AL-KO MH 350 - Marógép

MH 350 - Marógép AL-KO - Ingyenes használati útmutató

Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen MH 350 AL-KO PDF formátumban.

📄 140 oldal Magyar HU Letöltés 💬 AI kérdés 10 kérdések ⚙️ Műsz. adat
Notice AL-KO MH 350 - page 91
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Termék típusaTalajmaró (motorkapa)
MárkaAL-KO
ModellMH 350
ÜzemanyagÓlommentes benzin (2-ütemű esetén benzin-olaj keverék?) Külön motorolaj (4-ütemű)
Motor4-ütemű, benzin
Indítási rendszerKézi indító (kötelező)
MeghajtásElőre- és hátramenet
MunkaszélességNincs megadva (kb. 35 cm)
MunkamélységNincs megadva (állítható a kormány magasságával)
Biztonsági berendezésekVédőernyő, motorleállítás, tengelykapcsoló kar
Kormány állításaMagasságban állítható (3 pozíció) és balra/jobbra forgatható
SzállítókerékIgen, mozgatáshoz
KarbantartásMotorolaj csere, sebességváltó olaj csere (SAE 80), légszűrő tisztítás, gyújtógyertya karbantartás
Rendeltetésszerű használatElőzőleg fellazított talaj megmunkálása, kizárólag magánhasználatra
GaranciaGyártói garancia, eredeti alkatrészek használata szükséges

Gyakran ismételt kérdések - MH 350 AL-KO

Hogyan indítsam el az AL-KO MH 350 talajmaró motorját?
Győződjön meg arról, hogy a kés tengelykapcsoló karja nincs bekapcsolva. Állítsa a gázkart START állásba. Húzza meg gyorsan az indítókötelet, majd hagyja lassan visszatekeredni.
Hogyan állítsam be a kormány magasságát?
Lazítsa meg a ház konzolján lévő csavarokat. Állítsa a kormányt a kívánt magasságra (normál magasság = csípőmagasság) a hosszúkás lyukak segítségével, majd húzza meg újra a csavarokat.
Milyen motorolajat használjak és hogyan kell lecserélni?
Használjon megfelelő 4-ütemű motorolajat (lásd a motor kezelési útmutatóját). Cseréhez állítsa le a motort, hagyja lehűlni, majd távolítsa el a leeresztő dugót. Töltse fel új olajjal az előírások szerint.
Hogyan kell lecserélni a sebességváltó olajat?
A sebességváltó olajat 100 üzemóránként kell cserélni. Használjon SAE 80 olajat. Az MH 350 modellhez kb. 0,2 liter szükséges. Lazítsa meg az olajbetöltő dugót, töltse addig, amíg az olaj látható a nyílás szintjén, majd zárja vissza.
Mi a teendő, ha a motor nem indul?
Először ellenőrizze az üzemanyag jelenlétét és minőségét. Győződjön meg arról, hogy a gyújtógyertya csatlakoztatva van és tiszta, valamint hogy a gázkar START állásban van. Ha a probléma továbbra is fennáll, nézze meg a kezelési útmutató hibaelhárítási táblázatát, vagy lépjen kapcsolatba az AL-KO vevőszolgálattal.
Hogyan kell megtisztítani a légszűrőt?
Lásd a motor külön kezelési útmutatóját. Általában távolítsa el a szűrő fedelét, vegye ki a szűrőbetétet, tisztítsa meg (fúvással vagy mosással a típustól függően), majd szárítás után szerelje vissza.
Mi a hosszú távú tárolás menete?
Ürítse ki az üzemanyagtartályt a motor leállításig történő járatásával. Tisztítsa meg a készüléket. Olajozza be a dugattyút a gyújtógyertya eltávolításával, cseppentsen néhány csepp olajat, majd húzza lassan az indítókötelet. Tárolja száraz helyen, gyermekektől elzárva.
Hogyan kell használni a hátramenetet?
Soha ne kapcsoljon hátramenetet előrehaladás közben. Emelje fel a hátrameneti kart ütközésig a bekapcsoláshoz. Engedje el a kikapcsoláshoz.
Milyen egyéni védőfelszerelések ajánlottak?
Viseljen hallásvédőt, védőszemüveget, hosszú nadrágot, kemény cipőt és védőkesztyűt. Kerülje a laza ruházatot.
Hol találok alkatrészeket az AL-KO MH 350 talajmaróhoz?
Kizárólag eredeti AL-KO alkatrészeket használjon. Lépjen kapcsolatba a legközelebbi AL-KO vevőszolgálattal vagy viszonteladójával. A kezelési útmutató szerint az eredeti alkatrészek használata szükséges a garancia érvényességéhez.

Felhasználói kérdések a következőről MH 350 AL-KO

0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.

Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről

Az e-mail privát marad: csak arra szolgál, hogy értesítsen, ha valaki válaszol a kérdésére.

Még nincsenek kérdések. Légy te az első, aki kérdez.

Töltse le az útmutatót a következőhöz Marógép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét MH 350 - AL-KO és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. MH 350 márka AL-KO.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MH 350 AL-KO

1 Ehhez a kezelési utmutatóhoz. 91

1.1 A címlapon taláhtó szimbólumok.... 91
1.2 Jelmagyaraszatok es jelzoszavak.... 92

2 Termékleirás. 92

2.1 Rendeltetesszeru hasznalat 92
2.2 Lehetséges elore lathato hibas hasznalat 92
2.3 Maradek kockazatok 92
2.4 Biztonsagi es vedoberendezesek .... 92

2.4.1 Vedopajzs 92

2.5 A keszülken szereplő szimbólumok . 92
2.6 Termékattekintés (01) 92

3 Biztonsagiutasitasok. 93

3.1 Kezelö 93
3.2 A keszülék biztonsága 93
3.3 Szemelyek, allatok es ingosagok bizzonsaga 93
3.4 MunkahelyiBiztonsag. 94
3.5 Benzin es olaj kezelése 94
3.6 Egyeni vedofelszerelés 94

4 Üzembe helyezés 95

4.1 Vezetonyel beallitasa 95
4.2 Szállitókerék 95

5 Kezelés 95

5.1 A motor beinditasa es leallitasa 95
5.1.1 A motor inditasa 95
5.1.2 A motort kikapcsolasa 95
5.2 Vagokés 95
5.2.1 Vagokés bekapcsolasa.. 95
5.2.2 Vagokés kikapcsolasa 95

5.3 Haframenet 95

5.3.1 Hátramenet bekapcsolása.... 95
5.3.2 Hátramenet kikapcsolása 95

6.1 A gyújtógyertya karbantartása 96
6.2 Hajtómuolaj csere 96
6.3 Legszuro 96

6.4Motorolaj-csere 96
6.5 Bowdenhuzalok utanallitasa.. 96

7 Hibaelharitas 96
8 Szalitas 97
9 A gép tárolasa 97
10 Artilmatlanitas 98
11 Ugyfelszolgalat/Szerviz 98
12 Garancia. 98

1 EHHEZ A KEZELESI UTMUTATOHOZ

A nemet valtozat esetuben az eredeti uzemeltetesi utmutatorol van szo. Minden mas nyelvi valtozat az eredeti uzemeltetesi utmutato forditasa.
Tárolja mindig úgy ezt a kezelési utmutató, hogy barmikor beleolvashasson, ha a berendezéssel kapcsolatos információra van szüksege.
Másik személynekCsak ezzel a kezelési utmutatóval együtt adja tovább a készüléket.
Olvassa el es tartsa be a jelen kezelési utmutatóBiztonsági tudnivaloit es figyelmezteteseit.

1.1 A címlapon található szimbólumok

Szimbó-lum

AL-KO MH 350 - Szimbó-lum - 1

Jelentés

Uzembe helyezes elott feltetlenul olvassa el gondosan ezt a kezelesi utmutatot. Ez a zavarmentes munkavegzes es a hibamentes kezelés feltetele.

AL-KO MH 350 - Jelentés - 1

Uzemeltetési utmutató

AL-KO MH 350 - Uzemeltetési utmutató - 1

Benzines keszüléket ne muködtessen nyilng lang vagy hoforrások kozelben.

1.2 Jelmagyarázatok és jelzószavak

VESZÉLY! Olyan veszélyes helyzet jelez, amely - ha nem kerülik el - halálos vagy súlyos sérülseket eredményez.
FIGYELMEZTETÉSI Olyan potenciálan veszélyes helyzet jelez, amely - ha nem kerülik el - halálos vagy súlyos sérülèseket eredményezhet.
VIGYAZAT! Olyan potencialisan veszelyes helyzet jelez, amely - ha nem kerulik el - ki-sebb vagy kozepesen sulyos serulseket eredmenyezhet.

FIGYELEM! Olyan helyzetet jelez, amely - ha nem kerulik el - anyagi károkat eredményezhet.

TUDNIVALO Az erthetoseget es a hasznalatot segitó, különleges tudnivalok.

2 TERMÉKLEÍRÁS

2.1 Rendeltetesszeru hasznalat

Ez a keszülék a kovetkezökre hasznalhato:

Elózetesen fellazitott talaj megmunkalásá-hoz.

A keszülékCsak teljesen összeszerelt allapotban hasznalható.

Ez a gép magancélu hasznalatra készült. Minden mas felhasznalás, valamint az engedély nélküli atépités vagy hozaépités helytelen hasznalatnak minősül, ami a jotállas megszünését, valamint a megfeleloségi nyilatkozat (CE-jelóles) érvenytelenné valásat eredményezi, és a gyartó a felhasznalóvagy harmadik felet erő minded kár esetében mentesül a felelosség alól.

2.2 Lehetséges elore lathato hibas hasznalat

A keszülek nem alkalmas nyilvános parkokban és sportlétesítányekben történő iparszerő használatra, valamint mező- és erdoğanzáságokban való alkalmazásra sem.

Mindenek elott a kovetkezokre ügeljen:

Ez a keszülek nem alkumas tomor talajok, peldául kemenyre taposott gyepek megmunkalásához.

2.3 Maradek kockázatok

Még a készülék rendeltetesszerü hasznalata esétén is mindig marad valamennyi esszerü kockázat, amely nem zarhato ki. A készülék fajtajabol és szerkezetöl adódoan alkalmazástol fuggöen

a kōvetkezō potenciális veszélyeztetešek fordulhatnak eló:

hallaskarosodas hallsvedoviselesenek elmulasztasa eseten,
testi károsodás a kezet és kart érő vibraciókmiatt a keszülék hosszabb ideig történőhasznalata, illetev az elöirtól eltérő karban-tartás esétén,
föld es kisebb kovek kirepulése,
vagasi serulések aForgeryagokések kozé nyulas eseten.

2.4 Biztonsági és védóberendezesek

FIGYELMEZTETÉS! Sérulésveszély. A sé-rûlt es kikiṭatottBiztonságiés védōberendezešek sulyos sérulëseket okozhatnak.

A séruiltBiztonsagiés védoberendezeseket javittassa meg.
ABiztonsagi es vedoberendezeseket soha ne iktassa ki.

2.4.1 Védopajzs

A védopajzs (01/8) vedi a kezelot a forgo vago-kestól és a szerteszét repuló tárgyaktól.

2.5 A keszüléken szereplő szimbólumok

Szimbo-lumJelentés
Üzembe helyezés elött olvassa el a kezelési útmutató!
Forgó szerszám! Tartsa távol a ke-zét és a lábát.

2.6 Termékattekintés (01)

A termek-osszefoglalo (01) attekintest ad a keszülékról.

Sz. Alkatrész
1 Tengelykapcsoló kar
2 Gázkar
3 Hátrameneti kar
4 Indítózsinór
5 Szállítókerék
6 Vágokés
7 Védötárcsák
8 Védőlemez

Sz. Alkatrész

9 Féksarkantyú

3 BIZTONSAGI UTASITÁSOK

VESZÉLY! Életveszély és súlyos sérulé-sek veszélye! ABiztonsági utasítások és a kezelési utasítások ismerétenek hianya a legsúlyosabb, akár halálos séruléskhez gezethet.

A berendezés hasznalata során tartsa be a jelen kezelési utmutatóban, valamint mas megemlítéttt utmutatokban talalhato összesBiztonságiutasitástéskezelési utmutatót.
Minden egyutt szallitott Dokumentumot késobbi felhasznalasra orizzen meg.
Életveszély mérgezés miatt

A motoros kappa kipufogogazai szenmonoxidot tartalmaznak, ami nepany perc alatt halaltokozhat. Hasznalat elott, ill. kozben vegye figyelembe a kovetkezoket:

Soha ne mukodtesse a motoros kapa zart helyisegken, hanemCsak a szabadban.
Ne lélegezzen be kipufogózokat.
Kapcsolja ki a motoros kapat, ha a keszülék hasznalata kozben rosszullétet, hanyingert vagy gyengeséget érez.

A motoros kapatCsak muszakilag kifogasta-lan allapotban hasznalja.
Abiztonsagi es vedoberendezeseket ne ik-tassa ki.
Viseljen hallásvédót.
A jelen üzemeltetési utmutatóutasításait és a motor üzemeltetésiutasítását figyelmesen olvassa el és tartsa be. Tanulja meg a motorists kapa gyors leállítását.
Ne hasznaljon inditosspray-t vagy hasonlot.

3.1 Kezelö

A motoros kapát 16 évnel fiatalabb gyermekek vagy az uzemeltetési utmutatot nem ismerő személyek nem hasznalhatják. Tartsa be az adott országra jellemzö, a felhasznaló minimális eletkorára vonatkozo esetleges bizzonságiutasításokat.
Az adott ország munkaidőr vonatkozó esetleges előirasait vagy rendelkezéseit be kell tartani.
A motoros kapat ne hasznalja, ha alkohol, drogok vagy gyogyszerek hatasa alatt all.

3.2 A keszülk biztonsága

A keszüléket csak az alábbi feltelek mellett használja:

A készülék nem szennyezett.
A keszüléken nem láthatók serülësek.
Minden kezeloelem mukodik.

A keszüléket ne terhelje tul. Maganterületen vegzett konnyu munkákhoz keszült. A tulterhelés a keszülék károsodásat eredmenyezi.
Soha ne muködtesse a keszüléket elhaszná-lódott vagy serült alkatrészekkel. A serült al-katrészeket mindig a gyartó eredeti potalkatreszeire cserélje. Ha a keszüléket elhaszná-lódott vagy serült alkatrészekkelt muködteti, akkor emiatt a gyartóval szemben semmifele garanciaigény nem érvényesithető.
Javitasi munkakatCsak kompetens szakuzemek vagy a mi szervizeink vegezhetnek.

3.3 Személyek, allatok és ingóságokBiztonsága

A motoros kapatCsak rendeltetesszeruhen hasznalja.A nem rendeltetesszeru hasznalat seruleseket, valamint anyagi krokat okozhat.
Más személyek baleseteiér és azok tulajdonáér t hasznaló viseli a felelosséget.
Más személyeket tartson távol a veszélyes területtól.
A motoros kapátCsak akkor kapcsolja be, ha a munkateruleten nem tartozkodnak emberek es allatok.
TartsonBiztonsagos tvolsagot az emberektol es az allatoktol, illetve kapcsolja ki a motoros kapat, ha emberek vagy allatok kozelednek.
A motoros kappa kipufogogaz-sugarat soha ne iranyitsa emberek es allatak fele, es ne forditsa gyulekony termekek es targyak fele.
A szívo-és szelózórácsot soha ne fogja meg, ha a motorists kapa mukodik. A készülék forgo alkatrészei séruléseket okozhatnak.
Mindig kapcsolja ki a motorists kapat, ha nincs ra szuksége, pl. masik munkaterületre szalitaskor, karbantartasi es apolasi munkák, illetve benzin-olaj keverek betöltese eseten.
A motoros kapat ne muködtesse rosszul szelloztetett munkaterületeken (pl. garázsban). A kipufogágazmergezó szenmonoxidot, valamint egyeb káros anyagokat tartalmaz.

Baleset eseten a motoros kapat azonnal kapcsolja ki a tovabbi serulsek es az anyagi krok elkerulse erdekuben.
Soha ne mukodtesse a motoros kapat elhasznalodott vagy hibas alkatreszekel. Az elhasznalodott vagy hibas alkatreszek sulyos seruliseket okozhatnak.
Csak eredeti cserealkatrészeket és eredeti tartozékokat használjon.
A motoros kapat gyerekektól távol kell tárolni.
- Figyelmeztesse a gyerekeket és a fiatalokat, hogy ne jatsszanak a motoros kapával.
A motor szabályozási beallításait ne módositsa.

3.4 Munkahelyi biztonság

Csak napfenyben vagy nagyon eros mester-seges megvilagitas mellett dolgozzon.
A keszüléket csak szilard és sima talajon felálítva szabad üzemeltetni, lejtős területen ti-los.
Ne használja a keszüléket nagy koves terepen.
A lejtore merolegesen kell dolgozni.
Ne dolgozzon vele lejt'on fel vagy le, es ne legyen 10^ -nal nagyobb a dolse.
Ugyeljen aBiztos allasra.
A munkaterülen talalható idegen tárgyakat távolítsa el.
Ne kölítse meg a forgo részeket a kezével vagy a lábával.
A keszüléket sohase emelje vagy szállitsa járó motorrral.
A motor beinditásakor ne tartózkodjon senki a készülék, ill. a munkaszerszámok (vagó-kés) elött - a vagókes hajtását előzoleg ki kell kapcsolni.
Csak kikapcsolt motor es allo vagokés mellett szerelje fel es le a szallitokereket, ill. allitsa be a feket.
Felszerelt szallitokerekkel haladva allitsa le a motort, es varja meg, hogy megalljanak a vagokesek.
Az eszkoczCsak a gezetonyel altal meghatarozottbiztonsagi tavolsag betartasaval hasznalhato.
Akipufogot es a motort tartsa tisztan.
A séruilt tartályt vagy tanksapka zárat cserélje ki.

3.5 Benzin és olaj kezelése

Robbanas-és tuzveszely:

A felszabaduló benzin- keverék miatt robbanásveszélyes legkör ally fenn. Az uzemanyag kezelése során előforduló durranás, robbanás és tuz sulyos személyi serülésekhez és akár halalhoiz is gezethet. Ügyeljen a kovetkezőkre:

Soha ne dohányozzon, ha benzinnel foglalkozik.
A benzinnelCsak aszabadbanfoglalkoz- zon,zart helyisegekben soha.
Feltétlenül tartsa be az alabb felsorolt viselkedési szabályokat.

Benzint es olajat kizarolag engedelyezett tartalyban szabad szallitani es taroI. Gondoskodjon rola, hogy gyerekek ne ferjenek hozza a tarolt benzinhez es olajhoz.
A talajsennyezodés megelözsére (környe-zetvédem) biztositsa, hogy ne jusson benzin vagy olaj a talajba. Tankoláshoz használjon tölcsér.
A tankolást soha ne végezze zárt helyiségben. A padlo kozelében felgyulhet a benzin-góz, ami miatt durranás vagy robbanás történhet.
A kiömlött benzint haladéktalanul távolítsa el a készülékról és a talajról. Mielótt ártalmatlanitja, jól szellő zó helyen szárítsa meg a textíliákat, amelyekkel letörölte az uzemanyagot. Ellenkező esetben varatlan öngyulladás is keletkezhet.
A benzin kiömlésekor benzingózk szabadulnak fel. A készüléket ezert ne a tankolás helyén inditsa be, hanem legalább 3 métrelé távolabb.
Kerülje a börkontaktust kölajtermékek. Ne lélegezbe a benzingozt. Tankolás kozben viseljen védokesztýut. Rendszeresen cserélje és tiszítsa a védoruhat.
Ugyeljen ra, hogy a ruhazatara ne keruljon benzin. Ha ez megis bekovetkezik, azonnal csereljen ruhat.
Soha ne tankolja a keszüléket, ha a motor jár vagy forró.

3.6 Egyeni védöfelszerelés

A fej és a vegtagok sérülésének és a hallaskárosodás elkerülésére elöirásszerú ruházatot ésbiztonsági felszerelést kell viselni.
A ruházatnak celszerünek (szorosnak) kell lennie, és a mozgást nem szabad akadályoz-

nia. Hosszú haj esétén feltétlenül viseljen hajhalôt. Soha ne viseljen laza ruhadarabokat vagy kiegészítőket, amelyeket a gép behúzhat, pl. salat, bó inget, hosszú nyaklancot.

A szemelyes védöfelszerelés részei:

Hallasvedelem es vedoszemüveg
Hosszú nadrag és erós cipó
Vedokesztyu

4 ÜZEMBE HELYEZÉS

TUDNIVALO Üzembe helyezés elott

Mindig végezzen szemrevéelezést. Laza, sérült vagy elhasznalódott alkatrészekkel és/ vagy rögzítöelemekkel a motoros kapat nem szabad használi.
Feltétlen üntson be motorolajat.

Ontson be benzint.

TUDNIVALO A keszuleketCsak teljes osszeszerelse utan szabad mukodtetni.

4.1 Vezetonyel beallitasa

A gezetonyel magassagat a testmagassagnak megfeleloen allitsa be.

A normal magassagbeallitas a csipomagassag-hoz igazodik.

  1. Lazitsa meg a burkolatkonzolon levoccsavarokat.
  2. A gezetonyelet a hosszú furatos résznek megfeleloen állitsa be.
  3. Húzza meg ismét a csavarokat.

TUDNIVALO Hátramenettel rendelkezó modellek esétén a gezetonyél balra és jobbra mozgatható.

  1. Lazitsa meg a csillagmarkolatot (15. ábra), hajtsa oldalra a vezetónyelet, majd kezzel húzza meg csillagmarkolatot.

4.2 Szallitokerek

A szällókerékel a motoros kapa konnyen és kényelmesen tolható a használati helyre.

A motoros kapa hasznalatához a szállitókereket kattintsa be a felsö tartóba.

5 KEZELELES

5.1 A motor beinditasa es leallitasa

5.1.1 A motor inditasa

A motor inditásakor nem aktivalhato a vágokés tengelykapcsoló karja!

  1. A gazkart állītsa „START“ helyzetbe.
  2. Az inditózsinórt gyorsan húzza ki, majd lassan engedje vissza.

5.1.2 A motort kikapcsolása

  1. A gázkart állītsa „STOP" helyzetbe.

5.2 Vagokés

5.2.1 Vagokés bekapcsolasa

  1. A tengelykapcsoló kart húzza fel és tartsa meg. A vágokéseknek csak a kar útjanak fele utan szabad forogniuk.

5.2.2 Vagokés kikapcsolasa

FIGYELMEZTETÉS! Veszély forgo gépalkatrészek miatt! A gép forgo alkatrészeibe történö benyúlas sulyos serulésekkel jarhat!

Forgó géprészekbe soha ne nyúlon be!
A vágokést a tengelykapcsoló kar elengedett allapotában nem lehet forgatni.

  1. Tengelykapcsoló kar elengedese.

5.3 Hátramenet

5.3.1 Hátramenet bekapcsolása

VIGYAZAT! A keszülék károsodásanak veszelye. A hátramenet soha ne kapcsolja be elorehaladás kozben.

  1. A kar felhuzasa hátramenethez utkózsig.

5.3.2 Hátramenet kikapcsolása

  1. Hátrameneti kar elengedése.

6 KARBANTARTÁS ÉS ÁPOLÁS

VESZÉLY! Életveszély szakszerütlen karbantartás miatt. Szakképzetlen személyek öltal vegzett karbantartás munkák, valamint nem engedélyezett pótalkatrészek használata súlyos, akár haláros serülsekhez is gezethetnek.

ABiztonsagi berendezeseket ne tavolitsa el es ne helyeze ezeket üzemen kivul.
Csak engedélyezett eredeti pôtalkatrészeket használjon.
Rendszeres es szakszeru karbantartassal gondoskodjon arrol, hogy a keszulek mukodokepes es tiszta allapotban legyen.

VESZÉLY! Életveszély és súlyos sérülsek veszélye. Életveszély és a legsúlyosabb sérülsek veszélye a motor bekapcsolt allapotában.

Csak kikapcsolt motor mellett szabad barmilyen beavatkozast vgezni.

VIGYÁZAT! Sérulésveszély. Az éles szélü es MOZgo keszülékalkatrészek séruléseket okozhatnak.

Karbantartási, ápólási és tisztlétásimunkák kózben mindig viseljen védokesztyút!
Alapvetó fontosságú a helyes karbantartás a gép eredeti hatékonyságának és hasznalatiBiztonságának fenntartására.
Gondoskodjon rola, hogy az összes anyag és csavar megfelelo modon meg legyen huzva, igy biztositva, hogy a gép megfelelo feltetelek mellett muködjon.
Ne használa j a keszüléket kopott vagy sértl alkatrészekkel. A sértl alkatrészeket ki kell cserélni es semmíkepp nem szabad javitani.

Karbantartási munkák elött:

Kapcsolja ki a motort es hagyja lehulni.
A gyújtógyertya pipáját húzza le.
A vágókesen vegzendǒ munkához viseljen védokesztyút.
Az eloirasoknak megfeleloen artalmatanitsa az olajat, a benzint es az egyeb szennyezo anyagokat.

6.1 A gyújtógyertya karbantartása

TUDNIVALO Részletes informaciok a motor külön kezelési utmutatójában talalhatok.

6.2 Hajtomulaj csere

Alapvetoen 100 uzemorankent hajtómulajat kell cserelni (SAE 80 olajviszkozitas).

Olajcsere

Szükséges olajmennyiség:

A 400-as, 500-as sorozat típusaihoz kb. 0,5 l.
Az MH 350-4 tipushoz kb. 0,2 l.

  1. Lazitsa meg olajartály zárócsavarját.
  2. Ontsön be friss olajat.

TUDNIVALO Az olajnak lathatonak kell lennie a betoltonyilasban.

  1. A betöltőnyilást zárja le a zárócsavarral.

6.3 Legszüro

TUDNIVALO Reszletes informaciok a motor kulon kezelisi utmutatojaban talalhatok.

6.4 Motorolaj-csere

TUDNIVALO Reszletes informaciok a motor kulon kezelisi utmutatojaban talalhatok.

6.5 Bowdenhuzalok utanallitasa

A finombeallitas a nyel felso részen es a motorkonzolon levó allitócsavarral tortenik.

  1. Lazitsa meg az ellenanyakat.
  2. Végezzen beszabályozást az allitócsavarral.

TUDNIVALO A vagokeseknekCsak a kar utjanak fele utan szabad forogniuk.

  1. Húzza meg az ellenanyákat.

Gyorsitokabel

TUDNIVALO Rieszletes informaciok a motor kulon kezelisi utmutatojaban talalhatok.

7 HIBAELHÁRITÁS

VIGYAZAT! Sérulésveszély. Az éles szélüés MOZgo keszülékalkatrészek sérulëseket okozhatnak.

Karbantartasi, apolasi es tisztlasi munkak kozben mindig viseljen vedokesztyut!

TUDNIVALO Olyan hibák esetében, amelyek nem szerepelnek ebben a tablázatban, vagy amelyeket saját maga nem tudja kijavitani veöszolgálatunkhoz.

Zavar Ok Elhárítás
Motor teljesitményeCsökken.A légszürö eltömösött. Ellenörizze és tisztcısa meg a le-vegőszürǒt.
Üzemanyag-égetési problé-mákForduljon AL-KO szervizhez.
A vágokés szennyezett Tisztcısa meg a vágokést
Motor nem indul el. Nincs üzemanyag Töltsön be üzemanyagot.
Zavar Ok Elhárítás
Rossz, szennyezett üzem- anyag, régi üzemanyag a tar- tályban
Hibás indítási folyamat Hajtsa
Gyújtógyertya nincs csatla- koztatva
Gázkar rossz pozićoban A gázkart állítsa „START“ helyzetbe
A gyújtógyertya nedves Ellenőrizze a gyújtógyertyák
A gyertyelektrádk szeny- nyezettek
Hibás elektródahézag
A lésgzűrő eltömödött Ellenőrizze és tisz títsa meg a le- vegőszűrőt.
Az évszaknak nem megfelelő olaj.
Gőzbuborék-képzödés a por- lasztóban a nagy hörmsék- letek miatt
Üzemanyag-égetési problé- mák
Gyújtásproblémák Forduljon AL-KO szervizhez
Vágokés nem forog Az ékszij hibás Forduljon AL-KO szervizhez
Hajtómű károsodása Forduljon AL-KO szervizhez.
Laza vágokés Húzza meg a vágokést
Vágokés bowdenhuzala nincs jól beállítva

8 SZÁLLITÁS

A motoros kapát csak üres uzemanyagtar-tállyal szállitsa.
A motort mindigCsak vizszintes helyzetben szallitsa, kulonben:

üzemanyag és olaj folyik ki
fust képzodik
a motor nehezen indul
a gyú'tógyertya elkormozódik

9 A GÉP TÁROLÁSA

A keszüléket minded hasznalat utan alaposan tiszítsa meg és tegyen fel minded védóburkolatot -ha vannak. A keszüléket száraz, zárható, gyermekek által nem elérhető helyen tárolja.

Ha a keszüléket 2-3 hönapnál hosszabb ideig nem szeretné használni, akkor a károsodások el-kerülse erdekében a következő munkákat keI elvegezní:

  1. Az uzemanyagartaly kiuritese:

Hagyja a motort addig jarni, amig teljesen kiurul. Ekkor az uzemanyagtartalyban es a porlasztóban már nincs benzinolaj keverek, és igy nem alakulhatnak ki Ierakódások.

  1. A készülék tiszítāsa:

Az egész keszüléket és a tartozékait istörölje le puha tiszítokendővel. Ne hasznaljon benzint vagy más oldszert!

Távolítsa el a szennyezódest minded készüléknyilásból (pl. a motor hütonyilásai-ból).

  1. Henger olajozasa:

Hagyja a keszüléket teljesen lehülni.
A gyertyapipat huzza le, majd csavarja ki a gyujtogyertyat.
Cseppentsen egy kis olajat a gyertyanyi-lasba.
Az inditofogantyut lassan huzza meg, hogy a dugattyu mozogjon es az olaj eloszoljon a hengerben.

  1. A keszüléket lehetőleg száraz helyen tárolja.

10 ARTALMATLANITÁS

AL-KO MH 350 - ARTALMATLANITÁS - 1

A benzin es a motorolaj nem tartozik
a haztartasi hulladekhoz vagy a
szennyvizhez, hanem gondoskodni
kell a szetvalogatott begyujteserol, ill.
artalmatanitasaroll!

A gép ártalmatlanitása elott az uzemanyag-tartályt és a motorolajtartályt ki kell uriteni!
A csomagolás, a gép és a tartozékok ürajhasznosithato anyagokból keszültek, ezert ennek megfeleloen kell leselejtezni öket.

11 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT/SZERVIZ

A garanciaval, javitassal vagy potalkatreszekkel Kapcsolatos kerdesek eseten kerduk, forduljon a

legkozelebbi AL-KO szervizhez. Ezeket megtalá-la az interneten a kovetkežo oldalon: www.al-ko.com/service-contacts

12 GARANCIA

A berendezes esetleges anyag- es gyartasi hibainak elharitasa javitassal vagy alkatreszcserevel tortenik a törvenyben eloirt jotallasi idon belul. A jotallasi hataridot azon orszag jogrendszere hatarozza meg, ahol a berendezest vasaroltak.

A garancia kizarolag akkor ervenyes, ha:

betartjak ezt az uzemeltetésiutasitast
szakszeruen hasznaljak a berendezest
csak eredeti póltalkatrészeket használnak

A garancia nem érvényes

önhatalmú javitasi probálkozas
önhatalmu muszaki modositások
nem rendeltetesszeru hasznalat eseten

A garancia nem vonatkozik:

a használatból eredő festékhibáakra,
a kopo alkatrzesekre, amelyek a potalkatresz-katalogusban be vannak keretezve xxxx (x)
belsó égésu motorokra (ezekre a motorgyartó ceg garanciális rendelkezései érvenyesek).

A garancia az elso vegfelhasznaló vásarlasátol lép életbe. Az idopont meghatározásakor a fizétési bizonylaton szerepló datum a mervado. A garanciajeggyel es az eredeti fizétésiBizonylattal forduljon a szakkereskedéshez vagy a legközelebbi hivatalos ügfélszolgálathoz. A vevo eladóval szembeni keIekszavatossagi jogainak törvenyes érvenyesitési lehetosegeit a jelen nyilatkozat nembefolyasolja.

OVERSÄETTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING

Indholdsfortegnelse

Kézikönyv-asszisztens
Az Anthropic által működtetett
Várakozás az üzenetére
Termékinformáció

Márka : AL-KO

Modell : MH 350

Kategória : Marógép