YT-71655 - Telemetro Yato - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE YT-71655 Yato

IT RUOTA DI MISURAZIONE

NL MEETWIEL

GR TPOXOΣ METPHΣΗΣ

YT-71655

1. manico
2. compartimento batterie
3. schermo LCD
4. pannello di controllo
5. chiusura del manico
6. ruota
7. cavalletto

NL

Questo simbolo indica che l'apparecchiatura elettrica e elettronica usurata (comprese le batterie e gli accumulatori) non può essere smaltita insieme con altri rifiuti. Le apparecchiature usurate devono essere raccolte separatamente e consegnate al punto di raccolta specializzato per garantire il riciclaggio e il recupero, al fine di ridurre la quantità di rifiuti e diminuire l'uso delle risorse naturali. Il rilascio incontrollato dei componenti pericolosi contenuti nelle apparecchiature elettriche e elettroniche può costituire il rischio per la salute umana e causare gli effetti negativi sull'ambiente naturale. Il nucleo familiare svolge il ruolo importante nel contribuire al riutilizzo e al recupero, compreso il riciclaggio dell'apparecchiatura usurata. Per ottenere le ulteriori informazioni sui metodi di riciclaggio appropriate, contattare l'autorità locale o il rivenditore.

La ruota di misurazione è uno strumento che permette di misurare lunghi tratti e distanze, non-ché aree rettangolari. Il funzionamento corretto, affidabile e sicuro di questo prodotto dipende dal suo buon utilizzo e pertanto:

Prima di iniziare i lavori con questo strumento leggere il presente manuale d'uso per intero e conservarlo.

Il fornitore declina ogni responsabilità per tutti i danni e le lesioni derivanti dall'utilizzo improprio dell'attrezzo, dalla mancata osservanza delle norme di sicurezza e delle raccomandazioni contenute nel presente manuale. L'uso dell'attrezzo per scopi diversi da quelli per i quali è stato concepito comporta inoltre l'annullamento dei diritti dell'utente per la garanzia e la mancata conformità con il contratto di vendita.

Attenzione! Lo strumento offerto non è uno strumento di misura ai sensi della Legge sulla metrologia.

ACCESSORI

Il prodotto viene fornito completo, batterie escluse. Prima di utilizzare il prodotto, è necessario eseguire le attività di predisposizione descritte nella parte successiva del presente manuale.

DATI TECNICI

Parametro Unità di misura Valore
Numero di catalogo YT-71655
Distanza massima di misurazione [m / ft]	99999,9
Accuratezza 0,5%
Grano di misura [m / ft] 0,1 / 0,3
Unità di misura metri / piedi
Diametro della ruota di misurazione [mm]	160
Tensione di alimentazione [V d.c.]	3
Numero e dimensioni delle batterie		2xAAA
Peso	[kg]	0,67
Temperatura di esercizio	[°C]	-10 ~ +45

CONDIZIONI OPERATIVE

Prestare attenzione all'ambiente durante la misurazione. Non guardare sempre lo schermo. I veicoli e gli ostacoli sul suolo possono causare lesioni gravi o la morte.

Il prodotto non è impermeabile e non deve essere utilizzato durante le precipitazioni. Quando si misura direttamente dopo la pioggia, fare attenzione a non far passare l'acqua tra la ruota e il manico. La ruota di misurazione non deve essere immersa (parzialmente o completamente) in acqua, neve o altri liquidi. Prestare attenzione anche se si misura su erba. La rugiada sull'erba può causare danni al prodotto.

Non superare l'intervallo di temperature di esercizio. In caso di basse temperature (inferiori a 5°C), lo schermo LCD può reagire più lentamente ai cambiamenti, ma è un fenomeno naturale che scomparirà quando lo schermo si riscalda. Una risposta più lenta dello schermo LCD non

IT

influisce sull'accuratezza della misurazione. L'esposizione dello schermo LCD alla luce solare diretta può portare all'oscuramento dello stesso, che dovrebbe scomparire quando lo schermo si raffredda. L'esposizione prolungata dello schermo LCD a temperature troppo elevate, compresa la luce solare, può causare danni irreversibili.

È vietato I>uso del prodotto dai bambini. I bambini non dovrebbero essere autorizzati a trattarlo come un giocattolo.

La misurazione su superfi ci irregolari può distorcere il risultato.

Quando si misurano le distanze necessarie per determinare la superficie di un rettangolo, la ruota dovrebbe essere guidata in linea retta per evitare la distorsione dei risultati della misurazione.

La ruota deve essere guidata solo a piedi, con movimenti fluidi e non troppo veloci, evitare di correre e di fare bruschi cambi della velocità di movimento. È vietato utilizzare qualsiasi veicolo per le misurazioni. La misurazione durante la guida può causare la perdita di controllo del veicolo e di conseguenza provocare lesioni gravi o la morte.

Quando si misura la distanza, la ruota deve essere sempre a contatto con il suolo. L'interruzione del contatto tra la ruota e il suolo può portare alla distorsione del risultato della misurazione.

USO DEL PRODOTTO

Installazione e sostituzione delle batterie per l'alimentazione (II)

Se il prodotto non si avvia, può significare che le batterie sono esaurite.

Svitare la vite di fissaggio del coperchio del compartimento batterie, rimuovere le vecchie batterie ed inserire quelle nuove. Chiudere il compartimento batterie con il coperchio e fissarlo avvitando la vite.

Durante l'installazione della batteria accertarsi della sua corretta polarità. Il polo negativo della batteria deve essere a contatto con il contatto sotto forma di molla, invece il polo positivo della batteria con il contatto sotto forma di piastra piana.

Sostituire sempre tutte le batterie, non mischiare le batterie nuove con quelle usate. Per alimentare il prodotto si raccomanda di utilizzare batterie alcaline di alta qualità.

Lo schermo LCD del prodotto è dotato di un indicatore di batteria scarica. Se sullo schermo appare il simbolo della batteria, sostituire le batterie il prima possibile con quelle nuove.

Non smaltire le batterie usate insieme ad altri rifiuti in quanto rappresentano un rischio per l'ambiente. Smaltire le batterie usate in conformità con le normative locali.

Allungamento e accorciamento del manico (III)

Aprire la chiusura, impostare la lunghezza desiderata del manico e bloccare la chiusura.

La lunghezza del manico deve essere adatta all'altezza dell'operatore in modo che non sia abbassato durante l'uso.

Il manico completamente ripiegato facilita lo stoccaggio del prodotto.

Aprire e chiudere il cavalletto (IV)

Il cavalletto deve essere abbassato per consentire al prodotto di essere in posizione verticale durante le pause nelle misurazioni. Sollevare il cavalletto prima di iniziare la misurazione. Si sconsiglia di effettuare la misurazione con il cavalletto aperto. Il cavalletto può rimanere incastrato al suolo e causare la perdita di contatto della ruota con il suolo, ciò può portare alla distorsione del risultato della misurazione.

Utilizzo del pannello di controllo

Il pannello di controllo viene gestito tramite pulsanti. L'effetto della pressione di un pulsante è

IT

visibile sullo schermo LCD.

Funzioni dei pulsanti:

ON/OFF - interruttore. La sua pressione provoca l'accensione o lo spegnimento dell'alimentazione del prodotto. All'accensione lo schermo visualizza per un istante tutti i simboli e poi "0,0". Il prodotto è dotato della funzione di spegnimento automatico in caso di rilevamento dello stato di inattività. Se dall'ultima misurazione (giro della ruota) o dalla pressione del pulsante sono trascorsi circa 5 minuti, il prodotto si spegne automaticamente. Ciò comporterà la perdita del risultato della misurazione della distanza attualmente visualizzato.

CLR - premendo questo pulsante si azzerano le indicazioni sullo schermo.

SM - premendo questo tasto viene memorizzata l'indicazione corrente. È possibile utilizzare uno dei cinque banchi di memoria indicati sullo schermo come M1 - M5. Se dopo aver premuto il tasto sullo schermo appare il simbolo FULL, significa che tutti i banchi di memoria sono stati già usati. I banchi memorizzano i valori immessi fino allo spegnimento dell'alimentazione in modalità automatica o tramite interruttore.

RM - premendo questo tasto si visualizzano i valori memorizzati nei banchi di memoria. Questo viene indicato dal simbolo R e dal simbolo del banco di memoria M1 - M5 visibili sullo schermo. Dopo alcuni secondi lo schermo tornerà alla visualizzazione del risultato corrente. Premendo di nuovo il pulsante si legge dal banco di memoria successivo.

M/ft - cambio dell'unità di misura. Premendo questo tasto si modifica il simbolo visualizzato accanto al risultato. m - misurazione in metri (1 m ≈ 3.281 ft); ft - misurazione in piedi (1 ft = 0.3048 m)

L/W/S - questo pulsante permette di calcolare la superficie dell'area rettangolare. Se il simbolo L è visibile prima dell'indicazione, ciò significa la misurazione della lunghezza di uno dei lati del rettangolo. A misurazione terminata premere il pulsante. Il risultato sarà azzerato e sarà visualizzato il simbolo W. Eseguire la misurazione della lunghezza dell'altro lato del rettangolo e successivamente premere il pulsante per visualizzare la superficie del rettangolo calcolata in base alla lunghezza dei lati del rettangolo misurati. Sono visualizzati i simboli S e m². Attenzione! La superficie del rettangolo può essere visualizzata solo in metri quadrati, anche quando la misurazione viene effettuata in piedi (1 ^m2 ≈ 10.764 ft2). I risultati delle misurazioni vengono immagazzinati nella memoria dello strumento fino allo spegnimento dell'alimentazione in modalità automatica o tramite interruttore.

Esecuzione delle misurazioni

Spostare lo strumento in avanti in modo che la ruota di misurazione sia in costante contatto con il suolo. La visualizzazione del risultato della misurazione viene continuamente aggiornata sullo schermo LCD. Spostarsi in avanti aumenta il risultato della misurazione, spostarsi all'indietro riduce il risultato della misurazione.

Assicurarsi che la superficie frontale della ruota non sia sporca. Lo sporco fa aumentare il diametro della ruota, il che può distorcere il risultato della misurazione.

MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE

Il prodotto non richiede lavori di manutenzione speciali. Pulire il manico, l'involucro e la ruota con un panno morbido leggermente imbevuto d'acqua. Poi asciugare. Non immergere mai il prodotto in acqua o altri liquidi.

Conservare il prodotto in un luogo buio e asciutto. Il luogo di conservazione deve impedire l'accesso alle persone non autorizzate, in particolare ai bambini. Rimuovere le batterie dal compartimento durante uno stoccaggio prolungato (per più di due settimane).

Si raccomanda di conservare e trasportare il prodotto nella sacca fornita a corredo.

PRODUCTKENMERKEN