YT-71655 - Távcső Yato - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Mérőkerék távolságmérő
Márka	Yato
Modell	YT-71655
Maximális mérési távolság	99999,9 m / ft
Mérési pontosság	0,5 %
Kijelző felbontása	0,1 m / 0,3 ft
Mértékegységek	Méter / Láb (váltható)
Kerék átmérője	160 mm
Tápellátás	2 db AAA elem (1,5 V db-onként, összesen 3 V)
Tömeg	0,67 kg
Üzemi hőmérséklet	-10 °C-tól +45 °C-ig
Fő funkciók	Vonalmérés, téglalap terület számítás, memória (5 bank), nullázás, automatikus kikapcsolás
Kijelző	LCD kijelző gyenge elem jelzővel
Teleszkópos fogantyú	Igen, állítható retesszel
Parkolótámasz	Igen, összehajtható
Karbantartás	Tisztítsa puha, nedves ruhával; ne merítse vízbe
Tárolás	Száraz, sötét hely; távolítsa el az elemeket, ha 2 hétnél hosszabb ideig tárolja
Biztonság	Ne használja esőben; kerülje az egyenetlen felületeket; ne használja járművel
Tartozékok	Szállító tok
Garancia	Elvész nem rendeltetésszerű használat esetén

Gyakran ismételt kérdések - YT-71655 Yato

Hogyan változtassam meg a mértékegységet méter és láb között?

Nyomja meg a M/ft gombot a méter (m) és a láb (ft) közötti váltáshoz. A kiválasztott mértékegység megjelenik a kijelzőn.

Hogyan helyezzem be vagy cseréljem az elemeket?

Csavarja ki az elemtartó fedelének csavarját, vegye ki a régi elemeket, helyezzen be két új AAA elemet a polaritás betartásával (a negatív pólus a rugóhoz, a pozitív a lapos lemezhez), majd zárja vissza a fedelet.

Hogyan számítsam ki egy téglalap területét?

Nyomja meg a L/W/S gombot. Megjelenik az L szimbólum: mérje meg az egyik oldal hosszát, majd nyomja meg újra. Megjelenik a W szimbólum: mérje meg a másik oldalt, majd nyomja meg harmadszor. A kijelzőn megjelenik a terület m²-ben az S szimbólummal.

Hogyan használjam a memóriabankokat?

Nyomja meg a SM gombot az aktuális távolság mentéséhez egy memóriabankba (M1–M5). Mentett érték kiolvasásához nyomja meg a RM gombot: a bankok végigpörögnek. Az adatok a kikapcsolásig megmaradnak.

Mit tegyek, ha a kijelzőn a 'FULL' felirat jelenik meg?

A FULL üzenet azt jelenti, hogy mind az öt memóriabank már foglalt. Törölnie kell az adatokat a készülék kikapcsolásával és újrabekapcsolásával, vagy várnia kell az automatikus kikapcsolásra.

Mérhet a készülék esőben?

Nem, a termék nem vízálló. Ne használja esőben vagy nedves körülmények között. A nedvesség a kerék és a fogantyú közé jutva károsíthatja.

Miért pontatlan a mérés egyenetlen talajon?

Az egyenetlen felületek a kerék és a talaj közötti érintkezés elvesztéséhez vagy az effektív átmérő megváltozásához vezethetnek. A pontos mérés érdekében használja a készüléket a lehető leglaposabb terepen.

Hogyan tisztítsam és karbantartsam a távolságmérőt?

Használjon enyhén vízzel megnedvesített puha ruhát a fogantyú, a ház és a kerék tisztításához. Soha ne merítse vízbe vagy más folyadékba. Tisztítás után szárítsa meg.

Mit tegyek, ha az LCD kijelző lassan reagál hideg időben?

5 °C alatti hőmérsékleten az LCD kijelző lassabban reagálhat, ami normális, és nem befolyásolja a pontosságot. A jelenség megszűnik, amikor a készülék felmelegszik.

Hogyan tároljam a készüléket használat után?

Hajtsa össze a fogantyút, emelje fel a támaszt, távolítsa el az elemeket, ha több mint két hétig nem használja, és tárolja száraz, sötét helyen, lehetőleg a mellékelt tokban.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-71655 Yato

1. markolat
2. elemtartó
3. LCD képernyő
4. kezelőpanel
5. fogantyú retesz
6. kerék
7. alátét

RO

Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket (többek között elemeket és akkumulátorokat) egyéb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált készüléket szelektíven gyűjtse és a hulladék mennyiségének, valamint a természetes erőforrások felhasználásának csökkentése érdekében adja le a megfelelő gyűjtőpontban újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők ellenőrizetlen kibocsátása veszélyt jelenthet az emberi egészségre és negatív változásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos szerepet töltenek be az elhasznált készülék újrafeldolgozásában és újrahasznosításában. Az újrahasznosítás megfelelő módjaival kapcsolatos további információkat a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétől szerezhet.

A mérőkerék egy olyan eszköz, mely lehetővé teszi nagy távolságok mérését, valamint négyszögletes területek méretének meghatározását. A termék hibátlan, megbízható és biztonságos működése a megfelelő használaton múlik, ezért:

A termék használata előtt olvassa el az egész használati útmutatót és órizze azt meg.

A biztonsági szabályok és a jelen útmutató ajánlásainak be nem tartásából és a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért és sérülésekért a gyártó nem vállal felelősséget. A termék nem rendeltetésszerű használata a garancia és a szavatosság elvesztésével jár.

Figyelem! Az eszköz a „Mérésügyi törvény” értelmében nem minősül mérőeszköznek.

FELSZERELTSÉG

A termék az elemeket leszámítva kompletten kerül szállításra. A termék használata előtt hajtsa végre a használati útmutató további részében feltüntetett felkészítő lépéseket.

MÜSZAKI ADATOK

Paraméter Mértékegység Érték
Katalógusszám YT-71655
Maximális mérési távolság [m / ft] 99999	9
Mérési pontosság 0,5%
Mérési lépték [m / ft] 0,1 / 0,3
Mértékegység méter / láb
Mérőkerék átmérője [mm] 160
Tápfeszültség [V d.c.] 3
elemek mennyisége és mérete 2xAAA
Tömeg	[kg]	0,67
Működési hőmérséklet	[°C]	-10 ~ +45

HASZNÁLATI FELTÉTELEK

Mérés közben tartsa szemmel közvetlen környezetét. Ne nézze megszakítás nélkül a kijelzőt. A járművek és földrajzi akadályok komoly sérülést, vagy akár halálesetet okozhatnak.

A termék nem vízálló, ne használja esőben. Közvetlenül esőzés után történő méréskor óvatosan járjon el, hogy ne kerüljön víz a kerék és a fogantyú közé. Ne merítse a mérőkereket (részen vagy egészben) vízbe, hóba vagy egyéb folyadékba. Füben történő méréskor is óvatosan járjon el. A füvön található dér károsíthatja a terméket.

Ne lépje túl a megengedett működési hőmérsékletet. Alacsony hőmérséklet esetén (5°C alatt) az LCD képernyő lassabban reagálhat a változásokra. Ez egy természetes jelenség, mely a kijelző felmelegedésekor megszűnik. Az LCD kijelző lassabb működése nem befolyásolja a mérési pontosságot. Az LCD kijelző közvetlen napsugaraknak való kitétele a kijelző sötétedéséhez vezethet. Ez a jelenség a kijelző lehülésekor megszűnik. Az LCD kijelző magas, többek között napsugarakból származó hőmérsékletnek való hosszantartó kitétele visszafordíthatatlan károkat tehet a kijelzőben.

HU

Gyermekek nem használhatják a terméket. Ne hagyja, hogy gyermekek játékszerként használják a terméket.

Az egyenetlen felületen végzett mérések pontatlanok lehetnek.

A négyszögletes terület méretének meghatározásához szükséges távolságok mérésekor egyenes vonalban mozgassa a kereket, úgy, hogy ne hamisítsa meg a végeredményt.

A kereket kizárólag gyalog mozgassa, folyamatos, nem túl gyors mozdulattal. Kerülje a futást, valamint a hirtelen sebességváltoztatást. Tilos a méréshez bármilyen gépjárművet használni. A mérés vezetés közbeni végrehajtása az irányítás elvesztésével járhat, ami komoly sérüléshez vagy halálesethez vezethet.

Távolság mérésekor a kerék mindig érjen hozzá a talajhoz. A kerék és a talaj érintkezésének megszűnésekor hamis lehet a mérési eredmény.

A TERMÉK HASZNÁLATA

Elemek behelyezése és cseréje (II)

Ha a termék nem kapcsol be, valószínűleg lemerültek az elemek.

Csavarja ki az elemtartó fedelét rögzítő csavart, vegye ki a régi elemeket és helyezze be az újakat. Zárja be az elemtartó fedelét és rögzítse a csavarral.

Az elem behelyezésekor ügyeljen a megfelelő polaritásra. Az elem negatív pólusa a rúgós érintkezővel, a pozitív pólus pedig a lapos fémlappal érintkezzen.

Mindig egyszerre cserélje az elemeket, ne keverje az új és a használt elemeket. A termék jó minőségű alkáli elemmel működtethető.

A termék LCD kijelzőjén jelenik meg az alacsony töltöttségre vonatkozó figyelmeztetés. Ha a kijelzőn megjelenik az elem szimbólum, a lehető leggyorsabban helyezzen be új elemeket.

Az elhasznált elemet ne dobja ki a többi hulladékkal együtt, mivel a környezetre nézve veszélyt jelentenek. Az elhasznált elemeket a helyi előírásoknak megfelelően hasznosítsa újra.

Fogantyú meghosszabbítása és lerövidítése (III)

Nyissa ki a reteszt, állítsa be a kívánt hosszúságot és zárja vissza a reteszt.

A fogantyú hosszuságát a kezelő személy magasságához képest kell meghatározni úgy, hogy használat közben ne keljen lehajolnia.

A legrövidebb helyzetbe állított fogantyú megkönnyíti a termék tárolását.

Alátét kihajtása és visszazárása (IV)

Engedje le az alátétet, hogy lehetővé váljon a termék függőleges helyzetbe való állítása a mérés szüneteltetése esetén. A mérés folytatása előtt zárja vissza az alátétet. Nem ajánlott a mérést kihajtott alátéttel végrehajtani. Az alátét beleakadhat a talajba és a kerék talajjal való érintkezésének megszűnéséhez vezethet, ami pedig hibás mérési eredményt okozhat.

Vezérlőpanel működtetése

A vezérlőpanel a gombok segítségével működtethető. A gomb megnyomása által előhívott funkció az LCD kijelzön látható.

Gombok funkciói:

ON/OFF – kapcsológomb. A megnyomásával be- és kikapcsolható a termék. A bekapcsolást követően a kijelző egy pillanatra mindegyik szimbólumot megjeleníti, majd 0,0 értéket mutat.

A termék automatikusan kikapcsol, ha tétlenséget észlel. Ha a legutóbbi méréstől vagy gomblenyomásától számítva kb. 5 percig tétlen a termék, automatikusan kikapcsol. Ez az éppen kijelzett mérési eredmény elvesztésével jár.

CLR – a megnyomása lenullázza a kijelzőn megjelenített értékeket.

HU

SM – az éppen kijelzett érték elmentésre kerül. Lehetőség van az öt, M1-M5 jelöléssel ellátott memóriahely felhasználására. Ha a kijelzőn a gomb megnyomását követően a FULL szimbólum jelenik meg, úgy mindegyik memóriahely foglalt. A memóriában a tápellátás automatikus vagy kapcsológombbal történő kikapcsolásáig vannak tárolva az értékek.

RM - a gomb megnyomásával hívhatók elő a memóriában elmentett értékek. A fentieket az R szimbólum és a memóriahely M1 - M5 szimbóluma jelzi. A kijelzőn néhány másodperc elteltével ismét megjelenik az aktuális mérési érték. A gomb ismételt megnyomása a következő memó- riahelyen tárolt értéket jeleníti meg.

M/ft – mértékegység módosítása. A gomb megnyomása a kijelzett érték melletti szimbólumot módosítja. m - méter (1 m ≈ 3,281 ft); ft - láb (1 ft = 0,3048 m)

L/W/S – lehetővé teszi a négyszög alakú terület méretének a kiszámolását. Ha a mért ér-ték előtt az L szimbólum jelenik meg, a négyszög egyik oldalának hosszúsága kerül éppen meghatározásra. A mérés befejezése után nyomja meg a gombot, az érték nullázódik és a W szimbólum jelenik meg a képernyőn. Mérje le a négyszög másik oldalának hosszúságát, majd a mérés befejezése után nyomja meg a gombot. Ekkor megjelenítésre kerül a négyszögletes területnek a mérete a mért oldalhosszúságok alapján. Az S és m² szimbólum jelenik meg a képernyőn. Figyelem! A négyszögletes terület mérete kizárólag négyzetméterben kerül meg-jelenítésre, még akkor is, ha mérési mértékegységként láb van beállítva (1 m² ≈ 10,764 ft²). A mérési eredmények a tápellátás automatikus, vagy kapcsológombbal történő kikapcsolásáig vannak tárolva a memóriában.

Mérés végrehajtása

Tolja maga előtt az eszközt úgy, hogy a mérőkerék folyamatosan hozzáérjen a talajhoz. A mé-rési eredmény az LCD kijelzőn kerül frissítésre. A kerék előretolása növeli, míg hátratolása csökkenti a mért értéket.

Ügyeljen arra, hogy a kerék homlokrésze ne legyen szennyezett. A szennyeződések növelik a kerék átmérőjét, ami hibás mérési eredményt okozhat.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

A termék nem igényel különös karbantartási eljárásokat. A fogantyút és a házat puha, enyhén nedves ronggyal tisztítsa. Ezt követően törölje szárazra. Ne merítse a készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba.

A terméket száraz, árnyékos helyen tárolja. A tárolási helyhez ne férjenek hozzá hívatlan személyek, különösképpen gyermekek. Hosszabb tárolás esetén (több mint két hét) vegye ki az elemet az elemtartóból.

Ajánlott a terméket a mellékelt táskában tárolni és szállítani.

RO

PREZENTAREA GENERALĂ A PRODUSULUI