izin verilen aku sicaklik araligi disina cikldiginda strok sayisi duser vya elektrikli el aleti kapanir. Strok sayisi dustugunde elektrikli el aleti ancak izin verilen aku sicakligina ulasildiktan sonra tekrar tam strok sayisi ile calisir. Otomatik olarak

kapandiindalelektrikliel aletini kapatin,akunun soğumasini bekleyin velektrikliel aletini tekrar acin.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Elektrikli el aletinde bir calisma yapmadan once (ornegin bakim, uç degişirme vb.), aleti tasırken ve saklarken her defasinda aküyü elektrikli el aletinden Çikarin. Aletin acma/kapama salterine yanlışikla basildiginda yaralanmalar ortaya Çiak bilir.
Iyi ve guvenli calisabilmek icin elektrikli el aletini ve havalandirma aralikarini temiz tutun.

Her 3 staatlik calismadan sonra baskiy (8) ve matrisi (9) temizleyin ve yaglayin.

Yiprandiklarinda baski ve matrisi zaman gezirmeden degistirin,aksi takdirde sadece keskin uclar iyi kesme performansi saglarve elektrikli el aletini korurlar.

Baski (8) ve matris (9) bilenemez.

Gerekirse matris tutucuyu (7) temizleyin. Yeni ve iyi yaglanmis bir matrisi (9) matris tutucuya yerleşirin. Düzgün tarafin iyiogrultulm olmasina.dkkat edin.

Tirtili vidayi (11)lastik halka (10) ile birlikte tekrar takin. Vidayi bir ic altigen anahtar yardimiyla lastik halkanin direncine (3 - 4Nm) karsi sikin.

Baskinn degistirlimesi

Matris tutucunun vidasini gevsetin (4) ve matris tutucuyu (7) govdeden tam olarak cikarin.

Baskiyi (8) yan taraftan yuvadan itin ve asagidogru cekerek cikarin.

Yeni ve iyi yaglanmis bir baskiyi (8) yuvanin oluguna yerleşirin ve merkezi olarakogrultun.

Matris tutucuyu (7) dikkatli bir bucimde baski uzerinden govdye gerit. Istenen kesim yonune gore matris tutucuyu olasi c potzisyondan birine cevirin. Matris tutucunun vidasini (4) iyir biocimde sikin.

Müsteri servisi ve uygulama danismanligi

Müsteri servisleri urününuzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarıa it sorularinizi yanitlandirr. Tehlike,isaretlerini ve yedek parçalara it bilgileri su sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danisma ekibi urunlerimiz ve aksesuarlari hakkindaki sorularinizda sizlere memnuniyete yardimci olur. Btun basvuru ve yedek parca siparislerinizde urunun tip etiketi uzerindeki 10 haneli malzeme numarasini mutlaka belirtin.

Sadece Türkiyeicine geleçerlidir: Bosch genel olarak yedek parçaları 7 yil hazir tutar.

74|Türkce

Türkiye

Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve

Ticaret Ltd. Sti.

Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy

Beyoglu / Istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bagniaciklar Oto Elektrik

Motorlu Sanayi Carisi Dogruer Sk. No:9

Selcuklu / Konya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Akgul Motor Bobinaj San. Ve Tic. Ltd. Siti

Alaaddinbey Mahallesi 637. Sokak No:48/C

Nilüfer / Bursa

Tel: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ankarali Elektrik

Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No: 43

Kocasin / KAYSERI

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C

Canik / Samsun

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Aygem Elektrik Makine Sanayi ve Tic. Ltd. Sti.

10021 Sok. No: 11 AOSB

Cigli / Izmir

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bakircioglu Elektrik Makine Hirdavat Insaat Nakliyat Sanayi

ve Ticaret Ltd. Sti.

Karaagaç Mah. Sumerbank Cad. No:18/4

Merkez/Erzincan

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bosch Sanayi ve Ticaret A.S.

Elektrikl El Aletieri

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20

Küçukyalı Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elektrik

Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Çarışı

No:48/29 Iskitler

Ulus / Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Czum Bobinaj

Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A

Sehitkamil/Gaziantep

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail:[e-mail]

Onarim Bobinaj

Raif Pasa Caddesi Cay Mahalles Ni:67

iskenderun/HATAY

Tel:[phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

Isleri Bolümü 663 Sk. No:18

Murat Paşa / Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Gun Sah Otomotiv Elektrik Endustriyel Yapi Malzemeleri San

ve Tic.Ltd. Sti

Beylikdüz Sanayi Sit. No: 210

Beylikdüz / Istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Sezmen Bobinaj Elektrikli E Aletleri Imalati San ve Tic. Ltd.

Sti.

Ege lS Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B

Yenisehir / Izmir

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ustundag Bobinaj ve Sogutma Sanayi

Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9

Corlu / Tekirdag

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

ISIKLAR ELEKTRIK BOBINAJ

Karasoku Mahallesi 28028. Sokak No:20/A

Merkez/ADANA

Tel.: [phone] 13 79

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Diger servis adreslerini surada bulabilirsiniz:

Önerilen Lityum iley aküler tehlile kadde taşima yönemeliği hukümlerine tabidir. Aküler baska bir yükümlülük olmaksizin kullanı tarafindan caddeler üzerinde taşınabilir.

Ucunci kisiler eliyle yollana durumunda (ornegin hava yolu 1ile veya nakliye sirketleri ile) paketleme ve etiketlemeye iliskin ozel hukumlere uyulmaldir. Gonderi pakketlenirken bir tehlikel madde uzmanindan yardin alinalmadir.

Aküleri sadece ve ançak güvdelerinde haber yoksa gonderin.
Açık kontakları kapatin ve aküyu ambalajışı hareket etmeyecek bicimde paketleyin. Lüften olası ek ulusal)yönemelik hukumlerine de uyun.

Tasfiye

Elektrikli el aleteri, aküler, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu tasfiye amaciyla bir geridönüm merkezine yollanmaldir.

Elektrikli alelterini ve akuleri/bataryalan evsel coplerin iine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

Atik elektrikli ve elektronik cihazlar iliskn 2012/19/EU sayili Avrupa yonetmeligi ve ulusal hukuktaki uyuglamasi uyarinca, kullanim omrunu tamamlami eslektrikli el aletleri ve 2006/66/EC sayili Avrupa yonetmeligi uyarinca arizali veya kullanim omrunu tamamlami akulir/piller ayri toplanmali ve cevre kurallina uygun sekilde imha edilmek uzere bir geri donusum merkezine gonderilmelidir.

Atik elektrikli ve elektronik ekipmanlar uygun sekilde imha edilmezse olasi tehlikeli maddelerin varligi nedeniyle cevre ve insan sagligi uzerinde zararl etkileri olabilir.

Aküler/bataryalar:

Lityum iyon:

Lütfen nikliye bolumündeki talimata uyun (Bakiniz „Nakliye“, Sayfa 75).

Polski