YT73126 - Távolságmérő Yato - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Lézeres távolságmérő
Márka	Yato
Modell	YT73126
Mérési tartomány	0,2 – 40 m
Mérési pontosság	± 2,0 mm + 5×10⁻⁵ D
Lézerosztály	2
Lézer teljesítmény	< 1 mW
Lézer hullámhossza	630-670 nm
Tápellátás	3 db AAA 1,5 V elem vagy 3 db Ni-MH 1,2 V akkumulátor (USB-C-n keresztül tölthető)
Méretek (H x Sz x M)	115 x 49 x 26 mm
Tömeg (elem nélkül)	0,1 kg
Védettségi fokozat	IP65
Üzemi hőmérséklet	0 °C – +40 °C
Tárolási hőmérséklet	-10 °C – +50 °C
Mértékegységek	méter, láb, hüvelyk, láb+hüvelyk
Fő funkciók	Közvetlen, folyamatos, felület-, térfogat-, közvetett (Pitagorasz), szög, összeadás/kivonás, memória 20 érték
Memória	utolsó 20 mérés
Kijelző	LCD háttérvilágítással
Hangjelzés	Bekapcsolható/kikapcsolható
Csatlakoztathatóság	USB Type-C port (töltéshez)
Mellékelt tartozékok	Szállító tok, USB-C kábel, elemek (nincs pontosítva)
Karbantartás	Puha, nedves ruhával tisztítsa. Hosszabb használaton kívüli időszakban vegye ki az elemeket.
Biztonság	Ne irányítsa a lézert a szemekre vagy állatokra. Ne szerelje szét a készüléket.
Javíthatóság	Tartós hardverhiba esetén forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Gyakran ismételt kérdések - YT73126 Yato

Hogyan változtassam meg a mértékegységet?

Nyomja le hosszan (kb. 3 másodpercig) a megvilágítás/mértékegység váltó gombot, amíg a mértékegység meg nem változik. A mértékegységek sorrendben váltakoznak: méter, láb, hüvelyk, láb+hüvelyk.

Hogyan mérhetek felületet?

Kapcsolja be a készüléket, válassza ki a felület módot (téglalap ikon) a Menü gombbal. Mérje meg a hosszúságot, majd a szélességet. A számított felület az utolsó eredménysorban jelenik meg.

Mit tegyek, ha a kijelzőn 'Error 255' jelenik meg?

A 255-ös kód túl gyenge vagy túl hosszú jelet jelez. Változtassa meg a mérési felületet (kerülje a nagyon tükröződő felületeket, mint az üveg, vagy a túl sötét felületeket).
Megjegyzés: A túl erős környezeti fény is zavarhatja a mérést.

Hogyan tisztítsam a távolságmérőt?

Használjon puha, tiszta, enyhén nedves ruhát. Ne használjon súrolószereket vagy oldószereket. Óvja az LCD kijelzőt.

Milyen típusú elemeket használjak?

A készülék 3 db AAA 1,5 V-os elemmel (alkáli ajánlott) vagy 3 db Ni-MH 1,2 V-os akkumulátorral működik. Az akkumulátorok az USB-C porton keresztül tölthetők.

A távolságmérő mérhet üvegen keresztül?

Nem, az üveg túl tükröződő, és lehetetlenné teheti a mérést. Nem ajánlott üvegen keresztül célozni. Ebben az esetben válasszon más mérési módszert vagy más felületet.

Hogyan kapcsoljam be vagy ki a hangjelzést?

Nyomja meg a hangszóró szimbólummal (hang ikon) jelölt gombot a hangjelzések be- vagy kikapcsolásához.

Mit jelent a 'MIN' és 'MAX' szimbólum folyamatos módban?

Folyamatos mérési módban a készülék automatikusan rögzíti a távolságmérő mozgatásakor mért minimális (MIN) és maximális (MAX) távolságot. Ezek az értékek a kijelzőn jelennek meg.

Hogyan használjam a távolságok összeadása/kivonása funkciót?

Végezzen egy első közvetlen mérést, majd nyomja meg röviden az 'összeg/különbség' gombot az összeadáshoz, vagy hosszan a kivonáshoz. Ezután végezze el a második mérést. Az eredmény az utolsó sorban jelenik meg. Az eljárás megismételhető.

Hogyan tekinthetem meg a memóriában lévő méréseket?

Kapcsolja be a készüléket, és nyomja meg a memória gombot (mappa ikon). Az utolsó 20 mérés megjelenik a regisztrációs számukkal. Nyomja meg többször az eredmények közötti lapozáshoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT73126 Yato

1. kijelző
2. lézer jelölő jele
3. elemtartó fedele
4. lézeres irányzék
5. USB csatlakozó
6. kapcsoló
7. mérés
8. mérési üzemmód választás
9. memóriabank
10. hozzáadás / kivonás
11. mérési bázis / egység
12. hangjelzés
13. elem töltöttsége
14. egyedi mérés jele
15. működő lézer jelölő jele
16. mérési bázis - távolságmérő előlapja
17. mérési bázis – állványfej
18. mérési bázis – távolságmérő hátoldal
19. szögérték mutatója
20. memóriabank száma
21. 1. mért érték
22. mért érték 2 / MIN
23. mért érték 3 / MAX

24. összesen / utolsó mért érték / kalkuláció eredménye

25. afişaj

26. marker indicator laser
27. capac compartiment baterie
28. indicator laser
29. port USB
30. comutator
31. măsurătoare
32. selector mod de măsurare
33. bancă de memorie
34. adăugare / scădere
35. bază de măsurare / unitate
36. semnal acustic
37. nivel baterie
38. simbol măsurare unică
    15 simbol indicator laser în funcțiune
39. bază măsurare - cap telemetru
40. bază măsurare - orificiu trepied
41. bază măsurare - spate telemetru
42. indicator unghi
43. simbol bancă de memorie
44. valoare măsurare 1
45. valoare măsurare 2/ MIN
46. valoare măsurare 3/ MAX

47. sumă / ultima valoare măsurare / rezultatul calculului

48. pantalla

49. marcador puntero láser
50. tapa del compartimiento de la batería
51. puntero láser
52. puerto USB
53. interruptor
54. medición
55. selección del modo de medición
56. bancos de memoria
57. suma / resta
58. base / unidad de medida
59. señal de sonido
60. nivel de la batería
61. símbolo de medición única
62. símbolo del puntero láser operativo
63. base de medición - parte delantera del telémetro
64. base de medición - rosca para el trípode
65. base de medición - parte trasera del telémetro
66. indicador de ángulo
67. símbolo del banco de la memoria
68. valor de medición 1
69. valor de medición 2 / MIN
70. valor de medición 3 / MAX
71. suma / última medida / resultado del cálculo

F

A használt elektromos és elektronikus eszközök szelektív gyűjtésére vonatkozó jelzés: A használt elektromos berendezések újrafelhasználható nyersanyagok – nem szabad őket a háztartási hulladékokkal kidobni, mivel az emberi egészségre és a környezetre veszélyes anyagokat tartalmaznak! Kérjük, hogy aktívan segítse a természeti forrásokkal való aktív gazdálkodást az elhasznált berendezéseknek a tönkrement elektromos berendezéseket gyűjtő pontra történő beszállításával. Ahhoz, hogy a megsemmisítendő hulladékok mennyiségének csökkentése érdekében szükséges a berendezések ismételt vagy újra felhasználása, illetve azoknak más formában történő visszanyerése.

PROTEJAREA MEDIULUI

A lézeres távmérő egy olyan berendezés, amivel lézersugár segítségével lehet távolságot mérni. A mérés egyenes vonal mentén történik. A sokféle funkciójának köszönhetően lehet vele közvetlen, közvetett távolságmérést végezni, valamint felületet és térfogatot számolni. Ajánlott a beltéri használata.

FIGYELEM! Az ajánlott eszköz a „Mérésügyi törvény” értelmében nem mérőeszköz.

TARTOZÉKOK

A berendezést komplett állapotban szállítjuk, összeszerelésre nincs szükség. A megfelelő működéshez egyedül az elemet kell betenni. A termékhez mellékelünk egy huzatot és egy C típusú USB kábelt.

MÜSZAKI ADATOK

Paraméter Mértékegység Érték
Katalógusszám YT-73126 YT-73127
Mérési tartomány [m] 0,2 - 40 0,2 - 60
Hosszmérés pontossága - ±(2,0 mm + 5x10)		-5D)*
Szögmérés pontossága [	°]	±1
Mértékegység méter / láb / col / láb + col
A állványcsatlakozó mérete [" / mm] 1/4" UNC / 6,35
A lézer teljesítménye	[mW]	<1
Lézer hullámhossza	[nm]	630 - 670
Lézer osztály		2
Telep		3 x 1,5 V (AAA) / 3 x 1,2 V (AAA)
Üzemi hőmérséklet	[°C]	0 ~ +40
Tárolási hőmérséklet	[°C]	-10 ~ +50
Méretek	[mm]	115 x 49 x 26
Súly (elem nélkül)	[kg]	0,1
Védelmi fokozat		IP65

*D - mért távolság

ÁLTALÁNOS AJÁNLÁSOK

Soha ne irányítsa a lézersugarat emberekre vagy állatokra. Ne nézzen a lézerfénybe. A lézer második osztályba tartozik, és a műszaki adatok táblázatában megadott hullámhosszúságú és teljesítményű sugarat bocsát ki. Az ilyen sugár nem veszélyes, azonban a közvetlen szembe jutása látássérülést okozhat. Nem szabad önállóan szétszerelni a berendezést, ez a használóját a lézersugár hatásának teheti ki. Nem szabad a berendezést, főként a lézer rendszert átalakítani.

Ne használja a berendezést olyan környezetben, ahol a hőmérséklet az üzemi hőmérséklet tartományán kívül esik. Abban az esetben, ha a hőmérséklet kívül esik az üzemi hőmérsékleten, a munka megkezdése előtt meg kell várni, amíg a készülék üzemi hőmérsékletre hül.

A termék a védelmi fokozatnak megadott mértékig védett a víz és por behatolása ellen. Soha ne merítse a készüléket vízbe vagy valamilyen más folyadékba.

Nem szabad a készüléket más készülékekkel együtt fém szerszámosládába rakni. Az ütődések tönkretehetik a távmérőt.

A készüléket a mellékelt tokban kell szállítani.

H

Ha a mérőműszert hosszabb időn keresztül nem használja, az elemet ki kell venni a berendezésből. Ne tárolja a távolságmérőt 50°C-nál magasabb hőmérsékleten, ez tönkre teheti az LCD kijelzőt.

A berendezést egy puha, tiszta és enyhén nedves törlőronggyal kell tisztítani.

A lézersugárnak el kell jutnia a célhoz, majd vissza kell verődnie, és vissza kell jutnia a műszerbe. Emiatt a mérési feltételek korlátozottak. Túl világos fény a mérés helyén, a fényt túl erősen visszaverő felület, pl. üveg. Ezek megnehezíthetik vagy lehetetlenné tehetik a mérést. Ilyen esetben meg kell változtatni a mérés körülményeit vagy megfelelő mérési módszert kell választani.

A BERENDEZÉS KEZELÉSE

Összeszerelés és az elem cseréje (II)

Nyissa ki a berendezés aljának hátsó felén található elemtartó fedelét, eltolva a fedél reteszét a készülék hátulja felé, majd fel kell emelni a fedelet. A tömítés miatt a fedél felemeléséhez bizonyos erőre van szükség. A tartóba új elemeket, vagy feltöltött Ni-MH akkumulátorokat kell tenni. Figyeljen a helyes polaritásra. Az elemeket vagy akkumulátorokat mindig kompletten kell cserélni. Ahhoz, hogy a készülék a lehető leghosszabb ideig jól működjön, ajánlott neves gyártók alkáli element használni.

Abban az esetben, ha akkumulátorokat használ, ezeket a C típusú USB csatlakozón keresztül tölteni lehet. Tilos elemeket tölteni! Ha ezeket megpróbálja tölteni, kifolyhat belölük az elektrolit, ami tönkreteheti a terméket, söt tüzet okozhat.

Figyelem! Valahányszor csatlakoztatja az USB kábelt, ki kell nyitni az elemtartót, és ellenőrizni kell, hogy akkumulátorok vagy elemek vannak-e benne.

A töltéshez fel lehet használni számítógép USB csatlakozóját, valamint USB csatlakozóval ellátott hálózati csatlakozót. Indításhoz kizárólag a termékkel szállított kábelt használja.

Az elem vagy akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében a lézeres irányzék körülbelül 30 másodperc után kikapcsol, és az utolsó gombnyomást követő körülbelül 3 perc után kikapcsol maga a készülék.

A készülés be- és kikapcsolása

A készülék bekapcsolásához meg kell nyomni, és kb. 0,5 másodpercig megnyomva kell tartani a kapcsolót. A kijelző kigyulladása után el kell engedni a kapcsolót.

A készülék kikapcsolásához meg kell nyomni, és kb. 0,5 másodpercig megnyomva kell tartani a kapcsolót. A kijelző kialvása után el kell engedni a kapcsolót.

A készülék minden alkalommal egyedi mérési üzemmódban indul be, és megjegyzi az előzőleg beállított mértékegységet, valamint az előzőleg a memóriába beírt méréseket. A nem megjegyzett mérések törlésre kerülnek, amikor a készülék önmagától kikapcsol, vagy a felhasználó kikapcsolja.

Mértékegység változtatása

A bekapcsolt készüléken meg kell nyomni, és kb. 3 másodpercig megnyomva kell tartani a háttérvilágítás / mértékegység megváltoztatása kapcsolót. Amikor a kijelzön megváltozik a mértékegység, engedje el a kapcsolót. A mértékegységek ciklikusan változnak: méter / láb / láb + col.

Egyedi mérés üzemmód

Indítsa be a készüléket, és a mérési bázis gomb megnyomásával válassza ki, honnét fogja mérni a távolságot. Három beállítás lehetséges: a távmérő felső szélétől, az állvány rögzítési pontjától, illetve a távmérő alsó szélétől. A választást a megfelelő alakú mérési bázis kijelzés igazolja vissza.

Nyomja meg egyszer a kapcsolót, ezzel aktiválja a lézeres irányzékot, célozza meg a lézer ponttal azt a helyet, aminek a távolságát mérni fogja, majd nyomja meg újra a kapcsolót. A távmérő elvégzi a mérést, az eredmény pedig megjele-nik az utolsó mérési eredmény mezőjében. Újabb mérések eseték az előző mérések eredményei a kijelző elgördülnek felfelé, az előző mérés eredményének mezőjére, és egyben elmentésre kerülnek a soron következő memóriacellába.

Folyamatos mérési üzemmód

Folyamatos mérés a menet közbeni mérést teszi lehetővé. A távmérő mozog, növekszik vagy csökken a mért távolság,

H

a távolság a kijelzőn folyamatosan változva jelenik meg. Ezzel meg tudjuk határozni például azt a távolságot, amit meg kell tenni a mért felülethez közelítve vagy attól távolodva.

Indítsa be a készüléket, megnyomva, és kb. 2 másodpercig megnyomva kell tartva a bekapcsolás / folyamatos mérés kapcsolót. A készülék átáll folyamatos mérési üzemmódra. Itt a kijelzőn a „MIN” és a „MAX” jelek megjelenése jelzi. Mozgatni kell a távmérőt, folyamatosan olvasva le az eredményt a kijelzőn. A távmérő automatikusan megjegyzi a mért minimális és maximális távolságot, és megjeleníti azokat a kijelzőn.

FIGYELEM! A távmérő túl gyors mozgatása hibás mérési eredményhez vezethet. Ha „Error” üzenet jelenik meg a kijelzőn, csökkenteni kell a távmérő mozgásának sebességét. A visszatéréshez az egyedi mérés üzemmódba, újra meg kell nyomni a bekapcsolás / folyamatos mérés gombot.

Felületmérés (III)

FIGYELEM! Egyszerre csak egy derékszögű felületet lehet mérni. Más alakú felületet fel kell osztani derékszögekre, majd mindegyik felületdarabot külön-külön meg kell mérni, és össze kell adni az eredményeket.

Indítsa be a készüléket, és a mérési bázis gomb megnyomásával válassza ki, honnét fogja mérni a távolságot. A „Menü” gombbal válassza ki a derékszög jellel jelölt felületmérést. A kijelzőn a mérés jele látható, azzal a villogó széllel, amelynek a hosszát éppen méri a készülék. Végezze el a mérést ugyanúgy, mint a szimpla mérés esetében, majd mérje meg a másik távolságot is. A távolságmérés eredménye az előző mérés eredményének mezőjében lesz látható, a kiszámolt felület pedig az utolsó mérési eredmény mezőjében.

A kapcsoló rövid megnyomása törli az utolsó, mért távolságot, ha újra megnyomja a kapcsolót, törölni lehet az előzőleg mért távolságot.

Térfogatmérés (IV)

FIGYÉLEM! Egyszerre csak egy derékszögű falat lehet mérni. Más alakú teret fel kell osztani derékszögű falúakra, majd mindegyik térdarabot külön-külön meg kell mérni, és össze kell adni az eredményeket.

Indítsa be a készüléket, és a mérési bázis gomb megnyomásával válassza ki, honnét fogja mérni a távolságot. A „Menü” gombbal válassza ki a felületmérést, amit a merőlegesség jele mutat. A kijelzőn a mérés jele látható, azzal a villogó széllel, amelynek a hosszát éppen méri a készülék. Végezze el a mérést ugyanúgy, mint a szimpla mérés esetében, majd mérje meg a második és harmadik távolságot is. A távolságmérés eredménye az előző mérés eredményének mezőjében lesz látható, a kiszámolt térfogat pedig az utolsó mérési eredmény mezőjében.

A kapcsoló rövid megnyomása törli az utolsó, mért távolságot, ha újra megnyomja a kapcsolót, törölni lehet az előzőleg mért távolságot.

Közvetett mérés

Ezt a mérési módot akkor alkalmazzuk, ha nem lehet közvetlen mérést végezni, például akadályok vannak a lézersugár útjában. A mérést fel lehet használni magasságméréshez, ha nem férünk hozzá közvetlenül a megmérendő felülethez. Tekintettel arra, hogy a mérés eredménye közvetett távolságmérésekből számolt eredményen alapul, az ilyen mérés mindig nagyobb hibát tartalmaz, mint a közvetlen. Az egyes, közvetett távolságokat a lehető legpontosabban kell megmérni, ennek eredményeképpen a közvetett mérés eredménye kevés hibát fog tartalmazni. Közvetett mérések esetén ajánlatos a távolságmérőt állványra helyezni, és a mérés bázisát (alapvonalát) az állvány tengelyének nyílásában kiválasztani.

Közvetett mérés derékszögű háromszögelés segítségével (V)

Indítsa be a készüléket, és a mérési bázis gomb megnyomásával válassza ki, honnét fogja mérsi a távolságot. A „Menü” gombbal válassza ki a derékszögű háromszöggel jelölt felületmérést. A kijelzőn a mérés jele látható, azzal a villogó széllel, amelynek a hosszát éppen méri a készülék. Végezze el a mérést ugyanúgy, mint a szimpla mérés esetében, majd mérje meg a másik távolságot is. A távolságmérés eredménye az előző mérés eredményének mezőjében lesz látható, a Pitagorasz-tétellel kiszámolt térfogat pedig az utolsó mérési eredmény mezőjében.

FIGYELEM! Az először mért távolságnak nagyobbnak kell lennie a másodiknál. Ellenkező esetben a műszer hamis mérési eredményt ad.

H

Mérés dupla derékszögű háromszög segítségével (VI)

Ezt a mérési módot akkor alkalmazzuk, ha a távolság kezdő és végpontja a mérési pont felett és alatt található.

FIGYELEM! A legpontosabb eredményt akkor kapjuk, ha a mérési pont a mért távolság középpontjában található. A mérési pont minden más helyzete mérési hibát fog eredményezni.

Indítsa be a készüléket, és a mérési bázis gomb megnyomásával válassza ki, honnét fogja mérni a távolságot. A „Menü” gombbal válassza ki a dupla derékszögű háromszöggel jelölt felületmérést. A kijelzön a mérés jele látható, az-zal a villogó széllel, amelynek a hosszát éppen méri a készülék. Végezze el a mérést ugyanúgy, mint a szimpla mérés esetében, majd mérje meg a második és harmadik távolságot is. A távolságmérés eredménye az előző mérés eredményének mezőjében lesz látható, a Pitagorasz-tétellel kiszámolt térfogat pedig az utolsó mérési eredmény mezőjében.

FÍGYELEM! Az első és harmadik mért távolságnak nagyobbnak kell lennie a másodiknál. Ellenkező esetben a műszer hamis mérési eredményt ad.

Közvetett mérés felosztott derékszögű háromszög segítségével (VII)

Ezt a mérési módot akkor alkalmazzuk, ha a távolság kezdő és végpontja a mérési pont felett és alatt található.

Indítsa be a készüléket, és a mérési bázis gomb megnyomásával válassza ki, honnét fogja mérni a távolságot. A „Menü” gombbal válassza ki a dupla derékszögű háromszöggel jelölt felületmérést. A kijelzőn a mérés jele látható, azzal a villogó széllel, amelynek a hosszát éppen méri a készülék. Végezze el a mérést ugyanúgy, mint a szimpla mérés esetében, majd mérje meg a második és harmadik távolságot is.

A távolságmérés eredménye az előző mérés eredményének mezőjében lesz látható, a kiszámolt távolság pedig az utolsó mérési eredmény mezőjében.

FIGYELEM! Az először mért távolságnak nagyobbnak kell lennie a másodiknál, a másodiknak pedig a harmadiknál.

Ellenkező esetben a műszer hamis mérési eredményt ad.

Közvetett mérés átfogó segítségével (VIII)

Ezt a mérési módot akkor alkalmazzuk, ha a távolság kezdőpontja pont szemben van a távolságmérővel, a végpontja pedig a mérési pont felett vagy alatt található. A távolságmérőt úgy kell felállítani, hogy vízszintben legyen, a szögki-jelzésnek pedig „0,0 ^O ” értéket kell mutatnia, a lézer által megjelölt pont pedig a mért távolság kezdetét jelezze. Majd fel kell emelni vagy le kell engedni a távolságmérőt, és el kell végezni a mérést. A kijelzőn megjelenik a mérés során létrejött, derékszögű háromszög mindhárom oldalának hosszúsága, valamint a befogó és a vízszintes átfogó által bezárt szög.

Közvetett mérés két átfogó segítségével (IX)

Ezt a mérési módot akkor kell alkalmazni, ha a mért távolság pontosan a távolságmérővel szemben van, az egyik vég pedig a közép felett, a másik pedig alatta. A távolságmérőt úgy kell felállítani, hogy vízszintben legyen, a szögkijelzésnek pedig „0,0” értéket kell mutatnia, a lézer által megjelölt pont pedig a mért távolság középpontját jelezze. Emelje fel a távolságmérőt, és végezze el a mérést, majd engedje le a távolságmérőt ugyanolyan szögben, mint amennyire fel lett emelve, és végezze el a mérést. A kijelzőn megjelenik mindkét mért távolság, az általuk bezárt szög, valamint a mérés kezdő és végpontja közti távolság.

Figyelem! Ha a mért szakasz középpontja nincs pontosan szemben a vízszintesben felállított távolságmérővel, a mé-rés eredménye hibás lesz.

Távolság hozzáadása és kivonása

A távmérő lehetővé teszi a mérési eredmények összegezését vagy kivonását. Indítsa be a készüléket, mérje meg közvetlenül az első távolságot, majd nyomja meg a távolság „összege / különbsége” gombot, röviden, hogy hozzáadja, hosszan, hogy levonja a távolságot. A választástól függően a kijelzőn megjelenik a „+” jel a távolságok összegezéséhez, vagy a „-” jel a távolságok kivonásához. Majd meg kell mérni közvetlenül a második távolságot. Az eredmény az utolsó mérési eredmény mezőjében jelenik meg. Ha ismét megnyomja az összegezés vagy a kivonás gombot, akkor a soron következő mérés eredményét hozzá lehet adni, vagy ki lehet vonni az előző eredményből.

Mérési eredmények memóriája

A távmérő rendelkezik egy olyan memóriával, ami automatikusan megjegyzi az utolsó 20 mérés eredményét. A régebbi

H

eredmények törlödnek, automatikusan felülírják őket az újak. A régebbi eredmények átnézéséhez be kell indítani a készüléket, és meg kell nyomni a mérési eredmények memóriája gombot. Az ismételt megnyomásával át tudja nézni az utolsó 20 eredményt. A mérési eredmények mellett a kijelzőn látható a memóriacella száma is.

Folyamatos szögmérés

A távolságmérő folyamatosan méri a távolságmérő helyzetének szögét. A mérés egy belső helyzetérzékelő segítségével történik, és akkor is működik, ha a lézersugár ki van kapcsolva. A mérés eredmény a képernyőn látható.

Hangjelzés

Ha megnyomja a hangszóró jellel jelölt gombot, ki vagy be lehet kapcsolni a készülék hangjelzéseit.

Hibaüzenetek

Hibakód A hiba oka Megoldás
204 Számítási hiba Meg kell ismételni a mérést a használati utasítás ajánlásai szerint.
208 Túl nagy áram Szervizhez kell fordulni
220 Alacsony az elem feszültsége Ki kell cserélni az elemeket vagy fel kell tölteni az akkumulátorokat
252 A hőmérséklet túl magas Hűteni kell a készüléket
253 A hőmérséklet túl alacsony Melegíteni kell a készüléket
255	Túl gyenge a visszacsatoló jel vagy túl hosszú a mérés idejeMeg kell változtatni a mérendő felületet
256 Túl gyenge visszacsatoló jel Meg kell változtatni a mérendő felületet
261 Mérési hatótávolságon kívül Az objektumnak a mérési hatótávolságon belül kell lennie
500 Készülék hiba	Néhányszor be és ki kell kapcsolni a készüléket. Ha a hiba továbbra is fennáll, szervizhez kell fordulni.

RO

CARACTERISTICILE PRODUSULUI